MWIABCEO :: Volume #6

#590: Same person

LNMTL needs user funding to survive Read More

, , 590 590 Next morning, Yang Chen gets up especially early, does not know that is the pressure is big, did not have the thought of hating to get out of bed. Is good because of the sleep regarding him is not the essential item, little rests some time, how many points of time think to handle emotional problem to be also good. 翌日清晨,杨辰起得格外早一些,也不知道是不是精神压力大,都没了赖床的念头。好在睡眠对于他而言不是什么必需品,少睡些时间,多点时间想想怎么处理身上的感情问题也不错。 Goes downstairs has the breakfast time, Wang Ma is busy at work in the kitchen, Lin Ruoxi is because has not gone downstairs on Sunday, wants to come to be busy at work yesterday for day, President Lin cuts is also much more tired. 下楼吃早餐的时候,王妈在厨房忙活,林若溪则是因为周日还没下楼,想来昨天忙活一天,林总裁也是累得慌。 Happen to is Zhenxiu and Guo Xuehua also near the dinner table, Guo Xuehua to Zhenxiu also is really with the daughter different, called Zhenxiu to eat this to eat that unceasingly, wished one could the full table to fill in this girl belly. 正好是贞秀与郭雪华也都在餐桌边,郭雪华对贞秀还真是跟女儿异,不断地叫贞秀吃这吃那,恨不得满桌子都塞这丫头肚子里去。 Saw that Yang Chen such already went downstairs, Guo Xuehua looks the happy expression tunnel: „Son, is so early, happen to can help.”[ 见到杨辰这么早就下楼,郭雪华面露喜色地道:“儿子,这么早下来,正好帮上忙。”[ Yang Chen stares, „what helps?” 杨辰一愣,“什么帮忙？” „In the school of Zhenxiu girl the present Sunday must attend class, waits for this girl to have the breakfast, you send her to the school, avoid the girl the pushing public transportation, in any case you are also all right”, Guo Xuehua said. “贞秀丫头的学校里现在周日也要上课,等这丫头吃了早饭,你就送她去学校吧,省得丫头又去挤公交车,反正你也没事”,郭雪华道。 Zhenxiu one hear, busy shook the head, „Aunt Guo, does not use, I will ride the public transportation not to be late.” 贞秀一听,忙摇头,“郭阿姨,不用的,我坐公交车也不会迟到。” „This is not late not the late matter, you looked that you were busy reviewing recently thinly, your this Big Brother Yang idles in any case all day hurriedly, takes over for use his labor force is not anything”, Guo Xuehua a few words have calculated, end also flushed Yang Chen to say with a smile: „Yes, good son.” “这不是迟到不迟到的事儿,你看你最近忙着复习都瘦了一圈,反正你这杨大哥是整天闲得慌,征用一下他的劳动力也不算什么”,郭雪华一句话算定了下来,末了还冲杨辰笑道:“是吧,好儿子。” Yang Chen can say that „isn't”? Not to mention delivers Zhenxiu not to have anything, he is glad very much, even if to strive for an impression mark, letting Guo Xuehua can see Ma Guifang, Yang Chen must comply. 杨辰能说“不是”？且不说送贞秀也没什么,他很乐意,哪怕为了争取点印象分,让郭雪华能去见马桂芳,杨辰也得答应下来。 Zhenxiu looks at Yang Chen to comply also refreshedly, did not say anything, smiles to the Guo Xuehua feeling delightfully. 贞秀看杨辰答应得也爽快,也就不说什么,冲郭雪华感甜美地一笑。 Yang Chen ate the speed of breakfast to be also quick, has eaten one bowl of gruel, has filled several steamed stuffed buns, together finished eating with Zhenxiu. 杨辰吃早餐的速度也快,喝了一碗粥,塞了几个包子,也就跟贞秀一起吃完。 Guo Xuehua delivers two people to arrive at the garden, but also urged Zhenxiu to go home to have the dinner earlier, full was kind. 郭雪华送着二人一路到庭院,还叮嘱着贞秀早点回家吃晚饭,满是关切。 