" Finally section Wan, but the good and evil four chapters, complement the eruption today " 「最后章晚了些,但好歹今天四章,把爆发补全了」 This English, beard stretches out, the western-style clothing puts on somewhat crooked tall and thin white man, walks, appears quite warm. 这个一口英文,胡子拉碴,西装都穿着有些歪的高瘦白人男子,一走过来,就显得颇为热情。 Yang Chen ponders over carefully, thinks that said: „Are you Uncle Wei / Weber?” 杨辰仔细一琢磨,才想起来,道:“你是韦伯？” „Really rejoiced that you still remember me, this is your wife, is really the beautiful woman...” “真是庆幸,你还记得我,哦,这是你的夫人么,真是美丽的女士…” In Uncle Wei / Weber walks to go forward, is taking the cup champagne, quite natural uninhibited. 韦伯走上前里,一手拿着杯香槟,颇为潇洒不羁。 After seeing Lin Ruoxi, at present one bright, wants the gentleman to take the hand of Lin Ruoxi very much, comes the kiss hand ritual. 见到林若溪后,眼前一亮,就想很绅士地去拿林若溪的手,来个吻手礼。 But where Yang Chen can make own woman be held the hand also by other man to kiss, directly Lin Ruoxi toward own body rear end, calling Uncle Wei / Weber to come up empty-handed. 可杨辰哪能让自己的女人被别的男人拽手还亲吻,直接把林若溪往自己身后侧一拉,叫韦伯扑空。 „, God, I have forgotten, here is China”, Uncle Wei / Weber hehe has smiled awkwardly. “哦,上帝啊,我忘了,这里是华夏”,韦伯尴尬地呵呵笑了起来。 Lin Ruoxi a little has a lingering fear asks: „Husband, who is he?” 林若溪有点心有余悸地问道:“老公,他是谁？” „Austria Red Bull Racing F1 racer, Uncle Wei / Weber, in Zhong Hai, had compared car(riage) with me in the auto club of Maplewood before”, Yang Chen said. “奥地利红牛车队的F1赛车手,韦伯,之前在中海,跟我在枫林旗下的汽车俱乐部比过车”,杨辰道。 Lin Ruoxi one hear, lightly snorted, „I looked that is asks for the woman to be happy.” 林若溪一听,不由轻哼了声,“我看是去讨女人开心吧。” Tang Wan that the meaning refers certainly. 意思当然指的唐婉。 Yang Chen pretends not to hear intentionally, doubts said: „You how here.” 杨辰故意装作没听见,疑惑道:“你怎么在这里。” Uncle Wei / Weber has filled a champagne, „the F1 Zhong Hai station grand prize contest just ended, August is the neutral gear time, has the Belgium grand prize contest to the end of the month, I was invited, the nature has a look at the old friend.” 韦伯灌了口香槟,“F1的中海站大奖赛刚结束,八月份是空档期,到月底才有比利时大奖赛,我受邀,自然过来看看老朋友。” At this time Ning Guodong walked, was says with a smile very much compatible: „Uncle Wei / Weber to previous time has lost to Brother Yang not to be a little willingly, today here, what are more is to compare one with Brother Yang.” 这时宁国栋走过来,很是亲和地笑道:“韦伯一直对上次输给了杨兄有点不甘心,今天来这里,更多的还是想跟杨兄比一场。” „Good good, Mr. Yang, my recent condition was better, practiced has selected the curved new skill, with me compared with previous game how?” Uncle Wei / Weber excitedly said. “不错不错,杨先生,我最近状态更好了些,练了点过弯的新技巧,跟我比上一局如何？”韦伯兴奋地道。 Lin Ruoxi hurried to pull the Yang Chen sleeves, in a low voice saying: „Do not go, I do not take a person to stay here.” 林若溪赶紧扯了扯杨辰的衣袖,小声说:“不要去,我不要一个人留在这里。” The Yang Chen racket the hand of woman, some clear(ly) became aware at heart, said with an evil smile: „If you said that the ratio on ratio, I very much does fall in price? I come on behalf of Yang Family today, cannot in that old man to my family discredit.” 杨辰拍拍女人的手,心里有些明悟,邪笑道:“要是你说比就比,那我岂不是很掉价？我今天可是代表杨家过来的,总不能给我家里那老头子抹黑啊。” Uncle Wei / Weber scratches the head, „Chinese is really troublesome, you said how can compare?” 