Theyfinished eating the midnight snack, went home, Zhenxiukeeps silentall the way, after being proficient, hurriedlyruns back the ownroom, whenYang Chenonlyshewastired, has not thought.
两人吃完夜宵,回到家中,贞秀一路上都闷声不响,到家后也急匆匆地跑回自己房间,杨辰只当她是累了,并没多想。..Originally, Yang Chenalsoplanned that looked forLin Ruoxito saysomewords, has not thought that the woman a doorlock, did not give the opportunity of respondingdirectlyfrom the start.
原本,杨辰还打算找林若溪说上一些话,没想到女人直接把房门一锁,压根不给搭理的机会。
Under has no alternative, Yang Chenalsohasto wait fortomorrow morning, Lin Ruoxito go out the exercise the timesee again/goodbyescope.
无可奈何下,杨辰也只好等着明天早上,林若溪出门锻炼的时候再见面。Next morning, the Easternred glowing sunsent outlightlight screen, Zhong Haithisinternational metropolisbusy.
翌日清晨,东方的红日才散发一丝薄薄的光幕,中海这座国际大都市就繁忙了起来。OtherWestern Suburbsinstitutebecause of the reason of geographical position, is relatively quieter more and beautiful.西郊别院因为地理位置的原因,相对清幽许多。Becauseisrich personarea, the person of early morninggoing outexerciseare many, especiallysomeold manold women, have no other desireexcept for the health, has formed the unrest of manyexerciseinthisarea.
但因为是富人区,大清早的出门锻炼的人还不少,特别是一些老头老太,除了身体健康别无他求,更是在这一带形成了不少股锻炼的风潮。Stemming from the design with humanization, east other Western Suburbsinstituteartificiallakeside, all around of entirelake, isvariousfitness facilities and spaciouslocations, forgiving the people in nearbyupscaleblock of flatsandvillais engaged invariousmovements.
出于人性化设计,西郊别院东面的人工湖畔,整一个湖的四周,都是各种健身设施与空旷场地,用于给附近的高档公寓楼与别墅的人们从事各种运动。Under the trees of cover, in the smoothtarmacadamed road surface, a prettyformhas runnot so fast but so slow neither.
茂密的树木下,平整的柏油路面上,一个靓丽的身影不快不慢地跑过。Wears a whitesweatshirt, the light greymovementtrousers, Lin Ruoxi of pair of powdery whiteinteractionjoggingshoes, is similar totwo days before is the same, runs up to here from the family/home.
穿着一身白色运动衫,浅灰色运动长裤,一双粉白相间跑步鞋的林若溪,就如同前两日一样,从家里跑到这边来。
Many everybody in roadsideandlakeside, has been used toherprocess, but is longtoonoticeably, manykinds of group life insurancedirect, curiousthisis the daughteror the wife of whichfamily/home.
路边的和湖畔的不少男女老少,也都习惯了她的经过,但毕竟长得太惹人注目,还是不少老人会指指点点,好奇这是谁家的女儿或者媳妇儿。
The initial2-3days, somerelativelyyoungmanwill dependto say something to smooth things over, thesepeopleallarehigh-levelgold/metalLing and government authoritiesyoungtalent, buthad been delivered the denying entranceby the woman.
最初的两三天,还有一些相对年轻的男子会靠上来搭讪,这些人无一不是高层金领与官家年轻才俊,但都被女人送了闭门羹。Inthesewill of the people are not convinced, naturallycanthinkinvestigates the Lin Ruoxibackground, when discovered that beautiful that thisbravessuddenlyresults in the woman who does not make sense, unexpectedlyisYu LeipresidentLin Ruoxi, allobedientlymade concessionssubconsciouslyone side.
这些人心里不服气,自然会想着调查林若溪的背景,当发现,这个突然冒出来的美得不像话的女人,竟然是玉蕾的总裁林若溪,全都下意识地乖乖地退让到了一边。Not to mentionothershave marriednow, issingle, thisgroup of peoplealsothought that cannot seek friendships, in a friendly waygreetedsimply, perhaps , can also have the opportunityto be a friend, chatted the cooperation.
