,
,564
564Wang Ma " young lady ”, really the one sidewas standingGuo Xuehuablowing!王妈的这一声“小姐”,着实把一旁站着的郭雪华给镇住了!Lin Ruoxiwent home!? Howat this time!?林若溪回家了!?怎么偏偏这时候!?Guo Xuehuaconsiders everything, has not been thinkingLin Ruoximetwent homeat this time, did not take12talentsto come backfromEurope? The ownherewifeusuallyaskedherto leave the working oneself to deathworknot to listen, thistimeshifted to an earlier timeto stop work for the dayto go home!?郭雪华千算万算,都没想着林若溪会这时候回家,不是还要12天才从欧洲回来的吗?自己这儿媳妇平日里叫她别太卖命工作都不听,这次怎么提早收工回家了!?Thisfrombehaving badly? Is experiencedtoGuo Xuehuawhat kind ofpeople skills, whenmother-in-lawthislives, butholds the postshortly, anythinghas not experienced, isbumps intosuchone„the top gradeson”, she was also knewwhatwas„honest officialis difficultto breakhousework”.[
这难道就是自作孽?任凭郭雪华怎么样的为人处事老练,当婆婆这活可是担任没多久,没啥经验,更是碰到这么一个“极品儿子”,她也算是知道了什么叫“清官难断家务事”。[„, The young ladyyouare well leisure, the breakfastis remainingtoyou, un un...... Iopen the door......”Wang Mato respond, hangs up the telephone, thenvented anger.
“好好,小姐你慢悠着,早饭给你留着呢,嗯嗯……我就去开门……”王妈应着,把电话挂断,然后出了口气。Guo Xuehuais busy atasking: „Yulan (magnolia), did Ruoxigo home? Did not say that whatwantsAcquired (the day after)to arrivehome?”郭雪华忙问道:“玉兰,若溪回家了?不是说要后天什么才到家吗?”Wang Malooks at the Guo Xuehuaworrytype, wantsto smileand unable to smile, „young ladysaid that alsotook about tenminutesto arrivehome, because the Europethat sideworkshifted to an earlier timeto end, thereforedirectlychanged the airplane ticketto come back. Added that makesmepreparesomebreakfasts, shequiteproficientlyate went to work.”王妈看着郭雪华的着急样,也是想笑又笑不出来,“小姐说还要十分钟左右就到家了,因为欧洲那边工作提早结束了,所以就直接改了机票回来了。还说让我准备些早餐,她好到家吃了就去上班。”„Justunder has the airplane, cango to worktofamily/home?”Guo Xuehuais startled, thinks that Lin Ruoxithisbone the strength of workaholic, trembles, bitterly smiled and said: „Did not say that ourYang Family, isRuoxiownmoneyseverallifetimecannot all spend, does not knowhowreallymythisBabywifethinks, suchgets downagain, whenImustbe ableto hug the grandson.”
“刚下飞机,到家了又要去上班?”郭雪华一怔,想到林若溪这骨子里的工作狂的劲头,一阵寒颤,苦笑道:“不说咱杨家了,就是若溪自己的钱几辈子也花不完,真不知道我这宝贝儿媳妇怎么想的,再这么下去,我得何年何月才能抱上孙子。”„The matter that hugs the grandsonputs downfirst, Ithought that youfirstthink, when the young ladycomes back, explained that the Miss An Xinissue, cannot the presentgo to go downstairsto expel the gateMiss An, thatalsonot necessarilywith enough time”, Wang Maawkwardly said.
“抱孙子的事儿先放下,我看你还是先想想,等小姐回来,怎么说明安心小姐的问题吧,总不能现在去把安小姐拉下楼赶出门去吧,那也未必来得及了”,王妈为难地道。
The Guo Xuehuavisionis moving aside, does not dareto look atWang Ma, whichherknowswhat to do, onlyto hateownto be muddledfor a while!郭雪华目光躲闪着,不敢看王妈,她哪知道怎么办,只恨自己一时糊涂呗!At this moment, in the buildingin the Yang Chenroom, thistothatfemaleactuallydoes not know that the followingtwoeldersare intertwininganything.