韦伯挠挠头,“华夏人真麻烦,那你说怎么样才可以比？” „Only if there is a good reputation”, Yang Chen said with a smile. “除非有个好的名头”,杨辰笑道。 Ning Guodong seems thinks of anything suddenly, said: „Might as well this, Uncle Wei / Weber you just not win the grand prize contest champion who Zhong Hai has stood, might as well work as a good luck with your bonus.” 宁国栋好似突然想到什么,道:“不如就这样,韦伯你刚刚不是赢了中海站的大奖赛冠军么,不如拿你的奖金当一个彩头吧。” Surroundings many people like joyride, likes regarding such bureau nature, attaches the sound to cater to hastily. 周围不少人都喜欢飚车,对于这样的局自然喜欢,连忙附声迎合。 But this saying, Uncle Wei / Weber looks the embarrassment. 可是这话一出,韦伯就面露难色。 „Your this fellow, is how mean-spirited, you are the yearly income broken thousands of dollars hosts, but also cares about this money?” Ning Guodong does intentionally discontentedly said. “你这家伙,怎么还小气,你可是年收入破千万美金的主,还在乎这点钱？”宁国栋故作不满地道。 Yang Chen laughs, smiles makes the surrounding person unable to feel the brains. 杨辰哈哈大笑起来,笑地让周围人摸不着头脑。 „Brother Yang, you smile anything”, Ning Guodong thought that a little does not suit. “杨兄,你笑什么”,宁国栋觉得有点不对劲。 Yang Chen smiles saying: „ I came to say for Uncle Wei / Weber, why he felt embarrassed. 杨辰哂笑道:“我来替韦伯说一下,为什么他为难吧。 The F1 grand prize contest, each substation only has the awarding cup, does not have the bonus. The income of their rider are the yearly salaries, or other advertizing revenues. F1大奖赛,每一个分站都只有奖杯,没有奖金的。他们车手的收入是年薪,或者其他广告收入。 You make Uncle Wei / Weber come out with the bonus of substation champion, doesn't want him to be fabricated? ” 你让韦伯拿分站冠军的奖金出来,不是要他无中生有么？” One, the people think so quite awkwardly, their many people look at F1, but also attempts the feeling of rich and powerful people, after all F1 is burns money the thrilling project. 这么一来,众人都觉得颇为尴尬,他们很多人都看F1,但也都图个富豪的感觉,毕竟F1是烧钱的惊险项目。 But who will study in the that's okay industry, how do the riders have the wages? 可是谁会去研究那行业里,车手们是如何拿工资？ Uncle Wei / Weber relaxed, Yang Chen helps him say, pours, avoid refutes the Ning Guodong face. 韦伯松了口气,杨辰帮他说出来,倒省得驳宁国栋的面子。 „Mr. Yang, it seems like also very much has understanding to F1”, Uncle Wei / Weber has the favorable impression tunnel greatly. “杨先生,看来对F1还很有了解”,韦伯大有好感地道。 Yang Chen shrugs, „this is general knowledge.” 杨辰耸肩,“这是常识。” This saying one, is makes Ning Guodong feel ashamed, after all he kept on proclaiming own was the Uncle Wei / Weber good friend. 这话一出,更是让宁国栋脸上无光,毕竟他口口声声说自己是韦伯的好友。 Lin Ruoxi is quite interested looks at Yang Chen, in the brains is thinking, why these bored matters, he understood these many. 林若溪颇为感兴趣地看着杨辰,脑袋瓜里想着,为什么这些无聊的事情,他就懂了这么多呢。 Uncle Wei / Weber also said at this time: „Bonus does not have, but I not am poor, was inferior that I bet 100,000 dollars with Mr. Yang, whom no matter who loses to win, the respective ante, altogether 200,000 dollars, takes away to donate China poor area these children, I think that 200,000 dollars should suffice to build an elementary school, what kind of?” 韦伯这时又道:“奖金是没有的,不过我也不算穷,不如我跟杨先生赌100000美金,不管谁输谁赢,都把各自的赌金,一共200000美金,拿去捐助华夏的贫困地区那些孩子,我想200000美金应该够建一所小学,怎么样？” Yang Chen does not certainly have any interest, turns the head to ask Lin Ruoxi, „wife, you said any anything.” 