This called Yang Chen to be somewhat depressed, before with the own mother related not much the time, all day cared own this cared about own that now related to relax, Guo Xuehua was not on the contrary earnest, instead was careful to Zhenxiu especially. 这叫杨辰有些郁闷,以前跟自己母亲关系不怎么样的时候,整天关心自己这关心自己那,如今关系缓和了,郭雪华反倒不怎么热切,反而对贞秀格外上心。 Waits to board, Yang Chen starts vehicle, while said to Zhenxiu with a smile: „Girl, I thought you now is really my Younger Sister, you saw my mother to your appearance, others think that I was pick, you were one's own.” 等上了车,杨辰一边发动车子,一边笑着对贞秀说:“丫头,我看你现在真得算是我妹妹了,你看我妈对你的模样,别人以为我是捡来的,你是亲生的呢。” Zhenxiu has roused the mouth slantingly, smart and witty Yang Chen, „who makes Big Brother Yang you so not clever, will make Aunt Guo difficult to do, I may be obedient.” 贞秀鼓了鼓嘴,俏皮地斜了杨辰一眼,“谁让杨大哥你这么不乖,就会让郭阿姨难做,我可听话了。” Yang Chen naturally knew what this girl said is anything, smiles embarrasedly, flexure flexure face, did not argue with her, in this topic own also had nothing to strive, curled the lip, steps on the accelerator to go to the Zhenxiu school. 杨辰自然晓得这丫头说的是什么,讪讪一笑,挠挠脸,也不跟她争辩,这话题上自己也没什么可争取的,撇了撇嘴,踩下油门向贞秀的学校行驶去。 In the garden, Guo Xuehua gazes after vehicle to leave, in the eye full is gratified, whenever looks that Yang Chen drives to exit from the family/home, she has a steadfast feeling. 庭院里,郭雪华目送着车子离开,眼里满是欣慰,每当看着杨辰开车从家里出去,她都有种踏实感。 Passed the little while, Guo Xuehua had turned around, will return to the room, actually exactly saw, neighbor in the Qiangwei family/home, walked a middle-aged woman. 过了会儿,郭雪华转过身,正要回屋里,却恰好看到,邻着的蔷薇家里,走出来一位中年妇人。 Puts on the simple middle-aged woman to look unfamiliar very much, but Guo Xuehua with is a woman, pours to see, when the opposite party is young should be a beautiful woman. 穿着朴素的中年妇人很面生,但郭雪华同为女人,倒能看出,对方年轻时应该是一个美人。 This woman, naturally temporarily occupies Ma Guifang in Qiangwei family/home with daughter Mo Qianni. 这妇人,自然是跟着女儿莫倩妮暂时居住在蔷薇家里的马桂芳。 Ma Guifang came Zhong Hai to live in also many days, because Guo Xuehua happen to had not gone to the Qiangwei home for serveral days, has not met. 马桂芳来中海住了也有不少日子,但因为郭雪华这些天正好都没去蔷薇家中,也就没见过面。 At this time Ma Guifang walks into the garden, has happen to found Guo Xuehua of neighbor. 此时马桂芳走入庭院里,也正好瞧见了邻家的郭雪华。 The women of two similar ages, each other are looking mutually, is quite fresh, graceful elegant, plain delicate, but can from the opposite party eye, read out the unusual vicissitudes.[ 两个差不多年纪的女人,彼此互望着,颇为新鲜,一个雍容典雅,一个质朴清秀,但都能从对方的眼里,读出不同寻常的沧桑。[ Since met, is the neighbor, naturally must overcome greeting. 既然见了面,又是邻居,当然要打下招呼。 Guo Xuehua walks up, is away from the stockade courtyard wall that the carving flower hollows out, says with a smile: „Hello, I called Guo Xuehua, lives in this home, this Elder Sister, had not seen you before, moved here to live newly? Is the relative of Qiangwei that girl?” 郭雪华走上前去,隔着雕花镂空的栅栏院墙,笑着道:“你好,我叫郭雪华,是住这家的,这位姐姐,以前没见过你,是新搬来这里住的吗？是蔷薇那丫头的亲戚？” Ma Guifang hear of Guo Xuehua shouted that own „Elder Sister”, pours also intimately, she is unfamiliar with the people and place to Zhong Hai, bumps into a neighbor to be similar unexpectedly the age the woman, immediately has the thoughts of becoming friends with. The person also sea that let alone this year her age, looks, looked at the Guo Xuehua conduct to be good. 