,
,„Yousaidthatyouare the Zhenxiumale cousin? Youdeterminedwhatyousaidisourfamily/homeZhenxiugirl?”Yang Chensuspected that asked.
“你是说,你是贞秀的表兄?你确定你说的是我们家这贞秀丫头?”杨辰怀疑地问道。Park Zhenxunagonizedsmiles, „, Icandetermine, althoughIalsocouple of days agoadopted the report of followingperson, has carried on the confirmation, butwelookedthese manyyears, will not be absolutely wrong. Xu Zhenxiu, indeedis my pitifulseparatemanyyears of cousin.”朴贞勋苦涩地一笑,“是的,我可以确定,虽然我也是前两天才通过下面人的汇报,进行了确认,但我们找了这么多年,绝对不会错的。徐贞秀,的确是我那可怜的失散多年的表妹。”Yang Chenliftedraised the head, looksroom that 2nd FloorZhenxiuwas.杨辰抬了抬头,望了一眼二楼贞秀所在的房间。Althoughthatcurtainis drawing, but the Yang Cheneyesightis extremely good, Zhenxiusecretlyhas clearly pulled open a slit, there looks that ownandPark Zhenxuntalked.
虽然那帘是拉着的,但杨辰的眼力极好,贞秀分明是偷偷拉开了一条缝隙,在那儿看着自己与朴贞勋对话。„Ithoughtthatthismatterchattedwell, enters the roomto say”, Yang Chensighed, said.[
“我觉得,这事情得好好谈谈,进屋去说吧”,杨辰叹了口气,道。[
The appearance that Park Zhenxunwishes for earnestly, reaches an agreementimmediatelyrepeatedly, enteredin the roomalong withYang Chen.朴贞勋求之不得的样子,立刻连声说好,随着杨辰进了屋里。
The followingtroopbodyguardis actually entirely stillto defend, Yang Chensomewhatis astonishedat heartslightly, family background that it seems like that the Zhenxiumotheris, is truly good, the servant who otherwise, thisgroup of bodyguardscasuallydid not hirewas so cheap.
后面一大群保镖却是纹丝不动守着,杨辰心里微微有些讶异,看来贞秀母亲所在的家庭背景,确实不俗,不然的话,这群保镖可不是随便请的佣人这么便宜的。Wang MawithGuo Xuehuainhome, saw that Yang Chengoes homefinally, as iffound the pillar the appearance, two peoplecarriedsometeato come up, was busy at workto the kitchen, obviously the plangaveYang Chento process the Zhenxiumatter.王妈跟郭雪华都在家中,看到杨辰终于回家,似乎找到主心骨的样子,两人端了些茶水上来,便到厨房去忙活,显然打算把贞秀的事情交给杨辰来处理。Park Zhenxunalsoonlyleads the man of thatassistantandbodyguardto enter the room, sitson the sofa of guest, startsto giveYang Chento narrate the concretematterbeginning to end.朴贞勋也只带着那名助理兼保镖的男子进屋,坐在客人的沙发上,开始给杨辰讲述具体的事情始末。According to the view of Park Zhenxun, the Zhenxiumother, namedPark Zhiyi, is the Park ZhenxunGrandfathereldest daughter, in the pastandChinaman , after is the Zhenxiufatherelopes, with the family/homeinhad not contacted.
按照朴贞勋的说法,贞秀的母亲,名叫朴智依,是朴贞勋爷爷的长女,当年与华夏男人,也就是贞秀的父亲私奔后,就一直没跟家里联络。Althoughhas knownPark Zhiyihas a daughter, because of the pastold person'sanger, had not goneto pay attention. Untilthese two years, Piaobodybecomes worse and worse, remembers the daughter who in the pastmostliked, with the granddaughter who had not seen the surface, the old persondesperatelyhopes that can the lifetime unable to meet.
