279
279
The robbingdisturbance of auction, making the entireLiu Familypartystop suddenlyin the time of high point, the guestscatters in all directionsto flee. {)
拍卖会的抢劫风波,让整个柳家晚会在最高峰的时刻戛然而止,宾客四散逃离。{)Liu Kangbaiis not quite happy, evenalsocussed outsonLiu Yun, thinks that isLiu Yunis negligent in the duty, has not supervised the followingperson.柳康柏的心情极为不好,甚至把儿子柳云也臭骂了一顿,认为是柳云疏于职守,没监管好下面的人。Afterwardalsoespeciallyindignantangryoneperson is Cai Yan, asPolice DepartmentBureau Chief, actuallyunder the owneyehidhadsuchmatter, whatwas more depressed, obviouslywassoundhugerobbing, but the scoundrelwas the least bittracedoes not have.
事后还尤为愤恼的一人便是蔡妍,身为警局的局长,却在自己眼皮子底下出了这样的事,更加郁闷的是,明明就是动静巨大的抢劫,但歹徒却是半点踪影都没有。Howeverafter the matter occurred, Elder SisterCai Ningsuddenlydoes not see, as well assuddendeparture of Yang Chen, makingCai Yandetect an unusualaura, butalsoplacedat heart.
不过在事情发生后,姐姐蔡凝的突然不见,以及杨辰的突然离开,让蔡妍发觉到了一丝异常的气息,但也都放在心里。
The entranceoutsideresort, underseveralfour seasonsgreenloosemourning cypresses, the dimlightshinesontwoblackcar.
在度假村外的大门口,几株四季苍翠的松柏树下,昏暗的灯光照射在两辆黑色的轿车上。Bynearmain roadflower-bed, puts onLin Ruoxi of blacksilkevening dressto look at the conference sitedirection of distant placeas before, in the silentcoldnight, is somewhat disappointed.
大道旁的花坛边,依旧穿着黑丝晚礼服的林若溪望着远处的会场方向,在寂静寒冷的夜里,有些怅然。Yang Chensuddendeparture, had not said that otherwords, only said that has a look at the situation, but the timepassedquickonehour, does not haveanysound, thismadeLin Ruoxibe worriedto encounteraccidental/surprised.杨辰突然的离开,并没多说别的话,只说去看看情况,但时间过了快一个小时,却是没任何动静,这让林若溪不由地担心是不是遭遇了意外。Lin Ruoxidid not think that owncares abouthim, is onlywith a personfrequentlyin the same place, somehusbands'and wives'status, Lin Ruoxi believes that even if the animal, shouldhave the greatsentiment, let aloneis a biglive person, worriedat heart, is normal.林若溪并不觉得自己是多么在乎他,只是与一个人常常在一起,又有夫妻的名分,林若溪认为,就算是动物,也该有不浅的感情,何况是个大活人,心里担忧,也是再正常不过的。Therefore, harborsseveralpoints of disturbance, Lin Ruoxidecided that waitsin the resortentrance, butis first-grade, isquickonehour.
于是,怀着几分忐忑,林若溪决定在度假村大门口等一等,可一等,就是快一小时。After all is in the winter, althoughhas not arrived at the southerncitycoldesttime, butalsomakesLin Ruoxifreeze the tip of the noseto be glowing red, both handscannot bearembrace, strokes gently the armunceasingly.
毕竟是冬季,虽然还没到南方城市最冷的时候,但也让林若溪冻得鼻尖红通通的,双手忍不住搂抱着,不断摩挲胳膊。At this time, was stoppingfromfrontthatlengthensin the purpleCadillaccar(riage), went downto throw overYang Jieyu of marten coat, arrived atsideLin Ruoxislim and graceful, in the handwas taking the white woolrestoring the oldtailorcoat, put ontoLin Ruoxigently.
