The suddendingsletYang Chenimmediatelybigturning overfrom the bed, has stood, toCatherinehas been makingone„keeping silent”hand signal, said in a low voice: „Exposes the clothesquickly, who outside Ihave a lookamopen the dooragain.”
突然的门铃声让杨辰立马从床上一个大翻身,站了起来,对着凯瑟琳作了一个“噤声”的手势,小声道:“快点穿好衣服,我看看外面是谁再去开门。”Catherineas ifimmediatelyunderstoodanything, covers the mouthchuckle, mischievoustunnel: „Thinksyourmarriageis only a farce, nowlooks likecares aboutthatbut actuallyvery much. Isomewhatenviedwas right, feared that was seenby the wife, wasn't goodto transfer?”凯瑟琳似乎立刻明白了什么,掩嘴轻笑,促狭地道:“本来以为你的婚姻只是一场闹剧的,现在看来倒真是很在乎那位呢。我都有些嫉妒了呢对了,是怕被妻子看见,不好交待吗?”Yang Chenknows the reason that Catherinesmiles, onceownhas not paid attention to the womanafter allcompletely, nowsuchworryfearedanxioushandling matters, the change is too seriously big.杨辰知道凯瑟琳笑的原因,毕竟曾经的自己完全没把女人放在眼里,如今这么担心受怕的紧张处事,当真变化太大。„Youknowwell, ifwereinmy familythatlooks, was seenyoubyherinmyroom, but also the light the body, Iwill not be dying, byherindifferentfrozen stiffthreemonths”, Yang Chendepressedly said.
“你知道就好,万一是我家里那位找过来了,被她看见你在我房间里,还光着身子,我就算不会死,也会被她的冷眼冻僵三个月”,杨辰郁闷地道。Catherinesnorted, spitsDingShetoYang Chencharmingly angry, turned intousualchildishonce again, whichsidemaking the person unable to distinguish clearlythiswomanreal.凯瑟琳娇嗔地哼了一声,冲杨辰吐了吐丁舌,再度变成了平时的孩子气,让人分不清这女人到底哪一面才是真的。„Inotothersseesmoothlymy, does not needyou saying that Iwill also wearclothes”, Catherinewhispers, was startingto tidy upagily the clothing of ground, each articleputs on.
“我才不会被人家看见我光溜溜的呢,不用你说我也会穿衣服”,凯瑟琳嘀咕着,已经开始利索地将地上的衣物收拾起来,一件件穿上。
The doorbellwas pressedto ringseveral, the Yang Chenspeedis fast, after wearing the clothing, pulls the disorderlyhair, got to the entrance, looked under situationthrough the cat eye.
门铃又被按响了几声,杨辰的速度快,穿好了衣裤后,抓了抓凌乱的头发,就走到门口,通过猫眼望了下门外的情况。Spatialhasskill/effort (kung fu), Yang Chenthinksto seeing is believing, whomdoes not dareto close right up against the feelingto judgeat will outside.
空有一身功夫,杨辰却还是觉得眼见为实,不敢随意靠着感觉去判断到底谁在外头。Whensaw clearlycame the person, Yang Chenrelaxed, the racket the chest, turned headto saytoCatherine: „IsEdward, it seems like it was hemeetsyou.”
当看清了来人,杨辰松了口气,拍拍胸口,回头对凯瑟琳道:“是爱德华,看来是他来接你了。”Catherinehas coveredherplentifulfigurewithrelativelyfrailmourning clothes, but the clothingpresents the translucenteffect, canseeinsidepurpleflower budsilkinternal beautyindistinctly. The lower part of the bodyisyouthaurafulltintcowboyshorts, willwrapsthatto the perfectly roundlegmeat, lets unable to seemanyagesCatherine, becomesis similar topair of tenyoung girlgeneralvigorsmart and witty.凯瑟琳已经用一件相对单薄的白衫掩盖了她丰满的身段,只是衣衫呈现半透明的效果,隐约能见到里面紫色的蕾丝内在美。下身是一条青春气息十足的浅色牛仔短裤,堪堪包裹住那对浑圆的腿肉,让本就看不出多少年龄的凯瑟琳,变得如同双十少女一般活力俏皮。Suchclothing, wantsto come to also coverherstatusputs on, otherwise, in the social occasion, thisalsoput onextremelyoptional.