虽然一直都知道朴智依有个女儿,但因为当年老人的愤怒,一直没去理会。直到这两年,朴老的身体每况愈下,想起当年最喜欢的大女儿,和一直没见到面的外孙女,老人迫切地希望能有生之年见上一面。Thereupon, Park Zhenxunthisonlygrandson, startsto seek for the owncousin, through the hugestrength of family, has spent for more than twoyears, had foundZhenxiu.
于是乎,朴贞勋这个唯一的孙子,开始着手寻找自己的表妹,通过家族的庞大力量,花了两年多,才找到了贞秀这边。„The Chinanational territoryis so big, yourfamilycanfindZhenxiuunexpectedly, transnationalseeks, it seems like that the familyinfluence is very huge”, Yang Chenmutteredsaid.
“华夏的国土这么大,你们家族竟然能找到贞秀,还是跨国寻找,看来家族势力庞大得很啊”,杨辰喃喃说道。Park Zhenxunas ifsomewhatis proud, says with a smile: „Yes, does not know whether Mr. Yanghas heard, Starmoon Group, is the commercial empire that ourPark Familycreates.”朴贞勋似乎有几分自豪,笑道:“是的,不知道杨先生是否听说过,星月集团,就是我们朴家所缔造的商业王国。”„Starmoon Group? Are youStarmoon GroupdirectorPark Zhenxun?”
“星月集团?你是星月集团的理事朴贞勋?”
A toweringfemale voiceof pleasant to hearappearsin the entrance, Yang Chenlookedtoward the entrancewithPark Zhenxunthat is actually Lin Ruoxisuddenlywent home, andheard the dialog.
一个突兀的好听女声出现在门口,杨辰跟朴贞勋都朝门口一看,却是林若溪突然地回到家中,并且听到了刚才的对话。Lin Ruoxispoke, carriespurseto arrive at the sofa, sits downbyYang Chen, has not paid attention to the Park Zhenxunastonishedvision , to continue saying: „Then, the Zhenxiugrandfather, is the Starmoon Groupfounder, Park ChuanPresident.”林若溪说完话,拎着包包走到沙发边,挨着杨辰坐下,并没理会朴贞勋的惊异目光,继续说道:“这么说来,贞秀的外公,就是星月集团的创始人,朴川会长。”Yang ChenisknowsLin Ruoxito be proficient, butdoes not havemanyto be strange, after allWang Mahas informedown, informingLin Ruoxinot to be strange.杨辰是知道林若溪到家,只是没多少奇怪,毕竟王妈通知了自己,通知林若溪也不奇怪。Just, the Park Zhenxunas ifflashhad been frighteneda whileby the Lin Ruoxiappearance, spentsomeskill/effort (kung fu)to get back one's composure, severalpointssaid with a smileawkwardly: „Yes, myGrandfather, isPark Chuan. YoushouldbeYu Lei InternationalPresident Lin, knowing a person by his reputation not as good as meeting him face-to-face, fortunate meeting.”