这时候,从前面停着的那辆加长紫色凯迪拉克车内,走下披着件貂裘的杨婕妤,袅娜地走到林若溪身边,手里拿着件白绒绒的复古剪裁大衣,轻柔地给林若溪披上。Lin Ruoxihas not rejected, althoughaccidental/surprisedYuan Familyhusband and wiferemains to accompanyownand otherYang Chenvery muchwarm-heartedlytogether, butsheis also embarrassedasked.林若溪也没拒绝,虽然很意外袁家夫妇热心地留下来要一起陪自己等杨辰,但她也不好意思多问。„Yourthischild, makingdriverwait forYang Chento be OK, didyourownto wait forhim. Outsidewas too cold.”Yang Jieyuloved dearlysaid.
“你这孩子,让司机等着杨辰就可以了,干嘛你自己等着他。外面太冷了。”杨婕妤心疼地说。Lin Ruoxipursed the lipsto smile, because the frozentimegrew, the facesomewhatstifflysmiledvery muchreluctantly, „myownalsothoughtcold, howfeeling all rightmadeotherssuffer hardshipforme. WhocalledisIleadshimto come, at this timedid not see the person's shadow, ifhad an accident , was also myerror.”林若溪抿嘴笑了下,但因为冻的时间长了,脸部有些僵硬笑得很勉强,“我自己也觉得冷,怎么好意思让别人替我受罪呢。谁叫是我带他来的,这种时候不见人影,万一真的出事,也是我的过失。”„Can his biglive person, have an accident? You, a girlagainsois actually frozen, mustget sick”, Yang Jieyuwas take pity onwas saying: „Yang Chen is also innocent, howcanputyourownto run off, makingyouprobablysuffer hardshiphe.”
“他一个大活人,能出什么事?倒是你,一个女孩子再这么冻下去,非得得病了”,杨婕妤怜惜着说道:“杨辰也是不懂事,怎么能放着你一个人自己跑开,让你要受罪等他。”Lin Ruoxihas not responded tothistopic, seizes the opportunitysomedoubtsto ask: „MadameYuan, howyouandYuan FamilyLordarewithYang Chenknew that IonlyknowhimwithtwoYoung Master, becauseplaysthereforeknewthathas not thoughtalsoknewwithyourtwo.”林若溪没多回应这个话题,乘机有些疑惑地问道:“袁夫人,您和袁家主是怎么跟杨辰认识的,我只知道他跟二位的公子因为游戏所以认识,没想到跟你们二位也认识。”After all is the Zhong Haifirstrespected family, the Lin Ruoxitone is also quite polite.
毕竟是中海第一大家族,林若溪的口吻也比较客气。Yang Jieyuas ifearlyknows that Lin Ruoxiwill ask, saidwith a smile: „IsLittle Yeintroduced that tousknew, thought that heisgoodyoung people, hasseveralcontacts. However the understandingtimeis not long, thereforehehad not toldyou.”杨婕妤似乎早知道林若溪会问,笑着说道:“是小野介绍给我们夫妻俩认识的,觉得他是个不错的年轻人,就有过几次接触。不过认识时间不长,所以他没跟你说。”Lin Ruoxihas believedsevenandeightpoints, butis somewhat disgruntledwith the ownsecuritytoYang Chen, butcarefulthinksthatowndid not carefrom the startheusuallyinlife, unavoidablyin the heartbecomes overcast.林若溪信了七、八分,但对杨辰跟自己保密有些不悦,可仔细一想,自己压根不去关心他平日里的生活,不免心中凄凄。„Miss Lin, wheniswithYang Chenknewactually, whenmarries? I am very curiouswithmy husband, althoughYang Chenthatyoung ladyis pretty good, mayprobablynot bethattype that Miss Lincanlike. Is longverygenerally, whatenterprisealsodoes not have, the appearance that usuallyinalsoignores a proper occupation, whichpoint does Miss Linlikehis?”Yang Jieyuquitecared that probeswas asking.
“倒是林小姐,是什么时候跟杨辰认识的,什么时候结婚的?我跟我老公都很好奇呢,杨辰那小姐虽然不赖,可好像也不是林小姐会喜欢的那种类型。长得很一般,又没什么事业,平日里也不务正业的样子,林小姐喜欢他哪一点呢?”杨婕妤颇为关心地试探着问。Lin Ruoxicould not speakimmediately, whichpoint did ownlikehis?林若溪顿时说不出话来,自己喜欢他哪一点?Thisissue, ifwere askingbut actuallythatperhapsownhatefulhiswhichpoint, owncannotsay12, maylike...... Really is the headacheissue.
