,
,665
665InsomeBeijinghigh-rise apartment, a young manarrives at the roommenmouth that ownlives indrunkenly, as ifbecause of the alcoholic intoxication, looked for the keyto shivercontinually, looksfor a long time, willroommenopening燕京某高层公寓内,一名年轻男子醉醺醺地走到自己住的房men口,似乎因为醉酒,连找钥匙都颤抖,找了好久,才堪堪把房men给打开
After staggeringis entering the room, mansubconsciouslyopened the light in apartment
踉跄着走进屋后,男子下意识地打开了公寓内的灯光
The lightis brightly litaccording to the place the room of repairprecipitous peak, under the crystalhanging lamp, does the form of mansway
灯光把装修崭的房间照地通明,水晶吊灯下,男子的身影摇摇晃晃
The mennearlyare holding the wall and furniture, was going throughstage in room, tookonebottleto drinkto50%whisky, twisted off the plug, toward the ownmouthfilleddirectly[
男子近乎是扶着墙壁与桌椅,辗转着到了屋内的台处,拿下一瓶喝到一半的威士忌,拧开塞子,直接就往自己嘴里灌[
The ambercolor/lookliquor『fluid』, overflowedfrom the corners of the mouth of man, got wet his expensiveVersaceshirt, has not let the meaning that hehadto stopslightly
琥珀se的酒『液』,从男子的口角边溢出,沾湿了他那昂贵的范思哲衬衫,却丝毫没让他有停下来的意思Drankseveralbigmouths, manhas as if choked, has coughedseveral, dejectedsatfallsto the ground, stoppeddrinking
喝了好几大口,男子似乎呛到了,咳嗽了几声,才颓然地坐倒在地,停止了喝酒„Guodong?”
“国栋?”At this moment, a form of fupersonentersmen that has not lockedto come, to seesuddenlyfallsto the groundsoftly, the whole bodyis the contamination, nearlyfaints the young people in m, has called out in alarm
就在这时,一个fu人的身影突然走进没锁的men来,看到软倒在地,全身都是污秽,近乎昏m中的年轻人,惊呼了出来Luo Cuishanalsohurriedlyjustrushed tohere, shecame outafterPolice Department, immediatelymakes the Ning Guodongcell phone, butNing Guodongactuallyclosed down罗翠珊也是急急忙忙地刚赶到了这里,她从警局出来后,就立马打宁国栋的手机,可宁国栋却是关机了Impatient, Luo Cuishanruns the apartment that the sonlives innow, does not thinkthatjust arrived here, saw a Ning Guodongsodrearycondition
心急中,罗翠珊就跑来儿子现在住的公寓,不想,刚到这里,就见到了宁国栋如此惨淡的一副状态Luo Cuishanloves dearlyis also angry, after packagethrows away, curls up the sleeveNing Guodongfrom the groundto draw, looks that the ownson is the same with the streetdrunkard, Luo Cuishancompared withlonging forthis is having a dream, but, the realityactuallyputsat present罗翠珊心疼又愤怒,把包扔开后,卷起袖子把宁国栋从地上拉起来,看着自己儿子跟街头醉鬼一样,罗翠珊比渴望这是在做梦,但,现实却摆在眼前Has taken the bigeffort, supported by the armonNing Guodong the sofa, Luo Cuishantook the moturbanfrom the bathroom, wiped the facetoNing Guodong, takes off the shirt that felldirty, stopped to rest
费了好大力气,把宁国栋搀扶到了沙发上,罗翠珊又从卫生间取了mo巾,给宁国栋擦了擦脸,脱掉了脏掉的衬衫,才歇了口气Ning Guodong is the same with a puppet, is hitting the liquor, anywordsdid not say, whatever the body mother suspendsnong, angry/vitality宁国栋就跟一个木偶一样,打着酒咯,什么话也不说,身体任由母亲摆nong着,毫生气Seessuchson, Luo Cuishanboth eyesblushes, tearful eyesdimtunnel: „Guodong, howyoucansuchnot treasure the body of own, mother know that younoware very sad, but the real manis adaptable to the situation, do youmake senselike this?”