只不过,朴贞勋似乎一瞬间被林若溪的外貌所震慑了一会儿,费了一些功夫才回过神,几分尴尬地笑道:“是的,我的爷爷,是朴川。您应该是玉蕾国际的林总吧,闻名不如见面,幸会了。”Yang ChennotgreatlyclearanythingStarmoon Group, turns the headto askactuallycuriously: „Wife, thatwhat‚Xingyue (Star-Moon)’is very famous?”杨辰倒是不大清楚什么星月集团,转头好奇地问道:“老婆,那什么‘星月’的很有名?”Lin Ruoxislightlypressedblack eyebrows, worked as the bystanderto ask„wife”byYang Chensomenot to be familiar with, is gooddoes not have unable to understand the shycustombecause ofown, severalpoints of explained: „Starmoon Groupis one of the South Koreamaximumplutocrats, PresidentPark ChuanOld MisterisSouth Korealegendarybusinessman, in the South Koreaautomobile industryor the electronics industry, Xingyue (Star-Moon)has the massivestocks, but alsosimultaneouslyhas various chain-likebrands of real estateandtourism. Mr.Park Chuantenyearswas accepted the Asiantenbigrich and powerful peoplecontinuouslyquickly, the Starmoon Grouppropertysketchyestimateover100 billiondollars, areverygreatAsianfamily firms.”林若溪微微蹙了蹙黛眉,被杨辰当着外人叫“老婆”还是有些不习惯,好在自己没懂不懂害羞的习惯,几分奈地解释道:“星月集团是韩国最大的财阀之一,会长朴川老先生是韩国的传奇商人,不论是在韩国汽车工业还是电子产业,星月都拥有大量股份,还同时有房地产、旅游业的各种连锁品牌。朴川先生已经连续快十年入围亚洲十大富豪了,星月集团的资产粗略估算都超过100000000000美金,是很了不起的亚洲家族企业。”Yang Chenhas blownunder the whistling, the sentimentalZhenxiugrandfatheris a thoroughrich man, matter that althoughownis not a cashier, but the concepts of 100 billionproperties, ownprobablyunderstands.杨辰吹了下口哨,感情贞秀的外公还是个彻底有钱人,虽然自己不太管钱的事情,但100000000000资产的概念,自己还是大概了解的。Mostat least, Lin Ruoxisuchmoneyare manyseverallifetime unable to all spend, the distance100 billionalsomissedwas very far.
最起码,林若溪这样钱多得几辈子花不完的,距离100000000000还差了很远。„President Linworthilyisrecentmostdazzlingbusiness circlenova, althoughourXingyue (Star-Moon)has the goodresult, becausemyGrandfatheris always low-key, does not have very highpopularity. Has not thought that President Linis so familiar, makingmesomewhatblush with shame”, Park Zhenxunmodesttunnel.[
“林总不愧是近几年最耀眼的商界新星,我们星月虽然有不俗的成绩,但因为我爷爷向来低调,并不是有很高知名度。没想到林总如此熟悉,让我有些汗颜”,朴贞勋谦虚地道。[„You are also very fierce, twentyyears old canbe the Starmoon Groupdirector, had shown that you is a qualifiedsuccessor”, Lin Ruoxisaid.
“你也很厉害,二十几岁能担任星月集团的理事,就已经证明你是个合格的继承者”,林若溪道。„no, no, no”, Park Zhenxunis busy atwaving the hand, said: „ItemporarilyhelpGrandfathermanage, Ihave not plannedto take overStarmoon Group. Reason thatIam seeking for the Zhenxiucousinanxiously , because the people of ourfamilyhope that the cousincanreturn toSouth Korea, received the Starmoon GroupauthorityfromGrandfather.”
“不不不”,朴贞勋忙摇手,道:“我只是暂时帮爷爷管理,我并没打算接手星月集团。我之所以急着找寻贞秀表妹,是因为我们家族的人都希望表妹能回韩国,从爷爷手上接过星月集团的权力。”„What? YousayZhenxiu?”
“什么?你是说贞秀?”Thistime, somewhatwas usually startledincludingindifferentLin Ruoxi, frowns saying: „Zhenxiu is also only a 18-year-oldchild, youwantto makeherreturn toSouth Koreato take overpropertyover100 billionXingyue (Star-Moon), youthought that possiblydoes succeed?”
这一次,连素来淡然的林若溪也有些吃惊了,蹙眉道:“贞秀还只是个刚满18岁的孩子,你们想让她回韩国接手资产过100000000000的星月,你们觉得那可能成功么?”„IcanunderstandPresident Linvery muchyouranxiety, butwewill assist the cousin, the daughter who lets the oldest maternal auntinheritsourStarmoon Group, is the Grandfatherlong-cherished wish, wewill helpGrandfathercompletesthisdesire”, Park Zhenxunsaidthatstands upsincerely, bowed, „Ihope that twocanhelpmepersuade the cousin, goes backSouth Koreawithme, the pain that cousintheseyearsreceive, wewellwill certainly compensate.”