这样的衣物,想来也是为了掩盖她本身的身份而穿的,不然的话,社交场合上,这也穿得太过随意了。„ActuallyIearlyknew, yesterday eveningImadeEdwardmeetmein the morning, Jane Jane (simple)sideme, hisworkingdoes not makemequiteenjoyable”, Catherinegets to the entrance, grasps the neck of Yang Chen, before gathering up , the mouthhas delivered a fragrantkissto the mouth, said with a smile: „DearChenchen, Iwalked, ifalsowantsin the evening, Iwill comeagain, butyoudo not permitonlyto go through the motions”
“其实我早知道了,昨天晚上我就让爱德华早上来接我,简简不在我身边,就他做事让我比较舒心”,凯瑟琳走到门口,抱住杨辰的脖子,凑上前嘴对嘴送了一个香吻,笑道:“亲爱的辰辰,我走了,如果晚上还想要,我会再来的,不过你不准只走后门”On point of departure, onthese words, has almost not madein the Yang Cheneyeemit the fire, thiswoman, not onlylooks likeseductress that bewitches, includinglanguageandmovement , was also wonderfully appealingto a summitplace.
临别了,就这一句话,差点又没让杨辰眼睛里冒出火来,这个女人的不仅长得像勾魂的妖精,连语言和动作上,也已经妙到巅毫地吸引人。„Sits the position of queen, cannotmakeyourestrainsome”, Yang Chenforced smile.
“就算坐上女王的位置,也没能让你收敛一些”,杨辰苦笑。„Beforeyou, Ionlywants at firstto be forever same, whenneedsto attach toyourpitifulwoman, Ilikethatfeelingvery much”, Catherinepurses the lipsto say with a smile.
“在你面前,我只想永远和最初一样,当一个需要依附你的可怜女人,我很喜欢那种感觉呢”,凯瑟琳抿嘴笑道。„Takesyounot to havemeansreally”, Yang Chenput out a handto paton the bodylower halfegg of woman, „exited, althoughEdwardwas not a bystander, may unable to makehisentrancestand.”
“真拿你没办法”,杨辰伸手在女人的身体下半部蛋上拍了下,“出去吧,虽然爱德华不是外人,可总不能让他一直门口站着。”Catherinehas not deliberately created troubleagain, obedientlythe dooropens, greetedtoEdward that facesmilesstrangely, „Hua Hua, youget upmayreallyearly, the menopausetooearlyarrivesis not good”.凯瑟琳也没再胡闹,乖乖地将门打开,冲着门外一脸怪笑的爱德华打了声招呼,“华华,你起得可真早,更年期太早到可不好呢”。Just about toopensYang ChenandEdward of Catherinejokelistens tothisto have the impulsion of spitting blood, flipped the supercilious lookill-humoredly, „paternal aunt, youmaymake first move and get control.”
刚要开杨辰与凯瑟琳玩笑的爱德华听了这一句就有吐血的冲动,没好气地翻了翻白眼,“姑妈,你可真会先发制人。”„Naturally, intelligentJane Jane (simple)livesafter allfrommybelly, does, Catherine that mothergo to your/screw youwill definitely not miss”happilyhas referred to the lower abdomen of own.
“当然啦,毕竟聪明的简简是从我肚子里生出来的,做妈去你的肯定不会差的”,凯瑟琳得意地指了指自己的小腹。Theywere speaking the joke, afterwardthensaid goodbyetoYang Chen, Yang Chenstoodin the entrance, justdeliveredCatherineto exit, will say„see again/goodbye”, buthad words on the tip of the tongue, washalfcharactercannot say
两人说着玩笑话,随后便向杨辰告别,杨辰站在门口,刚送凯瑟琳出去,正要说“再见”,但话到嘴边,却是半个字也说不出来了Only when therefore, never the corridorcorner of distant place, a slenderformexactlywalked.
只因此时,从不远处的楼道转角处,一个窈窕的身影恰好已经走了出来。
The waterbluewomanshirt, the cream-coloredfineJane'ssmalljacket, is matchingnear the lower part of the bodyshortwhiteflower budsilk the pleatmarkskirt, under the beautifulleg of bright and cleanwhitesock, is the crystalglossshiny blackhigh heelsshoes.
