InMa Guifangeyes, a pupilcontraction, the words of thisman, are straightforwarda littleexcessively, evendoes not have the least bitexquisiteliterary elegance, touchingoath, but, makespeoplebe hardto reject.马桂芳的双眸中,瞳孔一阵收缩,这个男人的话,直白得有点过头,甚至都没半点优美的辞藻,感人的宣誓,但是,却那么让人难以去拒绝。Ma Guifangcasts aside the head, looksto the daughter on bed...马桂芳撇头,望向床上的女儿…AlthoughMo Qianniinstupor, butthatonlyreveals by outsidehand, actuallygripsstubbornly...莫倩妮虽然在昏迷中,但那只露在被外的手,却攥得死死的…
The ring that the silly thing, the mandeliver, faintedalsoto be worried that was taken away...
傻丫头,男人送的戒指,都晕过去了都还担心被人拿走么…
A happy expressionspread of agonizedin the Ma Guifangfacial features, seems the flash, the womanwas also oldten years old, turned the headfacingYang Chen, the womanto scratch the moistness of corner of the eye, says with a smile: „Yang Chen, youknow, woman who becomes mother, iswhat kind offeeling”.
一丝苦涩的笑意蔓延在马桂芳的面容上,好似一瞬间,女人又老了十岁,转头面对杨辰,女人擦了擦眼角的湿润,笑着道:“杨辰,你知道,一个当妈的女人,是怎么样的感觉吗”。Yang Cheneyes revealdoubts, shook the head.杨辰目露疑惑,摇了摇头。
The Ma Guifangchuckle, was mutteringin a low voice: „ Mythisfor a lifetime, only thensuch a child. That moment of herbeing born, Iam thinking... Ifinthisworld, smileandtears, account forhalfrespectively, then, leavesmythisto become mother alltears, allgavethischildto be goodallsmiling faces.马桂芳轻笑着,低声喃喃道:“我这一辈子,就只有这么一个孩子。从她诞生的那一刻起,我就想着…如果这个世界上,微笑和眼泪,是各占一半的话,那么,就把所有的眼泪留给我这当妈的,把所有的笑容全都给这孩子好了。Thisisoneworks asmother'sinnermost thoughts, looks at the girlto be sad, youthink that Iam not painful, Iwas difficultto receiveto wish one could dead forher... But, do Igive up, look at this pitifulchildpersonin the worldsad?
这是一个当妈的心里话,看着妮子伤心,你以为我不痛苦吗,我难受到恨不得为她去死了…可是,我又怎么舍得,看着这可怜的孩子一个人在世上难过?Verysmalltime, the girldid not have the father, receivedthese manypainstakingly, arrives in Zhong Haithisbigcity, runs into the honored personwith great difficulty, hasoneday that todayhas grown upto become outstanding... HowIwas cruel enough, letalreadypainstakinglytwentyyears of child, actuallyinmost beautifullifestage, works asoneshameful... Shameful... ”
很小的时候,妮子就没了爸爸,又受了这么多苦,才到中海这座大城市里,好不容易遇到贵人,才有了今天长大成人出人头地的一天…我怎么忍心,让已经苦了二十几年的孩子,却在最美的人生阶段里,去当一个见不得人的…见不得人的…”Ma Guifangcannotcontinue, has choked with sobs, during covering the faceis unable to extricate oneselffalls intoto be sad.马桂芳没能继续说下去,已经泣不成声,掩面无法自拔地陷入悲切之中。Yang Chenstood in place, feels as if a knife were piercing heartsadly, butis quick, in the eyeactuallyeven morestrengthens, saidresolutely: „Aunt, besidesgiving upQianni, IcanmakealleffortsforQianni. Ipromiseyou, inyourlifetime, Iwill makeyouknow, your daughter, sideme, is not shameful!”杨辰怆然地站在原地,心如刀割,但很快的,眼中却越发坚定起来,毅然道:“伯母,除了放弃倩妮以外,我可以为了倩妮做出一切的努力。我答应你,在你有生之年,我会让你知道,你的女儿,在我身边,不是见不得人的!”
