408
408Came to an arrangementwithLin Ruoxibrought the matter that Hui Linexitedto relax, actuallycannot, after alltwomanpowerbothhave the workimmediately. Apexnon-advertisementnovel
与林若溪谈妥了带慧琳出去散心的事情,却不能立刻就出发,毕竟两人手头都有工作。顶点无广告小说Yang Chenarrives at the officenext day, saw that Wang Jiewaited there, appearance that quiteloses, encountersanydifficult problemlikely.杨辰第二天一到办公室,就看到王洁已经等在那儿,颇为失落的样子,像是碰到什么难题。„Manager Wang, shouldnot encounteranycustomerto sexually harass”, Yang Chenteased.
“王经理,该不会遭到什么客户调戏了”,杨辰打趣说。Wang Jiesmilesreluctantly, „directordo not playmyjoke, thatmatterIwill not care, saidagainalsofewindividualsdareto have the idea of ourYu Leistaff member.”王洁勉强一笑,“总监你就别开我玩笑了,那种事情我才不会放在心上呢,再说也没几个人敢打我们玉蕾职员的主意。”„Thatwhatmatter?”Yang Chenasked.
“那什么事?”杨辰问。Wang Jiesighedlightly, said the matter1510places.王洁轻叹了口气,将事情1510地说了出来。Originally, distance„Star of Yu Lei”seachooses the registration to formallyissuein less than half a month, but the concreteregistrationplace and seachoose the matchplace, officiallyhas not made a final decision.
原来,距离“玉蕾之星”海选报名已经不到半个月就要正式发布,可具体的报名地点和海选赛地点,都还没正式敲定。
After Wang Jiewithherbrain trust discussed that decideswith a nationalchain-liketertiary industrycompanycooperation, but, Wang Jie is actually denied entrance.王洁跟她的智囊团商量过后,决定与一家全国连锁第三产业公司合作,可是,王洁却是吃到了闭门羹。Whenthatcompanyheard when Wang Jieis the Yu Lei Entertainmentdivisional manager, the direct selectiondid not accept the face-to-face talk, stated that mustbe the directorpassespersonally.
当那家公司听说王洁是玉蕾娱乐的部门经理时,直接选择了不接受面谈,声明必须是总监亲自过去。Yang Chenfrowned, „whichcompany, but alsoplaysthischildtemperament?”杨辰皱眉,“哪家公司,还耍这种小孩子脾气?”Wang Jiebeing filled with righteous indignationtunnel: „Yeah! Ialsowonder, said that is the listed enterprises, suchto handle how matters?”王洁义愤填膺地道:“可不是么!我也纳闷,怎么说都是上市企业,怎么就会这么办事呢?”„Youhad not said that iswhichSir?”
“你还没说是哪家大爷呢?”„”, Wang JiegivesYang Chen a material, said: „IsourZhong Haibiggestentertainment industrygroup, nationalfirsttenMaplewood Group.”
“哦”,王洁将一份资料递给杨辰,说道:“是我们中海最大的娱乐产业集团,全国前十的枫林集团。”Yang Chenstares, carefullylooks atthatJane (simple)on hand, immediatelysmiles bitterly, Maplewood? Thatis not the Tang Wancompany!?杨辰一愣,仔细一看手头的那份简介,顿时苦笑,枫林?那不就是唐婉的公司么!?Yang Chenimmediatelythinks, reason thatWang Jieis denied entrance, requests the directorto passto discussdirectlythatdefinitelyisTang Wanknows the Yu Lei Entertainmentdirectorisown, suchdoesintentionally.杨辰不由立刻想到,王洁之所以吃闭门羹,又直接要求总监过去谈,肯定是唐婉知道玉蕾娱乐的总监是自己,故意这么做的。
Since thatTang Tangevent, howdoes not haveto contactwithTang Wanagain, thatsuddenlywithripebeautifuloutstanding person of ownvindicating, own, althoughis greedy, maynot thrust out the faceto collectto eat the meat.
