,
,833
833
The Yan Familydestruction, makingBeijing's Four Great Familiesbe the standing committee of headfeelsshocking, butmassacresYan Qingtianand the othersunexpectedlyis notYang Chen, butisYan Buwen, thisaskedallpeopleto shock!严家的覆灭,让燕京四大家族为首的常务委员会都感到震惊,但杀掉严青天等人的竟然不是杨辰,而是严不问,这更叫所有人大跌眼镜!However the state apparatusoperates, the efficiencyis astonishing, covers the matter, is not the difficult matter.
不过国家机器一运作起来,效率是惊人的,把事情掩盖掉,也不是难事。Finally, directlythismatterlocalizationnatural gasexplosion, Yan Qingtianaccording to the scaleburial of old cadrealsoand that's the end.
最后,直接把这件事定位天然气爆炸案,严青天按照老干部的档次安葬也就是了。Just, Yan BuwenbetrayingChina, calling the militarysomeWar Hawkto be unsatisfactory, butYang Gongmingmadehisstudentssuppressin secretslightly, there isLi Familyto control the silence of Security Bureau, askedthesemilitarybiguneducated peopleto bear the temperto acceptthisfact.[
只不过,严不问的叛离华夏,叫军方一些鹰派都大为不满,只是杨公明暗中让他的学生们稍微镇压,又有李家掌控安全局的沉默,才叫那些军方大老粗们耐下性子接受了这一事实。[Is goodbecause, Yan Buwen is mainly responsible for the biochemicalengineering aspect, does not affect the development of conventional weapons.
好在,严不问主要就负责生化工程方面,不影响常规武器的研制。
The terrifyingperformance of Yang Chen, makinghimavoidbe blamedbycertainpeople, at this moment, no onedaresto annoythisghostgod.杨辰的恐怖表演,让他免于被某些人怪责到,事到如今,谁都不敢惹到这个煞神。AlthoughYang Familyanymatterhas not done, butsuddenlyaskedallBeijingrespected familiesto flatteragain, onlythrowsmostvigorbecause of the presentBeijingcitywind, no longerwas the Beijingdoubleking, butwas the Yang Familyeldest grandson of thissuddenlyreturn.杨家虽然什么事都没干,但一时间都叫所有燕京的大家族再一次争相讨好起来,只因如今燕京城风投最劲的,不再是燕京双王,而是这个突然回归的杨家长孙。Butthismatter, knows the concreteinside storyon the central leader, the commonsecond-classfamily, the people in othernationalprovinces, actuallydid not know that Yang Chenthischaracterrole that plays.
但这件事,也就中央高层知晓具体内幕,寻常的二流家族,全国其他省份的人,却是不晓得杨辰这个人物在其中扮演的角色的。
The same day of the Yan Familyruinsleavingin the afternoon, Yang Chenate mealinBeijingsimplewithLi Dunandseveralsergeants, drank, the taking a seatairplanereturns toZhong Hai.
就在从严家废墟离开的当天午后,杨辰跟李钝和几个军士在燕京简单吃了顿饭,喝了点酒,就坐飞机返回中海。In the eveningproficienttime, in the family/homesatmanypeople, Lin RuoxiandMo Qianni that not onlygets off work, Qiangweialsowait forYang Chento come backin the living roomwithTang Wan.
傍晚到家的时候,家里已经坐了不少人,不仅下班的林若溪与莫倩妮都在,蔷薇跟唐婉也都在客厅里等着杨辰回来。Naturally, in the morningreceivedfrighteningAn Xin (at ease)alsodisturbedlyto siton the sofa, inherhandalsoheld a real estate of bigthisWestern Suburbsotherinstituteto introducethatwantsto cometo discusswithotherpeoplewhichvillashouldchoose.
当然,早上受了惊吓的安心也忐忑地坐在沙发上,她的手上还捧着一大本西郊别院的房产介绍,想来是跟其他人讨论着该选哪栋别墅。Yang Chensafelyproficient, making the females feel quite relievedexposes the smiling face, becauseexcept thatin the family/home is the womanappearsLin Ruoxi of black eyebrowslightlock.杨辰安然地到家,让众女都颇为宽心地展露笑颜,除了因为家里全是女人而显得黛眉轻锁的林若溪。Yang Chenblinkedtodaughterpeople, facingstandsLin Ruoxi that staticdid not speak there said: „I said that Ruoxi, even ifyouseemeto be safe, does not wantto smilealsoleavesis being smelly a face.”杨辰冲着一干女人们眨了眨眼,又面对站在那儿静静不语的林若溪道:“我说,若溪啊,就算你见着我安全到家,不想笑也别臭着个脸啊。”„Snort, youare smelly”, Lin Ruoxiturns headpays no attention tohim, but the browloosenedactually.