水蓝色的女士衬衫,米色精简的小西装外套,搭配着下身短短的白色蕾丝边褶纹蓬裙,光洁白色袜子的美腿下,是水晶光泽的黑亮高跟鞋。Dressed upLin Ruoxito be as if happycarefully, the footstepswere lithe, such as the ordinary daystancewalkedgracefully, mayjustraised the head, see that Catherine that walkedfrom the Yang Chenroom
精心打扮了一下的林若溪似乎心情不错,脚步轻盈,如平日般姿态优雅地走来,可刚一抬头,就看到凯瑟琳从杨辰的房间里走出来的那一幕In a flash, the Lin Ruoxichillyappearance, falls into a piece of vacantdelay
一瞬间,林若溪清冷的容颜,陷入一片茫然的呆滞Yang Chennaturallyalsonotesthissituation, mayexactlydeliversCatherineleft the room the time, evenownhas still pattedon the Catherinebodylower half, thissituation, ownwas powerlessradically.杨辰自然也是注意到了这一情况,可偏偏恰好是送凯瑟琳出房间的时候,甚至自己还在凯瑟琳身体下半部上拍了一下,这种情况,自己根本无力回天。Whensaw the after face of Lin Ruoxiis gazing atdull, the complexionforms the glaciergradually, Yang Chenexcept forsmiles bitterlyat heart, on the facewants to cry but have no tears, does not haveotherthought to think.
当看到林若溪的面庞在呆呆地注视过后,脸色渐渐结成冰川,杨辰除了心里苦笑,脸上欲哭无泪,根本没别的念头可想。Catherine and Edwardtwopeoplehad also discovered the strangeness of Yang Chenexpression, following the Yang Chenvision, looksto arrive the womanin not farcorner, whyimmediatelyunderstood the condition.凯瑟琳与爱德华二人也发现了杨辰表情的怪异,顺着杨辰的目光,看到站在不远转角处的女人,登时都明白了状况为何。Catherinelikebeing the child of wrong thing, shrank the head, gives a Edwardlooksecretly, hintshimto leavequickly, thenownlowers the head, almostslightlyrunsis walking.凯瑟琳就像做错事的孩子,缩了缩脑袋,偷偷给爱德华一个眼神,示意他快离开,然后自己就低着头,几乎小跑着就走。EdwardtoYang Chenrevealsone„wanting to help but unable” the helplessexpression, thenflees the scenewithCatherinehurriedly.爱德华对杨辰露出一副“爱莫能助”的无奈表情,然后跟着凯瑟琳急忙逃离现场。WhenCatherineandLin Ruoxiwrongbody, but the instance, Catherinecould not bearcarefullylooked atLin Ruoxifacesecretly, did not lookfortunately, thislookedthat the bodybonefeltchilly, flatduck, has almost not cried, attractivewasattractive, howmayhave such coldaura, reallymustfreeze to death the person!
当凯瑟琳与林若溪错身而过的瞬间,凯瑟琳忍不住偷偷仔细看了一眼林若溪的脸蛋,不看还好,这一看,不由身子骨感觉冷飕飕的,扁了扁嘴,差点没哭了,漂亮是漂亮,可怎么会有这么冷的气息,果然是要冻死人了!
The bad boyreallyworthilyis an average person, suchwivesdareto marry, Catherineeverything in disorderis thinkingat heart, the under foothas not stopped, speedilytogethersat the elevatorto get downwithEdward.
那坏小子真不愧是一般人,这样的妻子都敢娶,凯瑟琳心里乱七八糟地想着,脚下可没停,一溜烟的就与爱德华一起坐电梯下去了。Yang Chenstandsin the entrance, thought how twofeetstandare uncomfortable, howtwohandsputare not comfortable, face the appearance that Lin Ruoxiunemotionally, hesmiledafraid, said: „Thatwife, howsuchalreadyawoke, Ithink that youmustrest, undermyreorganization, workswithyouslightly.”杨辰站在门口,觉得两只脚怎么站都不舒服,两只手怎么放都不自在,面对着林若溪面无表情的样子,他心虚地笑了笑,道:“那个老婆,怎么这么早就醒了,我以为你得多休息休息,我稍微整理下,就跟你去工作。”Lin Ruoxihas not paid attention toYang Chen, as ifanythinghas not heard, turns arounddirectly, mustleave.林若溪没理会杨辰,仿佛什么也没听到,直接一转身,就要离开。Yang Chenhurriedto pursue, a blinkskill/effort (kung fu)circledin front ofLin Ruoxi, both handsheld the shoulder of Lin Ruoxi, did not askherto leave.杨辰赶紧追了出去,一眨眼功夫就绕到了林若溪面前,双手抓住了林若溪的肩膀,不让她走。WhatYang Chenwantsto explain, buthas words on the tip of the tongue, does not knowopens the mouth, what can heexplain? Said that Catherineis onlydrops around? Is the ordinary friend?杨辰想要解释什么,但话到嘴边,不知道怎么开口,他能解释什么?说凯瑟琳只是来串门的?是普通朋友?In this case, hetakesto deceive peoplethinkspreliminary.