自从那次糖糖的事件后,就没再怎么跟唐婉联络,那个突如其来跟自己表白的熟美尤物,自己虽然嘴馋,可也没腆着脸凑上去吃肉。After allYang Chenalsohasto seemarket condition, draft animal that onlyknows the woman, moreoverown some timehas the matter, family'swomenhave not processedappropriately, andonce for a while must fightto go for the plot, wherehasskill/effort (kung fu)to make the soybean milkwithTang Wan?
毕竟杨辰也不是没见过市面,只知道女人的牲口,而且自己这么一段时间以来都有事,家里的女人又都还没处理妥当,并且时不时还要打架搞阴谋,哪有功夫跟唐婉磨豆浆?AlthoughYang Chenconfessedsentimental, *, maynot fall in love with a womancasually.杨辰虽然自认多情,*,可也不是随随便便会爱上一个女人。ToTang Wan, mostlikeswith**onattraction, like thathas not fallen in loveto the several other young personsincerity of but actually, two peopleare togetherare less thanseveraltimes, there is an age gap, impossiblelikeownandAn Xin (at ease), because the ageis similar, successfulin the same place, therefore, does not seealsodisappears, toowill not readthinks.
对唐婉,最多只是喜欢和**上的吸引,倒没对其他几个红颜那般的真心相爱,两人相处不到几次,又有年龄差距,不可能像自己与安心那样,因为年龄相仿,水到渠成地在一起,所以,不见也就不见了,不会太多念想。ButTang Wan is also arroganttemper, is always otherslickshertoenot to have the gate, now a smallown young mantold that musthave a legwithhim, thatmalealsolooks cold and indifferenttoher. Thischallenged the Tang Wanself-respectobviously, Yang Chenpaid no attention toher, shenaturallyis not willingto contactYang Chenon own initiative.
可唐婉也是高傲的性子,从来都是别人去舔她的脚指头都没门,如今跟一个小自己十几岁的男人说要跟他有一腿,偏偏那男的对她还爱理不理。这显然是挑战了唐婉的自尊心,杨辰不理她,她自然也就不肯主动联络杨辰了。However, for a long timedoes not pay attention, one side did not representflingsYang Chen. Tang Wansuchfor more than 10 yearshas not gotten married, likes a manrarely, was impossible saying that broke. Thereupon, producesvariousresentment thoughtto be also logical.
但是,长时间不理会,不代表真就把杨辰甩一边了。唐婉这么十多年来都没嫁人,难得喜欢上一个男子,不可能说断就断。于是乎,产生各种怨念也就顺理成章。„MatterIknewprobably, myowngoes toMaplewood, thismatterdoes not blameyou, mainlyIwithsomeMaplewoodconflict”, Yang Chensaid with a smile.
“事情我大概知道了,我自己去一趟枫林,这事情不怪你,主要我跟枫林有些过节”,杨辰笑道。Wang Jiestunned, knows that ownhas become the sacrificial victim, smilesastringently, hasto exitto be busy.王洁一阵错愕,才知道自己成了牺牲品,涩涩地一笑,也就只好出去忙了。Yang Chensata whileafter the office, An Xin (at ease)thenraisessmallpurseto go to work, a prettylight brownwinter clothing, wearspair of hightubeleather boots, seemsstrollsinfragrantpavilionbeautifulStreet, from the startlikelyis not the woman who in the officeworks.杨辰在办公室里坐了一会儿后,安心便提着小包包来上班了,一身俏丽的浅棕色的冬装,穿着一双高筒皮靴,好似在香榭丽街头闲逛,压根不像是办公室里工作的女人。Yang Chenis actually indifferentto the appearance of thislittle seductress, ownlooks that raises the eyeto be good, otherssaid this and thatdefinitelydoes not needto pay attention.杨辰对这小妖精的打扮倒是无所谓,自己看着养眼就好,别人说三道四的完全不必理会。„An Xin (at ease)Darling (treasure), youare treatinginoffice, Igo to a placeto discuss that a business”, Yang Chentold.