看着这样的儿子,罗翠珊双眼发红,泪眼朦胧地道:“国栋,你怎么可以这么不爱惜自己的身体,妈知道你现在很难过,可大丈夫能屈能伸,你这样像话吗?”Ning Guodongraised the head, the mmflour gruelsees the ownpresentmother, sneered, „mother...... Ia moment ago...... Knelt down...... Iunexpectedly, am working asthese manypeople...... A towardsbastardkneels down......”宁国栋抬头,mm糊糊地看着自己眼前的母亲,嗤笑了声,“妈……我刚才……下跪了……我竟然,当着这么多人……朝一个野种下跪……”
Speaking of these, Ning Guodongwastearsnasal mucusflowsunexpectedly, looked like the feeling wrongedratioyoungboy, butwas notlike a fish in watergovernment of oneon the governmentis sharp
说到这些,宁国栋竟是一把眼泪一把鼻涕地流了下来,就像是委屈比的小男孩,而不是一个在官场上如鱼得水的官场锐Luo Cuishanis suppressing the heart pain, sitsto grabson'shand saying: „MothersknowthatisGuodong, isthis, youjump overcannotbe deliberately bad...... YouareNing FamilyYoung Family Head, gentlemanrevenge, tenyearsare not late, before yousooner or latercanmakethatbastardhundredtimessurnamed Yangrepayyou, is notveryself-confident? The motherbelievesyouto be able, youcan”罗翠珊强忍着心痛,坐下来抓着儿子的手道:“妈都知道,可是国栋,越是这样,你越不能自暴自弃……你是宁家的少当家,君子报仇,十年不晚,你早晚有一天可以让那个姓杨的畜生百倍偿还你以前不都是很自信的吗?妈相信你可以的,你可以的”Ning Guodonghas broken free frommother'shand, hahasaid with a smilemiserably: „Young Family Head? It is not usefulImost to obtain, cannot obtain, Ning Family is Young Family Headuseful? Also, is laterItakes overNing Family, but alsonot necessarily...... Snort......”宁国栋甩开了母亲的手,哈哈惨笑道:“少当家?有个屁用我连最想得到的,都得不到,宁家少当家有什么用?再说了,以后是不是我接掌宁家,还未必呢……哼……”Luo Cuishanbusyshook the headsaid: „Guodong, do not think, in youlisten tomother'swords, with motherto go homeno matter what, youareyour father'sbiological son, isouronlysons, does not makeyoutake over control ofNing Family, but alsowhocantake over control? So long asyouapologizetoyour fatherwell, your fatherwill standyou, clever, does with mothergo back?”罗翠珊忙摇头道:“国栋,你不要多想了,你听妈的话,跟妈回家里不管怎么说,你是你爸的亲生儿子,是我们唯一的儿子,不让你接管宁家,还有谁能接管?你只要好好地向你爸赔错,你爸会站在你这边的,乖,跟妈回去好吗?”Ning Guodongshook the head, „mother, I do not go backthatmanwooden, forslut, mustwithshooting deadmy...... Thatperson, howcanbemy father, Idie, will not apologizetohim”宁国栋木然地摇摇头,“妈,我不回去那个男人,为了一个贱nv人,要拿枪崩了我哈……那种人,怎么会是我爸,我就是死,也不会向他赔罪的”In the Luo Cuishaneyewinds through a pain, close your eyes, the tearsfallfreely罗翠珊眼里流过一丝痛楚,闭上眼,泪水不住地滑落下来„Mother...... Why can youtellme, whylooks likethatbastardsurnamed Yang, woman that canobtain, won't Ibe able to obtain? Why can healwaysletmylose face? Why can hissuchthingmakemylose facewhyhimhaveone that these manywomanactuallyIonlylikenot to let off?”Ning Guodongcrazy drunkroared, was whipping the sofa, was on the verge of the brink of collapse