这个问题,如果倒着来问,自己不讨厌他哪一点,或许自己能说出12条来,可喜欢……真是个头疼的问题。Suppressed the little whilehardly, Lin Ruoxisaid: „Possiblyis, compared withbeing able to look on the bright side of thing, will not be calculating.”
硬憋了会儿,林若溪说:“可能就是,比较想得开,不会斤斤计较。”Saidis coarser, ismindless, liketonight'sthis, goes ahead!
说难听些,就是没心没肺,就像今晚这样,说走就走!Yang Jieyucomplexionsomewhatstrangelynodded, had not askedagain.杨婕妤面色有些古怪地点了点头,没再多问。At this time, Yuan Heweiwalkedfrom the car(riage), complained: „Jieyu, Miss Lin, youenterin the car(riage)quickly, Iwait forYang Chen, the boytook the wrongmedicine, howbigcold seasonexitinghasn't given a letter?”
这时候,袁和伟从车里走下来,抱怨道:“婕妤,还有林小姐,你们快进车里,我来等杨辰,那小子是不是吃错药了,怎么大冷天的出去了也不给个信?”„Hiscell phonefellin the car(riage)”, Lin Ruoxifrownedto say.
“他手机落车里了”,林若溪蹙眉说。„I was really takehim”, Yuan Heweiwas somewhat annoyed, arrives atsideYang Jieyu, approachedYang Jieyuearsaid in a low voice: „Thisnephew, is really not free from worry.”
“我真是服了他了”,袁和伟有些恼火,走到杨婕妤身边,凑近了杨婕妤耳朵小声道:“这个侄儿,真是不省心。”Yang Jieyuwhitehusbandeyes, deeplyhas the feeling, frommeetingYang Chenstarts, has hadvariousexcitingmatters, is gentle, has seen the great storms, but alsoreallycannot bear.杨婕妤白了丈夫一眼,却也是深有感受,从遇见杨辰开始,就一直发生各种刺激的事情,要不是出身名门,见过大风大浪,还真是受不了。Sees the Yang Jieyuhusband and wifeintimatepetty action, Lin Ruoxisomewhatenviesat heart, likethemproperly matched, passes throughtwentyyears of liferoadtogether, but can also such intimatehusband and wife, verybe definitely happy......
看到杨婕妤夫妇的亲密小动作,林若溪心里有几分羡慕,像他们这样门当户对,一同走过二十几年人生路,还能这么亲密无间的夫妻,肯定很幸福……Thinksown that had the explosionto robthatmatter, a personthrew downown, walkeddoes not have the shadefellow, a Lin Ruoxinuisance, whatownthis is making? Whycanwait forhimhere?
一想到自家那位,发生了爆炸抢劫那种事,一个人丢下自己,走得没影的家伙,林若溪就一阵懊恼,自己这是在做什么?干嘛要在这里等他?Inoneagitated, hears the frontsomepeopleto shout.
正在一阵烦躁中,就听见前方有人呼喊。„Has not walked, Imadeyoulatefirstgo back”.
“还没走吗,我让你晚了先回去的”。Lin Ruoxiraised the head, sawimpressivelyYang Chen a personis running overgrinningly.林若溪抬头,赫然见到杨辰正笑嘻嘻地一个人跑过来。Yang JieyuwithYuan Heweisaw that Yang Chencomes backsafely, relaxed.杨婕妤跟袁和伟见到杨辰平安回来,也都松了口气。Lin Ruoxisaidill-humoredly: „Firstgoes back? Do youwantto pass the nighthere?”林若溪没好气地说道:“先回去?那你想在这里过夜么?”„Ihitwas not good”, Yang Chensaid.
“我打的不就行了”,杨辰说道。„Heredistancecanhit the place of taxito walkrecentlyleast40minutes, if the newspaperwill publishyouto freeze to deathtomorrow morning, blamesonme, I am very undeserved”, Lin Ruoxisaid.
