,
,451
451Inoffice that inZhong Haisets atespecially, was hungNing Guangyao of telephonenot to know, thatLin Ruoxialready, becausereceivestoomanystimulation, butstupor.
在中海特置的办公室内,被挂了电话的宁光耀并不知道,那一头的林若溪已经因为受到太多的刺激而昏迷过去。WhenNing GuangyaoonlyLin Ruoxistillinbeing madNing Guodong, this is being the fatherwas not treatedsaw, butshook the headhas smiled bitterlyunder.宁光耀只当林若溪是还在生宁国栋的气,连带着他这个做父亲的也根本不受待见了,只是摇头苦笑了下。As iffondly remembersanything, Ning Guangyaoputs out the wallet that carriesalong, thiswalletnaturallycannotdepositmoneyandbankcardlike the average persongenerally, in fact, whatinsideare mostis the little things of somerichcommemorative significances, orpicture, orname card, or, otheranysmallthing.
似乎怀念起什么,宁光耀拿出随身携带的皮夹,这个皮夹自然不会像普通人一般存放钱币、银行卡,事实上,里面最多的是一些富有纪念意义的小东西,亦或是照片、亦或是名片,亦或是,别的什么小物件。Ning Guangyaotakes out, isplastic of onepiece of onefilm jacketinnermost sidewalletwith the oldpicture that seals up, oldpicturealreadyslightlyyellowing, butdoes not affectitsclarity.[宁光耀取出的,是一片夹在皮夹最内侧的一片用塑胶封住的老照片,老照片已经微微泛黄,但并不影响其清晰度。[In the picture, isoneputs on the age, the female of knowledgeyoung womanattire, is holding the books, wears the skirt, sitscalmlyis readingonsidestone bench, seemsoutsideworldcompletelycloseswithher......
照片上,是一个穿着过去年代里,知识女青年装束的女子,正捧着书本,穿着裙子,坐在一方石凳上静静阅读着,好似外面的世界与她全然关……Ning Guangyaolooks at the female on picturefor a long time, frombeing lost in thought that suddenlywas actually awakenedby the knock.宁光耀看着照片上的女子许久,正自出神,却突然被敲门声惊醒。„du du du”.
“笃笃笃”。Ning Guangyaohas turned head, put away the picturesubconsciously, has forced in the wallet, turned aroundto stand up, shows the smooth and levelpalehappy expression, „Cuishan, howyoucameZhong Hai.”宁光耀回过头去,下意识地将照片放好,塞进了皮夹,转身站起,露出一抹平淡的笑意,“翠珊,你怎么来中海了。”What the entrancewalksisoneputs on the short hairmiddle agefemale of quitesolemnwhitefemalefundswestern-style clothing. The femalesusuallyobviouslyextremelypay great attentionto maintain, the yearslawstays behindmanytracesonherface. The shiny smoothface, the plentifulmaturefigure, is stepping on the blackhigh heelsshoes, the stanceis graceful.
门口走进来的是一名穿着较为端庄白色女款西装的短发中年女子。女子平时显然极为注重保养,岁月法在她脸上留下多少痕迹。莹润的面庞,丰满成熟的身段,踩着黑色高跟鞋,姿态雍容。Ning Familysectdaughter-in-law, Ning Guangyaowife, Ning Guodongmother, Luo Cuishan.
正是宁家的宗媳,宁光耀的夫人,宁国栋的母亲,罗翠珊。„Youdo not return toBeijing, Guodongdo not return toBeijing, Ihaveto run overto have a lookexactlyfromBeijingwhat happened”, Luo Cuishanrebukedstaredhusbandoneeyes, but the happy expression of lip anglewas warm.
“你不回燕京,国栋也不回燕京,那我只好从燕京跑过来看看到底发生了什么事了”,罗翠珊嗔怪地瞪了丈夫一眼,但唇角的笑意却是暖融融的。Ning Guangyaoobviously is more temperatebefore the wife, in the eye the sinceritysinceresentiment, „anymatterat the worst, youhave not neededtooto be worriedactually. Guodonghas done a wrong thing, Istay here to correcthis. Iam planningby planeto return toBeijingto goin the evening, before the electionstarts, surelywith enough time.”宁光耀在妻子面前显然要温和许多,眼里倒是真心的诚挚感情,“没什么大不了的事,你不用太担心。国栋做了点错事,我留在这里纠正他一下。我正打算晚上就乘飞机回燕京去,大选开始前,必定来得及。”„Un, the matter of workyoualwaysdo not needothersto be worried, butyoumusttellme, whyscolded the son”, Luo Cuishansomedid not endure the tunnel: „Ijust the place that went toGuodongto live inlooked, hiswhole personwas sad not loud, beforehad not crossedlike this.”
