The atmospheremakes the personhold the breathinthisflash, nobodysaid a word, somewere only each onecomplexthoughts.
气氛在这一瞬间让人屏息,没有人言语,有的只是各自复杂的心思。
The corners of the mouth of Hui Lin, appeargradually a lightsupplehappy expression, „does Big Brother Yangwantto sendmewitha littlesmallgift?”慧琳的嘴角,渐渐浮现一丝淡淡柔柔笑意,“杨大哥想拿这么一点小礼物就打发我么?”Allpersonheartson the sceneraise, Lin Ruoxidoes not dareto continueto listenagain, is it possible thatHui Linrejection!? Shemuststirinthismirereally!?
在场的所有人都心头一提,林若溪更是不敢再继续听下去,莫非慧琳拒绝!?她真要搅进这一泥潭里!?Does not wait forallpeople to understandthatHui Linsimplyhas heldthispricelessSennheiserOrpheus Headphone.
可不等所有人想明白,慧琳又干脆地将这副价值连城的森海塞尔大奥耳机抱了过去。Charmingly angrywhiteYang Chen, „Iacceptfirst, but , must haveothergiftto be good, IamSuperstar, casuallycannotsend.”
娇嗔地白了杨辰一眼,“我先收下,不过以后还要有别的礼物才好,我可是大明星呢,可不是随便能打发的。”
The peoplethenrelaxed, butthinksquiteagonized.
众人这才松了口气,但又觉得颇为苦涩。Looks atHui Linto smile the relaxedbrightappearance, thatbitterdistress in eyes, is actually appointedeveryonecan look.
看慧琳笑得轻松灿烂的样子,眼眸中的那份酸涩苦楚,却是任谁都看得出来。Both hands of Lin Ruoxigrasponhem of the skirt, lowers the headnot to speak.林若溪的双手抓在裙摆上,垂头不语。
A Yang Chenfeeling, althoughthought that does not do right by a Hui Linregard, but how ownis cruel enoughto feel all rightacceptshercordialityagain.杨辰一阵感慨,虽然觉得对不住慧琳的一片心意,可自己又怎么忍心好意思再接受她的情意。Thistoownnaturallyis a greatgood fortune in romance, mayto the women, not be unfairtoanyone, is ridingownandHui Lindoes not haveimplication between anymen and women, whenbreaks, thenbreaks.
这对自己当然是一不浅的艳福,可对女人们,对谁都不公平,乘着自己跟慧琳并没什么男女之间的牵连,还是当断则断。Ifwerepastown, person the beautifulsongsweetgirldelivered, naturallyall comes are welcome, butpresentsituation, canevade, thenevaded.
如果是过去的自己,人美歌甜的女孩送上门来,自然来者不拒,但现在的情况,还是能避则避吧。ByYang Liesuchonenoisy, mustplay an all dayinterestnot to have.
被杨烈这么一闹,原本是要玩一整天的情致也就没了。Except for the child of Tang Tangthisbracelet, other people are almost holding the concern, naturallyhas no wayto chatto chatagaincarefree.
除了糖糖这跳脱的孩子,其他每个人几乎都揣着心事,自然没法再畅快地谈天说笑。Saideasy after little whilewords, Tang Wanraises to return to the companyfirst, Yang Chennaturallydoes not have the interestto treat, gets upwith the whole familyis leaving.
闲淡地说了会儿话后,唐婉先提出来要回公司去,杨辰自然也没兴趣多待,就起身带着一家子离开。BecauseLi Dunmustgo to the marineregistration, with the Yang Chenracketshoulder, issays goodbye.李钝因为要去海上报到,也就跟杨辰拍拍肩膀,算是道别。Yang Chenquitethanksthisfellow, if not forLi Dunis burning with angerwithYang Lieas if for realstarts, own is really not goodto get rideasily.杨辰颇为感激这家伙,若不是李钝半真半假地跟杨烈怒火中烧地开打,自己还真不好轻易出手。„IfpursuesTang Xinto have the difficulty, callsme, Ihelpyou”, Yang Chensays with a smile.
“要是追唐心有难度,打电话给我,我帮你”,杨辰笑着道。Li Dunis curious, „can thisyoualsobe able to help?”李钝好奇,“这你也能帮上忙?”„Icomfortyou, makingyoube flungalsofeeling betterpoint”, Yang Chensaid.