The Ma Guifangtearful eyesdanceraised the head, looks atfaceyoung peopledecidedly, after looking at each otherfor a long time, deeplysighed, sprinkleshoweversmiles, „Iunderstood, when the parents, after must lose to the child...”马桂芳泪眼婆娑地抬起头,看着一脸决然的年轻人,对视许久后,深深叹了口气,洒然一笑,“我明白了,当父母的,终归是要输给孩子的…”Yang Chenonehear, suddenlyonehappy, „said that Uncle... Not! The motheryouagreed!?”杨辰一听,猛然一喜,“这么说,伯…哦不!妈你同意了!?”Ma Guifangsmilessmiles, gives a goodcolorslightly, thisfellowis bright, butalso the sofrankexpression, cansee this child'srealpersonality.马桂芳莞尔地一笑,稍给点好颜色,这家伙就灿烂起来,不过也正是如此直率的表达,才能看出这孩子的真性情吧。„Yourthischild... Idid not have the meanswithyou.”
“你这孩子…我已经拿你没办法了。”Yang Chenfinds the clue makesilly, grinnedstraighthappy, that stone of heartfellfinallymost probably, howeven ifcultivation level is profound, thatmatter between men and women, cansuffer the personinsanely!杨辰傻乎乎地摸了摸头,咧开嘴直乐,心头的那块石头总算落下了大半,就算修为再怎么高深,男女之间的那点事,都能把人折磨疯了!„Looked that youare happy, yeah... Thisin the afternoon, Ihave gotten down the preparationdinner, youmusttreatwaithereto accompany the girl”.
“看把你乐的,哎…这都下午了,我下去准备晚饭去,你要待就待这儿陪妮子吧”。Then, Ma Guifangseveralpointsstrangelyup and downhas sized upYang Chena while, look at the whole bodyYang Chena littleitchy.
说完,马桂芳又几分古怪地上下打量了杨辰一会儿,把杨辰看得浑身有点痒痒的。„Does mother, whatyoulook at?”Yang Chendid not askcomfortably.
“妈,你看什么呢?”杨辰不自在地问。Ma Guifangsomewhatembarrassedsaid: „Yang Chen, youa moment ago was thatskill, immortalmagic spell?”马桂芳有些不好意思地说:“杨辰啊,你刚才那手本事,是仙人法术吗?”Yang Chencomplexiononeembarrassed, has gawked the little while, said: „It is not magic spell, but... Is very effective, absolutelyis notdeceiving peopletrick!”杨辰脸色一窘,愣了会儿,道:“不是什么法术,但是…挺管用,绝对不是骗人的戏法儿!”Ma Guifangappears to understand but not really understandnodded, bringsexpression that the stockis deliberately considering, turned around the room, but alsoguarded a doorto take.马桂芳似懂非懂地点点头,带着股寻思的表情,就转身出了房间,还把门带上。Yang Chenalwaysfelt that Ma Guifangwantsto sayanything, suppressedhad not been saying, strange, was disinclinedto think.杨辰总感觉马桂芳想说什么,又憋着没说,怪怪的,也懒得去多想。Turns aroundto lookononce again the bedsleeps soundly the woman, the Yang Cheneyes revealsoft light, calmlysits, deeplyis staring atthatpowdercheekYeMei, the lip, ifpinkbeautifulface.
转身再度看着床上酣睡中的女人,杨辰目露柔光,静静地坐下来,深深凝望着那张粉腮叶眉,唇若桃红的姣美脸蛋。In the room of woman, is fillingonher the fragrantbasil, butYang Chenas before, has not smelled the smell of thisteasing, cannot bearthrow, butaccompaniesespeciallytake pity onmotionlessly.
女人的房间里,弥漫着她身上的芬芳兰香,但杨辰并没有像过去一样,闻到这种挑逗的气味,就忍不住地扑上去,而是格外怜惜地一动不动地陪伴。In the quietroom, Yang Chenhas forgotten the time, had forgottenperhapsoutsideall, regardingangrilydrivewifesome that leavesnot to be unfair, butYang Chenonlywantsthese days, to leaveselfishlyhas lain downthesillywomanonbed.
静谧的房间里,杨辰忘记了时间,忘记了外面的一切,或许对于愤怒开车离开的妻子有些不公平,但杨辰自私地只想把这一段时间,留给已经躺在床上的这个傻女人。
The minutes and secondstimesneaks off, gradually, weathereven moregloomy, becauseis the rainy day, darknessespeciallyquickly.