“我很能理解林总您的疑虑,但我们大家会辅佐表妹的,让大姨的女儿继承我们星月集团,是爷爷的夙愿,我们会帮爷爷完成这个愿望的”,朴贞勋说完,诚恳地站起身来,鞠了一躬,“我希望两位能帮我劝说表妹,跟我回去韩国,表妹这些年受的苦,我们一定会好好补偿的。”Looks at the Park Zhenxuneye socketred, Yang Chenopened mouth, actuallydoes not know that saidanygood.
看着朴贞勋眼眶都红了起来,杨辰张了张嘴,却是不知道说什么好。Lin Ruoxiis also silent, althoughthought that all are very sudden, butall theselook likereal.林若溪也沉默下来,虽然觉得一切都很突然,可这一切看来都是真的。Whilethreepeopledid not speaktime, in the staircaseheard the sound.
正当三人都不说话的时候,楼梯上传来响声。
The Yang Chenthreepeoplehave turned the head, actuallysaw, in the eyeis holding the teardrops, criessomewhatinflamedZhenxiu, somehowfinallywent down the buildingto come.杨辰三人转过头去,却是见到,眼里噙着泪珠,哭得有些红肿的贞秀,不知怎的终于走下楼来了。„Cousin, Ireally amyourfamily member, pleasereturn toSouth Koreawithme”, Park Zhenxunis busy atwalkingto go forward, by a set timehopesis looking atZhenxiu.
“表妹,我真是你的亲人,请你跟我回韩国吧”,朴贞勋忙走上前,限期盼地望着贞秀。Zhenxiuhairis somewhat disorderly, on a smallface, manyyearsmakeshernaivetealmostwear downroughlycompletely, afterthis momenttearsbaptism, in the attractiveoval face, reveals for severalpointsmaturelycompletelystubborn.贞秀的发丝有些凌乱,一张小脸上,多年的坎坷让她的稚气几乎消磨殆尽,此刻泪水洗礼过后,漂亮的鹅蛋脸上,更流露出几分成熟的绝然倔强。„Iwill not walkwithyou, youdo not use the multi-waste of breath. Initiallyifwere not your evil people, myMotherwill not have no recourseto elopetoChina. If notyousees somebody in danger and does nothing, my fatherbusinesswill not go bankrupt, will not drop outus...... MyMotherwill not havemoneyto see a doctor, dies of illnesslivingly...... I...... Iwill not have the experiences of theseyear of experiencing sufferingsupercilious looks......”Zhenxiusomewhatto sobslightly, said: „Ifyouare conscientious, thatreturns tothereyou, do not cometo disturbmylifeagain. I am very here good, Big Brother YangElder Sister Ruoxitheyaremyfamily member, you...... It is not.”
“我不会跟你走的,你不用多费唇舌。当初如果不是你们这些恶人,我妈妈就不会迫不得已私奔到华夏来。如果不是你们见死不救,我爸爸就不会生意破产,也就不会抛下我们……我妈妈也就不会没钱看病,活生生病死……我……我也不会有这些年受尽白眼的经历……”贞秀微微有些哽咽着,道:“如果你们有良心,那就回你们那儿去,再也别来打扰我的生活。我在这里很好,杨大哥若溪姐姐他们才是我的亲人,你们……不是。”Park Zhenxunalsowantsto sayanything, had actually been blockedbyLin Ruoxi.朴贞勋还想说什么,却是被林若溪拦了下来。„Youwere needlessto say”, Lin Ruoxiwalked up, heldZhenxiuin the bosom, complexionsaidtoPark Zhenxunindifferently: „Youdo not know how Zhenxiulivedin the orphanagein childhood, Iwill take care ofher, sheis not willingto seeyou, pleasewalk.”