“嗯,工作的事情你从来都不需要别人担心,可你总得跟我讲讲,为什么骂儿子吧”,罗翠珊有些不忍地道:“我刚刚去国栋住的地方看了下,他整个人都沉闷不响,以前从来没这样过啊。”In the Ning Guangyaoeyewinds throughoneto be inwardly angry, said: „Does not needto managehim, passed the time periodto be good. Usuallyis used tohim, pouredhas raisedsometemperamenttohim, youreturned toBeijingto goalong withmein the afternoon, thatsmelly bratmatter, lateragainsaid.”宁光耀眼里流过一丝愠怒,道:“不用管他,过阵子就好了。平日太惯着他,倒给他养了些脾气,你下午就随我回燕京去,那臭小子的事情,以后再说。”Then, Ning Guangyaowent out of the officedirectly, obviouslystill is the Ning Guodongmattergets angry.
说完,宁光耀径直走出了办公室,显然还在为宁国栋的事情发恼。Luo Cuishanturns round, sees the husbandto go out of the back of office, in the eyeglittersis makingoneto ascertain the airtightray.罗翠珊回身,看着丈夫走出办公室的背影,眼里闪烁着叫人捉摸不透的光芒。
......
……Lin Familyolddwellingvilla, inLin Ruoxiroom.林家老宅别墅,林若溪的房间内。Curtaincotton clothingYang Chenpulls openslowly, in the afternoon the happinesssunlightphotoshootsin the room, is mapping the lightgolden light.
帘布被杨辰缓缓地拉开,下午融融的阳光照射进房间里,映射着淡淡的金光。Lin Ruoxiwoke upfrom the stupor, buthas not gotten out of bed, butcalmlydependsto siton the bed, not making a sound, the visionframesonnightstandinthatgroup photo.林若溪已经从昏迷中醒来,但是并没下床,而是在床上静静地靠坐着,不声不响,目光定格在床头柜上那张合影上。
The sign that a halfhour, Lin Ruoxihas not opened the mouth, as iffell into an demonbarrier of piece of herowncreation, isolateswith the outsidecompletely.
已经半个多小时,林若溪也没开口的迹象,仿佛是陷入了一片只有她自己创造的魔障,完全与外界隔绝。Yang Chenarrives in front ofLin Ruoxi, put out a handreversingthatgroup photocovers, broke the line of sight of Lin Ruoxi.杨辰走到林若溪面前,伸手将那张合影给翻倒盖住,断了林若溪的视线。„Do not look, some of youralsomanymattersmustdo, the person and matter that does not needto attach great importance, do not goto manage”, Yang Chensaid with a frown.[
“别看了,你还有许多事要做,不需要被重视的人和事,就别去管了”,杨辰皱眉说道。[Ina moment ago, Wu YueandMo Qiannimade the phone call, after allYu Leijustbrought back to life, the stock indexrises, the new productrelease conference, the press conference and marketseminar, variousconferences and decisions, needLin Ruoxithiscommander-in-chiefto dispatch.
就在刚才,吴月、莫倩妮都打来了电话,毕竟玉蕾刚刚起死回生,股指疯涨,新产品发布会、记者会、市场研讨会,各种会议与决定,都需要林若溪这个总指挥去调度。Lin Ruoxiwhenis so essential, fell into„paralysis”condition.
偏偏,林若溪在这么关键的时候,陷入了“瘫痪”状态。Yang Chendoes not look at the operation of Yu Lei Internationalheavily, but, the Yang ChenmethodacceptsLin Ruoxi of a vigorandfighting spirit.杨辰并非把玉蕾国际的运营看得多么的重,只是,杨辰法接受毫活力、毫斗志的林若溪。Inthispastbyownwas called as„workaholic” the woman, whenshewas really peaceful, the Yang Chenonlyfeeling, wasfrightened!
这个往日里被自己称作“工作狂”的女人,当她真的安静下来,杨辰唯一的感觉,是恐惧!Lin Ruoxidoes not know that has the hear of Yang Chenwords, is onlysilentlyraised the head, is looking atboth eyes of Yang Chen, asked: „You, alreadyknewis right?”林若溪也不知道有没有听杨辰的话,只是默然地抬头,望着杨辰的双眼,问道:“你,早就知道的对不对?”Yang Chenis puzzled, butLin Ruoxiis willingto open the mouth, herelaxedbut actually, asks: „What?”杨辰不解,但林若溪肯开口,他倒松了口气,问道:“什么?”„Thatmandies, Iremember that a doctormakes the patientfamily memberdiscuss, at that timethe one whowentisyou, ifhehas the medical record, definitelywill beby you are known......”Lin Ruoxi said that naturallywasinitiallythatby the Yang Chenthreat„Dr.Bao”, „youtoldmeat that time, does not have any importantmatter. YouknewI who the truth of thismatter, concealsintentionally?”