且不说人家现在已经结婚,就是单身,这群人也觉得高攀不起,索性还是友好地打打招呼,没准以后还能有机会做个朋友,谈谈合作。Lin Ruoxidoes not wantto rush to the places of somepeople, butmustin a bigcity, findnobody'splaceto jog, but also is quite really difficult, let aloneYang Chenalsospeciallyexplained that wants the airfreshplace, thislakesideis appropriate, no matterare too many, otherslikelooking that makesthemlook.林若溪原本也不想跑到有人的地方来,可要在一个大城市里,找个没人的地方跑步,还真比较难,何况杨辰还特意说明要空气清新的地方,这湖边再合适不过,也就不管太多,别人喜欢看就让他们看着吧。Whenran for dozen minutes, Lin Ruoxithinkssomewhatstrenuously, the speed of reducing speed, both handsinsertin the waist, startsto slow paceto take a walk.
当跑了十几分钟,林若溪觉得有些吃力,减慢的速度,双手插在腰间,开始慢步走动。Lin Ruoxithought that todayjogsis especially tired, imitatesbuddha's heartto press a stone, makingown unable to mentionair/Qi.林若溪觉得今天跑步格外累,仿佛心头压着一块石头,让自己都提不起气来。In the mind, alwaysappearsat night the day before yesterdayYang Chento the picture that owngoes, whatis more exasperating, sois unexpectedly optionalto the ownapologymanner, cannot feel the sincerity.
脑海里,总是浮现前天晚上杨辰离自己而去的画面,更气人的是,给自己道歉竟然态度还这么随意,根本感觉不到诚意。„Damn Yang Chen, Smelly Yang Chen, askedmeto exerciseall day, considered onlyearly in the morningto come upto teachQiangweito exercise martial arts, whenIquitedid bully?”
“死杨辰,臭杨辰,整天叫我来锻炼,又只顾着大早上去教蔷薇练功,当我好欺负么?”Lin Ruoxiwas muttering, more is more resentful.林若溪喃喃自语着,越想越愤懑。Inthis time, the frontis extending a handsuddenly, in the handgrabsonebottle of mineral water.
正在这时,前方忽然伸出一只手,手上抓着一瓶矿泉水。„Cursedanything, mywherehadto consider onlyQiangwei, Ionlywent to2-3times”.
“咒骂些什么呢,我哪有只顾蔷薇,我就只去了两三次而已啊”。
The sound that hears the familiarman, Lin Ruoxiwas startledfirst, casts asidefirstoneto lookthatisYang Chendoes not knowimpressivelywhenarrived atsideown.
听到熟悉的男人的声音,林若溪先是吃惊了下,撇头一看,赫然是杨辰不知道什么时候来到了自己身边。Yang Chenhee heesaid with a smile: „Wife, drank water, look atyouto flowthese manyperspiration, thisbrokenweather was also, very early in the morningsowas hot”.杨辰嘻嘻笑道:“老婆,喝水,看你流了这么多汗,这破天气也是,一大早就这么热”。
The Lin Ruoxicomplexionflickered the intercool, did not receive the water, the visionmovedto the Yang Chenlower part...林若溪的脸色瞬间冷了下来,也不接过水,目光挪到杨辰下半身…OnlysawthatYang Chenrideshas a little looked likeusuallydoes grocery shoppingwith the bicycleunexpectedly, cloddishbrown color, does not know where hedoes.
只见到,杨辰竟是骑了一辆有点像平时买菜用的自行车,土里土气的土黄色,也不知道他哪里搞来的。„What kind, thiscar(riage)is very graceful”, Yang Chenproudly said: „Iwent to the sportscommercial cityto buyyesterday, thatpersonrecommendsmeto buy the mountain bike, Isaid that Imustbuy to carrymy wife'scar(riage), thereforehas boughtthis, Ruoxi can Baby, sit? Ispeciallytocarry you buy!”