此时此刻,楼上杨辰的房间里,这对那女却是不知道下面两位长辈在纠结什么。An Xin (at ease)toearly morning, reallycannot support, falls asleepblurry, thereforeis especially sleepy.安心是到凌晨时分,实在撑不住,迷迷糊糊才睡着的,所以格外困倦。WhenYang Chenenters the room, discoveredstunnedAn Xin (at ease)lieson the ownbedunexpectedly, the concern that the womanblack eyebrowslightlock in sleep, cannot meltmakesherhave the poordreamprobably.
当杨辰进房的时候,愕然发现安心竟然躺在自己床上,睡梦中的女人黛眉轻锁,化不开的心事好像让她做着不怎么好的梦。Yang Chenunderstoodimmediatelywhat's the matter, could not attend togoing to the bathroomto take a bath, arrived at the head, the squattinglower part of the body, calmlylooks at the An Xin (at ease)shiny smoothface, exquisite, but the person, compared withhas usually been short ofseveralpoints of gorgeous, were manyseveralpoints of pure, likelittle girl that has not grown up, restedconditionis tender.杨辰立马明白了是怎么回事,也顾不得去卫生间洗澡,就走到床头边,蹲下身来,静静看着安心莹润的脸蛋儿,精巧,可人,比平时少了几分艳丽,多了几分单纯,像一个没长大的小女孩,睡态娇憨。Yang Chensmiled, in the eyefullisgentle, althoughownalwayshas problemswith the name brandwife'ssentiment, butgraduallyhas heated upwithotheryoung peoplesentimentsbut actually, deepens, does not knowthissatirehappilythis.杨辰笑了笑,眼里满是温柔,虽然自己跟正牌老婆的感情总出问题,但跟其他红颜们倒感情一直都逐步加温,加深,不知道该讽刺还是该高兴呢。Subconscious, Yang Chenput out a handto giveAn Xin (at ease)to pull the bed sheet, thiswomanwaited forgoes off, but alsowore the clothes, feared that shecaught cold.
下意识的,杨辰伸手给安心扯了扯被单,这女人等待中睡去,还穿着衣服,怕她着凉了。However, thisslightmovement, madeAn Xin (at ease)detecting.
不过,这轻微的动作,还是让安心给发觉了。Probablyhasanythingto inducegeneral, Yang Chenjustpulled the bed sheet, An Xin (at ease)thathas openedto the juicybigeye.
好像是有什么感应一般,杨辰刚把被单扯上去,安心那对水灵灵的大眼睛就已经睁开了。Is bringingseveralpoints of awakesongmoist eye, seesYang Chen, but alsothinksis the illusion, An Xin (at ease)stretches out the tenderfairpalm, has scratchedboth eyes, realizedthatwasrealYang Chencomes backunexpectedly!
带着几分惺忪的水润眼眸,一看到杨辰,还以为是幻觉,安心伸出柔嫩的白皙手掌,擦了擦双眼,才意识到,竟然是真的杨辰回来了!Howcannot give a thought to a Yang Chensloppyappearance, An Xin (at ease)set outto plungein the Yang Chenbosomfrom the bedexcitedlydirectly!
也顾不得杨辰怎么一身的邋遢模样,安心兴奋地从床上直接起身就扑向了杨辰怀中!„Husband!”
“老公!”Hūonetenderly, An Xin (at ease)outstretched the both arms, closelygrasped the neck of Yang Chen, the entirebodylikewater snake, twinedonYang Chen, wished one coulddeeplyto get sucked, merged into one organic whole!
娇呼了一声,安心伸开双臂,紧紧抱住了杨辰的脖子,整个身子就像水蛇似的,缠绕在杨辰身上,恨不得深深陷进去,融为一体!