“安心宝贝,你在办公室里待着,我去一个地方谈点生意”,杨辰吩咐说。An Xin (at ease)has not thought that Yang Chenmustexitvery early in the morningunexpectedly, blinks, „discussed the business? Can'tleadmeto go?”安心没想到杨辰一大早竟然就要出去,眨眨眼,“谈生意?不能带我去吗?”Yang Chenknowsthatthis timeTang Wandefinitelyhasmanydiscontentedtoown, ifalsohasto bewitch the female secretaryto go, which must, thereforewave, „does not use, yourherework, thismattermyownsolution.”杨辰知道,此时的唐婉肯定对自己有诸多不满,若还带着个勾魂女秘书去,哪还得了,于是挥挥手,“不用了,你就在这里办公,这事得我自己解决。”An Xin (at ease)are not manyaskedthatnodded, has delivered a Yang Chenfragrantkisscleverly, indicated that makesYang Chenrefuel.安心也不多问,乖巧地点点头,送了杨辰一个香吻,表示让杨辰加油。
A Yang Chenpersondrives the address of Maplewoodheadquartersgoes to look upbeforehand, somewhatis at heart helpless, was likedbyTang Wansuchwomanon, although a good fortune in romance, butown, ifprocessingis inappropriate, canbesuffering hardship. Like the present, ownhas not picked upanycrumbs, runsto accompany a ritualtoothers, explained why suchfor a long timepays no attention toher.杨辰一人开着车前往事先查到的枫林总部的地址,心里有几分无奈,被唐婉那样的女人喜欢上,虽说是一种艳福,可自己要是处理不妥当,也会是一种受罪。就像现在,自己还没捞到什么油水,就得屁颠屁颠跑过去给人家陪个礼,解释解释为什么这么久不理她。Arrives at the Maplewoodheadquarterstime, discoversthisbuildingalreadysomeyears, butin the parking lot many preciousvehicles, wantto come the Maplewood Groupperquisiteto be very fullactually.
来到枫林总部的时候,发现这栋楼房已经有些年头,不过停车场内倒是有不少名贵的车子,想来枫林集团的油水很足。Arrives at the onstage, reported the owntitleorigin, the young lady in onstageleadsYang Chento go upstairsimmediatelywith a smile the Tang Wanoffice.
来到前台,报了自己的职称来历,前台的小姐立刻笑吟吟地领着杨辰上楼去唐婉办公室。Really, Tang WanwasassuredYang Chenwill come, whereotherwisesoreadilywill makehimgo, were not completely manyasked the appointmentand so on matter.
果然,唐婉是笃定了杨辰会来,不然哪会如此轻易就让他进去,完全不多问预约之类的事情。Comes to the office, whatoutsidewritesis the Chairmanpost, knocked on a door, insidebroadcasts the Tang Wanfamiliarsound, „coming in”.
来到办公室,外面写着的是董事长的职衔,敲了敲门,里面传来唐婉熟悉的声音,“进来”。
The sales clerkhas made„please” the posture, thenslim and gracefulturns aroundto leave.
前台小姐做了个“请”的姿势,然后袅娜地转身离开。Yang Chenshrugs the arm, clearsettledthroat, opened the doorto enter the Tang Wanoffice.杨辰耸了耸肩膀,清了清嗓子,才开门走进唐婉的办公室。
The Tang Wanofficecompared withitLin Ruoxithatpresidentoffice, wantedslightlyonetime, but was actually quiteluxurious, varioustypes of ornamentsfurniturewere the padauk teaks of carving, shouldbe the masterpiece of Italydesigner.唐婉的办公室比之林若溪那个总裁办公室,要小了一倍,不过却是相当奢华,各种摆设家具都是精雕细琢的红木,应该是意大利设计师的杰作。
The Xishantravelerchart that on the wallis hangingimitation, Tang Wanlikessuchink and wash painting, pourswithhermaturementalitysomerelations.