“怎么样,这车很帅吧”,杨辰得意地道:“我昨天去体育商城买的,那人推荐我买山地车,我说我要买能载我老婆的车,所以就买了这辆,若溪宝贝儿,要不要坐一坐?我可是专门为了载你买的!”Then, Yang Chenhas not forgotten the putting out a handracket the followingmetalconstructiontailstock.
说完,杨辰还不忘了伸手拍拍后面金属架构的尾座。Yang Chenthistold the truthactually, yesterdayboughtis thinkinghowto flatterLin Ruoxi, was only a pity that cannotuse.杨辰这倒是说得实话,昨天买的时候就想着怎么讨好林若溪,只可惜一直没能用上。Ridesthiscar(riage)?
坐这车?Lin Ruoxi thought that only ifownwere insane.林若溪觉得除非自己疯了。Alsodoes not pay attention to the man, Lin Ruoxiran.
也不理会男人,林若溪自顾自又跑了起来。Yang Chenalsoknows that sois not easy, rides a bicycleslowly, followsto maintainonemeterdistancesideLin Ruoxi.杨辰也知道没这么容易,非常缓慢地骑着车,跟在林若溪身边保持一米的距离。„Ruoxi, Ihave made a mistake, youshow mercyto forgivemythis, althoughIknow that beforehandhasseveraltimes, may the situationbe after all different. At the worst, Ino matternext timehas the multi-worriedmatter, even ifwalksalsoleadsyouto walktogether, will not throw downyou aloneabsolutely, what kind of?”
“若溪,我错了,你就大发慈悲原谅我这回,虽然我知道以前有好几次,可毕竟情况不同嘛。大不了,我下次不管发生多着急的事,就算走也带着你一块儿走,绝对不会把你一个人丢下,怎么样?”Lin Ruoxiis similaranythingnot to hear, to continueto runmethodically.林若溪仿佛什么也没听见,继续有条不紊地跑着。Yang Chenis unforgivingcontinuesto smile saying: „Wife, you , if not willingto forgiveme, Imuststartto shoutloudly.”杨辰不依不饶地继续笑眯眯道:“老婆,你要是再不肯原谅我,我就要开始大声叫出来了。”Lin Ruoxiis listeningstrangely, called? Whatcalled?林若溪听着怎么怪怪的,叫出来?叫什么?At this time, the appearance of Yang Chenhas made the resident who manyroadsidesexercisedpay attention, everybodywas curious, thisyoung peoplerode an earthto fall the dregs the bicycleto makeanything, even ifmustpursue the beautiful woman, should notbesuchpoorly and pedantically.
这时候,杨辰的出现已经让许多路边锻炼的居民注意起来,大家都好奇,这个年轻人骑个土掉渣的自行车到底在做什么,就算要追美女,也不该是这么个穷酸相吧。Lin RuoxicoldlystaredYang Chenone, the meaningis very obvious, „do not act unreasonably.”林若溪冷冷瞪了杨辰一眼,意思很明显,“你别乱来。”
A Yang Chenfacepitiful look, „Ruoxiotheryourangry/vitality, youwantedmeto kneelInot to have the issuenow, youleavesuchpay no attention tome.”杨辰一脸可怜相,“若溪你就别生气了,你要我现在跪下来我都没问题,你别这么不理我啊。”Lin Ruoxido not goexcessively, somewhatslightlychuckles to oneselfat heart, until nowYang Chenneveradmitted defeatin front ofown, even ifflatteredown, will not revealweakside, suddenly, thought the expression of manentreatywas very interesting.林若溪别过头去,心里有些小窃喜,一直以来杨辰都从不在自己面前服软,就算讨好自己,也不会露出软弱的一面,突然间,觉得男人这种哀求的表情很有意思。Actuallymustsay that reallyforthismatter, has set at the air/QiwithYang Chen, is impossible, in one daywere many, the air/Qialsodisappearsactuallypart, the keyis the manner of Yang Chenapologymakesherunacceptable, alwaysto think that ownreceivesfeeling wrongedto be unworthy.