这样的话,他连拿出来骗人都觉得低级。Lin Ruoxiraised the head, the visioncoldpenetratinglike the abyss, the tauntrevealswipesto sneer, „how, the explanationnot to know how to explain, right.”林若溪抬头,目光寒彻如深渊,嘲讽地露出一抹冷笑,“怎么,是连解释都不知道怎么解释了,对吗。”Yang Chenis silent, heknows that could not deceivethiswoman, although the matter of Lin Ruoxitosentimentdid not havetooexperiences, butdid not representherisgoodto deceive.杨辰默然,他知道骗不了这个女人,虽然林若溪对感情的事并没太多经验,但不代表她是好糊弄的。Whatis more important, Yang Chendoes not wantto deceiveher.
更重要的是,杨辰不想骗她。Eye socket of Lin Ruoxisomewhatred, meaning that butdo not cry, insteadissuchfacial expression, looks likeinYang Chen, offends somebody.林若溪的眼眶有些红红的,但并没要哭的意思,反而是这样的神情,在杨辰看来,更加伤人。„Drops, do not bumpme”, the Lin Ruoxicoldlyordersaidthat the visionsuch as the shuttleis staring atYang Chen.
“放手,别碰我”,林若溪冷冷地命令道,目光如梭地盯着杨辰。
The Yang Chentwohandstrembledtrembling, even ifsingle-handedsweeps awayonewith the heavy machine gunall daynot the strength of shiveringhalf minute, at this timeactuallyprobablypulled outcleanly, fellsoftly, loosens the shoulder of Lin Ruoxi.杨辰两只手颤了颤,就算单手拿重机枪横扫一整天都不会颤抖半分的力量,此时却好像被抽了个干净,软绵绵地落了下来,松开林若溪的肩膀。„Sorry”, Yang Chencloses one's eyes, „, althoughIknow that thesethreecharactersare very mean, speciallyatthis time, butIexcept forsaying‚sorry’, Iwas speechless.”
“对不起”,杨辰闭上眼,“虽然我知道这三个字很轻贱,特别在这种时候,但我除了说‘对不起’,我无话可说。”„Is speechless, is really a perfectreply”, the Lin Ruoxichillyfansmiled, the deep breath the one breath, triedto make the ownmoodstabler, do not goexcessively, voicefaintly said: „Youdid not askmeyesterday, isin my eyes, youare the man who wantsto deceivemeto go to bedall day. Ido not wantto understandat that time, thereforehas not toldyou, nowrepliesyou”
“无话可说哼,真是一个完美的回答”,林若溪凄迷地笑了笑,深呼吸了一口气,试图着让自己的情绪稳定一些,别过头去,嗓音幽幽地道:“你昨天不是问我,是不是在我眼里,你就是一个整天想骗我上床的男人。我当时没想明白,所以没告诉你,现在回答你”Lin Ruoxi, has scoffedto say with a smile: „It is not issue that Ido think, youradicallyare, the basis, is not dubious.”林若溪顿了顿,嗤笑道:“不是我想不想的问题,你根本就是,根本,不值得怀疑。”„ding dong”!
“叮咚”!
The elevatorjustopensinthis momentgate, waiterwalksfrominside.
电梯刚好在此刻门打开,一名服务生从里面走出来。Lin Ruoxihas not talked too muchagain, entered the elevatordirectly.林若溪没再多言,直接走进了电梯。Yang Chenhas not turned around, the earhears the sound that the elevator doorclosesslowly, looks at dumblyon the spotwooden.杨辰没转过身去,耳边听到电梯门缓缓合上的声音,木然呆立在原地。Crossedfor a long time, the Yang Chencorners of the mouthshow the smiling face that wipesto self-ridicule, the bodyare shrugging, smiledwithinsanely was the same.
