295 295 To the evening, lies down after the Qiangwei bed accompanies Qiangwei was looking at afternoon TV play, Qiangwei lazy has had a yawn, blinks to focus to ask Yang Chen, „does husband, when you go back in the evening?” 一直到傍晚,躺在蔷薇的大床上陪着蔷薇看了一下午的电视剧后,蔷薇慵懒地打了个哈欠,眨巴着眼问杨辰,“老公,你晚上什么时候回去？” Yang Chen didn't know whether to laugh or cry asked: „Such will ask why that I do not go back.)” 杨辰哭笑不得地问:“为什么会这么问,我又不是一定要回去。）” „Don't you go home in the evening?” Qiangwei slightly is startled, „words that but, daytime like this, you did not go home......” “你晚上不回家？”蔷薇小有吃惊,“可是,白天都这样了,你再不回家的话……” „Can be what kind, but also remains for a half year, will pass in an instant. I think that she does not hope to see me now, after is not person, sooner or later will be will step onto the non- person of same belief”, Yang Chen was cruel-hearted, takes up the cell phone to dial in the family/home the telephone, will tell Wang Ma not to go back in the evening, will not have the multi- explanation reason. “又能怎样,还剩半年,一转眼就会过去。我想她现在也不希望看到我,终归不是一路的人,早晚都是走上不同道的”,杨辰狠了狠心,拿起手机拨通了家里电话,告诉王妈晚上不回去了,也没多解释原因。 Qiangwei looks several points of complex look, sighed lightly: „To be honest, from my selfishness, I hopes that you separate with her. Even if I have not thought is your wife, but you do such matter suddenly, I thought that is not quite good.” 蔷薇面露几分复杂的神色,轻叹道:“说实话,从我的私心上来说,我是希望你跟她分开的。即便我从来没想过做你的妻子,但你突然做这样的事,我还是觉得不太好。” Yang Chen put out a hand to pinch the Qiangwei face meat, „do not think, actually all these have gone from the beginning astray, not.” 杨辰伸手捏了捏蔷薇的脸肉,“不要多想了,其实这一切从一开始就走错了,难道不是么。” Qiangwei did not speak, look sad, does not know that for Yang Chen or was Lin Ruoxi, or for own. 蔷薇不语,神色略带哀伤,也不知是为杨辰还是为林若溪,亦或为了自己。 „Today you met with her, although is somewhat awkward, but is an opportunity, making her lose heart to me”, Yang Chen said that somehow the own heart is heavy, shook the head, is not willing to go to think again that the racket Qiangwei face, „Darling (treasure), got up, finished eating the dinner to do a proper business again.” “今天你跟她见了面,虽然有些尴尬,但不失为一个机会,让她对我死心”,杨辰说完,不知怎的自己心头沉甸甸的,摇了摇头,不愿意再去多想,拍拍蔷薇脸蛋,“宝贝,起来,吃完晚饭再干点正事。” „Proper business?” “正事？” Qiangwei stares slightly, immediately thinks „proper business” is anything, blushed the face to whip the chests of several Yang Chen, then could not attend to worry many. 蔷薇微微一愣,随即想到“正事”是啥,羞红了脸拍打了几下杨辰的胸膛,便也顾不得烦恼多少了。 The winter night arrives especially must sooner. 冬天的夜晚降临得格外要早些。 Lin Ruoxi drives to go home, complexion pale, the personal appearance slightly exhaustedly got out. 林若溪开车回到家,脸色略带苍白,身形略显疲惫地下了车。 Sees in the family/home already the warm light that shines, facial expression several points of complex. 看到家里已经亮起的温暖灯光,神情几分复杂。 Did that person come back? Daytime after such matter, own met with him? Pays no attention to him? Scolded him? Pretends with ordinarily to be the same? 那个人回来了么？白天经过那样的事情,自己怎么跟他见面？不理他？骂他？还是装作跟平常一样？ The Lin Ruoxi variety tightened black eyebrows worriedly, actually cannot find out a reason why. 林若溪苦恼地簇紧了黛眉,却是想不出个所以然来。 Initially without hesitation did not set firm resolve, merely cheating husband and wife? Why own feels more and more restless, will leave own to feel in the future restless for him!? 当初不是毫不犹豫地下定决心,仅仅做假夫妻的么？为什么自己越来越感到不安,为他未来离开自己感到不安！？ Also remains for a half year, will be in one day, will actually love dearly awfully. 还剩半年,却是才过了一天,就心疼地要命。 That damn man, is demonstrating to own, in wants to tell own, he is great!? 那个该死的男人,是在向自己示威,是在想告诉自己,他有多么了不起么！？ Lin Ruoxi somewhat ignorantly turns back in the room, smells the meal fragrance that greets the nostrils, Wang Ma has prepared the meal, form that actually does not see that man. 林若溪有些浑噩地走回屋里,闻到扑鼻的饭菜香味,王妈已经把饭菜都准备好,却是不见那个男人的身影。 „Young lady, you come back, Young Master has the matter not to go home tonight, both of us eat, therefore does not have multi- preparations”, Wang Ma smilingly said. “小姐,你回来啦,姑爷今晚有事不回家了,就我们两个人吃,所以也没多准备”,王妈笑眯眯地说。 Lin Ruoxi stares, „doesn't he go home?” 林若溪一愣,“他不回家？” „Yes, made call a moment ago”, Wang Ma said. “是啊,刚才来电话了”,王妈说。 „......” Lin Ruoxi felt that feeling wronged, heart is the sharp pain. It is not willing to hit to own the telephone, told own to pass the night with other woman flagrantly, isn't willing to go home? “哦……”林若溪感到一阵委屈,心似是绞痛。连电话都不愿意给自己打,明目张胆地告诉自己与别的女人过夜,不肯回家么？ Six months, he so is impatient!? 半年时间,他都如此不耐烦了！？ The Lin Ruoxi complexion was also thin and pale several points, sits silently, eats meal with Wang Ma together. 林若溪脸色又憔悴了几分,默不作声地坐下来,跟王妈一起吃饭。 The picture that under the bright yellow light, two women eat meal, imitates, if returned to former that lonely time. 明黄的灯光下,两个女人吃饭的画面,仿若又回到了从前那冷清的时光。 The food finished eating only spends less than a half hour, a Wang Ma person tidies up the tableware, seeing Lin Ruoxi wants to help, immediately said: „Young lady, looked that you complexion is not quite good, was the work was tired, went upstairs takes a bath the first rest, do not begin.” 饭吃完只花了不到半小时,王妈一个人收拾碗筷,见林若溪想帮忙,立刻道:“小姐,看你啊脸色不大好,是工作累了,还是上楼先洗澡休息,别动手了。” „Wang Ma that being all right, I help you”, Lin Ruoxi shook the head said. “没事的王妈,我帮帮你”,林若溪摇摇头说。 While at this time, the doorbell has rung. 正当这时,门铃响了起来。 Lin Ruoxi puts down the tableware in hand, in the eye flashes through a happy expression, slightly runs up to the entrance, opens the door. 林若溪放下手里的碗筷,眼里闪过一丝喜色,小跑到门口,打开门。 The entrance is standing comes the person, is not such that own thinks, actually is also the acquaintance, is casual attire appearance Cai Yan. 门口站着的来人,并非自己所想的那样,却也是熟人,正是一身便装打扮的蔡妍。 Lin Ruoxi is slightly disappointed, but quiet asked: „Yanyan, you how big evening's came, comes in quickly.” 林若溪微微失望,但还是恬笑着问:“妍妍,你怎么大晚上的来了,快进来。” Cai Yan wears body yellow white feather coat, under the shiny black short hair, the heroic spirit charming oval face appears especially fair pretty. 蔡妍穿着身米白色的羽绒外套,黑亮的短发下,英气迷人的瓜子脸显得格外白皙靓丽。 Saw that the Lin Ruoxi facial expression is not quite good, Cai Yan enters in the room, sighed lightly: „I listened to Elder Sister saying that you knew a lot, right?” 看出林若溪气色不大好,蔡妍走进屋里,轻叹道:“我听姐姐说了,你已经知道很多事情了,对么？” On that day Cai Ning went home, collaborated Xu Zhihong to retaliate the Lin Ruoxi matter to say Zeng Xinlin, at this moment, does not need to conceal too, after all litigant. To come is also hopes that Cai Yan takes the sisters to be able under the comfort Lin Ruoxi. 那一日蔡凝回到家,把曾心林联手许智宏报复林若溪的事情说了遍,事到如今,也没必要隐瞒太多,毕竟都当事人。想来也是希望蔡妍作为好姐妹可以安慰下林若溪。 Lin Ruoxi nodded, has smiled reluctantly, „I am all right, does not need to come to see me specially.” 