“哼,你才臭”,林若溪撇过头去不理他,但眉头倒是松开了。
The womeneach otherare looking atgigglequietlymutually, obviouslytheyearlynote the Lin Ruoxiexpression, butforms a partnershipto pretendnot to see.
女人们彼此悄悄互望着窃笑,显然她们早注意到林若溪的表情,只是合伙都装作没看见。After allcouple days agosuchgathered together, todayonce morereunion, but also is unsolicited, the Lin Ruoximoodis a little unavoidable.
毕竟前几天才这么聚在一起,今天又再次聚首,还不请自来,林若溪有点情绪是难免的。Tang Wansaid with a smile: „Isaidhimto be all right, youdid not have the confidence.”唐婉笑道:“我就说他没事,你们都太没信心了。”„That must see with one's own eyesbecomes, saidagain the Tang Wanelder sisteryoudid not listen to the people of familyto report the Beijingconditionput down the heart, nowinstallsanyso-called”, Mo Qianniteased.
“那也要亲眼看到才成,再说唐婉姐你不也是听了家族的人汇报燕京的状况才放下心的么,现在装什么所谓”,莫倩妮取笑说。Tang Wanwas exposed, faceonered, puts out a handto grasptoward the Mo Qiannithighsilk stockingson, stirs upMo Qiannioneto smiletenderlyfends.唐婉被点破,脸蛋一红,伸手朝着莫倩妮的大腿丝袜上一抓,惹得莫倩妮一阵娇笑地闪避。Is pastingQiangweisaw that plays a dirty trickMo Qianni, makingMo Qianniboth sidesreceive the enemy, ridiculed.
贴着的蔷薇见状,使坏地把莫倩妮又了回去,使得莫倩妮两面受敌,一阵笑骂。Yang Chen is quite astonished, has not thought that the womenquickly were very so intimate, was only a pity that middleLin Ruoxidefinitelyplaces oneselfoutside.杨辰颇有讶异,没想到女人们这么快就挺亲近了,只可惜中间林若溪肯定置身在外。At this time, Guo Xuehuacarriedbulk lotsto cut the goodfruits and melonsto walkfrom the kitchen, saw that Yang Chenwas all rightstands there, happilyblamed the tunnel: „Came backfinally, howyourthischildexitsto makethese manynoisesvery early in the morning. An Xin (at ease)toldus, has not known that youransuddenlyBeijing. Igavein the Beijingfamily/hometo telephonea moment ago, yourGrandfathertoldmeyouto be all right, butwas bestto restrain, so as to avoidmadeallpeoplethink that ourYang Familythiswasmustset up the prestigeand so on.”
这时候,郭雪华端着一大盘切好的瓜果从厨房走了出来,见到杨辰没事地站在那儿,欣慰又怪责地道:“总算回来了,你这孩子怎么一大早出去就闹出这么多动静。要不是安心过来告诉咱,还不知道你突然跑去燕京了呢。我刚才给燕京家里打了电话,你爷爷告诉我你没事,但最好收敛着点,免得让所有人以为我们杨家这是要立威之类的。”„Howothersmustthinkthatis notwe can manage, goesalong withthem”, Yang Chenwalksto go forwardto take up a watermelonto feed in the mouth.[
“人家要怎么想,可不是我们能管得着的,随他们去吧”,杨辰走上前拿起一块西瓜送进嘴里。[Sound that cannot think ofsuddenlyfromkitchenthatbiography......
忽的,一个怎么也想不到的声音从厨房那传出来……„Justcame to meetsuchimportant matter, shouldbe very excitingin the life of China, Yang Chen”.
“刚来就能碰见这样的大事,在华夏的生活应该很刺激吧,杨辰”。Yang Chenturns headfiercely, immediatelysomesuspectsare blurry.杨辰猛一回头,登时有些犯迷糊。Staturetall and slender, the skin coloris similar to the velvet, amber brownhairpullshigh, under the noblepowderneck, is a pinkclose coat of suspenders, under the waspwaist, the buttocks that verycurls upwardswere being wrappedbytight-fittingjeans, in a whitecanvas shoe, the womanhas not worn the sock, such appearance of leisure, makes the personsomewhat unable to move the vision.
身材高挑,肤色如同天鹅绒,琥珀色的发丝高高挽起,高贵的粉颈下,是一身吊带的粉色紧身上衣,蜂腰下,挺翘的臀部被一条紧身牛仔裤包裹着,一双白色帆布鞋里,女人根本没穿袜子,就这么休闲的打扮,却让人有些挪不开目光。„Jane (simple)?”
