312
312Had the breakfastto go outfromMo Qianni, Yang Chendroveto godirectlywithZhenxiuapproximatelygoodstreetroad junction.
从莫倩妮家吃了早饭出门,杨辰直接开车前去与贞秀约好的街道口。BecauseisChristmas day, moreoversnowed, entireZhong Haiis brimming with the atmosphere of joy and laughter, manypeopledisguise as the appearance of Santa Claus, is the ownshopis creating the propagandaon the avenue, there areto give in vainsomesmallpresentsto gather the customer.
因为是圣诞节,而且又下了雪,整个中海洋溢着欢歌笑语的氛围,不少人假扮成圣诞老人的样子,在大街上为自己的店铺做着宣传,也有白送一些小礼品招揽顾客的。SeesZhenxiutime, the girlhas worn the purplewoolcollarcoat, wearsthatyarnhat, standsis waitingin the cold wind.
见到贞秀的时候,丫头已经穿着件紫色的毛领子外套,戴着那顶毛线帽,站在寒风里等着。Yang Chenputs down the glass, shoutedsound„Zhenxiu”, the girlshrinksto ride the Yang Chencar(riage), becausehas not contactedcar, opened the doorcontinuallyhas taken the trouble the little while.杨辰放下车窗,喊了声“贞秀”,丫头才畏畏缩缩地坐上杨辰的车,不过因为没怎么接触过轿车,连开门都费神了会儿。„Did not say that ninepoints, Iearlyarrived, have youalsostoodhere? Youlook atyou, the nosewas red.”Yang Chensaidtake pity on.
“不是说九点么,我都早到了,你怎么还已经站这里了?你看你,鼻子都红了。”杨辰怜惜的说。Zhenxiusmilesbrightly, „is all right, Irest not late, in the winterhas not depended on the custom of quilt.”贞秀灿烂地笑着,“没事的,我睡不晚,冬天也没赖被子的习惯。”Yang Chenknows that thischild is also endures hardshipto grow up, thenhad not saidthatasked: „Thought that whatgift the childrendo like?”杨辰知道这孩子也是吃苦长大的,便没多说,问道:“觉得孩子们喜欢什么礼物?”Zhenxiuthinksthat„buys the candy, using that in the orphanageputs onactuallydoes not lack, are not manyon between -meal snack. Happen toChristmas day, buyssomesweetdesserts and candies, the childrenwill like.”贞秀想了想,“买糖果,孤儿院里穿的用的其实不缺,就零食不多。正好圣诞节,买些甜的点心和糖果,孩子们会喜欢的。”Yang Chennaturallydoes not have the opinion, howowntocommunicateswith the childindeeddoes not understand, previoustimegoes to the orphanageto be cast asideby the childreninone sidedoes not respondis very goodillustration.杨辰自然没意见,自己对怎么跟小孩子沟通的确不怎么懂,上次去孤儿院被孩子们撇在一旁不搭理就是很好的例证。Therefore, Yang Chendroveto arrive at the recentDepartment Storedirectly, bringingZhenxiuto sneak inpersonalso not manybigstores.
所以,杨辰直接开车来到了最近的百货大楼,带着贞秀钻进了人还不多的大卖场。Passed bystore that sold the electronic productstime, Yang Chenhas held on the hand of Zhenxiu.
路过卖电子产品的商铺的时候,杨辰拉住了贞秀的手。Zhenxiufelt that the hand of ownwas being heldbyYang Chen, pretty faceonered, „Big Brother Yanghow?”贞秀感觉到自己的手被杨辰拉着,俏脸一红,“杨大哥怎么了?”Yang Chenhas not thought that butdrawsZhenxiuto arriveto sell the counter of cell phone, said: „Laterrelates the place that youcannotgo toyouto set up a stalleach time, Ideliver a cell phonetoyou.”杨辰并没多想,只是拉着贞秀来到卖手机的一个柜台,说道:“以后联系你总不能每次都去你摆摊的地方,我送个手机给你。”Does not wait forZhenxiuto decline, Yang Chensaid: „Todaywill beChristmas day, several days lateron the new year, will consideryourBig BrotherIto give the Younger Sistergift, didn't yourprevioustimedelivermeplatinumpendant? I must deliveryouone, youchoose the design of liking, Ihandletoyou, laterphone billyourownjunction, what kind of?”