“我就安慰安慰你,让你被甩也好受点”,杨辰道。
A Li Dunfacetwitches, painstakinglyfaceonslip away.李钝一脸抽搐,苦着脸就拍拍屁股走人。Afterward, Yang Chenopensvehicle-borne the whole familyto return.
随后,杨辰开着车载着一家人返回。Onvehicle, except forsittingin the rearwithZhenxiutogetherHui Lin, looksomewhatdulloutside, was unattractiveon the Guo Xuehuacomplexion.
在车上,除了坐在最后面跟贞秀一起的慧琳,眼神有些呆呆的以外,就郭雪华的脸色一直不好看。„Yang Chen”, Guo Xuehuaawkwardashamedtunnel: „Youspeak the truth, mother has becomeyourburden...”
“杨辰”,郭雪华为难惭愧地道:“你说实话,妈是不是成了你的累赘了…”Yang Chenhas gawkedstaring, drivessaid with a light smile: „Isa little, range that but can still acceptinme.”杨辰愣了愣,开着车轻笑道:“是有点,不过还在我能接受的范围。”Lin Ruoxi of nearbycopilotplacewas busy atpushing the waist of Yang Chen, worriedto frownin a low voice saying: „Youleavesayrandomly... Howcansay...”
一旁副驾驶座的林若溪忙推了推杨辰的腰部,着急地蹙眉小声说:“你别乱讲…怎么可以这么说…”Yang Chenshot a look atwifeoneeyesreluctantly, „whatIsaidis the truth, mother, IearlykilledYang Lie.”杨辰无奈地瞥了妻子一眼,“我说的是实话,要不是妈,我早把杨烈杀了。”„Ruoxiyoudo not needto urge, Iknow that Yang Chentothismatterwill not saylies”, Guo Xuehuasays with a smilepainstakingly: „Ialsoknow that Lie'eris very excessive, butIpossiblyam the hardnotunderheart”.
“若溪你不用劝着,我知道杨辰不会对这种事说虚话的”,郭雪华苦笑着道:“我也知道烈儿很过分,但我可能就是硬不下心吧”。Wang Mainsideracket the thigh of Guo Xuehua, „is not in the way, everybody not well, Hui Linis also all right.”王妈在旁拍拍郭雪华的大腿,“不碍事的,大家不好好的么,慧琳也没事。”Hearsto mention the ownname, Hui Linis lightto urgewith a smile: „Yes, Aunt Guo, whenmotherhowcanlookhelplessly the ownchilddies.”
听到提起自己的名字,慧琳才淡淡笑着劝道:“是啊,郭阿姨,当母亲的怎么能眼睁睁看自己孩子死呢。”„Said that alsoreallysatirized, obviouslywas the blood brother, nowactuallymakesLife and Deathfoeaspect”, Wang Masaid with a sigh.
“说起来也真讽刺,明明是亲兄弟,如今却闹得生死仇敌局面”,王妈叹息道。Guo Xuehuaas ifsets firm resolve, said: „Yang Chen, Ihave decided that myIn the next two days, after processinghere something concerned, returns toBeijing, servesyourGrandfatherto go.”郭雪华仿佛下定决心,道:“杨辰,我决定了,我明后天,处理完这边的一些事宜后,就返回燕京,伺候你爷爷去。”Yang Chensighed, „ mother, thiswas insufficient but actually actually, Icantellyou, Yang Liehas overdrawn the opportunity of lifehecouldhave.杨辰叹了口气,“妈,其实这倒不至于,我可以告诉你,杨烈已经透支了他能拥有的活命的机会。Next timewas bumped intobyme, myin any eventdirectunderassassin.
下次被我碰到,我不论如何都直接下杀手。Even ifyouhatedmenot to recognizemythissonfor a lifetime, Idid not have the means.
就算你恨我一辈子不认我这个儿子了,我也没办法。Regardingme, Yang LieaffectedRuoxiandHui Lintheirsafety, Icannotmakehimcontinueto have the opportunityto make the petty action.
对于我来说,杨烈已经影响到了若溪、慧琳她们的安全,我不能让他继续有机会做小动作了。You is a my motherright, butIcurrentlyhave the ownwifeandotherIneedperson who care, Icannotbecause ofyou alone, take such bigrisk. ”
你是我的妈没错,但我现在有自己的老婆和其他我需要关心爱护的人,我不能因为你一个人,就冒这么大的风险。”In the Guo Xuehuaeyeflashes throughwipessadly, bitterly smiled and said: „Yousaidright... WasIwas too selfish, Ishouldconsider the feeling of Ruoxi...”郭雪华眼里闪过一抹哀伤,苦笑道:“你说得对…是我太自私了,我应该考虑到若溪的感受…”„Being all right”, Lin Ruoxiis busy atturning roundshook the head saying: „Mother, youleft said that ifYang ChenmustkillYang Lie, Iwill urge...”
