314
314Becauseis the Christmas Eve, Yang Chenis not willingto look that a Zhenxiupersonwent backto passinsmallrentlonelily, thereforedid not attend todeclining of Zhenxiu, has brought back to the Dragon GardenvillaZhenxiuobstinately, wantsto comeLin Ruoxi is also hopes that ownsuchdid, after allLin RuoxiwaslooksZhenxiugrew up, althoughis not bigger than Zhenxiumanyyears. **Bubble! *
因为是圣诞夜,杨辰也不愿意看着贞秀一个人回去在小租房里孤单地度过,于是不顾贞秀的推辞,愣是把贞秀带回了龙景苑的别墅,想来林若溪也是希望自己这么做,毕竟林若溪是看着贞秀长大的虽然没比贞秀大多少岁。**泡!*Is bringingZhenxiuproficienttime, inkitchenthreewomeninchattingis bustling about, rare, Lin Ruoxishifts to an earlier timeto go home, Hui Linnaturallyalsoobedientlywithcoming back.
带着贞秀到家的时候,厨房里三个女人正在边聊天边忙碌着,难得的,林若溪提早回了家,慧琳自然也乖乖地跟着回来。Lin Ruoxihad not lostwith the cook of Li Jingjingstudybut actually, the intelligenthead, studiedanythingquiteto be sturdy, butHui Linyear to yearliveswithAbbess Yun Miaoon the mountain, althoughis a vegetarianto chant scripture, actuallyalsomeetssomebasiccooks, at leasthitsdozen of unskilled laborersnot to have the issuecompletely, thereforetwofemalesare lending a handWang Ma, the harmony happinessin the kitchenworks.林若溪跟李菁菁学的厨艺倒没丢了,本就聪慧的脑袋,学什么都比较牢靠,而慧琳常年在山上跟着云淼师太住,虽然吃斋念经,却也是会一些基本的厨艺,起码打打小工是完全没问题的,所以二女帮衬着王妈,在厨房里其乐融融地干活。Hears the sound that Yang Chengoes home, Hui Linranfirst, shetreats as the brother-in-lawto treatYang Chenactually, the goodfamily educationmakesherknow that goes outgreetstoYang Chen.
听到杨辰回家的响动,慧琳最先跑了出来,她倒是把杨辰当作姐夫来对待,良好的家教让她知道出门向杨辰打招呼。„Big Brother Yangyoucome back”, justsmiled saying that Hui Linsaw a delicate and exquisitegirlis standingsideYang Chen, a littleanxiouslyshrinkslooks atall around, seesHui Lin, immediatelylowers the headto give regards, soundspookyhas not heardand that's the end.
“杨大哥你回来啦”,刚微笑着说完,慧琳就见到一个娇小玲珑的女孩子正站在杨辰身边,有点紧张畏缩地看着四周,见到慧琳,立刻低头问好,声音幽幽的没听到就是了。Yang ChenholdsZhenxiuto walkto go forward, said: „ThisismyunderstandingYounger Sister, your older sisteralsoknewthatcalledXu Zhenxiu. Because ofher, thereforeIleadherto come backto celebrate the holiday together.”杨辰扶着贞秀走上前,介绍说:“这是我一个认识的妹妹,你姐也认识,叫徐贞秀。因为她一个人,所以我就带她回来一起过节了。”
The Hui Linthoughtsare insightful, immediatelyhas smiledtoZhenxiuwell-meaning, but is strange, does not know that spoke.慧琳心思通透,立刻善意地对贞秀笑了下,但毕竟陌生,也不知道说什么话好。Lin Ruoxi in kitchenis not willingto respondYang Chen, butheardYang Chento say„Zhenxiu”name, immediatelyhas scratchedwetdelicate hand, was the pinkapronwas going out of the kitchen.
厨房里的林若溪本是不愿意搭理杨辰的,但听到杨辰说“贞秀”的名字,立刻擦了擦湿漉漉的素手,系着粉色的围裙就走出了厨房。Alsodoes not look atYang Chenone, arrives in front ofZhenxiudirectly, is holding the hand of Zhenxiu, asked: „Todayreturned to the instituteto seechief?”
也不看杨辰一眼,直接走到贞秀面前,拉着贞秀的手,笑着问:“今天回院里见院长了没?”ZhenxiuseesLin Ruoxi, relaxedslightly, smilesnoddedsweetly: „Went, Big Brother Yangalsoledmeto buymanygiftsto the childrenwith the chief, welunch that had there.”贞秀见到林若溪,稍微放松了下来,甜笑着点点头:“去了,杨大哥还带我买了好多礼物给孩子们跟院长,我们在那儿吃的午饭。”„Thatis good, the chief was very definitely happy. Firsttimecomes to the Elder Sisterhome, sitswatches the little whiletelevisionfirst, you're welcome, waited to eat”, Lin Ruoxidid not haveto manageYang Chenfrom beginning to end, obviouslywas the thoroughcold war.
