Yang Chensits the Rothschild Familypreparationairplaneto non-stop flyespecially, has not spentmanyhours, returned toZhong Hai.杨辰坐着罗斯柴尔德家族特地准备的飞机直飞,也没花多少个小时,就回到了中海。Was thinking, proficient can also have the breakfast, has not thought that in the family/homeare unexpectedly manytwo people.
原本就想着,到家还能吃早饭,可没想到,家里竟还多出两人。„Howyouinthis”, Yang Chenwonderto ask.
“你们怎么在这”,杨辰纳闷地问道。Guo Xuehuafrowns, helplessridicules saying: „Yourthischild, calledpaternal auntuncle.”郭雪华蹙眉,无奈笑骂道:“你这孩子,叫姑姑姑父啊。”Yang Chencurls the lip, „is not familiar with.”杨辰撇撇嘴,“不习惯。”Guo Xuehuawantsto clutchhisear, maythink that the Yang Chenpasttwentyyearsdid not have the family memberin the side, on the downcast, did not haggle over.郭雪华都想去揪他耳朵了,可想到杨辰过去二十几年都没亲人在身边,也就神伤了下,不去计较了。Yuan Heweihusband and wifedid not mindbut actuallycompletely, in fact, if notthere isties of relationship, Yuan Heweihusband and wife is also perhaps same as Fang Zhongping, does not dareto faceYang Chengreatly.袁和伟夫妇倒完全不介意,事实上,若非有亲属关系,袁和伟夫妇或许也跟方中平一样,不大敢面对杨辰。TheyobtainednewsfromYang Family, Yang Cheninexiting less than the time of half day, has almost conquered by killing the entireKlyuchevsky Familyseveral hundredlives! Everybody, do not put!
他们可是从杨家得到了消息,杨辰在出去不到半日的时间里,几乎血洗了整个克柳切维斯基家族数百条性命!男女老少,一个不放!Looks that a Yang Chenfaceis comfortable, does not haveslightly the unusualappearance, some husband and wifetwoat heartround of cold.
看着杨辰一脸自在,没丝毫异常的模样,夫妇俩心里都有些发寒。Luckilythisyoung people is a one of us, perhaps will otherwise have a bad dreamin the evening.
幸好这个年轻人是自家人,不然晚上没准会做恶梦。Yang ChenseesLin Ruoxito sit there, did not say a word, the looklooks atownstrangely, could not feel the brains, arrived atsideLin Ruoxi, askedcarefully: „Does wife, you, whyvisitmeto be in a daze? Hehe, seesmeto come back, was too happythatwas happily silly?”杨辰见到林若溪坐在那里,一言不发,眼神怪怪地看着自己,不禁摸不着头脑,走到林若溪身边,小心地问道:“老婆,你怎么了,干嘛看着我发呆?嘿嘿,看到我回来,太高兴,高兴傻了?”From the eyes of man, Lin Ruoxicannot see the slightblame, as ifownsaidall that makestohimandJane (simple), does not haveanydisaffection.
从男人的眼中,林若溪看不到丝毫的责备,仿佛自己对他与简所说、所做的一切,都没有任何的不满。Lin Ruoxiespeciallyloathes the ownbeforehandchoice, lowered the head, faintly said: „Anything, has not had a good sleep.”林若溪不由格外厌恶自己之前的选择,低下头去,幽幽道:“没什么,没睡好而已。”AlthoughYang Chenthought that definitelyis for different reasons, buthas not continuedto closely examine, butwas sayingtoYang Jieyuhusband and wife: „Had not said that howto comevery early in the morning.”杨辰虽然觉得肯定另有原因,但也没继续追问,而是对着杨婕妤夫妇道:“还没说呢,怎么一大早就来了。”Yang Jieyusaid with a smile: „IsOld Mastermakesuscome, wantsto chatwithyou, firstnaturallymustpraiseyourseveral, thistimeprocessesveryproper, furthermore, matteraboutMiss Jane...”杨婕妤微笑道:“是老爷子让我们过来的,想跟你谈谈,第一个当然是要夸奖你几句,这次处理得很到位,再者,关于简小姐的事…”Then, Yang Jieyualsofuturegoalprobablynarrated, thenquitehopes that looks atYang Chen.
接下来,杨婕妤又将来的目的大概讲述了一遍,然后颇为期盼地看着杨辰。Yang Chensits, has peeled a steamed rice dumpling, biteswhilesaid: „Ideawas actually good, lostYan Buwenthatscientificpeculiar genius, wantsto makeJane (simple)strive, othersUnited Kingdom can't MI5welcomedevelop the weapontoJane (simple)forthem, Chinahas the immortalmethod? Ilookedthatwantsto usemyrelations, ties upJane (simple)inChina, yes?”杨辰坐下来,剥了一个粽子,一边咬一边道:“想法倒是不错,失去了严不问那个科学怪才,就想让简来出力,人家英国军情五处都没能请到简为他们开发武器,华夏难道就有仙法儿?我看,是想利用我的关系,把简绑在华夏,是吧?”„Thismatter, wealsotransmit, the non-high praisediscussedanything. But the government of anycountry, will not give upbeing have the Jane'sopportunity”, Yang Jieyusaid.