不等贞秀回绝,杨辰说:“今天是圣诞节,过几天就新年了,就当是你大哥我送妹妹的礼物,你上次不是送我了铂金挂件了么?我也要送你一件,你选个喜欢的款式,我给你办好,以后的话费你自己交,怎么样?”Zhenxiusees a Yang Chenrejectionto want the angry/vitalityappearance, at heartaffectedat the same timehas not declinedagain, looks around, has chosen the appearanceexquisitelyalsocheapcell phone.贞秀见杨辰一副拒绝就要生气的样子,心里感动的同时并没再推辞,看来看去,选了个模样小巧也便宜的手机。After all is information technologydevelopedtime, buys a cell phonealsoto go throughvariousformalitiesto enter the net, clears, not less than a halfhour of matter.
毕竟是信息技术发达的时代,买个手机并且办理好各种手续入网,开通,也不过半小时不到的事情。Yang ChenseesZhenxiuto take the firstcell phone of life, the adorableappearance of lighting up with pleasure, comparesLeHuaiat heart.杨辰见贞秀拿着人生的第一个手机,喜笑颜开的可爱模样,心里也比较乐怀。Perhapsisbecausedoes not have the parentssimilarlysince childhood, reason that alsogrowsin the adverse circumstance, after becauseagaintwoworldsmeeta series offates, Yang Chenfeltthat the affection of owntoZhenxiuletssomeownaccidental/surprised, seemsthistenaciousgirlisownYounger Sisteris really ordinary.
或许是因为同样从小没有父母,又在逆境中成长的缘故,再因为两人间相遇后的一系列缘分,杨辰感觉,自己对贞秀的喜爱让自己都有些意外,好似这个固执的女孩子真的是自己的妹妹一般。„Big Brother Yang, can Ilatercallyou?”Zhenxiucautiouslyaboutbeginning the canopy, facedoes not know that was blownby the warm air, ruddy, askedYang Chen.
“杨大哥,我以后可以给你打电话么?”贞秀小心翼翼地合上手机盖,脸蛋也不知道是不是被暖气吹的,红扑扑的,问杨辰。Yang Chensmiles, „naturally, otherwisebuysfor you make anything.”杨辰莞尔,“当然可以,不然买给你做什么。”„At any time?”Zhenxiuis hopingin a soft voiceasked.
“任何时候吗?”贞秀轻声期盼着问。„Right”, Yang Chennods.
“没错”,杨辰点头。
A Zhenxiupair of brightbigeyesmiled the crescent moon.贞秀一对明亮的大眼睛笑成了月牙。Yang Chenalsowantsto bringZhenxiuto buynewclothes, celebrates the new year to change a new clothingaccording to the Chinacustom, butZhenxiuthisstubbornlyhas rejected, is not willing, Yang Chento fear that little girlmaking a determined effortdid nothing, againhas not demanded.
原本杨辰还想带着贞秀去买套新衣服的,过年按照华夏的习俗该换件新装,但贞秀这次倔强地拒绝了,死活不肯,杨辰怕小妮子真的发起狠来啥也不干了,就没再强求。Waitsto buy the candywithsomesmallpresents, soon11points, Yang Chentwolarge packagethingput incar(riage)reserveboxes, togetherwent toNew Hope OrphanagewithZhenxiu.
等买完糖果跟一些小礼品,已经快要11点,杨辰把两大包东西放进车后备箱,与贞秀一同前往新希望孤儿院。Outsideorphanage that arrives atthisgetting old of once again, Yang Chensees the courtyardentrance, has planted a not too big nor too smallChristmas tree, andon the Christmas treehas hung the star, rag dolland otheraccessories, decoratesveryattractively. The colored lantern of neonis hangingon the doorframe, is glitteringvariouscolorlight.
再度来到这座上了年纪的孤儿院外,杨辰看到院落门口,也已经栽了一株不大不小的圣诞树,并且圣诞树上挂了星星、布偶等一些饰品,装饰得很漂亮。霓虹的彩灯悬挂在门框上,闪烁着各种彩光。
The snow-whitesnowonseveraldozensyears of oldpine lumbers, pressessomewhatcurvingly the branch, buton the housewall, theseboston ivyvineshave also contaminatedsomewhite snows, althoughYe Zi (leaf)was on the wane, stillseemshas the specialsense of depth.