“那就好,院长肯定很高兴。第一次来姐姐家,就坐着先看会儿电视,别客气,等下就能吃了”,林若溪从头到尾都没管杨辰,显然是彻底冷战了。Yang Chensmiles bitterlyat heart, does not have the means that own, sincehas chosensuchpath, the preparationwithstandssuchtreatment.杨辰心里苦笑,却也没办法,自己既然选择了那样的道路,就准备承受这样的待遇。Hui Linseestwoworldthatindifferentbarriers, in the eyesomewhatdoes not endure, has not saidanything.慧琳看出两人间那种冷漠隔阂,眼中有几分不忍,却没说什么。Lin RuoxidrawsHui Linto continueto return tokitchento be busy, Yang ChendrawsZhenxiuto sitto the sofaon, has put outsomeWang Mastanding-bycandiesanddried beefat home, letsZhenxiuis a crampedness, mustknow that sufficesto pay the house rentwater and electricity chargesregarding the money of each monthmakingmerely, as well as the girl of ownsimplethree meals a day, between -meal snackis very luxuriousthing.林若溪拉着慧琳继续回厨房忙碌,杨辰则拉着贞秀坐到沙发上,拿出了一些王妈常备在家里的糖果、牛肉干,让贞秀又是一番局促,要知道对于每个月赚的钱仅仅够交房租水电费,以及自己简单三餐的女孩来说,零食都是很奢侈的东西。Yang Chendoes not knowactuallyZhenxiucrosseslaboriously, does not love dearlyher, but, the Zhenxiuself-respectwill not acceptYang Chento buytoher who obviouslyfor no reasonis delicious goodto put on, canacceptYang Chento lend money, retakes coursescollege entrance examination, is very much is determined.
倒不是杨辰不知道贞秀过得辛苦,不心疼她,只是,贞秀的自尊心显然不会接受杨辰平白无故地买好吃好穿的给她,能接受杨辰借钱,去复读高考,就已经是很大的决心了。
The steaming hotmealcrossednot for a halfhour, movedfrom the kitchen, Zhenxiuenters the kitchenvery muchsensiblyhardly, is helpingserving food.
热腾腾的饭菜过了没半小时,就从厨房搬了出来,贞秀很是懂事地硬走进厨房,帮着端菜。Lin Ruoxisees a Zhenxiupair of small handholdshas been steaming the tray, said with worry: „Zhenxiudo not move that was too hot, caninjure!”林若溪见贞秀一对小手捧着蒸过的盘子,着急地说:“贞秀别搬那个,太烫了,会伤手的!”Zhenxiudoes not haveanythingto feelthatsaid: „Sister Ruoxi that being all right, is not hot.”贞秀却是没什么感觉,笑着说:“没事的若溪姐,不烫。”Lin Ruoxiisaccidental/surprised, Zhenxiuactuallyreallydoes not thinkhot, thattrayowntouchesnot to dare.林若溪也是意外,贞秀竟然真的不觉得烫手,那盘子自己可是碰一下都不敢。„Thischild, in the hand is the cocoon, has not done littleheavy manual labor”, Wang Mais sharp-eyed, saw that in the hand of Zhenxiuhasmanyslightlyyellowprominences, „looks that makes the personlove dearly.”
“这孩子,手上全是茧啊,没少干粗活”,王妈眼尖,看到贞秀的手上有不少略黄的突起,“看着真让人心疼。”Lin RuoxihaswithWang Mahad discussed the Zhenxiumatter, Wang Mahas not felttoZhenxiubut actuallystrange.林若溪有跟王妈谈过贞秀的事,王妈倒没对贞秀感到陌生。Zhenxiusmilesindifferently, becausein such luxuriousvilla, toodoes not dareto speakafter all.贞秀无所谓地笑笑,因为在这么豪华的别墅里,总归不太敢说话。Quick, fivepeopletook a seat, a Yang Chenpersonsitson the seat of honor of westdinner table, the one sideisWang MaandHui Lin, in additionone sideisLin RuoxiwithZhenxiu.
很快的,五人就坐了下来,杨辰一个人坐在西餐桌的主位上,一旁是王妈与慧琳,另一旁是林若溪跟贞秀。To the tableonfourwomen, Yang Chenis havingplantsto place„the girldormitory” the feeling.