杨辰当然也是没什么兴趣的,转头问林若溪,“老婆,你说什么就什么。” Who knows in the Lin Ruoxi eye a bright color, „ratio, naturally must go to the ratio, 200,000 dollars, can build two schools in the mountainous area!” 谁知林若溪眼里一阵亮彩,“比呀,当然要去比,200000美金,在山区可以建两所学校呢！” Yang Chen almost does not have staggering to fall down, „you didn't make me do not compare a moment ago?” 杨辰差点没一个踉跄摔倒在地,“你刚才不是让我不要比么？” „Had not said a moment ago helps child”, Lin Ruoxi natural tunnel. “刚才没说去帮助小朋友啊”,林若溪理所当然地道。 Yang Chen clenches jaws, „you are so rich, why own does not donate money, I opened also 200,000 dollars, the fine rain.” 杨辰一阵咬牙切齿,“你这么有钱,干嘛不自己捐钱去,我开完了也就200000美金,毛毛雨啊。” Lin Ruoxi white his eyes, „my money must be used to invest to make more money to support more people, the money of gambling is your own leaves, closes my anything matter.” 林若溪白了他一眼,“我的钱要用来投资赚更多钱养活更多的人,赌博的钱是你自己出,关我什么事。” A Yang Chen deep sigh, he understood finally, this woman obtains actually clearly: Husband's money can squeeze many squeezes many, her own money does not lift a finger to help. 杨辰一声长叹,他总算明白了,这女人倒是分得清楚:老公的钱是能压榨多少压榨多少,她自己的钱是一毛不拔。 „Said again, this reputation is much of pleasant to hear, to donate the child in poor area, fights with the overseas rider”, Lin Ruoxi swung the hand of Yang Chen, said: „I know that you will be definitely safe, therefore you felt relieved that goes.” “再说了,这名头多好听啊,为了捐助贫困地区的孩子,与国外的车手大战”,林若溪摇了摇杨辰的手,道:“我知道你肯定会安全,所以你放心地去吧。” Nearby people see the young couple happy interaction, somewhat envies the color of envy. 一旁的众人看见小夫妻俩甜蜜的互动,都有些羡慕嫉妒之色。 Ning Guodong saw that Lin Ruoxi and faces Yang Chen facing him, completely entirely different look stance, the gum bites, in the eye flashes through several wisps of hiddens in the shade stubbornly. 宁国栋看到林若溪面对他和面对杨辰,完全截然不同的神色姿态,不由牙龈咬的死死的,眼里闪过几缕阴翳。 Finally, Yang Chen is out of control wife's overflow compassion, to have with Uncle Wei / Weber comes „to lose money inevitably” the friendship benefit match. 最终,杨辰禁不住妻子的泛滥爱心,只好跟韦伯来一场“必然亏本”的友谊慈善赛。 Party originally forthcoming seventh night of the seventh lunar month dance performance, postpones, after all watches a car race match of road, will be more attractive. 晚会原本即将开始的七夕歌舞表演,也都推迟,毕竟看一场公路的飙车赛,会更有吸引力。 The place of competition, established in the ring-like lane in mountain village, with the highway in surrounding. 比赛的地点,就设置在了山庄的环形行车道,和外围的高速公路。 Because this entire is the Ning Family domain, thinks to seal/confer say/way also on the matter of a few words. 由于这一整块就是宁家的地盘,想封道也就一句话的事。 A Yang Chen at heart feeling, when really the China senior official most has the matter of sense of achievement, this big street also said that seals seals, directly changes personal! 杨辰心里一阵感慨,果然当华夏的高官是最有成就感的事,这大马路也是说封就封,直接变私人的！ In order to let all people can see clearly to competition, the team that inside the mountain villa also especially lets the photography, on to two helicopters, simultaneously the retransmission signal, received on the television big screen of party hall. 为了让所有人能对比赛看得清楚,山庄里还特地让拍摄的队伍,上到两架直升飞机,同时把转播信号,接到了晚会大厅的电视大荧屏上。 