After Yang Chenis hearingon the woman the sleep , the richbody that hasis fragrant, the warmsoftbody, chirpweeping, makinghimnot knownot to know what to dofor a while.[杨辰闻着女人身上睡眠后带有的浓郁体香,温暖柔软的身子,嘤嘤的啜泣,让他一时不知道如何是好。[Finally, Yang Chenmustput out a handto show affection by caressingon the An Xin (at ease)back, pats the racket, said: „Silly Girl, Iam not missing for severalyears, youdometo be the same withheartless manlike this.”
最后,杨辰只得伸手在安心脊背上抚摩着,拍拍,道:“傻妞,我又不是失踪好几年,你这样搞得我就跟负心汉一样。”An Xin (at ease)was weeping, saidin a low voice: „I...... Iworried that youhave an accident”.安心啜泣着,低声道:“我……我担心你出事”。„Icanhaveanymatter”, Yang Chenshows the whites of the eyes.
“我能有什么事”,杨辰翻翻白眼。„Ido not knowthatIam worried”, An Xin (at ease)repliedsilly.
“我不知道,我就担心”,安心傻乎乎地回答。Yang Chensighed, hugged the koalasameto hanginownwoman, returnedherto the bedon, said: „Itake a bath, otherwisealsogaveto dyeyoudirty.”杨辰叹了口气,抱起树袋熊一样挂在自己身上的女人,将她放回到床上,道:“我去洗个澡,不然把你也给染脏了。”An Xin (at ease) is actually not willingto put, oneis holding the hand of Yang Chen, purses the lips saying: „Ido not care.”安心却没肯放,一把拽着杨辰的手,撅嘴道:“我不在乎。”Yang Chendidn't know whether to laugh or cry, „is not the issue that youdo care about, mythismustwash.”杨辰哭笑不得,“不是你在不在乎的问题,我这样子总得洗洗吧。”„Ido not wantyouto leaveme”, An Xin (at ease)saideagerly.
“我不要你离开我”,安心眼巴巴地说。Thiswomanwas also frightenedto fear, an evening is actually similar tocenturypainfulmissing, after all the mattercausehasheringredient, is having the mood of remorse, for fear thatbecause ofown, reallymakes the aspect that is hardto save.
这女人也是被吓怕了,一晚上却如同一世纪般的痛苦思念,毕竟事情起因有她的成分在,带着自责的情绪,生怕因为自己,真的造成难以挽回的局面。With great difficulty, finallyseesmansafereturnAn Xin (at ease), is not willingto let goeasily.
好不容易,终于见到男人平安归来的安心,不肯轻易松手。Yang Chenstretches outtwofingers, clampedAn Xin'sjade nose, the colorhas narrowed the eyes the tunnel: „SinceAn Xin (at ease)Darling (treasure)thinksme, wewashtogether.”杨辰伸出两根手指,夹了夹安心的瑶鼻,色眯眯地道:“既然安心宝贝这么想我,那我们一起洗吧。”Saying, was bending the waistto holdhorizontallyAn Xin (at ease), the stridemoved toward the bathroom.
说着,弯腰一把将安心横着抱起,大步走向浴室。An Xin (at ease)faceblood flushes, had not actually opposed, althoughthought that the affectionate couplebathis a little absurd, let alonein the Yang Chenfamily/home, downstairsalsohas the elder, butAn Xin (at ease)wishes one couldget lost/rolledwithYang Chento the bedat this momentdirectlycomes up, whichalsocares aboutaltogether the bath?安心脸蛋一阵潮红,却没反对,虽然觉得鸳鸯浴有点荒唐,更何况是在杨辰家里,楼下还有长辈,但安心此刻恨不得直接跟杨辰滚到床上去,哪还在乎共浴?Kids around, in the bathroomhears the Yang Chenstrangelaughter, withAn Xin (at ease)charmingly angryshouting, the sound of dripping wetclamps, appearsespeciallyambiguousnumerous.
一阵嬉闹中,浴室里传来杨辰怪异的笑声,和安心娇嗔的呼喊,水淋淋的声音夹在其中,显得格外暧昧纷呈。Althoughis the affectionate couplebath that takes, but the speed is actually surprisingly quick, interestexcellentYang Chenis disinclinedto spend the timein the bathroom, afterfiveandsixminutes, heldAn Xin (at ease)to walkfrom the bathroom.
