MWIABCEO :: Volume #6

#504: Misunderstood my meaning

LNMTL needs user funding to survive Read More

, , 504 504 Sofitel Hotel, in a commercial suite. 索菲特大酒店,一间商务套房内。 After lodging of calm good Lin Ruoxi, makes one group of subordinates take care of the following fashion week duty aggressively. Just had resulted in spatially, entered Goodman of room to throw on the bed white suit conveniently, later then the entire body dispersed the bone to be common, sat falls on a Shu's soft skin sofa. 安顿好林若溪的住宿后,又让一群下属紧锣密鼓地张罗接下来的时装周任务。刚刚才得了空,进了房的顾德曼将身上的白色西装随手扔到大床上,之后便整个身体散了骨头一般,坐倒在一张舒软的皮沙发上。 Nearby the skin sofa, is a fine solid wood short table, a desk lamp illuminates half room, on pure white chimney spotless. 皮沙发一旁,是一张精美的实木矮桌,一盏台灯将半个房间照亮,洁白的灯罩上一尘不染。 Goodman eyes closed maintained mental tranquility was less than one minute, then has opened the eye, in the yellow color light, the surface expression of man turned the head to look to nearby short table.[ 顾德曼闭目养神了不到一分钟,便又睁开了眼,黄色的灯光中,男人的面表情地转头看向一旁的矮桌。[ On the table, has put a dispatch case, without any post strip. 桌子上,已经放了一份文件袋,没有任何贴条。 Goodman takes up the dispatch case, opens seal once again, took out several copies from inside. 顾德曼拿起文件袋,将封口再度打开,从里面取出了几张复印件。 From has put out one, Goodman both hands are pinching, the vision becomes some gloomy looks at the above content...... 从其中拿出了一张,顾德曼双手捏着,目光变得有些阴沉地看着上面的内容…… This document paper, impressively is one „Marriage Certificate” copy, but this Marriage Certificate Master picture, can see clearly from the copy...... 这张文件纸,赫然是一份“结婚证”的复印件,而这本结婚证的主人相片,也可以从复印件上看得清清楚楚…… The females are indifferent, if the element, does not have the slight happy expression, the man grins, somewhat when funny tense feeling Lin Ruoxi and Yang Chen initially got the card the group photo of racket! 女子淡然若素,不带丝毫笑意,男子咧着嘴,有几分滑稽的紧张感正是林若溪与杨辰当初领证时拍的合影！ „Lin Ruoxi...... You work as fool my Goodman, you think...... You did not say that I do not know what you are relate with that hick? Snort...... Haha, haha...... Can kill people are also what kind, looks down upon me, shames me? You think that what thing you are!? lawyer? Hehe...... I will certainly call...... However...... Tomorrow morning, you definitely could not see stinking insect that sells the skewered mutton......” “林若溪……你是把我顾德曼当傻子么,你以为……你不说,我就不知道你跟那个土包子是什么关系？哼……哈哈,哈哈……能杀人又怎么样,看不起我,羞辱我？你以为你算什么东西！？律师？呵呵……我当然会叫……不过……明天早上,你肯定见不到那个卖羊肉串的臭虫……” The Goodman facial expression somewhat twists, the corners of the mouth twitch, both hands are pinching the paper, shivers slightly. After thinking aloud said that takes up the cell phone from side, has dialed a telephone. 顾德曼的面部表情有些扭曲,嘴角抽搐,双手捏着纸,微微颤抖。自言自语地说完后,从旁拿起手机,拨通了一个电话。 „Mr. Goodman, but now rush hour”, telephone that head, a male joke said. “顾德曼先生,现在可是下班时间”,电话那头,一名男子玩笑说道。 „Lawyer Charmo, has the friend who I know, the dozen minutes went forward the police station, I need you to help me work for him”, Goodman narrows the eyes to focus, coldly said. “查尔摩律师,有个我认识的朋友,十几分钟前进了警察局,我需要你帮我为他做点事”,顾德曼眯着眼,冷冷说道。 „I do not know any good deed...... However since the employer has the need, I also can only go to police headquarters. Did the friend of Mr. Goodman name, what matter has violated?” “我就知道没什么好事……不过既然雇主有需要,我也只能去一趟警署。顾德曼先生的朋友叫什么名字,犯了什么事呢？” „He called Yang Chen, was Chinese, the suspect...... Is murder crime”, Goodman said. “他叫杨辰,是个华夏人,犯的……是杀人罪”,顾德曼道。 