“这种事,我们也是传达,不好评论什么。但任何一个国家的政府,都不会放弃能够得到简的机会”,杨婕妤道。Yang Chenshook the head, „youtold the old man, toldallwantsto obtain these people of advantagefromJane (simple), Jane (simple)will only keep the research that Zhong Haiwasherto like, taughtherto like the discipline that shewill not go toBeijing, will not strivefor the military.”杨辰摇了摇头,“你就去告诉老头子,也告诉所有想从简身上得到好处的那些人,简只会留在中海做她喜欢的研究,教她喜欢的学科,她不会去燕京,也不会为军方出力。”
Isn't the Yang Jieyuforced smile, „circuitous? Suchfirm?”杨婕妤苦笑,“就一点都不迂回?这么坚决?”„Do not makemeduplicate”, Yang Chendullsay/way.
“不要让我重复”,杨辰索然道。Yuan Heweiblockedalso to say that anything'swife, said with a smile: „Has been OK, wewere notwork as the persuasive speaker, the meaningpass tohave become.”袁和伟拦下还想说什么的妻子,笑道:“可以了,我们又不是来当说客,意思传到了就成。”Yang Jieyusighed, thensaid with a smile: „Good, Iwill pass on tothat sideBeijing. However, Yang Chen, yourprevioustimedid not say that mustreturn toBeijingto have a look, whyhadn't gone back?”杨婕妤叹了口气,转而笑道:“好吧,那我会转告燕京那边。不过,杨辰,你上次不是说要回燕京看看么,为什么一直没回去?”Hearsthisissue, lowering the headLin Ruoxialsocuriouslylooks atYang Chen.
听到这个问题,低着头的林若溪也好奇地看着杨辰。Yang Chenis chewingstickyglutinous rice (Nuomi), has swallowed, indifferently said: „Iam familiar with reach one's goal instantly, whenIpreparedallmatters, naturallycango back.”杨辰咀嚼着粘乎乎的糯米,咽了下去,淡淡道:“我习惯一步到位,等到我准备好了所有事,自然会回去。”Yang Jieyuhusband and wifecannotsayanything, toYang Chensaid that killskillsfamily'stemper, theyalsoknowthatthisyoung masterseems likeis together, actually the lots, no onecan manage.杨婕妤夫妇也不能多说什么,就冲着杨辰说杀就杀全家的性子,他们也知道,这小爷看似好相处,其实很多东西,谁也管不着。Finally, Yang Jieyusends out the invitation, „Yang Chen, Yuan Yemustbe the Tang Tangcollege admission the Zhong Haiuniversity, holds a smallcelebration banquet, when the time comesyouralsoentire, Iremember that does not haveyoung miss who calledZhenxiu? With the Tang Tangcollege entrance examination, whatuniversity had shebeen admitted totogether?”
最后,杨婕妤发出邀请,“杨辰,袁野要为糖糖高考录取了中海大学,开一个小型的庆祝宴会,到时候你们一家也全来吧,我记得不是有个叫贞秀的小姑娘吗?跟糖糖一起高考的,她考入了什么大学?”As soon as the personpresentlistens, Guo Xuehuaaskedsurprisedly: „Did university entrance examination resultcome out?”
在座的人一听,还是郭雪华惊奇地问道:“高考成绩出来了?”Yuan Heweisaid: „This, naturallyearlyhas examined test papersto finish in July. Nowcantelephone inquiry, younot know?”袁和伟道:“这都七月份了,当然早阅卷结束了。现在可以电话查询,你们都不知道?”Guo Xuehuais somewhat awkward, althoughshewastwochildren'smothers, but the sonshave not participated in the college entrance examination, but alsodid not knowthismatter.郭雪华有些尴尬,她虽然是两个孩子的母亲了,但儿子都没参与过高考,还真不知道这事。Lin Ruoxialsovery muchanticipates the tunnel: „And otherZhenxiucame back, welook up.”林若溪也很期待地道:“等贞秀回来了,我们查一下吧。”
The peoplealsochattedsomewords, Yang Jieyudoes not forget the Third LayerShanghaito makeYang Chenbring the whole familyon timeto go toYuan Familyagainto attend the personalbanquet, is famousto have the ownpersoncontinually, mustallarrive.