虽然是洗的鸳鸯浴,但速度却是奇快,兴致大好的杨辰根本懒得在浴室里多花时间,五、六分钟过后,就从浴室里抱着安心走了出来。Theirhairare wet, has not dried, bodyinchwisp.
两人的头发还湿漉漉的,没怎么擦干,身上更是不着寸缕。An Xin (at ease)doublebraceletaround the neck of Yang Chen, a pairis going against the chest of Yang Chenfull, two peoplekissconfusedin the same place, afterwardfell on the bed.安心双臂环绕着杨辰的脖子,一双的饱满顶着杨辰的胸膛,两人迷乱地吻在一起,随后又倒在了大床上。Mustgo downstairsto havebreakfast, butYang Chenhad early forgottenat this timecleanly, firstate the charmingoutstanding personto sayat presentagain!
原本是要下楼去吃早饭的,但杨辰这时候早忘了一干二净,先吃了眼前迷人的尤物再说!Quick, the housefulcompletelyis the rougespring scenery......
很快的,满屋尽是红粉春色……Near the street outside foreign-style house, whiteS-Class Mercedes-Benzstopsslowly.
洋房外的马路边,一辆白色的s系奔驰缓缓停下。
The driversrun down the car(riage)rapidly, after arriving , the vehicle doorplace, the dooropens, lowers the head the stance of having madeinvitation.
司机非常迅速地跑下车,走到后车门处,将门打开,低头做了请的姿态。Cream-coloredEnglandwindspringcoat, Lin Ruoxi of short skirtblacksilkis carryingpurse, gets downfrom the car(riage). The gracefulwearis similar to the aristocratrenowned young woman in United Kingdommovie, because of the Takujiuncommonmakings, making the personnot dareto lookthatfor fear thatis degradingrefined.[
一身米色英伦风春季上衣,短裙黑丝的林若溪拎着包包,从车里下来。优雅的穿着就如同英国电影里的贵族名媛,因为卓尔不凡的气质,让人不敢多看,生怕有辱斯文。[Black hair of Lin Ruoxiis dispersingat will, hangs the waist, has wornbigsunglassesrarely, has covered the bigpieceappearance, makes the person unable to seethis timefacial expression.林若溪的一头青丝随意地散着,垂到腰间,难得地戴了一副大大的墨镜,遮盖了大片的容颜,也让人看不到此时的神情。Does not dareraised the head, fearful and apprehensivedriverisYu LeiSecurity Department, was on dutyin the company, actuallyunexpectedlyreceives the notice, presidentSirwants the morningto arrive at the airport, needsto pick, hurrymustchange to the driverwork.
不敢抬头,胆战心惊的司机是玉蕾保安部的,原本是在公司值班,却突然接到通知,总裁大人要早晨到机场,需要去接机,不由慌慌忙忙得改成了司机工作。„Youreturn to the company”, Lin Ruoxihas transferred the sentencelightly, thenopensalreadyopened the iron gate, moves towardin the roomslowly.
“你回公司吧”,林若溪淡淡交待了句,然后就开已经打开了的铁门,缓缓走向屋里。„Yes, President Lin”! The youngdriver is actually oneanxiouslystands at attentionbows, thenruns backin the car(riage), opensto return to the company.
“是,林总”!年轻的司机却是一阵紧张地立正一鞠躬,然后又跑回车里,开回公司去。Lin Ruoxihears the followingvehicleto drive away, aspiratedspookily, has picked the sunglasses on face, reveals a facewearychillyappearance.林若溪听到后面车子开走,幽幽吐了口气,将脸上的墨镜摘了下来,露出一脸疲倦的清冷容颜。Alsofordoes not makeemployeediscover that hertiredness, has chosenwearing sunglasses.
也是为了不让公司员工发现她的倦怠,才选择了戴墨镜。ShewantedAcquired (the day after)to be proficient, but why does not know, yesterdayYang ChensaidAn Xin (at ease)to have an accidentsuddenly, after hemustsharplyhurry back toZhong Hai, Lin Ruoxidid not haveanymoodto continue the work of Paristo complete.