“没事的”,林若溪忙回过身摇头道:“妈,你别这么说,杨辰如果要杀杨烈的话,我会劝劝的…”
„ Youurgedmeto be also useless, henowis nothisown, after heaccepted the transformation of Yan Buwen, the brainwas fascinated, earlydid not massacre, mustto becomeDahuan.
“你劝我也没用,他现在已经不是他自己,他接受严不问的改造后,脑子都已经入了魔,早不杀掉,必成大患。Ihave let offhimtoomultiple, nowstarting from, Iwill not appeaseabsolutely. ”
我已经放过他太多次,现在开始,我绝对不会姑息了。”In the Yang Cheneyefullisfirmmurderous intention.杨辰的眼里满是坚决的杀机。„Yang Chen!”Lin Ruoxiwas anxious, charmingly angryshoutedhim, suchgot down, to be coolthoroughly the heart of Guo Xuehua?
“杨辰!”林若溪急了,不由娇嗔叫他,这么下去,岂不是把郭雪华的心都凉透了?Mournfulcolor on Guo Xuehuafaceis stronger, buthas not saidanything, obviouslyhas tacitly approved the view of Yang Chen.郭雪华脸上的凄然之色更浓,但并没说什么,显然是默认了杨辰的说法。Sheknows that ownhasis helping a tyrant do evil, buthas actually been hardto fallat heart that pass/test of maternal love.
她何尝不知道自己有在助纣为虐,但却一直难以过掉心里母爱的那一关。Ifreturns toBeijingto go, the battle that cannot seethesetwobrothers, shouldfeel better.
如果回燕京去,看不见这两兄弟的争斗,应该就会好过许多吧。
... Cannotseeagaindailytwoare small, throws downYulan (magnolia)thisgood friend, reallydoes not give up.
只是…不能再天天看到两个小的,丢下玉兰这好友,真是不舍得呢。Somepersonfalls in the blues of vehicle, Yang Chencanfeel, buthealsohad nothingto say.
一车子的人都有些情绪低落,杨辰能感觉出来,但他也没什么可说的。Althoughusuallyinownathome, anythinglistens toGuo XuehuaandLin Ruoxi, but also was always bulliedbyZhenxiu.
虽然平日里自己在家,什么都听郭雪华和林若溪的,还老被贞秀欺负。Mayprobablymeetthistype the properimportant matter that reallyrelates to the whole familysafety, Yang Chendoes not want the meaning of anybodydisobedientown.
可真要遇到这种关系到一家人安危的正经大事,杨辰不想有任何人忤逆自己的意思。Disobedientalsouseless, so long as decided that ownsaid how mustbe what kind.
忤逆也没用,只要下了决心,自己说怎么样就得怎么样。Whenvehicleafterbusiness district, Wang Maremembersanythingto resemblesuddenly, the racket the Yang Chendrivingchair, said: „Young Master, frontthatcrossroadstops a car(riage), inmygetting downmarketbuys a thing, waits forownto take taxiwell.”
当车子经过商业区的时候,王妈忽然想起什么似的,拍拍杨辰的驾驶椅,道:“姑爷,前面那路口停个车吧,我下去商场里买点东西,等下自己打车回去就好。”
The personincar(riage)gawkedstaring, Yang Chensaid: „Wang Ma, hasanything, makingRuoxileadorcompanytoyouto delivercannot, herewas the liveliestplace, in the marketwas very chaotic, mustgoalsoto go to thesebuildings.”
在车里的人都愣了愣,杨辰道:“王妈,有什么东西,让若溪给你带或者让公司的人送不就得了么,这里是最热闹的地方,商场里挺乱的,要去也去那些大厦里吧。”„Parking”.
“停车吧”。Opening the mouth is actually Lin Ruoxi.