众人又闲聊了些话,杨婕妤不忘再三重申让杨辰带着一家子都按时前往袁家参加私人宴会,连着称只有自己人,必须全到场。Yang Chenalsostubborntheirenthusiasms, haveto comply.杨辰也拗不过他们的热情,只好答应下来。
After Yuan Heweihusband and wifeleaves, after Lin RuoxihelpssilentlyWang Mais tidying up the tableware, the plangoes outgoes to work.
等袁和伟夫妇离开后,林若溪默不作声地帮着王妈收拾掉碗筷后,就打算出门上班。Yang Chensees that is busy atpursuingto go out, grabs the hand of Lin Ruoxi, said with a soft voice: „Ruoxi, are you, whatImaketo annoyyouunhappymatter? Whywent hometo startfrommea moment ago, is seeingmyoneeyes?”杨辰见状,忙追出门去,抓住林若溪的手,温声道:“若溪,你到底怎么了,是不是我又做什么惹你不开心的事?为什么从刚才我回家开始,正眼看我一眼都没有?”Lin Ruoxinipsflowery lips, has turned round, lowtunnel: „It is not, youare very good, ismyownissue.”林若溪咬了咬唇瓣,回过身来,低落地道:“不是,你很好,是我自己的问题。”„Whatissue do youhave?”
“你有什么问题?”Yang Chenhad doubts, changes mindthinks, notbeing gladtunnel: „Iswhobulliedyou? Iexitday of less thantime, whowas so tired of living? Ihave killedhim!”杨辰更加疑惑了,转念一想,不乐意地道:“是不是谁欺负你了?吗的,我就出去一天都不到时间,谁这么活腻了?我去杀了他!”Lin Ruoxiraised the head, looksYang Chen that a facetakes for granted, „the opened mouthsilentkills people, is the murdersoreally interesting?”林若溪抬起头来,看着一脸想当然的杨辰,“张口闭口就是杀人,杀人真这么有意思吗?”
A Yang Chencomplexionpain, said with a smileawkwardly: „I... Idraw an analogy, analogy...”杨辰脸色一苦,尴尬笑道:“我…我就打个比方,比方…”„Draws the analogy?”Lin Ruoxifive sensesChenZalooks atman, „youthink that Icannot look, the paternal auntthey, looked atyourlooka moment ago, insidefilledhas dreaded... Is the family membersdreadsyouincludingthem, yourthistimegoesoverseas, has killedmanypeople, is right?”
“打比方?”林若溪五味陈杂地看着男人,“你以为我看不出来么,刚才姑姑他们,看你的眼神,里面充满了畏惧…连他们是亲人都畏惧你,你这次去国外,又杀了很多人,对不对?”Yang Chenis startled, has not thought that Lin Ruoxithiscanlook, actuallyhehas neglected a point, Lin Ruoxiisin the marketmingles amongmanyyears of masterafter all, althoughdid not talkfrequently, skill that butwatched a person's every mood, absolutelyfarsupernormalperson.杨辰一怔,没想到林若溪这都能看出来,其实他忽略了一点,林若溪毕竟是商场上混迹多年的高手,虽然不是经常谈话,但察言观色的本事,绝对远超常人。„Sorry...”Yang Chensighed: „Ihave not thought that thiswill makeyou not happy.”
“对不起…”杨辰叹声道:“我没想到这样会让你不高兴。”„Youalsosaidsorry”, Lin Ruoxisaid with a smilegrieved: „Did youhave somethingto say‚sorry’? Yousimplydo not haveany‚sorry’, tome!”
“你又说对不起”,林若溪惨然笑道:“你有什么可说‘对不起’的?你根本没有任何‘对不起’,对我!”Looksmood that the womanis suddenly excited, someYang Chendelay.
看着女人突然激动起来的情绪,杨辰有些呆滞。Lin Ruoxiboth handscoverfacesuddenlyno use, the squattinglower part of the body, chirpweptsoftly.林若溪忽然双手无助地捂住脸,软软地蹲下身,嘤嘤啜泣起来。Yang Chenfeels helplessimmediatelyat a loss, hurries the squattinglower part of the body, wantsto put out a hand the fragrantshoulder that caresses the womanto sob, is actually afraidcauses a biggeremotionto fluctuate.杨辰登时茫然地不知所措,赶紧蹲下身来,想伸手抚住女人抽泣的香肩,却又害怕引起更大的情感波动。„Wife...”
“老婆…”„Do not callme!”Lin Ruoxiis redboth eyes, tearful eyessparkling, „Ido not matchto beyour wife... Youat allare not my person of thisworld, Icannot be joined toyou...”