“妈……你能不能告诉我为什么,为什么像那个姓杨的杂种,能得到的nv人,我却会得不到?为什么他总能让我出丑?凭什么他那样的东西能让我出丑凭什么他有这么多nv人却连我仅喜欢的一个都不放过?”宁国栋发酒疯似地咆哮,拍打着沙发,濒临崩溃的边缘took a deep breath, Luo Cuishanis shivering, put out a handmo the moson'scheeks, said: „Guodong, youreally...... To obtainthatwoman”[深呼吸一口气,罗翠珊颤抖着,伸手mo了mo儿子的脸颊,道:“国栋,你真的……就那么想要得到那个nv人吗”[In the Ning Guodongdrunkeneye, flashes throughwipes the hatred, the clenching jawstunnel: „Ithink...... Iwantto suffer dead her, makingherknow, shehowhumble...... I must be in front ofthatsurnamed Yang, suffersherbeforehim...... Iwish one could the blood of extinctionthatwoman......”宁国栋醉醺醺的眼里,闪过一抹怨毒,咬牙切齿地道:“我想……我想把她折磨死,让她知道,她到底是多么的低贱……我还要当着那个姓杨的面,在他面前折磨她……我恨不得吸光那nv人的血……”Perhaps the solidmental effortis thin and pale, Ning Guodonghas not saidthatmurkilyhas rested
或许实在心力憔悴,宁国栋还没说完,就昏昏沉沉地睡了过去Luo Cuishanstood in place, looks that seems a hungrylionsameis whooshing the son of going offin a low voice, in the eyes of fuperson, fills the airblackfog that cannot be completely understanding......罗翠珊怔怔地站在原地,看着好似一头饥饿的狮子一样低声嘶吼着睡去的儿子,fu人的眼中,弥漫着一片看不透的黑雾……
......
……Situated in the BeijingwestLin Familyhotel, afterLin Zhiguo„dying”, graduallyleft the lines of sight of manyperson, usually in a small number ofservantsbesides the family/homepasses and out, andfewpersoncomesvisiting
位于燕京城西的林家宅邸,在林志国“死”后,就渐渐离开了不少人的视线,平日里除了家中少数的佣人进进出出外,并没太多人过来拜访Lin Familyconstructionmanyledsomeancientcolor/lookancientXiang, is only the housedesign, is similarto the modernrepair林家的建筑多少带了些古se古香,只是房子内部的设计,却与现代的装修差不多In a backyardroom, Hui Lin that justbathedhas only put onwhitecolor/looksilknightdress, lu the pure whitefragrantshoulder, sitsin the ownsofthungedge, dialogsmalltuexposesluin the air, is swayingslightly
在后院边的一间屋子内,刚刚沐浴完的慧琳只穿了件白se丝质的睡裙,lu着洁白的香肩,坐在自己的软hung边缘,一对白生生的小tu曝lu在空气里,微微摇晃着Althoughthese manyyears, littleliveinthisfamily/home, but the television in room, the notebookand other series ofthings, have preparedcompletelyappropriate, even ifLin Zhiguo, Lin Familydid not withdraw from the power core, in the financial resourcetoowill not decline, will not makein the onlygranddaughterlifereceiveanythingto change
虽然这么多年,很少在这个家里住,可房间里的电视机,笔记本电脑等一系列东西,都准备了齐全妥当即便林志国不在了,林家也只是退出了权力核心,财力上也不会太多没落,也就不会让仅有的孙nv生活上受到什么变化HoweverHui Lindoes not haveanythoughtsto touchthesethingsobviously, the meaning of alsonot having slept, suchsits there merely, is thinkinglostanymatter, occasionallyluleaves a happy expression, occasionallysomegloomy moodfrown