“那个男人死的时候,我记得有个医生让病人家属去谈一谈,当时去的是你,如果他有病历,肯定是会被你知道……”林若溪说的,自然是当初那个被杨辰恐吓的“鲍医生”,“你当时跟我讲,没什么重要的事。是不是你知道了这件事情的真相,故意隐瞒的我?”Yang Chenknows that could not conceal the truth, the directnodsaid: „Right, becauseIhad not thought that thisishowneedsby the matter that youknow.”杨辰知道瞒不了,直接点头道:“没错,因为我从来没觉得这是多么需要被你所知道的事情。”„Are youare satirizingme? Whosatirizedmeto livewhoraisedcompleteso-called, satirizeschild who Iwasnobodywant?”Lin Ruoxisneersasks.
“你是在讽刺我吗?讽刺我谁生谁养的完全所谓,讽刺我是没人要的孩子是么?”林若溪冷笑地问道。Yang Chenshook the head, „youhave made a mistake, all these, are onlybecause in my eyes, whereyoucomenot to be unimportant, whosedaughteryouin the pastwere, was unimportant, more importantly...... Younowwhere, younow, aremy wife”.杨辰摇头,“你错了,这一切,只是因为在我眼里,你从哪里来并不重要,你过去是谁的女儿,也不重要,重要的是……你现在在哪里,你现在,是我的妻子”。Lin Ruoxiis startled, has been staring atYang Cheneyesher, had not felt that leavesin the Yang Chenwordsto haveanyfalseness, in the eyes of thisman, unusualdoes not containimpurity, does not bringanyusuallooking down on the worldpurely, is smiling, seems is relatinganygraveseriousmatter.林若溪一怔,一直盯着杨辰双眸的她,并没感觉出杨辰的话中有任何虚假,这个男人的眼睛里,少有的不含一丝杂质,纯粹不带任何一丝平时的玩世不恭,嬉皮笑脸,仿佛是在诉说什么庄重严肃的事情。Lin Ruoxilowered the head, the eye socketsomewhatblushes, is nipping the lower lip, no longersaid a word.林若溪低下头,眼眶有些发红,咬着下唇,不再言语。Yang Chensitsto the sides of the bedon, suddenlyextends a hand, caressesto the Lin Ruoxiexquisitechin, letsLin Ruoxiraised the head.杨辰坐到床沿上,忽然伸出一只手,抚到林若溪细腻的下巴,让林若溪抬起头来。four eyes met, in the Lin Ruoxieyeseveralpoints of shiny smooth, the water glareis billowing.四目相对,林若溪的眼里几分莹润,水光潋滟。„Youhad saidbefore, weare the scorpion, the river watercannot be drown to deathwe, canmakeusdie, poisonousneedle that only thenourownthatcannot control. Sincethis, whyyouhave dripped wetbytheseLittle Raindropsnow, as iflostall”, Yang Chensaid.
“你以前说过,我们都是蝎子,河水淹不死我们,能让我们死的,只有我们自己那控制不住的毒针。既然这样,你现在为什么又被这么些小雨滴淋湿了一下,就仿佛丧失了一切呢”,杨辰道。Lin Ruoxiaffectionatelylooked atYang Chena while, said out loud: „Iwas confirming how youseeme, whoseyoudid preachtome?”林若溪脉脉望了杨辰一会儿,才出声道:“我只是在确认你如何看我,谁准你对我说教的?”Yang Chenstunned, but, thengrinnedto smileimmediately.杨辰一阵错愕,不过随即的,便咧嘴笑了出来。Lin Ruoxirousedhas rousedface, wound throughoneto blush, was not willingto look atYang Chen, said: „Laterdid not permit saying that that disgustingwords, whomadeyousitonmybed? Whomakesyoutouch the picture on mynightstandrandomly? WhereIamdid not closeyourmatter that wholives......”林若溪鼓了鼓脸蛋儿,流过一丝红晕,不愿去看杨辰,说道:“以后不准说那么肉麻的话,还有,谁让你坐我床上的?谁让你乱碰我床头柜上的照片的?我是谁生的在哪里本来就不关你的事……”„Does not usethis, Ialsowantto consoleyou”, Yang Chenforced smile.