林若溪点点头,勉强笑了下,“我没事的,不用特意来看我。” „How to be all right, your face was thin, the facial expression so is also bad”, Cai Yan was saying discontentedly, looked at a hall, „that good-for-nothing person?” “怎么会没事,你的脸都瘦了,气色又这么差”,蔡妍不满地说着,望了眼大厅,“那个坏家伙人呢？” A Lin Ruoxi heart pain, „he has the matter tonight, does not come back outside.” 林若溪心头一痛,“他今晚有事,在外面不回来。” „What!?” A Cai Yan indignation, what matter „he can have!? His how this, has such terrifying matter, you thinly and pale became this touch the type, his also night non- home to return to!?” “什么！？”蔡妍一阵气愤,“他能有什么事！？他怎么这样,发生这么恐怖的事情,你都憔悴成这幅摸样了,他还夜不归宿！？” Lin Ruoxi draws Cai Yan to sit down to living room sofa, makes tea to her, at the same time said: „Does not need to manage him, how is casual he to do. He is not, I instead think quiet.” 林若溪拉着蔡妍到客厅沙发坐下,给她泡茶,一边说道:“不用管他,随便他怎么做。他不在,我反而觉得清静。” Cai Yan looks that Lin Ruoxi seems like does not matter, but said the crabbedness that every time has, cannot bear again, has held the hand of Lin Ruoxi, making Lin Ruoxi sit to own side. 蔡妍看着林若溪一副看似无所谓,但每说一句都带有的艰涩,再也忍不住,拉过林若溪的手,让林若溪坐到自己身边。 „Ruoxi, your truth told me, how your two were, you are not that type are frightened to fear that by the deceased person such person, you now this appearance, making me feel to be afraid, how you were!?” Cai Yan asked anxiously, as if the sudden change of Lin Ruoxi was called her to be hard to accept. “若溪,你实话告诉我,你们两个是怎么了,你不是那种会被死人就吓怕成这样的人,你现在这个样子,让我觉得好害怕,你到底是怎么了！？”蔡妍紧张地问道,似乎林若溪的突然变化叫她难以接受。 Lin Ruoxi eye socket flushed, „is all right slightly, but has not rested well, we are all right.” 林若溪眼眶微微泛红,“没事的,只是没休息好,我们真没事。” Cai Yan was anxious, „is all right? from childhood till grown up, I have not seen you such listlessly! Even if Grandma Lin passed away in the past, you do not have such are demoralized, you know!? You now with not having the body of soul were the same, I saw a moment ago your time I did not recognize you quickly! You saw me a moment ago, in your obviously eyes is disappointed, what are you disappointed? Is the person who because goes home is not Yang Chen is right!? You definitely are very sad, why you are sad do not say!? Why you must endure a person to withstand all these!? If you sincerity want to accept him, loves him, you must tell him!” 蔡妍急了,“怎么没事？从小到大,我就没见过你这么无精打采过！就算当年林奶奶去世的时候,你也没这样意志消沉,你知道吗！？你现在就跟没了灵魂的躯壳一样,我刚才见到你的时候我都快认不出你了！你刚才看见我,你明明眼里是失望,你失望什么？是因为回家的人不是杨辰对不对！？你心里肯定很难过,你难过为什么不说出来呢！？你为什么一定要忍着一个人承受这一切呢！？你如果真心想去接受他,爱他,你就要告诉他啊！” „I want to accept him to be useful!?” “我想接受他有什么用！？” Lin Ruoxi fiercely raised the head, mood is suddenly unquenchable, eye socket sparkling looks at Cai Yan. 林若溪突然猛地抬头,情绪难以抑制,眼眶莹莹地看着蔡妍。 „In a half year, he said that crossed for a half year we to finish all these again. But, overflowed for day, he is in front of my, with other woman at together happily appointment, moreover told me obvious, he passed the night with other woman, in did not go home, he was telling me, he has set firm resolve to leave this home, he does not want any relations with me”, Lin Ruoxi said with a smile grieved: „I do not want to hide the truth from you, in any case, all these you know six months later.” “再过半年,他说的,再过半年我们就结束掉这一切的。