分分秒秒时间溜走,渐渐的,天色越发阴沉,因为是雨天,天黑得格外快。Yang Chenalmostdoes not dareto gasp for breathloudly, for fear thathas alarmed the beautiful woman, wind and rainsound that butoutsideincreasesgradually, made the bodyjustrestoreshortly afterMo Qiannito wake.杨辰几乎没敢大声喘气,生怕惊扰了佳人,可外面渐渐变大的风雨声,还是让身体刚刚恢复没多久的莫倩妮醒了过来。Awakesongopens the bright eyes, intwoWang Qingquanjust likedim, ripples the faint traceripples.
惺忪地睁开明眸,宛若昏暗中的两汪清泉,荡漾开丝丝涟漪。„Awoke? Many”, Yang Chenaskedin a soft voice.
“醒了?好些了么”,杨辰轻声问道。Mo Qiannisees clearly the man who the bedsidesits, as ifa littlesuspectedthatextends the hand, rubbed the eyestenderlygruffly, believes firmlythatwhatownseesissweetheart.莫倩妮看清床边坐着的男人,似乎有点怀疑,伸起手来,娇憨地揉了揉眼睛,才确信,自己看到的是心上人。„Youhowinmyroom?”Mo Qianniaskedcrazily.
“你怎么在我房间里?”莫倩妮痴痴地问。Yang Chenspeechlesssighed: „Alsonotforsomeown the ownheavy raindrenchestogetting sick the stupidwoman.”杨辰无语地叹声道:“还不是为了某个自己把自己淋雨淋到病了的笨女人。”
The Mo Qiannicarefulrecollection, understandsthatsmiles, supporting the bodymustsit.莫倩妮仔细一回想,才明白过来,抿嘴一笑,支起身子要坐起来。Just the handmade an effort, suddenlyfelt that had a hardthinginrightpalm, was startledslightly, has spread outrightpalm...
刚手一用力,就忽然感到有个硬硬的东西在右手心里,微微一怔,摊开了右手心…Thatpinkdiamond ring, stillshininglyshines, inthislusterappearsin the monotonousroom, just likes the radiantstar light.
那枚粉色的钻戒,依然灿灿发亮,在这个色泽显得单调的房间里,犹如一点璀璨星光。Mo Qiannistared atthatmildbigdiamondto lookfor a long time, smart and wittyspitspink tongue, could not concealto be joyfully charmingly angry: „Do not dislikemeto be uncouth, before Iactually, in childhoodhad a dream, dreamwhichdayhad a manto deliverme a bigdiamond ring, therefore... Thereforenowis specially happy.”莫倩妮盯着那温润的大钻石看了许久,俏皮地吐了吐粉舌,掩饰不住喜悦地娇嗔道:“你不要嫌我俗气,我其实以前小时候做梦,就梦想哪天有个男人送我一个大钻戒,所以…所以现在特别开心。”
The Yang Chenaccentsaid with a smile: „Is thatalso the dream, whichmanhas delivered you diamond ring, does youraccording tobodypermit?”杨辰调笑道:“那是不是也梦到,哪个男人送了你钻戒,你就以身相许的?”
The Mo Qiannidoubledimpleis crimson, blushesto lower the head unable to speakbashfully.莫倩妮双靥绯红,羞赧地低着头说不出话来。Yang Chenputs out a handto pinch the womansoftchinto be sharp, „is shyanything, said that both of us, the elderly married couplesfearanythingin any case.”杨辰伸手去捏着女人软软的下巴尖,“害羞什么,说呀,反正就我们俩,老夫老妻怕什么。”„Inotwithyourelderly married couples...”Mo QianniwhiteYang Chen, suddenlyremembersanything, raised the headasked: „Was right, my mothershe...”
“我才不跟你老夫老妻呢…”莫倩妮白了杨辰一眼,忽然又想起什么,抬头问道:“对了,我妈她…”„Mothershecomplied”, Yang Chensaiddirectly.
“妈她答应了”,杨辰直接说道。„What?”
“什么?”„Isaidthat mother decidedgives tometo raise the kitten that yourthisis not obedient!”Yang Chenproudly said.
“我说,妈决定把你这个不听话的小猫送给我养了!”杨辰得意地道。Kitten? Mo Qiannichanges mindto understandwhat's the matter, nips the floweredlipshyly, but the joyfulmoodupwellssuddenly, calling the eye socket of womanto be also red.