白皑皑的积雪在几棵数十年的老松木上,把枝桠压地有些弯曲,而房屋墙壁上,那些爬山虎藤蔓也沾染了一些白雪,虽然叶子已经凋零,却依然看上去有特别的层次感。Zhenxiugoes down the car(riage), looksorphanagefront door that verylonghas not been seeing, had the little whilegod, in the eyeslightlysomeshiny smooths.贞秀走下车,望着很久没见的孤儿院大门,出了会儿神,眼里微微有些莹润。„Goes, President Cha was very definitely happy that canseeyou”, Yang Chentakestwobigbaggiftsfrom the car(riage), saidtoZhenxiu.
“进去,差院长肯定很高兴能见到你”,杨辰从车里拿下两大袋子礼物,对贞秀说。Zhenxiunodded, insists ontaking a bigbagfromYang Chen, twoare carrying, „Ialsotook a bag, Big Brother Yangaccompanymeto comevery muchto thank, cannotalwaysmakeyouhelpmemakethese.”贞秀点点头,执意地从杨辰手上拿过一大袋子,两手拎着,“我也拿一袋子,杨大哥陪我来就很感谢了,不能老让你帮我做这些。”Yang Chentothisgirlwell-organizedis somewhat helpless, along withherthen.杨辰对这丫头的条理清晰有些无奈,也就随了她的便。Theywalk up the stair, the orphanagefront door, actuallydoes not thinkthattwowear the blackwomensuit, wears the earwheat, staturetall and straighttall and slender, the lookactuallyrevealedseveralpoints of heroic spiritwomanto keep offin the entranceordinarysuddenly.
两人走上台阶,正要进孤儿院大门,却不想,两名身穿黑色女式西装,戴着耳麦,身材挺拔高挑,相貌普通却流露着几分英气的女人突然挡在了门口。„Sorry, temporarilyheredoes not allowto visit”, gripped the ponytailwomanto sayicilythatdid not have the slightsentiment.
“对不起,暂时这里不允许探望”,其中一个扎着马尾辫的女人冷冰冰地说,不带丝毫感情。Yang Chenfrowned, presenttwowomen, ifhas not misread, has the vicious tendencies that the military compoundcomes out, shouldhas received the enlisted woman of specializedSpecial Forcestraining, butat presentseeminglyis the bodyguard of someimportant personage.杨辰一皱眉,眼前的两个女人,如果没看错,都有军营出来的戾气,应该是受过专业特种兵训练的女兵,只是眼下貌似是某重要人物的保镖。„Wearecome to see the children, thisgirlisthisorphanageexits, todaycomes backto look at the chiefandherYounger BrotherYounger Sister, stretches the rules”, Yang Chenknows that othersthatis the work, does not haveanytemperament, wantsto saywell.
“我们是来看孩子们的,这个女孩是这个孤儿院出去的,今天回来看院长和她弟弟妹妹们,通融一下”,杨辰知道人家那是工作,也就没什么脾气,想好好说。
That ponytailfemalebodyguardhas swept the bigplastic bags on eyetwomanpower, shook the head, „youanother day, orafternooncomeagain.”
那马尾辫的女保镖扫了眼两人手上的大塑料袋,摇了摇头,“你们改天,或者下午再来。”Zhenxiuwas somewhat disappointed, looks in the gateto search the eye, spilled the Yang Chensleeves, „considered as finishedBig Brother Yang, shouldbeanygreat personininside, wewill comeanother dayagain.”贞秀有些失望,望门内探了眼,拉拉杨辰的衣袖,“算了杨大哥,应该是什么大人物在里面,我们改天再来。”„Another dayChristmas day?”Yang Chensaid.
“改天还是圣诞节么?”杨辰说道。„All right, was lateis late......”Zhenxiuto sayspookily.
“没事的,晚点就晚点……”贞秀幽幽说。
The femalebodyguard of Yang Chentothatponytailsaid: „This, troublesanyone of youto go to tellPresident Chaone, saidXu Zhenxiu, looked that sheis willingto seeus.”杨辰对那马尾辫的女保镖说道:“这样,麻烦你们谁进去告诉差院长一声,就说徐贞秀,看她愿不愿意见我们。”
The femalebodyguard of anothershort hairas ifthinkslaughable, „can't youunderstand? Letyouin the afternoonorwill comeanother day, is not the issue that the chiefdoes see, but does not permitnow.”