“不要叫我!”林若溪红着双眼,泪眼莹莹,“我根本不配做你妻子…你根本不是我这个世界的人,我根本配不上你…”In the Yang Chenhead a blank, is a thunder and lightningchopslikelyon the forehead, lost the elaborative faculty!杨辰脑袋里一片空白,像是一个雷电劈在脑门上,失去了思考能力!
„ Toyou, murderwithbreathsameat will, toyou, moneyandauthority, is only the extremely easy to obtainthings. Even if onedaymassacreshundred and thousand ofpeople, perhapsyouwill not think that is too difficultto accept... Mayfor me, dieat present a person, canbewill handle the matter of nightmarein the evening...
“对你来说,杀人就跟呼吸一样随意,对你来说,金钱、权力,都只是唾手可得的东西。就算是一天杀掉成百上千的人,或许你也不会觉得太难接受…可对我来说,眼前死掉一个人,都会是一件晚上会做噩梦的事情…Enemy who youmustface, theyhumanityare not, in their eyes, Iam not your wife, is only your sideburden, canbring the hostage who coercesyouto submit!
你要面对的敌人,他们连人类都不是,在他们眼里,我不是你的妻子,只是你身边的一个累赘,一个可以拿来要挟你屈服的人质!Myanythingcannot add onyou, anythingdoes not understand, except for the matter of otherwoman, makes the variable torquewithyouall day, the cold war, myanythingcannotdoforyou...
我什么也帮不上你,什么也不懂,除了整天为了别的女人的事情,跟你闹变扭,冷战,我什么也不能为你做…Youdid not think that Iam very pitiful, is very laughable? Mydignity, mypride, mybelief, butis a vulnerablefacial tissue, beforeyou, itexists in name only... ButIactuallylook atownthatimportantly, am Ione as stupidas the extremestupidwoman? Yousaid! Is!? ”
你不觉得我很可悲,很可笑么?我的尊严,我的骄傲,我的信仰,只不过是脆弱不堪的一面纸,在你面前,它形同虚设…而我却把自己看得那么重要,我是不是一个笨到极点的蠢女人?你说!是不是!?”Yang Chenlooks atalready the woman of moodout-of-controlwooden, thisis notfirsttimeseesLin Ruoxisoto weep bitterlypainfully, butthisis the firsttime, Lin Ruoxiactuallyin front ofown, will appearwill feel inferior.杨辰木然地看着已经情绪失控的女人,这不是第一次看见林若溪这般痛苦地痛哭,但这是第一次,林若溪竟然会在自己面前,显得自卑。
The Lin Ruoxitearsdropin the ground, is the flowers of dyeingbloomslikely.林若溪的泪水滴落在地面上,像是一朵朵染色的花朵绽放。„Youknow that Ievensometimesthink, theymakeyourlover, is the wifecompared withme, is much happier? Does not needto think that matchescannot be joined toyou, does not needto be worried that otherwomancompetes for the ownposition, does not needto mind whether nightnon-home to return to... If lover, even ifanythingcould not helpyou, sowill not be painful”.
“你知道吗,我甚至有时候想,她们做你的情人,是不是比我做妻子的,要幸福得多?不用觉得配不配得上你,不用担心别的女人来争夺自己的位置,不用介意是否夜不归宿…如果是情人的话,就算什么也帮不了你,也不会这么痛苦了吧”。„Ruoxi, like this...”Yang Chencrabbedtunnel.
“若溪,你不要这样…”杨辰艰涩地道。Lin Ruoxishook the head, saidmournfully: „ Yang Chen, youdoright, Jane (simple)shouldkeepyourwoman. Only thenherwisdomcantake toyouto help, shecan be joined toyourwoman. Sheis so beautiful, but also is well-born, likeme, is notfathersdoes not wantmywoman...林若溪摇头,凄然道:“杨辰,你做得对,简才是应该留在你身边的女人。只有她的智慧才能带给你帮助,她才是配得上你的女人。她那么美,还出身高贵,不像我,是个连亲生父亲都不要我的女人…Sheis full of wisdom, can always provide such bighelptoyou, the entire worldneedsher... Shelovesyou, knowsobviously the opposite partyissuchperson, is actually willingforyou, to sacrificeownto marryRussia. Shenotbecauseyoukill peopleto have the nightmare, notbecauseyouhavelover, feels the crisis, becauseno onecan compareher... ”
她还那么有智慧,总能给你提供这么大的帮助,全世界都需要她…她那么爱你,明明知道对方是那样的人,却愿意为了你,牺牲自己嫁去俄国。她不会因为你杀人而做噩梦,也不会因为你有情人,感到危机,因为谁也比不上她…”„Lin Ruoxi!”Yang Chenis staringboth eyes, is somewhat annoyed, „whatyouwere talking nonsense!?”
“林若溪!”杨辰瞪着双目,有些恼火,“你在胡说八道些什么!?”
To display comments and comment, click at the button