“简?”Yang Chenlooks atas always the shockingforeign girl, somewhatwonders, „how did youcome?”杨辰看着一如既往惊艳的洋妞,有些纳闷,“你怎么来了?”InJane (simple)is takingblockmelon, fullwas the happyexpressionhas nippedone, was chewing the say/way: „Latera long time, ImusttreatinZhong Hai.”简手里拿着块甜瓜,满是幸福表情地咬了一口,咀嚼着道:“以后很长的一段时间,我都要待在中海了。”„Anymeaning”, Yang Chenis even more puzzled.
“什么意思”,杨辰越发不解。Lin Ruoxiat this timestarts to talk, said clearly: „Miss Janehas held the post of the composition materialproject that ourYu LeiandUnited Kingdomseveralcompaniespooled capitalalwaysto supervise, while the Zhong Haiuniversityopens a chemical laboratory, held the post of the project execution and Zhong Haiuniversityhonorary headmaster, infutureat leastoneyear, develops the newmaterial, andwassomedisciplineteaching of Zhong Haiuniversity.”林若溪这时候开口,清声道:“简小姐担任了一个我们玉蕾和英国几家公司合资的合成材料开发项目总监督,会在中海大学开设一家化学实验室的同时,担任项目执行和中海大学名誉校长,在未来至少一年里,开发新的材料,并为中海大学的部分学科授课。”„What!? Oneyear!? Soto be how sudden!?”Yang Chenis startled.
“什吗!?一年!?怎么这么突然!?”杨辰吃惊。Jane (simple)reveals a faceto be sadimmediately, „DearYang, you do not welcomeme.”简立马露出一脸哀伤,“亲爱的杨,你不欢迎我吗。”Yang Chensmiles bitterlyimmediately, „Iamaccidental/surprised, suddenlyprojectdirector who howyouwill hold the post ofanynuisance.”杨辰登时苦笑,“我是意外,你怎么会突然担任什么劳什子的项目总监。”Justspokethissaying, nearbyLin Ruoxionvisionbiting coldicecoldtunnel: „Yourmeaningis, project that Iapprove, is very bad?”
刚说完这话,一旁的林若溪就目光彻骨冰寒地道:“你的意思是,我批的项目,很糟糕么?”Yang Chenthenresponded that thisis the matter that Lin Ruoximustdo, said with a smilebusilyawkwardly: „Wifedo not be angry...... Iam only the slip in speechfor a while, thishelpinguniversefuturestateimportant matter, will be very certainly good...... Hehe......”杨辰这才反应过来这是林若溪要做的事,忙尴尬地笑道:“老婆你别生气……我只是一时口误,这种有利于全人类未来的社稷大事,当然很好……呵呵……”Lin Ruoxi is very apparently discontentedwithwords of thismanipulation, lightsnort/humsaid: „Is the Miss Janediscipleswas responsible, but the midwaychangedtemporarily, Miss Janecamepersonally.”林若溪对这种应付的话语显然很不满,轻哼道:“原本是简小姐的弟子们负责的,但中途临时更改了,简小姐亲自过来了。”Jane (simple)said with a smilemischievously: „Iunderstand that Yang Chenbecause of the morningwithmethrough the telephone, suddenlyin the afternoonmeets, hecan certainlybe startled.”简促狭地笑道:“我明白的,杨辰是因为早晨才跟我通过电话,就突然下午就见面,他当然会吃惊的么。”Yang Chendidn't know whether to laugh or cry, this is really „pleasantly surprisedagain and again”.杨辰哭笑不得,这真是“惊喜连连”。However, Jane (simple)top/withstandherstudentsuddenly, coming the Zhong Haiprojectalsoto beanypresident of university, definitelyhasotheranythingreason, butJane (simple)actuallybeforehandhas not said that Yang Chensomewhatis curious.
不过,简突然顶掉她的学生,来中海开发项目并且当什么大学校长,肯定有其他什么原因,但简竟然没事先说过,杨辰不免有些好奇。Thinks ofambiguousfeelings between Jane (simple) and own, Yang Chena littlecreepy feeling, iflatershekeepsZhong Hai, lowers the headdoes not seeraised the headto see, howownshouldface.
一想到简与自己之间的暧昧情愫,杨辰有点头皮发麻,以后她要是留在中海,低头不见抬头见,自己到底该怎么面对呢。AlsobecausejustJane'svisitssuddenly, Wang Mahas preparedmanycooked food, camemanypeople, the whole familyalsoto operate a biground tablejust in time, has hadmeal the dinnerlively.