墙壁上挂着一副仿的西山行旅图,唐婉喜欢这样的水墨画,倒跟她成熟的心态有些关系。Yang Chenenters the office, saw that Tang Wansitsbehind the deskis readinganythingearnestly, does not haveraised the headto pay attention tohismeaning.杨辰走进办公室,就见到唐婉坐在办公桌后面埋头阅读着什么,并没抬头理会他的意思。Yang Chenchuckled, knows that thisloses a temper, toowndemonstration of authority, does not haveangry/vitality, arrives at an incrustationsofaplaceto sit downdirectly, eyes closedmaintains mental tranquility.杨辰轻笑了声,知道这算是发点脾气,给自己一个下马威,也没生气,径直走到一张硬皮沙发处坐下,闭目养神起来。Crossedsome little time, Tang Wanraised the head, shiny smooth, if the faceas alwayscharmingcheckperson of autumn waters, butwere at this moment manyseveralpoints of resentful face, the looklooks at the man of thatbeing carefree and contentbad, said: „Director Yang is really the goodmood, cominghereto make updozes off again after waking up early.”
过了好一会儿,唐婉抬起头,莹润若秋水的脸蛋一如既往地妩媚勾人,只是此刻多了几分愠色,眼神不善地看着那个悠然自得的男人,说道:“杨总监真是好心情,来我这里补回笼觉。”Yang Chenopens eyes, sighs with emotion: „Thisis notTangChairmaninbusy, Idisturbembarrassed.”杨辰睁开眼,感慨道:“这不是唐董事长在忙么,我不好意思打扰。”Tang Wancoldly snorted, stands up, arrives in front ofYang Chenleisurely, wears the Tang Wan of bodyplain colorcashmere sweaterandblacktight-fittingjeanslooks likegracefulis varied, is dragging the waistoutstandingbuttocks, rouse the chest of drumto make the persondaydreamluxuriant.唐婉冷哼了声,站起身来,款款来到杨辰面前,穿着身素色羊绒衫与黑色紧身牛仔裤的唐婉看起来婀娜多姿,摇曳着的腰肢翘臀,鼓鼓的胸脯让人遐想菲菲。Yang Chenswallows the throat, thislittle girlhas worn the winter clothing, plentifullywas even more attractive.杨辰咽了咽喉咙,这妞穿了冬装,越发丰满诱人了。„Attractive?”Tang Wanpondersasked.
“好看么?”唐婉玩味地笑着问。Yang Chennodded, „has been very attractive.”杨辰点点头,“一直很好看。”„Was thatsohow longhas not come to see?”
“那怎么这么久了都不来看看?”Yang Chenscratches the head, said with a chuckle: „Thisis not the matterare many, saidagainhas celebrated the new year, alwayswith the family memberintogetheris.”杨辰挠挠头,嘿嘿笑道:“这不是事情很多么,再说又过年了,总是跟家人在一起是。”Tang WanAhemcannotsetotherwisehas smiledseveral, sat the Yang Chenoppositeas if, took uptea tablecoffee on onecup of warming upgracefully, sips a smallmouth, said: „Ithinkyounotwith the family memberin the same place, playsWanglaohuto carry off a girl to be one's wifeinHokkaido.”唐婉哼哼不可置否地笑了几声,宛然坐到了杨辰对面,优雅地拿起茶几上的一杯温热的咖啡,抿了一小口,道:“我看你不是跟家人在一起,是在北海道玩王老虎抢亲。”Yang Chenonedull, „does yourthisknow?”杨辰一呆,“你连这都知道?”„Icompared withhave the ability that youimaginemany”, Tang Wanflattersto say with a smile.
“我比你想象的有能耐地多”,唐婉媚笑道。Yang Chencurls the lip, the nodnameis, seemsanymatterhides the truth fromthiswoman. HowevercanmakeFang Zhongpingthatmunicipal party committee secretaryunrequited lovesilently, notwoman who dares the least bitto affront, is naturally impossiblemerelyisbiggroupChairman, has the goodbackgroundinevitablyand that's the end.杨辰撇撇嘴,点头称是,好似什么事情都瞒不过这个女人。不过能让方中平那个市委书记默默暗恋,不敢半点冒犯的女人,自然不可能仅仅是一个大集团董事长而已,必然有不俗背景就是了。„YouknowItodaygoal”, Yang Chenopens the mouthto say.