对着桌子上的四个女人,杨辰有种身处“女生宿舍”的感觉。Suddenlythinks, iffuturesomeday, ownwomencangather togethereats meal, the leftrow of rightrow, is how magnificent, howachievement!?
突然想到,如果未来的某一天,自己身边的女人们都能聚在一起吃饭,左边一排右边一排的,何其壮观,何其成就!?Just, thatalsothinks, althoughYang Chenis somewhat overbearing, toliking the womanhas the acquisitive instinct, does not think that ownisEmperorancient times, does not think that thesewomencanbe the imperial concubines in palace. Thereforedid not think that theseto the owngoodwoman, meet a friendtoownotherwomen, everybodyis a beautiful woman, has the pride of own, wantsto obtain the completeloveheart, is the same, howpossibly saying that containscontains?
只不过,那也就想想,杨辰虽然有些霸道,对喜欢的女人有占有欲,可不认为自己是古代皇帝,更不认为这些女人会是宫廷里的妃子。所以也不觉得这些对自己好的女人,对自己的其他女人也会友好,大家都是美女,都有着自己的骄傲,想要得到完整的爱的心,是一样的,怎么可能说包容就包容呢?Insurfacefriendly, does not pinchinownat presentmutuallywas good, reallywantsto add up to the harmoniousrelations, ownalsohas heavy responsibilities.
表面上和气,不在自己眼前互掐就不错了,真正想凑成和睦的关系,自己还任重道远。Just, Lin Ruoxi, shouldat this timethat timealreadynotsideown......
只不过,此时身边的林若溪,应该那时候已经不在自己身边了……
The foodhas eatenhalf, fourwomenreallychattedareto hit it off well with one another, shyZhenxiualsograduallyrelaxed, wordswere many.
饭吃了一半,四个女人聊得甚为投缘,就连害羞的贞秀也渐渐放松下来,话多了起来。Butat this moment, the doorbellhas rung.
可是就在这时,门铃响了起来。Wang Masets out, arrivesin the entrancedemonstrationfrequencylooked under outsidecomes the person, has gawked, saidto the people: „IsCai FamilyEldest Young Lady”, saidthatthenopened the door.王妈起身,走到门口的显示频上看了下外面的来人,愣了下,对众人说:“是蔡家的大小姐”,说完,便开了门。Cai FamilyEldest Young Lady, naturallyisCai Ning.蔡家的大小姐,自然是蔡凝。Yang Chensomewhatis astonished, knows that Cai YanisLin Ruoxibest friend, Cai Ningshouldnot be ripewithLin Ruoxi, thenlooks forownmostly, butwhatmatterneedsChristmas daynighteverybodyto dine togetherlooks forown?杨辰有些讶异,知道蔡妍是林若溪的闺蜜,蔡凝应是与林若溪不熟,那么多半来找自己的,可什么事情需要圣诞节夜里大家聚餐的时候来找自己?Cai Ningwears a blackwindproof coat, becausethere areto practice the relations of internal cultivation, wintercolddoes not haveanythingto affectregardingher, the gracefultall and slenderstaturein the windproof coatas before is very conspicuous, with the Cai Yanalmostelegantly beautifulfacial features, at this momentseemedjustfell the frost, the cold air.蔡凝穿着一身黑色的风衣,因为有练内功的关系,冬天的寒冷对于她而言并没什么影响,婀娜高挑的身材在风衣里依旧很是惹眼,一张与蔡妍差不多的冷艳面容,此刻好似刚刚降了霜,寒气袭人。Enters the room, Cai Ninghas not looked atothers, butis staring atYang Chenwith the piercingsharpvisiondirectly, as ifhasanybitter hatred!
走进屋,蔡凝没看别人,只是直接用刺骨的犀利目光盯着杨辰,仿佛有什么深仇大恨!Yang Chenfeelsbewildered, butLin Ruoxiand the othersalsofeels the surprise, does not dareto greetwithCai Ning.杨辰感到莫名其妙,而林若溪等人也感到诧异,都不敢跟蔡凝打招呼。„What have youmadetomyYounger Sister?”
“你对我妹妹做了什么?”Cai Ningaskedlets the Yang Chenstunnedwords, butLin RuoxiwithWang Ma, shows the strangeexpression, Hui Linknows that Cai NingisFlower Rain, butdoes not know that whoherYounger Sisteris, Zhenxiufrom the startwas blurry.蔡凝问了一句让杨辰愕然的话,而林若溪跟王妈,都露出怪异的表情,慧琳知道蔡凝是花雨,但不知道她妹妹是谁,贞秀则压根迷糊了。„Whathas made?”Yang Chenshook the head, „Ihad had the lunchwithheryesterdaytogether, spokesomewords, butIhave not madeanythingtoher.”