不过慧琳显然没什么心思去碰那些东西,也没睡觉的意思,仅仅就这么坐在那儿,出神地想着什么事,偶尔lu出一丝笑意,偶尔又有些愁绪地蹙眉Men of roomopenedfromoutsideslowly, puts onpale bluecolor/lookpajamasto restkuAbbess Yun Miaoto walk, after allnowlong timetreatsin the city, Yun Miaodid not havewore the Daoist robedesirablyagainand so on classicalclothing, butaddedlivesclosesome
房间的men从外面缓缓打开,穿着一身月白se睡衣睡ku的云淼师太走了进来,毕竟现在长时间待在城市里,云淼也没刻意再穿道袍之类的古典服装,而是加接近生活一些Yun Miaosaw that granddaughter the compartment lampis also shining, curiouslyentersto come to see, finally after enteringmen, Hui Linis also in a daze there, had not realized that ownentersmen云淼看到孙nv儿的房间灯还亮着,才好奇地走进来看看,结果进men后,慧琳也在那儿发呆,没察觉到自己进men„Hui'er, youinsillysmilesanything”, someYun Miaowalkto askwith a smile
“慧儿,你在傻傻的笑些什么呢”,云淼有些奈地笑着走上前问Hui Linonestartled, on the faceflashes throughbright red, lowers the headsaid in a soft voice: „Grandmother, I...... Ihave not thoughtanything, was a little tired, is in a daze”慧琳一惊,脸上闪过一丝嫣红,低头柔声道:“nn,我……我没想什么,就有点累了,发发呆”„Snort, the silly thing, inthinkingYang Chenthatboy”, Yun MiaosaiddirectlythatsatsideHui Linwhile convenient
“哼,傻丫头,是在想杨辰那小子”,云淼直接地说道,顺便坐到了慧琳身边
The chin of Hui Linquicklycango againstto the xongmouth, faceis ruddy, did not speak慧琳的下巴都快能顶到xong口,脸蛋儿红扑扑的,不吭声Yun Miaosighsighed the sound, likelyis the strength, „actually...... Onyourthisgirlmouthalwaysmakesmedo not feel embarrassedthatYang Chen, butinheart, likeshis, right”云淼嗟叹了声,像是很力,“其实……你这丫头嘴上总让我不要为难那杨辰,可心底里,还是喜欢他的,对么”Hui Lindid not speak, the Chestkickedadds慧琳不说话,心口扑腾扑腾地加„Is shyanything”, Yun Miaofavoredto drownonHui Linfacerouhas pinchedpinching, said: „Initiallyin the Tibetan region, Yang Chenrode the helicopterto leave the camp, Isawthatyourthisgirlmomohides there secretlystares atYang Chento leave, youareIlookto grow up, can Ialsonot know your smallthoughts? Thereforeafterward, Imustreconcileto letYang Chenwithyouin the same place, althoughIcannot get used to seeingthatboygreatly*, maywantyouto like, I can also endure”
“害羞什么”,云淼在慧琳脸rou上宠溺地捏了捏,才道:“当初在藏区的时候,杨辰坐直升机离开营地,我就看到,你这丫头偷偷momo地躲在那儿盯着杨辰离开,你是我看着长大的,我还能不知道你那点小心思?所以后来,我才要撮合让杨辰跟你在一起,虽然我是不大看得惯那小子的*的,可只要你喜欢,我也就可以忍受”„Grandmother, do not say...... No...... Cannot......”Hui Linsuppressesto be red the smallface, twitteringwas saying
“nn,不要说了……不……不可以的……”慧琳憋红着小脸,呢喃着说„Does not have something, youhave a look atyou, hedeliveredyouto go homea moment ago, youalsogaze afterhimto driveto leave, even ifGrandmotherIsaid goodbyewithyou, yourthislittle girlneversuchwill also gaze after”, Yun MiaowhiteHui Lin, said: „Really is, the boyhasanythingto be good, howalwayssomegirllikegathering roundhimto transfer”