“你知道我今天来的目的”,杨辰开口道。Tang Wanshook the head, „does not know.”唐婉摇头,“不知道。”Yang Chenwas depressed, smiled bitterlywas saying: „As forthis, we are not the bitter hatred. Iacknowledged that Iinsufficientlycare aboutyou, whatsubstantive relationscanwenot haveafter all is not?”杨辰郁闷了,苦笑着说:“至于这样么,我们又不是什么深仇大恨。我承认我不够关心你,可毕竟咱没什么实质性关系不是?”Tang Wanpretty faceonecold, the looksuch astwopointed knivesare staring atYang Chen, „originally do yousuchregardamongus the relations?”唐婉俏脸一寒,眼神如两把尖刀盯着杨辰,“原来你是这么看待我们之间的关系的?”
The Yang Chenhearttrembles, smilesembarrasedly, „that...... Alsois notcompletelysuch, but, Ithought that everybodyis an adult, does not need, for the minor matteris calculating, in the matterwork of workdiscussed.”杨辰心头一颤,讪讪一笑,“那个……也不是完全那样,只是,我觉得大家都是成年人,没必要为了点小事斤斤计较么,工作的事工作上谈。”Tang Wansneers, in the pupilis glittering the disturbedbrilliance, „ Yang Chen, youknow. Ifthere aremannot to knowwithme for severaldays, toldmethat‚Ilikedonyou’, Icanwithout hesitationfanhispalm of the hand. Becausethatwithsaidtomethat‚Iwantto go to bedwithyou’amsimilara few words, buthas changed a view.唐婉冷笑,眸子里闪烁着令人忐忑的光彩,“杨辰,你知道么。如果有个男人跟我没认识几天,就跟我说,‘我喜欢上你了’,我会毫不犹豫地扇他巴掌。因为那跟对我说,‘我想跟你上床’是同样的一句话,只是换了个说法。
But if, Isaidto an understandinga few days aftermanthat‚Ilikedonyou’, thisto me, withsaying‚mewantsto entrust to you’, was the similarmeaning. Howeveris very obvious, thatman who Iaim, has not been seriousmecompletely. ”
可是,如果我对一个认识没几天的男人说,‘我喜欢上你了’,这对于我而言,就跟说‘我想把一切托付给你’,是同样的含义。不过很显然,我所针对的那个男人,完全没把我当回事。”Yang Chenis wooden, hehas not thought that Tang Wanissuchconscientiouslyregardsthatunexpectedlylatein the conversation of seashore, ifTang Wansaidis earnest, ownsomewhatwas indeed excessive.杨辰木然,他没想到唐婉竟是这么认真地看待那一晚在海边的言谈,如果唐婉所说的都是认真的,自己的确有些过分了。„Actuallybyyourcondition...... Electsmeis not the good deed, youshouldbe very clear, Icannotbe too manytoyou”, Yang Chencrabbedtunnel that youwant.
“其实以你的条件……选上我并不是什么好事,你应该很清楚,我不能给你太多你想要的”,杨辰艰涩地道。Tang Wansmilesgrieved, „youknow, whyinAncient Greecemyth, smallGod of LoveCupid, whenprojects the arrow of God of Love, woulddeceiving the eye of ownwith the striped cloth?”唐婉惨然一笑,“你知道,为什么古希腊神话中,小爱神丘比特在射出爱神之箭的时候,总会拿条布蒙住自己的眼睛么?”„Why?”Yang Chenhas not heardthisstorybut actually.
“为什么?”杨辰倒没听说过这个故事。„Because of”, Tang Wandecidesis looking atYang Chen, fullis the complexbittertunnel: „Because, the loveis blind.”
“因为”,唐婉定定地望着杨辰,满是复杂酸涩地道:“因为,爱情是盲目的。”
To display comments and comment, click at the button