Lawyer Charmo silent little while, embarrasedly said with a smile: „Really is the unfortunate fellow, felt relieved, this issue, but also cannot baffle Paris trump card lawyer, I, Charmo.” 查尔摩律师沉默了会儿,才讪讪笑道:“真是不幸的家伙,不过放心,这点问题,还难不倒巴黎王牌律师,我,查尔摩。” „I think that you misunderstood my meaning”, Goodman said with a sneer, „I had not said that made you release on bail him to come out.” “我想你误会我的意思了”,顾德曼冷笑道,“我可没说让你保释他出来。” Charmo in that „un”, did not understand this anything meaning obviously. 查尔摩在那头“嗯”了一声,显然不明白这什么意思。 „I must ask your...... Does not save him, but helps him carry out the charge!” In the Goodman eye full is the cold light, said with a smile: „Believes regarding Lawyer Charmo, lets a not any background Chinese, in the France Paris solid murder charge should not be the difficult matter, after all, he indeed was arrested by the police......” “我要拜托你的……不是救他,而是帮他落实罪名！”顾德曼眼里满是寒光,笑道:“相信对于查尔摩律师来说,让一个没什么背景的华夏人,在法国巴黎坐实杀人罪名应该不是难事吧,毕竟,他可是的的确确被警方逮捕了……” Charmo of that head had replied for a long time that „, Mr. Goodman, you are really a special customer, but I like, good, your request...... I understood.” 那头的查尔摩过了好久才回答,“呀呀,顾德曼先生,您真是一位特别的主顾,不过我喜欢,好的,你的委托……我明白了。” „Remembers, must leave no trace that makes, this matter may close with me”, Goodman adds. “记得,做的要不留痕迹,这事情可跟我关”,顾德曼补充道。 Charmo haha has smiled in telephone that „naturally, I have not received any call, I am uphold justice!” 查尔摩在电话那头哈哈笑了起来,“当然,我可没接到什么电话,我是去伸张正义的！” But at the same time, indoor Paris police headquarters underground interrogation, Yang Chen is staring at the smiling face that the present picture is revealing.[ 而与此同时,巴黎警署地下审讯室内,杨辰正盯着眼前的相片露出一个奈的笑容。[ Fudesa puts in the Yang Chen present picture, impressively before is Yang Chen, has seen that „Golden Sun Totem” . Moreover, photographed from these black-clothed person of dying. 佛德萨放到杨辰眼前的照片上,赫然是杨辰之前所见过的那个“金色太阳图腾”,而且,还是从死去的那些黑衣人身上拍摄下来的。 Yang Chen traces forehead, he also probably wants to understand all these what's the matter. 杨辰摸了摸额头,他也大概想明白了这一切是怎么回事。 Originally according to his idea, if the police investigates this kidnapping case, in such short time will not find own this. However, if this case is Security Seventh Bureau is tracing from the beginning, then, own, even if reported to the police with the satellite phone, can be traced, after all the technology content was not the same level. 原本按照他的想法,如果是警方调查这件绑架案子,不会这么短的时间内找到自己这头来。不过,如果这件案子从一开始就是安全第七局在追查,那么,自己哪怕用卫星电话报警,也是可以被追查到的,毕竟科技含量不是同一层次。 Yang Chen has not planned to conceal anything, nodded saying: „Just like you know, I am the person of that warning.” 杨辰也没打算掩饰什么,点了点头道:“正如你所知道的,我就是那个报警的人。” The Fudesa vision is somewhat dreary, asks: „Kidnapper, these died, cannot cut off the relations with Mr. Yang.” 佛德萨的目光有些阴郁,问道:“那么,那些死去的绑匪,也跟杨先生脱不了关系吧。” „Right, is, Yang Chen that I kill” said honestly. “没错,都是我杀的”,杨辰坦白地说道。 The process of interrogation is so smooth, making Fudesa even more think situation not that simple, because the time is tight, although the background material of this China man has found out some unusual place, but actually cannot obtain the exact information. 审讯的过程如此顺利,让佛德萨越发觉得情况没那么简单,由于时间仓促,这个华夏男人的背景资料虽然查出了一些不寻常的地方,但却是没能得到确切的信息。 