马桂芳听郭雪华喊自己“姐姐”,倒也亲热,她对中海人生地不熟,竟然碰到个邻居还是差不多年龄的妇人,顿时有结交的心思。何况她这年龄,看的人也海了去,一眼就瞧出郭雪华品行不错。 „, I called Ma Guifang, was not the Qiangwei relative, I was Mo Qianni Mother”, Ma Guifang smiled was saying: „I just did not move in many days, is the body is uncomfortable, a person could not stay put in the native place, comes the hiring oneself daughter.” “哦,我叫马桂芳,不是蔷薇的亲戚,我是莫倩妮的妈妈”,马桂芳微笑着说道:“我刚搬来没多少日子,是身体不舒服,一个人在老家也待不住了,才过来投靠女儿的。” The Guo Xuehua hear of Ma Guifang voice knows that she came from Sichuan Province, does not have anything to suspect that carefully looked, but also is really has several phase splitting shapes with Mo Qianni, said with a smile: „Originally is Qianni that child's Mother, I listened to Qianni saying that before the family/home has a mother. Sister Ma comes just right, our these two, the children daytime exit busily. Like our family/home, I and in a Sister Wang liu family/home, but was insipid. Sister Ma came, many spoke personally.” 郭雪华听马桂芳的口音就知道她来自川省,也就没什么怀疑,仔细一看,还真是跟莫倩妮有好几分相像,笑道:“原来是倩妮那孩子的妈妈,我以前就听倩妮说家里就有一位母亲。马姐来得正好,我们这两家啊,孩子们都白天出去忙。像我们家,就我和一个王姐留家里,可没劲了。马姐来了,多个人说说话。” Ma Guifang one hear, said with a smile: „Since you called my elder sister, I called you Xuehua younger sister. Originally you knew that my unmarried girl, our family/home girls also are really, me did not tell that who the neighbor is.” 马桂芳一听,笑道:“既然你叫我姐,那我就叫你雪华妹子吧。原来你认识我那闺女,我们家妮子也真是,都不跟我说邻居是谁。” „That is Qianni is busy, the child person is attractive and sensible, Sister Ma has a good daughter, but also fortunately Sister Ma attractively, Qianni can be so smart”, Guo Xuehua held the Ma Guifang mother and daughter very much appropriately. “那是倩妮忙,那孩子人长得漂亮又懂事,马姐真是有个好女儿,不过也亏得马姐长得好看,倩妮才能这么俏吧”,郭雪华很是恰当地捧了捧马桂芳母女。 The Ma Guifang biggest pride has the daughter of becoming outstanding, listening to this saying to enjoy specially, two narrowed the line, said: „Xuehua younger sister saying said the careless person, in my mountain comes out, where can teach the daughter, fortunately that child own diligently. Right, is the Xuehua younger sister the fresh son or the daughter?” 马桂芳最大的自豪就是有个出人头地的女儿,听了这话特别受用,两眼眯成了线,道:“雪华妹子这话说的,我一个山里出来的粗人,哪能教女儿,都亏得那孩子自己努力的。对了,雪华妹子是生的儿子还是女儿呀？” Ma Guifang must go to the Sichuan-style restaurant work of Xiang sister-in-law, at this moment bumps into Guo Xuehua, chatted the day, speculated that to forget, discussed full of enthusiasm. 原本马桂芳是要去香嫂的川菜馆工作,此刻碰到郭雪华,一聊起天,倒把那茬忘了,兴致勃勃谈了起来。 To the woman of this year discipline, bumps into the enemy, where can receive the phonograph. 到这年纪的妇人,一碰到对头的,哪能收得住话匣子。 Guo Xuehua chatted the children, naturally took said that because the Yang Family background that can say was quite special, he did not facilitate raises, only said a son, now with son daughter-in-law in the same place. 郭雪华聊起了子女,当然就拿能说的都说了,不过因为杨家的背景比较特殊,他也不方便多提,只说有个儿子,现在跟儿子儿媳在一起。 