其实真要说为了这件事,跟杨辰一直置气,也不可能,过了一天多了,气其实也消得一部分,关键是杨辰道歉的态度让她不能接受,总觉得自己受得委屈太不值。Yang ChenseesLin Ruoxiagreenot to answer, pursed the lips, said: „Wife Ma'am, yousuchwords, I can only not be concerned about facethoroughly.”杨辰见林若溪还是不肯回话,抿了抿嘴,道:“老婆大人,你还是这样的话,我只能彻底不要脸了。”Lin Ruoxionehear, felt that canhave an accident?林若溪一听,感觉怎么要出事?Does not wait forherto ponder, near the earspread the Yang Chenso loud that even the deaf can hearbigshout: „Lin Ruoxiwife!! Imade a mistake!!! Askedyouto forgiveme!!! ——”
不等她细想,耳边就传出了杨辰振聋发聩的大喊声:“林若溪老婆!!我错了!!!求你原谅我!!!——”
The Yang Chenbigshout, penetrated the woodsdirectly, passed throughat leastover a hundredmeters, evenis also having the echo.杨辰的大喊声,直接穿透了树林,穿越了至少上百米,甚至还带着回音。Suddenly, massiveeverybodyall around, looked at each other in blank dismayto look.
一时间,周遭的大量男女老少,都面面相觑地望了过来。Lin Ruoxiinstanthas tarried, whatsituationthisis!?林若溪瞬时呆住了,这是什么情况!?ButYang Chenhad not finishedobviously , to continue to shoutto shout: „Wife!! Iam the pig...”
可杨辰显然还没结束,继续扯着嗓子大喊:“老婆!!我是猪…”Does not wait forYang Chento shoutthat a hand of Lin Ruoxihas covered the mouth of Yang Chen!
不等杨辰喊出来,林若溪的一只手已经捂住了杨辰的嘴!Womenaerobicandfunny, faceblushesto spit the soundto scold: „Are youconcerned about face! Howcanshoutthiswordsinsuchplace!?”
女人又好气又好笑,脸蛋羞红地啐声骂道:“你要不要脸啊!怎么可以在这样的地方喊这种话!?”Yang Chenlaughs foolishlyto grab the hand of Lin Ruoxi, had not forgotten that has kissedoneinpalm, said with a chuckle: „So long asRuoxiBabyyouare not mad at me, Ido want the facial skinto do?”杨辰傻笑着一把抓住林若溪的手,还不忘记在手心亲了一口,嘿嘿笑道:“只要若溪宝贝儿你不生我的气,我要脸皮干嘛?”Lin Ruoxisighedweak, „takesyou, insensitivelytothissituation.”林若溪无力地叹了口气,“真是服了你了,厚脸皮到这种地步。”SurroundingsomeoldYoung Masterdirectsmilesto the couple, obviouslywas discussing.
周围的一些老少爷们都指指点点地笑对着夫妻俩,显然都在谈论。Lin Ruoxicomplexionbright red, wishes one couldto look forwoodsto worm one's way into.林若溪面色嫣红,都恨不得找个树林子钻进去。Yang Chengrabs the hand of woman, saidsincerely: „Said that myanythinghas not related, RuoxiIknewreallymistakenly, youpaid no attention tome, Idid not have the thoughtsdidother, I ensure cannothave the similar caseagain, do not lower oneself to the same levelwithme.”杨辰抓着女人的手,恳切道:“说我什么都没关系,若溪我真知道错了,你不理我,我都没心思做别的了,我保证不会再发生类似情况,你就别跟我一般见识了。”Lin Ruoximakes an effortto break away the hand, speaks haltingly saying: „Saidsaidthatgrabsmyhandto do, Idid not lower oneself to the same levelwithyou.”林若溪用力把手挣开,嗫嚅道:“说就说,抓着我手干嘛,我本来就不跟你一般见识。”„The wifeyoudid forgiveme?” A Yang Chenfacelikes.