The finger of Fudesa has struck several on the table, has hesitated the little while, said: „ Kidnapper who died in the warehouse, was ‚Cerberus’ Terrorist Organization member. Everyone after the combatants of fire baptism. Before each of them dies, actually cannot create a fire effectively, shot through the forehead and temples on the quilt and other critical positions, and is they wears in the helmet situation. The estimate of the situation according to scene, should achieve in the ray dim situation. Mr. Yang, if you said is the truth, then, I have to say...... 佛德萨的手指在桌子上敲打了几下,沉吟了会儿,说道:“在仓库里死去的绑匪,是原本属于一个名叫‘地狱三头犬’的恐怖组织成员。每个人都是经过炮火洗礼的战斗人员。他们每个人死前,却都没能有效地造成一次射击,就被子射穿了眉心与太阳穴等要害位置,并且是他们戴着头盔的情况下。根据现场的情况判断,应该还是在光线昏暗的情况下做到的。杨先生,如果你所说的都是实话,那么,我不得不说…… You are really a dangerous character. ” 你真是一个危险人物。” Yang Chen shrugs, said: „Perhaps, but I do this, should be the justifiable defense, legally should also be able to convince. I think that Deputy Bureau Chief you me will not give casually, when the criminal shuts in the prison cell, or executes.” 杨辰耸了耸肩,说道:“或许吧,可我这样做,应该算是正当防卫,法律上也该说得通。我想副局长你不会随随便便就把我给当犯人关进牢房里,或者就地处决吧。” Fudesa coldly snorted and said: „Justifiable defense, gives the authority of ordinary citizen. By my present view, Mr. Yang will not be any general publics. I can definitely suspect that the dangerous character like you, similarly is the Terrorist Organization member, even, you also want terrifying compared with Cerberus many.” 佛德萨冷哼道:“正当防卫,是给予普通公民的权力。以我现在的看法,杨先生也不会是什么普通民众。我完全可以怀疑,像你这样的危险人物,同样是恐怖组织的成员,甚至,你比地狱三头犬还要恐怖地多。” Yang Chen sighed, wants to ask that the words returned to the hotel to sleep, now looks like, the matter must troublesome many. 杨辰叹了口气,本想问完话就回酒店睡觉,现在看来,事情要麻烦地多。 „What to do that Deputy Bureau Chief wants”, Yang Chen to say with a smile: „You also said that all these are only the suspicions. Even if detains, has the time limit, but waits for my lawyer one, all these without the thing of verification, cannot keep here me, I urged Deputy Bureau Chief to put me. I have saved many distinguished guests, this should calculate that help is right.” “那副局长想怎么办”,杨辰笑道:“你也说了,这一切只是怀疑。就算拘留,也是有时间限制的,而等我的律师一来,这一切未经查实的东西,是不能把我留在这里的,我劝副局长还是把我放了吧。我可是救了不少贵宾的,这应该算帮忙才对吧。” While Fudesa must say anything time, Fatty Bolton that the one side stands silently received a call, the ting has resounded. 正当佛德萨要说什么的时候,一旁默然站立的胖子波顿接到了一个电话,铃声响起。 Bolton throws the look that is sorry to Fudesa, meets the cell phone, the zheng sounds asks: „Any matter, did not tell you, I in the trying important suspect.” 波顿向佛德萨投去一个抱歉的眼神,才接起手机,郑声问道:“什么事,不是告诉你们,我在审理重要嫌疑犯吗。” „Is this, team leader Bolton, Gordon Law Office Lawyer Charmo made the phone call, he had the important information to provide to our police, about that China suspect”, the police officer of that head reported to say. “是这样的,波顿组长,高登律师事务所的查尔摩律师打来了电话,他有重要的情报要提供给我们警方,就是关于那名华夏嫌疑犯的”,那头的警员汇报道。 The Bolton hear, made the telephone call, immediately rephrased in own words the situation to Fudesa. 波顿听完,挂掉了电话,立刻向佛德萨转述了情况。 Fudesa heavily sighed, looks at Yang Chen complex, „has not thought that Mr. Yang lawyer came the imagination was quicker, since this, we exited.” 佛德萨重重地叹了口气,复杂地看着杨辰,“没想到,杨先生的律师来得比想象的还要快,既然这样,那我们出去吧。” Yang Chen does not certainly have the opinion, he has not thought that such quickly has lawyer to come, but, the next moment, Yang Chen reveals doubts, has turned the head to look to behind alloy gate. 杨辰当然没意见,他也没想到这么快就有律师过来,只不过,下一刻,杨辰又露出一丝疑惑,转过头望向身后的合金门。 „Cī” “呲” The alloy gate suddenly opened at this time, several form half steps hurriedly run into the interrogation room! 合金门在这时候突然打开,几个急匆匆的身影快步冲进了审讯室！
To display comments and comment, click at the button