另一个短发的女保镖似乎觉得可笑,“你听不懂么?让你们下午或者改天来,不是院长见不见的问题,而是现在不准进去。”such a saying, Yang Chenwas not happy that ownisreasons with them, does not rushhardly, person who Christmas daymorningwell, twowantto see the orphanagechildren, pure, has not flushedwith the knifemachine gun, in the handis entraining the candy , the politenessaskedthemto stretch the rulesvery much, orinformedone. Suchsituation, even if not permit, also the good and evilgoes to askone, let alone, even if the central leadershipvisits, the truth of thatnotsuchrumblingperson!这么一说,杨辰就不高兴了,自己跟她们是讲理的,又不是硬闯,好好的圣诞节的早晨,两个想看望孤儿院孩子们的人,一清二白的,又没拿刀子机关枪地冲进来,手里拽着糖果,又很礼貌地请她们通融,或者去告知一声。这样的情况,就算真不允许,也好歹进去问一声,更何况,就算中央领导来探望,那也没这么轰人的道理!
The Yang Chencomplexionis not attractive, „Ifinallysaidonetime, goes to askone, said that Xu Zhenxiucame back. Ifyoudid not say that do not blamemeto do the matter that Ido not likedoing.”杨辰脸色不怎么好看,“我最后说一次,进去问一声,说徐贞秀回来了。如果你们不说,那别怪我做我不怎么喜欢做的事。”Thatponytailbodyguardfrownsdoes not speak, the short hairfemalebodyguardas ifheard the joke, the satireasked: „Oh?whatmatter, don't youlikedoing? Doesto look.”
那马尾辫的保镖蹙眉不语,短发女保镖仿佛听到了笑话,讽刺地问道:“哦?什么事,你不爱做的?做做看啊。”Yang Chenhas not talked too muchagain, walkstoward the gateindirectly.杨辰没再多言,直接就朝门内走去。TwofemalebodyguardsseeYang Chen to walkunexpectedlysplendidly, complexiononecold, wantsto go forwardto grab the hand of Yang Chenas if by prior agreement, and a person of foothookin the leg of Yang Chenoncurved, attemptsuniformYang Chen.
两个女保镖见杨辰竟然想堂而皇之地走进去,脸色一寒,不约而同地想上前抓住杨辰的手,并一人一脚钩在杨辰的腿弯上,试图制服杨辰。Butboth hands of Yang Chenwithboth legs, withreinforced concreteconstruction is the same, twofemalecapturesskill/effort (kung fu)inonedozen, is entirely still!
但杨辰的双手跟双腿,就跟钢筋水泥浇筑的一样,被二女的擒拿功夫一打中,纹丝不动!Ontwofemalebodyguardfacesreveals the startledcolorimmediately, theirstrengthsare not the ordinarywomen, thatisin the military compound the ordinarymasculineSpecial Forcessoldiersycophancycannot catch up, twolegsget down, littlesaid that more than hundredjin (0.5 kg)weights, the suppression of armstrengthalsohas more than hundredjin (0.5 kg)explosive forces.
两个女保镖脸上顿时露出惊色,她们的力气可不是普通女流,那是军营里普通的男性特种兵战士都拍马赶不上的,两腿下去,少说百多斤的重量,手臂力量的压制也有百多斤重的爆发力。But, onthisman the frailpositionborealtogether more than 400jin (0.5 kg)loads, actually a responsedoes not have! Stillin continue walktowardin!
可是,这个男人身上脆弱的位置承受了总共400多斤的负荷,竟然一点反应都没有!还在继续往里走!Danger!
危险!Twofemaleearliest possible timethinks that thisradicallyistopassassination, the intentionis illegaltoinsidecharacter!
二女第一时间认为这根本就是一个顶尖的刺杀者,意图对里面的人物不轨!
, Twofemalebodyguardsremove the bodysuddenly, has pulled out the respectivematchingspear/gunfrom the bosom, twomuzzlesshortlywill one on the left and other on the right have aimed at the head of Yang Chen!
猛然的,两个女保镖撤开身体,从怀里掏出了各自的配枪,两个枪口一左一右顷刻瞄准了杨辰的头颅!„Puts down the thing in hand, both handsliftscannotmovehigh!”Thatponytailbodyguarddrinksgreatly.
“放下手里的东西,双手举高不许动!”那马尾辫保镖大喝。Yang Chencoldlyshot a look attheironeeyes , behind turns headto have a look atalreadyhas been scaredZhenxiu.杨辰冷冷地瞥了两人一眼,又回头看看后面已经吓傻了的贞秀。„Ifaccording tomycustom, youshoulddienow. ButIreallydo not wantto kill peopleinthisplace, does not wantto killyoubeforethisgirl, Icounttothree, ifyoudo not take back the ownspear/gun, I can only do the matter that Ido not wantto do.”