“你不用说了”,林若溪走上前来,将贞秀抱在怀里,面色冷漠地对朴贞勋道:“你们不会知道贞秀小时候在孤儿院是怎么生活的,我会照顾好她,她不愿意见到你们,请你们走吧。”„President Lin, but......”Park Zhenxunalsowantsto sayseveral, the whole faceworries.
“林总,可是……”朴贞勋还想说几句,满脸着急。„Yang Chen, are you wood/blockhead?”Lin Ruoxidoes not pay attention, shouted the sentencetoYang Chendirectly.
“杨辰,你是木头么?”林若溪不理会,直接冲杨辰喊了句。Yang Chenscratches the head, whichhas not knownthatmeaning, after allwantsownto send out the gatePark Zhenxun.杨辰挠挠头,哪还不知道那意思,终归还是要自己把朴贞勋送出门去。„Isaid...... Brother Park, Ido not have means that do not makemedifficultto do, go back, thismatterthatsimple, biglive person, wherecannotsay that followsyoufollowsyou. Youalsosaw, my wifehurtZhenxiuto be possiblelovingmemustbe more, Ialsofearedher, youwalkedquickly”, Yang Chenwas talking over, sent outtoward the gatePark Zhenxun.
“我说……朴老弟啊,我也没办法,你还是别让我难做,回去吧,这事儿没那么简单,大活人一个,哪能说跟你走就跟你走。你也看到了,我老婆疼贞秀可比疼我多得多了,我也怕她呀,你快走吧”,杨辰念叨着,就把朴贞勋往门外送。
A Park Zhenxunfaceworries, isoneredonewhitecannot sayanywordsto come, especiallywelcomedLin Ruoxito be cold, ifcold icevision, was the starts to talkis more difficult.朴贞勋一脸着急,却是一红一白地说不出什么话来,特别是迎着林若溪冷若寒冰的目光,更是开口都难。Until out Yang Chensends outPark Zhenxun, closes, Park Zhenxunpainfully the deep sighone breath, said: „Mr. Yang, Grandfather is waiting formeto return toSouth Koreato go the cousin, suchsituation, howIshouldreport on accomplishments.”
直到杨辰把朴贞勋送出门外,关上门,朴贞勋才痛苦地长叹一口气,道:“杨先生,爷爷是在等着我把表妹送回韩国去的,这样的情况,我该怎么去交差啊。”„Whatsituationwassayswhatsituation, oldPresidentcannotblameyou, after all can't youtie up the Zhenxiugirlare going backare not?”Yang Chensmiles the Hehepersuasionto say.
“是什么情况就说什么情况,老会长总不能怪你,毕竟你不能把贞秀丫头绑着回去不是?”杨辰笑嘿嘿劝说道。Park Zhenxunshook the head, knits the eyebrows, obviouslyis the anxiety.[朴贞勋摇头,锁着眉头,显然是愁苦得很。[„Ialsoknowthatthismatterwill not be smooth, the wound that after all the cousinreceiveswere too many, is...... Weindeedearnestly hope that canlet”, Park Zhenxunraised the head that the cousingoes back, seriously said: „Mr. Yang, althoughIcannotlead the cousinto return toSouth Koreatoday, butI will again also come. Ihope that Mr. YangandPresident Linhusband and wife, canhelpuspersuade the cousin, after all, Starmoon Groupiscousin'sfamily/home.”
“我也知道,这事情不会太顺利,毕竟表妹受到的创伤太多了,可是……我们的确是迫切希望能让表妹回去的”,朴贞勋抬起头,郑重地道:“杨先生,虽然今天我不能带表妹回韩国,但我还会再来的。我希望杨先生与林总夫妇,能够帮我们劝说一下表妹,毕竟,星月集团才是表妹的家。”Yang Chenfull mouthcomplies, „well, does not have the issue, Idefinitelyhelpyoupersuade”, at heartsecret passage: Myownwivesdo not handle, whoalsohas free timeto helpyouurge the cousin?杨辰满口答应,“好好,没问题,我肯定帮你劝说”,心里暗道:我连自己老婆都搞不定,谁还有空帮你劝表妹?