When talked about the daughter-in-law is the Qianni good sisters, when was the president in Qianni Corporation, Ma Guifang was one startled, she to Mo Qianni another blame, how lived including Lin Ruoxi the next door had not said to own. 当谈到儿媳妇是倩妮的好姐妹,也是倩妮公司的总裁时,马桂芳又是一惊,她心里对莫倩妮又一阵责怪,怎么连林若溪住在隔壁都没跟自己说。 After all Yu Lei Old Chairman has graciousness to Mo Qianni, Ma Guifang also knows certainly that present President Yu Lei is Lin Ruoxi. 毕竟玉蕾老总裁对莫倩妮有恩,马桂芳当然也就知道现在的玉蕾总裁是林若溪。 Which her knows that Mo Qianni is not does not dare to make her know what the next door lives is Lin Ruoxi, but was worried that making Ma Guifang know Lin Ruoxi and Yang Chen are husbands and wives! 她哪知道,莫倩妮不是不敢让她知道隔壁住的是林若溪,只是担心,让马桂芳知道林若溪与杨辰是夫妻！ these days, Mo Qianni is always with trepidation, feared that was discovered these by mother, may not have any reason to make mother separate with own , can only brace oneself, is waiting for Yang Chen the problem solve. 这些日子,莫倩妮总提心吊胆,怕被母亲发现这些,可又没什么理由让母亲跟自己分开住,也就只能硬着头皮,等着杨辰把问题解决。 They talked, Guo Xuehua intended to avoid some issues, but Ma Guifang actually had nothing to conceal. 两人谈话中,郭雪华有意地回避了一些问题,但马桂芳却是没什么可隐瞒的。 When Guo Xuehua asked that when gave Mo Qianni looked for a partner the time, Ma Guifang pursed the lips saying: „The girl already own found object, the young fellow person is good, has not looked down upon my country folk. Couple of days ago just said wanted both sides parents to meet. Possibly opposite relatives by marriage is also busy, has not set the day.” 当郭雪华问起,什么时候给莫倩妮找个对象的时候,马桂芳就抿嘴笑着说:“那丫头早就自己找好对象了,小伙子人不错,也没看不起我乡下人。前两天刚说了要双方家长见面呢。可能对面亲家也忙,还没定下日子。” „That was good, I had thought that Qianni is a good girl, there me child early has married, perhaps I want to reconcile Qianni with my son. Originally Qianni had the object, the girl also was really, I asked before her she has not said”, Guo Xuehua said. “那太好了,我就一直觉得倩妮是个好女孩,要不是我那儿子早早结婚了,没准我都想撮合倩妮跟我儿子呢。原来倩妮有对象了,那丫头也真是,我之前问她她还不说呢”,郭雪华笑着说。 If puts several days ago, Guo Xuehua also a little will possibly regret, because she had thought that Mo Qianni compared with Lin Ruoxi more suitable time wife, but now, Lin Ruoxi has displayed really perfectly, she also has the boyfriend to Mo Qianni appears so-called, the blessing is good. 若放到几天前,郭雪华可能还会有点惋惜,因为她一直觉得,莫倩妮比林若溪更适合当儿媳妇,但如今,林若溪表现了实在完美,她也就对莫倩妮有男朋友显得所谓,祝福就好。 Then, is Ma Guifang flatters to Yang Chen this future son-in-law one, although does not have the nomination character, but says the merit to emerge one after another incessantly, simply is the world pair of unreasoning passion good son! 接下来,又是马桂芳给杨辰这个未来女婿一阵吹捧,虽然没提名字,但是说得优点层出不穷,简直是天下双的痴情好男儿！ Guo Xuehua is listening, thought that this young fellow is good, no wonder Mo Qianni can have a liking, compared with own that fickle son good many times! 郭雪华听着,也觉得这小伙子挺好,怪不得莫倩妮能看上,比起自己那花伈儿子好了多少倍！ Which full is sighing Guo Xuehua knows that in Ma Guifang mouth „good man”, is dear son Yang Chen that her is always a womanizer![ 满是惋叹的郭雪华哪知道,马桂芳口中的那个“好男人”,就是她心里那总拈花惹草的宝贝儿子杨辰！[ Discussed, the regulations were the same person! 谈来谈去,实则都是同一个人！
To display comments and comment, click at the button