“如果按我的习惯,你们现在应该已经死了。但我实在不想在这个地方杀人,更不想在这个女孩子面前杀了你们,我数到三,如果你们不收回自己的枪,我只能做我不想做的事。”„Snort, whenyouwearefrightenin a big way?” The short hairbodyguardsneers, obviouslyhas not been serious the Yang Chenwords.
“哼,你当我们是吓大的么?”短发保镖冷笑,显然没把杨辰的话当回事。Yang Chensighed, mustin the Christmas day, in the orphanage, killtwosillywomanbodyguardsin front ofZhenxiu, thisdayalsocalculates that had bad luck.杨辰叹了口气,要在圣诞节,在孤儿院,在贞秀面前杀俩个傻女人保镖,这日子也算倒霉了。Aftermassacringhow the damage control, thisis not the category of Yang Chenconsideration, is notcrude, butissomeprincipledthings, firstdidwent tocontrol/tubeotheragain.
至于杀掉以后怎么善后,这不是杨辰考虑的范畴,不是鲁莽,而是有些原则性的东西,先做了再去管其他的。Butwhen the Yang Chenpreparationdoes not seetwofemalebodyguards the bloodis, innot far awayaislehears a clearfemale voice.
可就在杨辰准备将两个女保镖不见血地做掉的时候,不远处的走道里传来一个清亮的女声。„Stop! Little WenLittle Li, do youdo! Lays down the spear/gunquickly!”
“住手!小文小莉,你们干嘛!快把枪放下!”Sees onlyoneto wear the simple and elegantwinter clothing, is the woman of whitewoolscarf, is walkingfrom that side, on a face of shiny smoothcansee the yearsindistinctly the trace, but the solemnbeautifulappearancestillmakes the womanimpressive. The hairhigh price rate of woman, puredefined, does not dye a grayish white, shouldbe the maintenanceis extremely good, butinpair of temperateeyes, althoughhasseveralpointsto blame, does not haveuncomfortingmeaning.
只见一名穿着素雅冬装,系着白色羊绒围巾的妇人,正从那边走来,一张莹润的脸孔上隐约能看出岁月的痕迹,但端庄秀丽的容貌依然让妇人极具魅力。妇人的发丝高盘着,洁净明晰,不染一丝灰白,应是保养极好,而一对温和的眼眸中,虽然带着几分责备,却并没让人不舒服的意味。Yang Chenseesthiswoman, feelsa littlelooks familiar, does not know where as ifhas seen, may unable to thinkall of a sudden.杨辰看到这个女人,感觉有点眼熟,不知道哪里似乎见过,可一下子想不起来。„Madame, danger! Firstdo not come!”Said the Little Wenponytailfemalebodyguardsaidloudly.
“夫人,危险!先不要过来!”被称小文的马尾辫女保镖大声说道。
The womenhave not listenedtheir, „otherscome to see the child, in the handis takingis not the weapon, whatyourthismakes?”
妇人并没听她们的,“人家来看孩子的,手里拿着的又不是武器,你们这是做什么?”Did not wait for the woman saying that becausegot old, the footstepsappearedagedPresident Chafrombehindwithcoming up, was shoutingexcitedly, „Zhenxiu? IsZhenxiu?”
不等妇人说完,因为上了年纪,脚步显得老迈的差院长从后面跟上来,激动地喊着,“贞秀?是贞秀吗?”StoodinentranceZhenxiujustalsofearful and apprehensive, at this timeheard the familiarvoice, immediatelycannot attend toother, fastran, threw the President Chabosom.
站在门口的贞秀刚刚还胆战心惊,此时听到熟悉的嗓音,立刻顾不得别的,飞快地跑了上去,扑进了差院长的怀里。„Hasn't put down?” The womencalled to accountsaidtotwofemalebodyguards.
“还不放下吗?”妇人略带责问地对两个女保镖说。Little WenLittle Lilooked at the eyemutuallyawkwardly, willreceived the guns in hand, butlooks atYang Chenas beforevigilantly.小文小莉互相为难地看了眼,堪堪将手里的枪支收了进去,但依旧警惕地看着杨辰。
To display comments and comment, click at the button