“这么说,老婆你原谅我了?”杨辰一脸欢喜。Lin Ruoxisighed: „Yousuchare not concerned about face, I can also be madyouranything, but... Ifyoudareto throw down a personto lose facebefore the personmenext timeagain, youare waiting for the regretfor a lifetime!”林若溪叹声道:“你都这么不要脸了,我还能生你什么气,不过…你要是下次再敢把我丢下一个人在人前丢脸,你就等着后悔一辈子!”Yang Chenwhole bodytrembles, looks at the Lin Ruoxicallouslook, thought that thisdoes not crack a jokeprobably.杨辰浑身一个寒颤,看着林若溪冷酷的眼神,觉得这好像不是开玩笑。Said with a smileslowly\;„Ruoxi, don't saythatterrifying, absolutelycannot... Cannot...”
姗姗笑道\;“若溪,别说了那么恐怖,绝对不会…不会…”Lin Ruoxilightly snorted, wantsto continueto jog, butdiscovered that everybodylooks atown, is a little embarrassed, thereforeturns aroundmustreturn.林若溪轻哼了一声,想要继续跑步,但发现大家都看着自己,有点不好意思,于是掉头就要返回。Yang Chenis busy atfollowing, pulls out the armbandto think ofmp3 that andis linking the earphonefrom the pocket, said: „Ruoxi, youtrymeto buyforyou, wearson the arm, later the morninglistens to musicto jogwill be more relaxed.”杨辰忙跟上,从口袋里掏出臂带装着的mp3和连着的耳机,道:“若溪,你试试我给你买的,戴在手臂上,以后早上听着歌跑步就会轻松一些。”AlthoughLin Ruoxiis not interestedin the music, butseesYang Chento talk over, encouraginglyputting out a handmakesYang Chenput ontoown.林若溪虽然对音乐不怎么感兴趣,但见杨辰一直念叨,也就勉为其难地伸手让杨辰给自己戴上。Yang Chenattentivelywithserving the ownlord is the same, butobtainshismood that the wifeforgivesto be excellent, makesanythingto be cheerful.杨辰殷勤地就跟伺候自己主子一样,不过获得妻子原谅的他心情大好,也就做什么都乐呵呵。
After Lin Ruoxiownborderlandearphone, turns on the player, suchlistened.林若溪自己塞上耳机后,打开播放器,就这么听了起来。Yang Chensaid with a smile: „Wife, yousitstomybicyclecomes up, Icarryyouto go back.”杨辰笑道:“老婆,你坐到我自行车上来吧,我载着你回去。”As ifhas not heard, Lin Ruoxiis listening respectfully to the music.
似乎没听到,林若溪自顾自地聆听着音乐。Yang Chentakes off the earphone of woman, said: „Is sounda littlebig, can't hear? Isaid that Icarryyouto go back, mustmakemebuy a bicycleto use the previoustime, onetimegood.”杨辰摘下女人的耳机,道:“声音是不是有点大,听不到么?我说我载着你回去吧,总得让我买个自行车用上一次吧,一次就好。”Lin Ruoxithought that the presentmanlooked likehad found the child of amusingtoy, mustownaccompanyhimto play, looks at the Yang Chenhope the look, shewas not cruel enoughto reject, thereforenodded, thencontinuedto give the ownborderlandearphone.林若溪觉得眼前的男人就像是找到了好玩玩具的小孩子,非得自己陪他玩一玩,看着杨辰期盼的眼神,她也不忍心拒绝,于是点了点头,然后继续给自己塞上耳机。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #851: Are you concerned about face