A Park Zhenxunfaceis grateful, thisled the assistantto go out of the courtyard, andsaid goodbyetoYang Chen.朴贞勋一脸感激,这才带着助理走出了院子,并向杨辰告别。Yang Chenjust about torelaxes, actuallysuddenlysaw that a purpleMaseratismall sedan chairrunsto speed alongslam on the brakes, „squeakga”rubbedwith the road surfacefiercely, stopsoutside the main house gate, stoppedwiththatthreeMercedes-Benzin the same place.杨辰刚要松口气,却突然见到一辆紫色玛莎拉蒂小轿跑飞驰着一个急刹车,“吱噶”一声与路面剧烈摩擦,停在了家门外,与那三辆奔驰车停在一起。Whichgroup of Divine ImmortalYang Chenwas wonderingto come, actuallydoes not thinkthatwasownone„acquaintance”, South KoreasmallHeavenly QueenLiu Yanxi.杨辰正纳闷又哪路神仙来了,却不想,是自己一“熟人”,韩国小天后柳妍熙。Liu Yanxiwears the bigsunglasses, has covered the mostfairface, is hanging loose the black hair, wears the bodyblackspring clothingone-piece dress, has not put on make-up, before going out, shouldbequitehurried.柳妍熙戴着大墨镜,遮盖了大半白皙的面孔,披散着黑发,穿着身黑色春装连衣裙,并没怎么化妆,出门前应该是比较匆忙。„Zhenxun! Reallyyou!”
“贞勋!真是你!”Liu Yanxihas not seenexistence of Yang Chenprobably, onlysaw that Park Zhenxunmustenterin the car(riage), had shouteddelightedly, has cast off the sunglasses, fastran, seems the happybirdis ordinary.柳妍熙好像根本没看到杨辰的存在,只见到朴贞勋要进车里,欢喜地大喊了一声,摘掉了墨镜,飞快跑了上来,好似欢乐的小鸟一般。ButPark Zhenxunhears the Liu Yanxiyawp, does not haveis excited, the anxiety on facetradesto make a facenot to be impatient, do not goexcessively, said: „Toldyoumanytimes, do not look forme.”
而朴贞勋听到柳妍熙的叫喊声,却是并没多么兴奋,脸上的愁苦换作一脸不耐烦,别过头去,道:“跟你说了多少次,不要来找我。”Calloussound, before to the Yang Chenand the othersspeech, acts like a different person.
冷酷的声音,与之前对杨辰等人说话时,判若两人。Liu Yanxias ifencounterstogether the electric shock, justran up tonearbyPark Zhenxun, stands and waits for a long timein that in a pair of attractivebigeye, shortlymoist, shows the sparklingneatlook......柳妍熙仿佛是遭到一道电击,刚跑到朴贞勋跟前,就伫立在那,一对漂亮的大眼睛里,顷刻就湿润,露出莹莹的楚楚神色……At present a suddenplay, letsjustprepareYang Chen that turns aroundto go home, stopped the movement, have a relishlooked, sentimentalPark ZhenxunandLiu Yanxialsoleg, is right, a grandson of rich and powerful people, the Young MasterElder Brother, Superstar, putancient times saying that was a singing girl, goodpair of heartless man and loyal woman, thisquicklydid not becomein the movie the upper circles of societyoldbridgesection!
眼前突然的一出戏,让刚准备转身回家的杨辰,又停下了动作,饶有兴致地看了起来,感情朴贞勋和柳妍熙还有一腿,也对,一个富豪的孙子,公子哥,一个大明星,放古代说那是歌女,好一对负心汉与痴情女,这不都快成电影里上流社会老桥段了么!, , .小说阅读下载尽在中文网,更新超快,小说更多。:http:
To display comments and comment, click at the button