她本来是要后天到家的,但是不知道为什么,昨日杨辰突然说安心出了点事,他要急着赶回中海后,林若溪就没什么心情继续把巴黎的工作完成了。Lin Ruoxithoughtthat the An Xin'smatterandrelateswithown, owndoes not needto care aboutthatman to helpAn Xin (at ease)makeanything, but, thinksobviously, actuallycannot control the owntrain of thought that returns toZhong HaifromParisfloating.林若溪觉得,安心的事情跟自己并关系,自己根本没必要在乎那个男人到底是要帮安心做什么,但是,明明就是这么想的,却又怎么也控制不住自己的思绪,从巴黎飘回到中海。Lin Ruoxievensuspected that ownis the spirithad problems, is thinking why alwaysfastensmatter that wants, butin the mindalways the thought that makingherquickerreturns toZhong Hai, has a look atthismanmakesanything, anymatterwill makehimkeepFrance the ownaloneperson, hurries back to the homehurriedly.林若溪甚至怀疑自己是不是精神出了问题,为什么总想着关紧要的事情,但脑海里却总有一股念头,让她快些回到中海,看看这男人到底是做什么,什么事情会让他把自己孤零零一个人留在法国,急急忙忙赶回国内。What can hebeAn Xin (at ease)makes? Can An Xin (at ease)have an accident?
他要为安心做什么?安心能出什么事?Shedoes not havedirectlyasksYang Chen, whyas fordid not askthatLin Ruoxiowndoes not talk clearly, probablyisownthought that the tenacity of hatred, makingher unable to open the mouth.
她没直接问杨辰,至于为什么不问,林若溪自己也说不清楚,就好像是自己都觉得痛恨的固执,让她根本开不了口。Butregardless of the reasonisanything, Lin Ruoximade the person in companychange the airplane ticket, thensimpletidied up, shifts to an earlier time for dayto hurry back to the home.
但不论原因是什么,林若溪都让公司的人改了机票,然后简单一收拾,提早一天就赶回国内。
The homeward journeyis very lonely, becauseturns into a personfromtwopeople, butthishas not madeLin Ruoxihave is too not familiar with, after allshealreadywas familiar with a personfacingmanymatters.
归途很孤单,因为从两个人变成一个人,但这并没有让林若溪有太多不习惯,毕竟她早就习惯一个人面对很多事。Just, on the roadhas been thinking the matter that Zhong Haihas, makingLin Ruoxithinkmore and moredoes not suit.
只不过,路上一直想着中海发生的事,让林若溪越来越觉得不对劲。Thatman, whattemperis, Lin Ruoxisaw, the matter that the skycollapsed, thisfellowoftendid not spare a glance, manypeoplethoughtissue that was extremely difficultto face, hewill not regard the issue.
那个男人,是什么样的性子,林若溪见多了,天塌下来的事,这家伙也往往不屑一顾,很多人觉得极难面对的问题,他根本不会当成问题。Such being the case, canlet the matter that hereturns to homelandhurriedly, canbe the minor matter?
既然如此,能让他急匆匆回国的事情,会是小事么?Thinks ofhere, Lin Ruoxihas producedinexplicableworry, thistypeworried that alsograduallyenlarged, turned into a heavypsychological burden, even, was the variationintenseguiltyfeeling.
想到这里,林若溪就产生了莫名的担忧,这种担忧还渐渐放大,变成了一种沉甸甸的心理负担,甚至,是异种强烈的愧疚感。Lin Ruoxihatesown, has the opposite partyobviouslyat heart, whysomewordsalwayssay, whyalwaysstubbornlypersists inletting the individuality that ownandother peopleare scarred.林若溪非常痛恨自己,明明心里是有对方的,为什么有些话总说不出口,为什么总是倔强地坚持一些让自己和他人都伤痕累累的个性。Ifshecanlower the manner, asked that Yang Chenexactlywhat happened, Yang Chenwill definitely tellher, otherwise, Yang Chendoes not needto sayespeciallyis, tohelpAn Xin (at ease)handles something.