“不用这样吧,我也就想劝慰劝慰你”,杨辰苦笑。„What!?” The Lin Ruoxiapricotpupilstares, „yourmeaningis, a moment agoyousaidfalse!?”
“什吗!?”林若溪杏眸一瞪,“你的意思是,你刚才说的都假的!?”„?”Yang Chenis busy atbeckoning with the hand, „naturallyreally”.
“啊?”杨辰忙摆手,“当然是真的”。„Snort, thata bit fasterexits!”Lin Ruoxithenloosensblack eyebrows.[
“哼,那快点出去!”林若溪这才松开黛眉。[Yang Chenalsofelt that waitsto have an accidentagain, the racket the buttocksrunimmediately the room.杨辰也感觉再待下去会出事,立马拍拍屁股跑出房间。HearsYang Chento run down the voice of building, sitsLin Ruoxionbedpurses the lipsto smile, in the eyewells uphas wiped the tender feelings.
听到杨辰跑下楼的声音,坐在床上的林若溪才抿嘴笑了笑,眼里涌过一抹柔情。Intwoday that goes, Lin Ruoxihas replied the pastvigorfinally, after returning to the company, has launchedvariousactions of new materialproduct availabilityresolutely, and waradvantagefund that obtainsthiswar, investedinmanyinvestments, making the Yu Leistrengthnot reduceinsteadincreases.
接下去的两天里,林若溪总算回复了往日的精神头,回到公司后大刀阔斧地展开了新材料产品上市的各项举措,并且将这次战争获得的战利资金,投入在了更多的投资中,使得玉蕾的实力不减反增。Yang Chenis not idling, althoughsaid that propaganda of Star of Yu Lei, mainlybyZhao Teng and Wang Jietwopeople, coordinatingChristine, butheas the director, the good and evilmuststand a scene, said that severalpleasantries, occasionallysangwithChristinegive a two-man comic show.杨辰也不是闲着,虽然说玉蕾之星的宣传,主要由赵腾、王洁二人,配合着克莉丝汀进行,但他作为总监,好歹要站个场面,说几句客套话,和克莉丝汀偶尔唱唱双簧。
The Christinepopularitymakes the Yang Chenratiobe flabbergasted, fromfirsttimemakes an appearanceto start, the Zhong Haipopulationas ifsuddenlyis rising, crazyfans that catches up in all directions, making the Zhonghai Citytraffic departmenthave a headache.克莉丝汀的人气让杨辰比咋舌,从第一次露面开始,中海的人口仿佛就在急剧上升,四面八方赶来的疯狂粉丝,让中海市交通局头疼不已。Usually is the time of troughtime, the Zhong Haitransportationalsostops upcompletelycomparesfiercely, moreoversomestatusgoodfans, are the traffic police and security personnelcannot stir up.
平日里完全是低谷期的时间段,中海的交通也堵塞地比厉害,而且一些身份不俗的粉丝,更是交警们和保安人员们惹不起。Christinemanyfranticfans, had the idea of initiativeprofessing love, the hotelentrance that every day, shelived will pile up withgiftandredroseand otherfresh flowers, had the human wall of crazyfansimpactsecurity. Christineoccasionally can also bump intoseveral„fish slip through”, makingherexclaim in surpriseChinese„tenacious”at the same time, poursalsovery muchhappilygivesthesefanssignaturesouvenir photos.克莉丝汀的许多狂热粉丝,更是已经有了主动示爱的想法,每天,她住的酒店门口都会堆满礼物与红玫瑰等鲜花,更是有疯狂的粉丝冲击保安的人墙。克莉丝汀偶尔还能碰到几个“漏网之鱼”,让她惊叹华夏人“坚韧不拔”的同时,倒也很高兴地给那些粉丝签名留影。ThisChristinehotel, is the An Xin'sfatherAn Zaihuaninitiativerequestprovides, belonged toLiu FamilyBlue Clouds Hotel, An ZaihuanalsovigorouslysupportsthistimeStar of Yu Leiseato choose the match.
这次克莉丝汀所住的酒店,是安心的父亲安在焕主动请求提供的,原本属于柳家的碧云酒店,安在焕也是极力地赞助了这次的玉蕾之星的海选赛。Yang Chendoes not think that hetogatheranythingdraws bonus, thoughtmostlythiscanpull closer the relationswithown, along withhisthen.杨辰可不认为他是为了收取什么分红,多半只是觉得这样能拉近跟自己的关系,也就随他的便。The one whomostshoutedYang ChenwasAn Xin (at ease)thislittle seductress, thinks that anythingmadeanything, alwaysthistime was also interested innewmaking the managementon the woman of powerful and unconstrained style!