“做了什么?”杨辰摇头,“我昨天跟她一起吃了顿午饭,说了一些话,但我没对她做什么。”Cai Ningduo duoaskedextremelyexcitedly: „Whatyousaidtoher!?”蔡凝极为激动地咄咄问道:“你对她说了什么!?”Yang Chenhesitant , before arriving at the Cai Ningbody, with the volume that only thenCai Ningcan hear, saidslightlymatter that the nextyesterdaytalked about, has rejected approximatelyCai Yanthatsentiment.杨辰犹豫了下,走到蔡凝身前,用只有蔡凝听得到的音量,稍微说了下昨天讲的事情,大致就是拒绝了蔡妍的那份情。moist eyes that Cai Ningopens, staredYang Chenonemaliciously, „howyoucantreatherlike this! Youknow that sheforthismatter, these dayscrosseshowlaboriously!?”蔡凝睁大的水润的眼眸,狠狠地瞪了杨辰一眼,“你怎么可以这样对待她!你知道她为了这件事,这些日子过得多么辛苦吗!?”„Ido not haveother means that thismattercannotdemand, you should also not hope that hergoing astrayroad”, Yang Chensaidreluctantly.
“我没别的办法,这种事情不能强求,你也应该不希望她走错路”,杨辰无奈地说道。„You...... Youdid not understandmeto sayanything!”In the Cai Ningeyeoverflowed the cleartearsslightly, „do youknowthatyouare very cruel.”
“你……你根本不懂我在说什么!”蔡凝眼里微微溢出了晶莹的眼泪,“你知不知道,你很残忍。”Yang Chenis silent, heisverycruel, mayacceptCai Yan, wasn't cruel?杨辰默然,他是很残忍,可难道接受蔡妍,就不是残忍了么?Cai Ningtook a deep breath, the toneice-coldsaid: „Yang Chen, ifmyYounger Sisterhad an accident, even ifIam notyourmatch, Iwill also askyouto do accounts, will not makeyoufeel betterabsolutely.”蔡凝深呼吸一口气,口吻冰冷地说道:“杨辰,如果我妹妹出了什么事,就算我不是你的对手,我也会找你算账的,绝对不会让你好过。”„Shehow?”Thisis the issue that Yang Chenwantsto know.
“她到底怎么了?”这才是杨辰想知道的问题。Cai Ningshot a look athisoneeyes, „youdo not needto knowthatyoudo not matchto know”.蔡凝瞥了他一眼,“你不需要知道,你也不配知道”。Then, Cai Ningturns arounddirectlyto leave.
说完,蔡凝转身就径直离开。Yang Chencomplexionis somewhat heavy, after ownrejectsthatwoman, whatstupid action has the womanmade?杨辰面色有些沉重,难道自己拒绝那个女人后,那女人就做了什么傻事?Thinksappearance that noon yesterdayCai Yanburst into tearsstubbornly, Yang Chendetectedsuddenlyownis worried abouthersafetyactually.
想到昨天中午蔡妍倔强流泪的样子,杨辰忽然发觉自己其实担心她的安危。At this time, Lin Ruoxiwalked up, unemotionally, butconstrainedobviouslyis askingYang Chenangrily: „Yanyan? What have youmadetoher?”
这时,林若溪走上前来,面无表情,但显然压抑着愤怒地问杨辰:“妍妍怎么了?你对她做了什么?”Yang Chensighed, „Ido not know how Ialsovery muchwantto knowher.”杨辰叹了口气,“我不知道,我也很想知道她怎么了。”Lin Ruoxidid not trustlooked atYang Chenone, arrived by the telephone, has called the Cai Yancell phone.林若溪不信任地看了杨辰一眼,走到电话机旁,拨打了蔡妍的手机。In the telephonetransmits the information that dials the objectclose down, the Lin Ruoxicomplexionis even more ugly, looks at the Yang Chenlook, except fororiginalindifference, but also were manyseveralhatred.
电话里传来拨打对象已经关机的信息,林若溪的脸色越发难看起来,看着杨辰的眼神,除了原先的冷漠,还多了几丝痛恨。Wang Malooks that justalsowarmfamilydined together, becomessodignified, especiallybetweenYang ChenandLin Ruoxi, thattype, appointedeveryonefeltjerkiness that ineyewere manyseveralpoints of sadness.王妈看着刚刚还温馨的家庭聚餐,变得如此凝重,特别是杨辰与林若溪之间,那种任谁都感觉出来的生涩,眼里多了几分忧愁。
To display comments and comment, click at the button