过了许久,杨辰嘴角才露出一抹自嘲的笑容,身体耸动着,笑得就跟疯了一样。Pattedforehead, Yang Chensighedhoweversighedone, thinking aloud said: „Yang ChenYang Chen, the happiness of having two wivesare not easy”
拍了拍额头,杨辰喟然叹了一声,自言自语地道:“杨辰啊杨辰,齐人之福不易啊”
A Sofia Hotelbuildinghall.索菲亚大酒店一楼大厅。Lin Ruoxiwalksfrom the elevator, inbrainignorant, eye socketsomewhatred, buttoldhersanely, thisnotforthatmanshedding tearsbeadtime, hewas not worthownshedding tearsforhim.林若溪从电梯里走出来的时候,脑子里浑浑噩噩的,眼眶有些红红的,但理智告诉她,这不是为了那个男人掉泪珠子的时候,他也不值得自己为他掉眼泪。Ridesother peopleare not paying attention totime, Lin Ruoxihas wiped the corner of the eyewith the finger, althougheye socketred, butcarefullydid not look that did not haveanything.
乘着旁人不注意的时候,林若溪用手指抹了抹眼角,虽然眼眶还是红红的,但不仔细看也就没什么了。
The Goodmanmanagement is quite reasonable, these daysfull-timedriverhas arranged, the distinguished guestberthoutsidehotelis waiting.顾德曼办事还是比较靠谱,这几天的专职司机已经安排好,就在酒店外的贵宾车位等着。Lin Ruoxiknows that ownalsohasproperworkto be busy, does not dareto delay, the footstepscannot help butspeed up.林若溪知道自己还有正经工作要忙,不敢多耽搁,脚步不由自主地加快。Even ifmanypainandunwillingness, but the strongindependence of innermost feelings, isshecantheseyears a personwalkbiggestleaning on.
即便再多的痛苦与不甘,但内心的坚强独立,是她能这些年一个人走过来最大的倚靠。WhileLin Ruoxipasses throughin the hotel a Italytypecafetime, actuallysuddenlyhearssomepeopleto shoutowninside
正当林若溪走过酒店内一家意大利式咖啡厅的时候,却忽然听到有人在旁边喊着自己„Miss Lin, Miss Lin!”
“林小姐,林小姐!”Lin Ruoxilookedin the cafedirection, the soundis somewhat familiar.林若溪朝咖啡厅方向看了看,声音有些熟悉。„Here, here! Under troublesyouto come!”
“这儿,这儿!麻烦你过来下!”Sees only a lookto be of outstanding ability, wears the pinkVersaceshirt, the staturefine-lookinghandsome manin a position of cafecorner, is beckoningtoown. But the side of man, thensits a gracefulbeautiful woman of silver hair , the similarhappy expressionrecitedto greettowardown.
只见一名相貌俊逸,穿着粉色范思哲衬衫,身材英挺的美男子正在咖啡厅一处角落的位置,冲自己招手。而男子的身边,则是坐着一名银发的曼妙美人,也同样笑意吟吟地朝自己打招呼。„Mr.Stern, MissAlice”, Lin Ruoximutteredto calltwopeople of names, thiswas notCromwellbrother and sister who last nightescapedto meettogether, theyshouted that whatowndid make?
“斯特恩先生,艾莉丝小姐”,林若溪喃喃叫出二人的名字,这不就是昨晚一同逃跑遇上的克伦威尔兄妹么,他们喊自己做什么?
To comeinLin Ruoxi, Cromwell FamilysuchUnited Kingdomhas the establishedaristocrat of component, definitely the innermost feelingswill not think highly ofregarding the person of commerce. Therefore, althoughhasonetimewiththeirbrother and sister„the junction of Life and Death”, but since everybodywere safe, laterwill not haveanythingto occur together.
在林若溪想来,克伦威尔家族这样的英国有份量的老牌贵族,肯定内心对于从商的人是不会太看得起的。所以,虽然与他们兄妹有过一次“生死之交”,但既然大家安全了,以后也就不会有什么交集。Therefore, whensaw that Sternwas the enthusiasmgreetsto callownwithownvery muchin the past, Lin RuoxifullNaopuzzled, eventemporarilyagain did not remember the matter that Yang Chenthataskedherto feel as if a knife were piercing heart.
所以,当看到斯特恩很是热情跟自己打招呼叫自己过去,林若溪满脑的不解,甚至都暂时没再想起杨辰那叫她心如刀割的事。
To display comments and comment, click at the button