“有什么可以不可以的,你看看你,刚才他送你回家,你还目送着他开车离开,就算nn我跟你道别,你这小丫头也从来不会这么目送”,云淼白了慧琳一眼,道:“真是的,那小子到底有什么好的,怎么总有些nv娃子喜欢围着他转”Hui Linhas roused the mouth, the long-drawn-outsoundsaid: „Big Brother Yangthisperson...... Althoughusuallyalwaysdoes not haveproperly, mayneedhistime, alwaysmakes the personhave the security sensevery much, will trusthim...... IthinkthatElder Sister is also likes this”慧琳鼓了鼓嘴,悠声说:“杨大哥这人……虽然平时总没个正经的,可需要他的时候,总让人很有安全感,会去信任他……我想,姐姐也是喜欢他这点”„Elder Sister, Elder Sister...... YoumorecallforestElder Sister Ruoxi, youare fartherwith the Yang Chendistance, the silly thing, looked that youare young, the matter of worrymarriagegiving birth, Grandmother must be able to wait”, Yun Miaoangrily said: „OurLin Familysituationyouare notdo not knowthatyourparents, were lackedGrandfather of rootmusclekillingby your have been one's turnyourthisgeneration, yourthisonly child, you, ifhas hungthereYang Chen, does not have a result, our can Lin Familydie without a heir? When can Ibe ableto hug the great-grandsonchild?”[
“姐姐,姐姐……你越是叫林若溪姐姐,你就跟杨辰的距离越远,傻丫头,要不是看你还年纪小,不着急结婚生子的事,nn可等不起”,云淼气恼地道:“我们林家的情况你又不是不知道,你父母,被你那个缺根筋的爷爷给断送了轮到你这代,就你这根独苗,你要是一直吊在杨辰那儿,却没个结果,我们林家难道要断子绝孙吗?我要何年何月才能抱上曾孙子?”[Hui Linraised the head, inbrightpupil the bolightcirculation, puts out a handto shake the hand of Abbess Yun Miao, said with a smilesweetly: „HowGrandmotherseesthreeand40 years old, howcansuchquicklybecome the great grandmother, ifweleavemento go, othersalsothinkaremother and daughter, whereknows that isGrandmotherandgranddaughter”慧琳抬起头,亮亮的眸子里bo光流转,伸手握着云淼师太的手,甜笑道:“nn怎么看都才三、40岁,怎么能这么快当曾祖母呢,要是我们出men去,人家还以为是母nv,哪会知道是nn和孙nv呀”Yun Miaoafter all is woman, hearsgranddaughtersuchto praiseownto be young, on the mouthdid not acknowledgethatopenshuat hearthappily, thatresentmenthas also vanished into thin air, feignsso-calledlightly snorted, said: „Makesyoube the singer, otherhas not learned, thatsetsemptyhas learnedactuallyfirstwell, tomorrowdo not go to the companyto work, soonerrests, Imake the servantcooksomeginsengjsoup, tomorrow morningwill giveyou** the noodleswill eat”云淼毕竟是nv人,听到孙nv这么夸赞自己年轻好看,嘴上不承认,心里乐开hu,那丝怨气也就烟消云散了,佯装所谓地轻哼了声,道:“让你去当歌手,别的没学会,那套虚的倒是先学会了好了好了,你明天不还要去公司工作么,早些睡,我让下人熬一些人参j汤,明天早晨给你**汤面吃”„Un, Grandmotheralsosoonerrests”, Hui Linclevertunnel
“嗯,nn也早些睡”,慧琳乖巧地道Yun Miaosets out, the head of affectionmomogranddaughter, luhas the satisfiedsmile云淼起身,慈爱地momo孙nv的头,lu出一丝奈而满足的微笑
To display comments and comment, click at the button