可是,才没过一天,他就当着我的面,跟别的女人在一起甜蜜地约会,而且还明摆着告诉我,他跟别的女人过夜,不回家里,他是在告诉我,他已经下定决心要离开这个家了,他不想跟我有什么关系”,林若溪惨然笑道:“我也不想瞒着你了,反正,这一切半年后你就会知道。” Cai Yan has tarried, „any meaning, anything...... A half year?” 蔡妍呆住了,“什么意思,什么……半年？” Lin Ruoxi has wiped the tears of corner of the eye, signed the matter of contract marriage to say with Yang Chen initially own, but has not spoken that night own ** gives him, only said that some small accidental/surprised bump into the same place. 林若溪擦了擦眼角的泪水,把当初自己跟杨辰签署合同婚姻的事情说了下,但并没讲那一夜自己**给他,只说一些小意外才碰到一起。 „in other words, you marry, this is false, right?” The Cai Yan mind shakes greatly, felt that has a dream to be the same. “也就是说,你们结婚,这都是假的,对么？”蔡妍心神巨震,感觉做梦一样。 „Yes, but, false did not matter, since he like this, that and other six months later, having made all finish”, Lin Ruoxi said desolately. “是的,不过,假的真的已经无所谓了,他既然已经都这样了,那就等半年后,让一切都结束”,林若溪冷淡地说道。 „You are deceiving your own”, Cai Yan looks at Lin Ruoxi take pity on, „, if you have not cared, you so will not be painful, you are not willing to wait to finish in the half year. Ruoxi, why don't you strive?” “你在骗你自己”,蔡妍怜惜地看着林若溪,“如果你真的已经不在乎,那你就不会这么痛苦,你就不会还愿意等这半年结束。若溪,你为什么不去争取呢？” „I have confused the capacity for clear thinking”, Lin Ruoxi complexion cold, „Yanyan, you know that he is in front of my today, holds the foot to put on shoes to other woman. The man like him, I dies will not have a liking for his. You could rest assured that two days I, you will not have needed to be worried.” “我只是迷了心窍罢了”,林若溪的脸色寒了下来,“妍妍,你知道么,他今天当着我的面,给别的女人捧着脚穿鞋。像他这样的男人,我死都不会看上他的。你放心,过两天我就会好的,你不用担心了。” Cai Yan pretty face changes color slightly, is one is at heart uncomfortable, appearance that but looks at Lin Ruoxi as if iron core, was not good to say anything again, sighed, does not know how to comfort. 蔡妍俏脸微微变色,心里也是一阵不舒服,但看着林若溪似乎已经铁了心的样子,也不好再多说什么,叹息了一声,不知道如何去安慰。 Later chatted the words of little while gossip, Cai Yan on own initiative must then walk earlier, making Lin Ruoxi good sleep the rest. 之后聊了会儿家长里短的话,蔡妍便主动要早点走,让林若溪好去睡觉休息。 Waits to say goodbye with Lin Ruoxi, goes out of villa, returns to the own Audi car(riage), Cai Yan cannot be tranquil for a very long time. 等与林若溪告别,走出别墅,回到自己的奥迪车里,蔡妍久久不能平静。 So long as thinks that Yang Chen and Lin Ruoxi marriage is a paper contract, is by no means real, Cai Yan is hard to contain own heart because of the sentiment that the friendship constrains. 只要一想到杨辰与林若溪的婚姻是一纸合同,并非真实的,蔡妍就难以遏制自己心底因为友情而压抑的感情。 Originally all these are false, he simply has not had the reality of husband and wife with Lin Ruoxi, all are the spatial shells, no wonder he also with other woman ambiguous in together Cai Yan quickly the former unreasonable place thinking through, was like surging tides has actually welled up to the Yang Chen emotion. 原来这一切都是假的,他根本没有和林若溪有夫妻之实,一切都不过是空壳子,难怪他还和别的女人暧昧在一起蔡妍很快就把以前不合理的地方给想通了,对杨辰的情感却是如潮水般涌了上来。 Even if thought that has not to do right by the Lin Ruoxi suspicion, but the person always has selfish side, let alone stands in love front woman, not? 即便觉得有对不住林若溪的嫌疑,可人总有自私的一面,何况是站在爱情面前的女人,不是么？ However, so long as thinks that Yang Chen of that day refuses the appearance of own gift, Cai Yan to result in the tooth to be itchy on the air/Qi. 不过,只要想到那天杨辰拒绝自己礼物的样子,蔡妍就气得牙痒痒。 „You are waiting, I such easily will not give up”, Cai Yan muttered the sentence, drives to leave. “你等着,我不会就这么轻易放弃的”,蔡妍喃喃自语了句,才开着车离开。