如果她能放低了态度,问杨辰到底发生了什么事,杨辰肯定会告诉她,不然的话,杨辰也没必要特地说出是,为了帮安心处理一些事。Thereupon, theseseveralhourstake planereturning to homelandon the way, Lin Ruoxitocalling to account of own, letsherbody and mindall tiredat the same time, startsto think, whethershouldgive up something really......
于是乎,这十几个小时坐飞机回国的途中,林若溪对自己的责问,让她身心俱疲的同时,也开始想着,是否真的该放弃一些东西了……ownin the final analysisis only a woman, a thatmanhowshortcomingbigpile, at leastcanprotectownagain, moreovertwo people have the reality of husband and wife...... Suchsupports by hard and stubborn effort, can ownmakelumpat hearteliminatereally? Will havegoodresultreally?自己说到底只是个女人,那个男人再怎么缺点一大堆,起码能够保护自己,而且两人也有过夫妻之实……这么硬撑下去,自己真能让心里的疙瘩消除?真的会有好的结果吗?Gradually, Lin Ruoxisoonenters the room, but the dooropenedat this time, Guo XuehuawelcomedwithWang Ma, theyare waiting, natureLin Ruoxigot outto see.
一步一步,林若溪快要走进屋,而房门这时候打开了,郭雪华跟王妈迎了出来,她们都在边等着,自然林若溪一下车就看到了。„Young lady, came backreally”, on the Wang Mafacecould not seeanydifference, went forwardto helpLin Ruoxitakepursewith a smile.
“小姐,真回来了呀”,王妈脸上也看不出什么异样,上前笑吟吟帮林若溪拿过包包。Guo Xuehuaalsowith a smilewarmsound track: „Looks atyourthischild, thisis tired, the lipturned white, quickday a nighthas not rested, looksloves dearly, enters the roomquickly.”郭雪华也笑着暖声道:“瞧你这孩子,这样多累啊,嘴唇都发白了,快一天一夜没睡了吧,看着都心疼,快进屋吧。”Lin Ruoxihears the Guo Xuehuawords, how manyminutesremorseat heartwere also many, mother -in-lawverycared aboutown, the elderhas hopedowncanrelateto be a bit faster goodwithYang Chen, butown actually repelledthisto repel that is also not willingto exchangewell, wastoounfilial?林若溪听到郭雪华的话,心里的自责又多了几分,婆婆还是挺关心自己的,长辈一直都希望自己跟杨辰能够关系快点好起来,但自己却总排斥这排斥那,也不肯好好交流,是不是太不孝了?„Mother...... I......”
“妈……我……”Lin Ruoxiwas just about saying that soundownwas all right, don't worry, but, the foreign-style house2nd Floorbalconydirection, actuallytransmitsshouting of womansuddenly!林若溪正要说声自己没事,不用担心,但突然的,洋房二楼的阳台方向,却是传来一声女人的呼喊!„Kya!husband...... Does not want...... ying......”
“呀!老公……不要……嘤……”Thissound...... Is the An Xin'ssound!?
这声音……是安心的声音!?Lin Ruoxisuddenlyraised the head, is actually thisraised the head, makingheroriginallybecause ofexhausted and nottooattractivecomplexion, thoroughfaceblood-colored, the whole personlooked likeby the air seasoningstone carving, cannot movehalfagain......林若溪霍然抬头,却是这一抬头,让她本就因为疲惫而不太好看的脸色,彻底颜血色,整个人就像是被风干了的石雕,再也挪不开半步……ButGuo Xuehuasimultaneouslyhas covered the mouthwithWang Ma, each otherlooked atonedumbfoundedlymutually, attheirages, even ifraised the headdid not look, knows that in the buildingis havinganything!
而郭雪华跟王妈更是同时捂住了嘴,目瞪口呆地彼此互望了一眼,以她们的年纪,就算不抬头看,也知道楼上正发生什么!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #564: Upstairs and downstairs