小猫?莫倩妮一转念才明白过来怎么回事,羞涩地咬了咬花唇,但喜悦的情绪突然上涌,叫女人的眼眶又红了起来。Yang Chen the mouth, said with a smile: „Mysuchsimplesaidintentionally, feared that youcriedhappily, youlook atyou, Ihelpedyourecuperate the goodbodywith great difficulty, the eye socket that criedto swellalsodisappeared, thenmustswell up.”杨辰啧了啧嘴,笑道:“我故意这么简单地说出来,就怕你开心地哭出来,你看你,我好不容易帮你调理好身子,哭肿的眼眶也消下去,这下又要发肿了。”Mo Qiannihatesbashfully, wantsto take up the thing in handto loseYang Chen, butrealizedinimmediatelypalmis the diamond ring, thereforecautiouslyputsonnightstand, takes uponeto hold the pillowto poundtoYang Chen!莫倩妮羞恨,想拿起手里的东西丢杨辰,但立马意识到手心里是钻戒,于是小心翼翼地放到床头柜上,拿起一个抱枕砸向杨辰!„Icryveryfunnily!? Do youknow that Iwas worried!?”
“我哭很好笑吗!?你知不知道我多担心!?”Expression that Yang Chenrevealsfeeling relieved, smilespleased, stretches out the arms, embraces tightlyin the womansofttenderbody the bosom.杨辰露出一丝如释重负的表情,快慰地一笑,张开双臂,将女人柔软的娇躯搂紧怀中。Mo Qiannirelaxed the body, is sticking to the loveas far as possible, enjoyseach other happiesttime.莫倩妮放松了身子,尽可能地紧贴着爱人,享受彼此最幸福的时光。
The feeling of after the bitter comes the sweet, is fulleach otherbody and mind...
苦尽甘来的感觉,充溢着彼此的身心…„Little Qianqian”, Yang Chencallsnear the womanearlightly.
“小倩倩”,杨辰在女人耳边轻唤。„Un”, Mo Qianniglutinousis complying.
“嗯”,莫倩妮糯糯地答应着。Yang Chenis caressinghair of womanlightly, was shoutingwarming up, asked: „You... Howso muchto likeme. Iwas so stupidbefore, causesthat manydamagetoyouaccidentally, youractuallyalsoheavy rainI... Mythisinjures the person of yourheart, hasreallysuch?”杨辰轻抚着女人的发丝,呼着温热,问道:“你…怎么就这么喜欢我呢。我之前这么笨,无意中对你造成那么多伤害,你却还淋雨等我…我这个伤你心的人,真有这么好吗?”„Un”, supple, is actually the incomparableaffirmation.
“嗯”,柔柔的,却是无比肯定。Yang Chensilentlittle while, „whereis good?”杨辰沉默了会儿,“好在哪里?”Mo Qiannibyin the appearance on Yang Chenshoulder, shows a sweethappy expression, „you... Is equally attractiveonand a flower”.莫倩妮靠在杨辰肩膀上的容颜上,露出一丝嫣然笑意,“你呀…就跟一朵花儿一样漂亮”。Yang Chenreluctantlypressedfrowning, „do not sayobjective factor that the entireChinesepeopleknow, Iwantto listen toyouto sayin the owninnermost feelings, is honest.”杨辰无奈地蹙了蹙眉,“不要说全华夏人民都知道的客观因素,我想听你说自己内心里的,要诚实。”Mo Qiannipursed the lips, is narrowingin the beautifulpupil a mischievousness, „howthatmustsaythat the kittenis very stupid, cannot... Was inferior that youdo teachme?”莫倩妮噘了噘嘴,眯着的美眸里一丝顽皮,“那要怎么说,小猫很笨,不会呀…不如你教我?”„Oh... Good, Iteachyou.”
“唉…好吧,我教你。”„Un, Iam listening.”
“嗯,我听着呢。”„Iloveyou”.
“我爱你”。„..., I, loveyou.”
“…,我,爱你。”Outsideroom, raingraduallybig, the water drop of curtainfallsalong the eaves, splasheson the Chinese peonyflower petal of downstairstender and beautifulalluring, bloomsclear...
屋外,雨又渐渐大了起来,帘幕似的水珠沿着屋檐滑落,溅在楼下娇艳欲滴的芍药花瓣上,绽放出朵朵晶莹…
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #778: The flower is equally attractive