开口的却是林若溪。In the Lin Ruoxieyeas ifwinds through a lightsorrowfulness, said: „Wang Mamustbuydefinitelyhas the intention of Wang Ma, youstop.”林若溪眼里似乎流过一丝淡淡的哀愁,道:“王妈要去买肯定有王妈的用意,你就停一下吧。”Yang Chencan look, Lin Ruoxidefinitelyknowsanything, but since Wang Maandshedid not say, are not many asked that thinksthatsaid: „Sincethis, Iaccompany the Wang Masame place, Ruoxiyoudrive the car(riage).”杨辰看得出来,林若溪肯定知道什么,但既然王妈和她都不说,也就不多问,想了想,道:“既然这样,我陪王妈一起吧,若溪你把车开回去。”„Do youalsowantto go?”Lin Ruoxiwonders.
“你也要去?”林若溪纳闷。Yang Chennods, says with a smile: „Relax, am Iwith the Wang Masame place, difficultto be inadequatewill also sexually harass the gentlewomen? I must buy a thing, canprotectWang Mawhile convenient, such attractivebeauty, what to dohad been sexually harassedbybadUncle.”杨辰点头,笑道:“放心吧,我跟王妈一起,难不成还会去调戏良家妇女么?我也是要买点东西,顺便也可以保护王妈,这么漂亮的大美人,被不良大叔调戏了怎么办。”Wang Mablushes, „thisold lady, but alsobeautiful woman... Young Masterdo not playmyjoke.”王妈一阵脸红,“这都老太婆了,还美人…姑爷别开我玩笑了。”„Not! Ialsothought that Wang MaismyBig Sister”, Zhenxiusitsrearchuckleto say.
“才不是呢!我也觉得王妈是我大姐姐”,贞秀坐最后面咯咯笑着说。Thisjoke, inspeculationcar(riage) the atmospherefriedhotly, the whole familypeoplewere also relaxed.
这一通玩笑,倒把车里气氛炒热了点,一家子人也都轻松下来。Guo Xuehuasmiles, a sigh, yes, does not needto consider that at hearttoo many are unhappy, treasuresat present.郭雪华笑着,心里一阵感叹,是啊,不需要考虑太多不开心的,珍惜眼前的吧。
The vehicleasidestops, Yang Chengets out, letsonLin Ruoxi the drivingposition.
车子靠边一停,杨辰下车,让林若溪上驾驶位。LetLin Ruoxidrive more careful, after all is the peak, the personmanyplaces, afterward, accompaniesWang Mato move toward the recentbigmarkettogether.
让林若溪开车小心些,毕竟是高峰期,人又多的地方,随后,就陪着王妈一起走向最近的大商场。Herebelongs to the Zhong Haieast districtmostcommon peoplebusiness district, maynotbe most inexpensive.
这里属于中海东区最平民化的商业区,可又不算最廉价的。Therefore, no matterbeforehandYang Chensells the skewered mutton, afterwardhas become„by the rich womanadopts”pretty boy, has not come tohere.
所以,不管以前杨辰是卖羊肉串,还是后来成了“被富婆抱养”的小白脸,都没怎么来过这里。Onlyknowsthatwhatareathisare mostis the ordinary householdhousewifeandZhong Haicollege studenttribal group.
只知道,这一带最多的是普通家庭主妇和中海的高校学生族群。Wang MaisveryhappyYang Chensuchis willingto accompanyowntake a walk/go shopping, suchdozensyearshave been servingfromOld Chairman, until nowlookLin Ruoxi that grow upmarries, Wang Maused more than 20years of bestyouthinthisfamily/home.王妈还是很高兴杨辰这么愿意陪着自己逛街,这么几十年从老总裁一直伺候着,到如今看着长大的林若溪都结婚,王妈把20多年最好的青春都用在了这个家里。NowobtainsLin RuoxiandYang Chenregards asregarding of genuinefamily memberelder, shealsothought that allpayare worth.
如今获得林若溪和杨辰视作真正亲人长辈的看待,她也就觉得一切付出都是值得。Looked that Yang Chenfollowsto walksideown, is ordinarywith the ownson, Wang Maoriginallyat heartsomedisconsolate, melted.
看杨辰跟在自己身边走着,就跟自己儿子一般,王妈原本心里的一些惆怅,也都化解了许多。Yang Chenlooks around the large crowd that the shuttleis keeping, seesWang Manot to enteranyshop, askedcuriously: „Wang Ma, yougo shopping, whatdoesn't have a look atclothes?”杨辰张望着穿梭不停的大量人群,见王妈一直都没进什么店铺,好奇问道:“王妈,你到底买什么东西,不看看衣服什么的?”
To display comments and comment, click at the button