Car(riage) that Uncle Wei / Weber uses, is Ning Guodong lends his yellow Ferrari 458, this three years ago eight cylinder double gates that promotes surpass run, is bigger than it Yang Chen Maclaren displacement, but the strength of overall quite. 韦伯用的车,是宁国栋借给他的黄色法拉利458,这款三年前就推出的八缸双门超跑,比之杨辰的麦克拉伦排量更大,但总体的实力相当。 After all are ready, by sending number fires a gun. 一切准备就绪后,由发号员鸣枪。 „Bang! Bang!!” “轰！轰！！” Ferrari's engine voice is especially loud and clear, the crude region the yellow color lightning, the perpendicular incidence has exited together! 法拉利的发动机声音格外洪亮,粗暴地带过一道黄色闪电,直射出去！ But Yang Chen Maclaren responded is slightly slow, after all the long-term training with professional rider compared, Yang Chen was short in some details after all. 而杨辰的麦克拉伦反应稍慢,毕竟跟职业车手的长时间训练比,杨辰在一些细节上总归有所欠缺。 But quick, because Maclaren's start accelerates quickly, the red lightning keeps pace with the yellow automobile body immediately! 但很快的,因为麦克拉伦的起步加速要略快,红色闪电立马与黄色的车身并驾齐驱！ In the party hall in mountain village, the people look on the large screen, by the clear display of helicopter low altitude photography, made noise fluctuating. 在山庄的晚会大厅内,众人看着大屏幕上,由直升机低空拍摄的清晰影像,不由都喧嚣起伏。 This manpower and resources need big disbursement the entertainment project, on these Beijing everybody juniors can say that plays plays. 这种人力物力需要大笔支出的娱乐项目,也就这些燕京的大家子弟才能说玩就玩。 Lin Ruoxi also quite anxiously stood in the crowd center, Yang Chen not, she subconsciously throwing over the jacket tightened, then slightly a little regretted that early knows the necessity made him compete, a own person stood among some strangers, was a little cool. 林若溪也颇为紧张地站在人群中央,杨辰不在了,她下意识地把披着的西装外套紧了紧,而后稍微有点后悔,早知道还是必要让他去比赛,自己一个人站在这么一些陌生人中间,有点凉飕飕。 At this time, appearance delicate female waiter carried cocktail of tray to walk, the formulation asked: „Young lady, wants liquor?” 这时候,一名长相清秀的女服务生端着一盘子的鸡尾酒走了过来,公式化地笑着问:“小姐,请问要酒吗？” Person who Lin Ruoxi faintly shook the head, she often did not drink. 林若溪微微摇头,她本就不是常喝酒的人。 After female waiter nods the head, before the Lin Ruoxi body passes through. 女服务生颔首后,就从林若溪身前走过。 But, because of the relations of high heels shoes, was not careful slid on the floor, has not come to a stop, toward Lin Ruoxi but actually! 可是,因为高跟鞋的关系,不小心就在地板上滑了一下,没站稳,朝着林若溪倒了下来！ Lin Ruoxi fends without enough time, saw girl to plant thoroughly on own, that tray liquor fluid scattered, has sprinkled own one! 林若溪来不及闪避,就见女孩子彻底栽在了自己身上,那一盘子酒液都撒了出来,泼了自己一身！ „Ah!! sorry!” “啊！！对不起对不起！” Female waiter grabs Lin Ruoxi not to fall to the ground, was entreating the apology repeatedly, „was unfair to the young lady, I just came, before did not wear the high heels shoes, please forgive me!” 女服务生抓着林若溪才没倒地,连声哀求着道歉,“对不起小姐,我刚来的,以前不怎么穿高跟鞋,请您原谅我！” Here men and women are highly regarded, her female waiter naturally does not dare to offend, for fear that person provoking anger. 这里的男女都是不可小觑的,她一个女服务生自然不敢得罪,生怕把人给惹怒了。 Lin Ruoxi looks at the liquor fluid of whole body, one share spirit taste such sends out, wet, is pasting the body of own, immediately delicate eyebrows are tight. 林若溪看着全身的酒液,一股子酒精味就这么散发出来,湿漉漉的,都贴着自己的身子,顿时一阵秀眉紧蹙。