最为叫杨辰奈的是安心这小妖精,想到什么做什么,从来就天马行空的女人这次又有了新的兴趣做主持!At the An Xin'sstrong request, Yang Chenhasto take responsibilityto discusswith the programsystemthatmakingAn Xin (at ease)go, whenStar of Yu Leidirector, famousmalemanagement of partneranotherTelevision Station.
在安心的强烈要求下,杨辰只好跟节目制作主商量,让安心去当玉蕾之星的主持人,搭档另一名电视台的著名男主持。An Xin (at ease) is actually very relaxedthrough the dress rehearsal, buthersidemalehostalmostspeaking incorrectlywords, becauseonlyhelistened toManagerTelevision Station saying that thiswas the Zhong HaiAn Familyyoung lady, askinghimto have the idea of everything in disorder.安心倒是很轻松通过彩排,只不过她身边的男主持差点说错话,只因他听电视台台长说了,这是中海安家的小姐,叫他别有乱七八糟的想法。
The pitifulmalemanagement, entiregets downcautiously, for fear thatmakesAn Xin (at ease)think that is having the ideatoher.
可怜的男主持,整场下来都如履薄冰,生怕让安心觉得是在对她有想法。Those whocalledsomeYang Chenaccidental/surprisedwas, as a result ofarriving of Christine, Wang JieandZhao Tengtwopeoplebefore the propagandastarted, but alsoinvited many other heavyweighthonored guests.
叫杨辰有些意外的是,由于克莉丝汀的来到,王洁、赵腾二人在宣传开始前,还请来了不少别的重量级嘉宾。
In manyChinaredsingeris also strugglinginthisStar of Yu Leiopenedhas revealed a smallface, saidblessingwords, or the initiativerequestjoined the judgesseat.
不少的华夏国内当红歌手也争着在这次玉蕾之星开幕中露了一小脸,说了一些祝福的话,亦或是主动请求加入评委席。Finally, severalhadHeavenly KingandHeavenly Queen of popularityto be selected into the judgesseatinChina, withChristine at the finalfinal, insomeimportantelimination series, will have actuallythemto appear, butthisalsoenoughattracted the attention of people.
最终,还有几名在华夏非常有知名度的天王、天后被选入了评委席,倒不是与克莉丝汀同在最后的总决赛,一些重要的淘汰赛里,都会有他们出现,不过这也足够吸引人们的眼球了。First of early Marcharrivesin the weekend, long-waited, has not startedto gainlaughs uproariously, the Star of Yu Leisea of eyeballto choose the matchfinallyto startfully.
三月初的第一个周末到来,万众期待,还未开始就赚足噱头、眼球的玉蕾之星海选赛终于开始。Asarrangementfor a long timenewtender, Hui Linalsofinallymustarrive at the stageto come up, thisas ifbecame the family memberhas compared the headline of care, filled with the interestto wait for the television direct transmission.
作为筹备已久的新嫩,慧琳也总算要走到台上去,这似乎成了家里人比关心的头条,满怀兴致地等待着电视直播。Butat the same time, cansteallazyYang Chenslightly, receivesphone call that Liu Mingyuhas made.
而与此同时,可以稍微偷下懒的杨辰,接到了刘明玉打来的电话。LiuElder Sisteras ifsoundsomewhathesitates, saidintelephonethat: „Yang Chen, my parentssaid...... To seeyoutomorrow, can youcome”?
刘姐姐似乎声音有些犹豫,在电话那头说道:“杨辰,我爸妈说……想在明天见见你,你能来吗”?Yang Chenbeing astonishedtunnel: „Naturally, firsttime periodyouare busy, Ishould notsee.”杨辰讶异地道:“当然可以,前阵子要不是你忙,我不就该去见一见了吗。”„Actually...... Ifyouhave no free time, does not haverelations......”Liu Mingyusaidsuddenly.
“其实……如果你没空,也没关系的……”刘明玉突然说。AlthoughYang Chenthought that the view of Liu Mingyuis somewhat strange, butwhenonlyshedoes not thinkownto be troublesome, said with a smile: „All right, MingyuDarling (treasure)youfelt relievedfreelythatyoutellme, whatpersonuncleauntis, quitemakesmea littleprepare.”杨辰虽然觉得刘明玉的说法有些奇怪,但只当她是不想自己麻烦,笑道:“没事,明玉宝贝你尽管放心,你还是跟我讲讲,伯父伯母是什么样的人,也好让我有点准备。”
" Renewalended "
「更新结束」, , .小说阅读下载尽在中文网,更新超快,小说更多。:http:
To display comments and comment, click at the button