也正因为简的突然造访,王妈准备了不少菜肴,正巧来了不少人,一家子也就开了个大圆桌,热热闹闹地吃了餐晚饭。
After the dinner, the womengo homerespectively, An Xin (at ease)had also designated the villa that mustbuy, in the next door of Tang Wan, fromis not far, the thing of womanYang Chenlives are quite just manymustreorganize, at leasttwodayshave been ableto move.
晚饭后,女人们各自回家,安心也选定了要买的别墅,就在唐婉家的隔壁,距离杨辰住的也不远,只不过女人的东西比较多要整理,起码过两天才能搬好。Jane (simple)naturallycannotliveinhome, Zhong Haiuniversityforthisentire worldmost state-of-artscholar, is the United KingdomPrincessWaleshonoredwoman, has preparedonewith the secludedforeign-style house that the universityquiteapproaches, althoughcannot comparethesemansions, but the section, absolutelyis one of the most expensivehouses.[简自然不会住在家中,中海大学为这名全世界最尖端的学者,又是英国威尔士公主的尊贵女人,准备了一间与大学较为靠近的僻静洋房,虽然比不得那些豪宅,但地段来说,绝对是最昂贵的房子之一。[Waits forin the family/hometo be also quiet, Lin Ruoxiwas helpingWang MaandGuo Xuehuawashes the cleaning uptrash, Yang Chenwatches the televisionwithZhenxiu.
等家里又清静下来,林若溪帮着王妈与郭雪华洗完清理垃圾,杨辰则跟贞秀看起了电视。Yan Buwenthatfellowa long time, will not haveanyachievementagain, making the Yang Chenmoodrelax, was feeling the atmosphere of family, was particularly satisfied.严不问那家伙很长一段时间里,不会再有什么作为,让杨辰心情放松了许多,感受着家庭的氛围,分外惬意。At this time, went out of the kitchen, glancedto see the calendarWang Ma, suddenlypattedforehead, „Aiya, I was really old, soto be how muddled.”
这时候,走出厨房,瞟见日历的王妈,忽然一拍额头,“哎呀,我真是老了,怎么这么糊涂。”„HowYulan (magnolia), had not arrived at50 saying that ownis old”, Guo Xuehuaaskedstrangely.
“怎么了玉兰,没到50就说自己老”,郭雪华奇怪地问。Wang Masaid with a smile: „Today the summer solstice, Acquired (the day after) was just the fifth day of the fifth lunar month, mebeforeonme and young ladytwopeople, did not haveanythingbut actually, nowpersonwere many, oughtto make the steamed rice dumplingto celebrate a holiday.”王妈笑道:“今天夏至,后天刚好是端午了,咱家以前就我和小姐两个人,倒没什么,现在人多了,总该包粽子过个节呀。”Hearsthissaying, Zhenxiuhas turned aroundfromsofa, lies there happytunnel: „Goodgood, Wang MaI must wrap! Ilikeeating the sweetjujubesteamed rice dumpling!”
听到这话,贞秀从沙发上转过身,趴在那儿开心地道:“好呀好呀,王妈我也要包!我喜欢吃甜枣的粽子!”Guo Xuehuaridicules saying: „Youare greedy, hold/container does witheat to be the same?”郭雪华笑骂道:“就你嘴馋,包跟吃能一样么?”Wang Masaidthat„glutinous rice (Nuomi) of package of steamed rice dumplingsdoes not havewith the bamboo sheathfamily/home, ifcasualoutsidebuys, did not feel relievedthatdid not say the qualityto be what kind, heard that nowmanyglutinous rice (Nuomi)with the bamboo sheathare the coloring principles.”王妈道,“包粽子的糯米跟箬叶家里都没有,要是随便外面买,也不放心,不说质量怎么样,听说现在很多糯米跟箬叶都是染色素的。”Hearsthissaying, Lin Ruoxithinksthat the visioncirculation, said: „Wang Ma, was inferior that Iwill go to the Zhao Familyglutinous rice ball(s)shoptomorrow, withsomeglutinous rice (Nuomi) and bamboo sheaths, Iremembers that Meatball Shop of Old Zhao, the fifth day of the fifth lunar monthisto sell the steamed rice dumpling.”
听到这话,林若溪想了想,目光流转,道:“王妈,不如我明天去赵家糯米丸子店里,拿一些糯米和箬叶吧,我记得赵老家的丸子店,端午是卖粽子的。”:http:
To display comments and comment, click at the button