“这里距离最近能打的士的地方步行最少40分钟,如果明天早晨报纸登出你被冻死了,怪罪到我头上,我岂不是很冤枉”,林若溪说道。Yang Chenthought that 40minutes of distanceownfiveminutesdo not use, butactuallyknow that at this momentcannotsay, areLin Ruoxiare willingto braveand otherownto feel that coldly a gratitudeis warm, whyregardless, two peopleamonghas the sentiment.杨辰心想40分钟的路程自己五分钟都不用,但却是知道此刻不能说,也为林若溪愿意冒冷等自己感到一阵感激温馨,不论出于什么原因,两人之间还是有感情的。„Calculates that Ihave made a mistake, took a stroll the little whileto forget the time, apologizedtoWife Ma'am, in the quickcarriage return, do not ruin by freezing.”Yang Chencompensatesto say.
“算我错了,多溜达了会儿忘记了时间,向老婆大人赔罪,快回车上,别冻坏了。”杨辰赔笑着说。„Did not needyouto say”, Lin Ruoxidid not returnboards, makes an effortto flingto visit.
“不用你说”,林若溪头也不回地上车,用力甩上门。Yang JieyustaredYang Chenone, „youalso are really, howcanrun all over the placeatthis time, goes backto comfortwellyourwife.”杨婕妤瞪了杨辰一眼,“你也真是,怎么能在这种时候乱跑,回去好好安慰一下你媳妇儿。”
When Yang ChenisYang Jieyutheeldersomeconcernfeelingdifferences, hesomewhatunderstoodamongtwo people the relations, buttwo peoplehave not exposedfor some reasons, at this momentreceivesYang JieyuindicatedintimatelythatYang Chencomplexionunnaturallyhas smiled, „knew, thank you are accompanyingRuoxi, youare also quick.”杨辰为杨婕妤的这种长辈时的关怀有些感觉异样,他心里已经有些明了两人之间的关系,但两人都因为某些原因并没点破,此刻受到杨婕妤的亲密表示,杨辰面色不自然地笑了下,“知道了,谢谢你们陪着若溪,你们也快回去。”
The Yuan Heweiracket the shoulder of Yang Chen, hugsYang Jieyualsoto sitin the carriage returntogether, the Cadillaccar(riage)swaggers away.袁和伟拍拍杨辰的肩膀,搂着杨婕妤一同也坐回车里,凯迪拉克车扬长而去。
After Yang Chenreturns toRolls-Royce, onhull, Lin Ruoxilooks atoutside the glass not without making a sound, does not pay attention toYang Chen.杨辰回到劳斯莱斯后车座上,身边的林若溪一声不吭地看着车窗外,不理会杨辰。
The driverLi Mingatmospheredoes not dareto breathe heavily, feels the mood of presidentbossright, drivesnotgreatlywiselypeacefully, anythingdid not say.
司机李铭大气不敢喘,感受到总裁上司的情绪不大对,明智地安静开车,啥也不说。Yang Chenthinks it over, after allthought that under thisownwassorry, otherwiseit is estimated thatbycold warmanydays, thereforehas organizedunder the language, the preparationacknowledged the mistake.杨辰想来想去,终归觉得该自己表示下歉意,不然估计由得冷战好些天,于是组织了下语言,准备承认一下错误。Has not waited for the Yang Chenstarts to talk, the Yang Chencell phoneto vibrate.
可没等杨辰开口,杨辰的手机就震动起来。Yang Chentakes upto place the cell phone in car(riage), sawstunnedthat a strangenumberhas madeseveralowncell phonescontinuously, is actually becausehas not brought the cell phonethereforenot to meetin the party.杨辰拿起放在车里的手机,愕然看到,一个陌生的号码已经连续打了十几次自己的手机,却是因为在晚会中没带手机所以没接。Yang Chenanswers the telephone, asked: „Which?”杨辰接起电话,问道:“请问哪位?”„IsMr. Yang?”
“是杨先生吗?”„Yes.”WhatYang Chenhearsis the voice of strangeman, somewhatworries.
“是的。”杨辰听到的是陌生男子的声音,有些着急。„Iam the Zhong Haimental hospital, youplaceinourpatient, Lin Kun, youstillremember.”
“我是中海精神病院的,您安置在我们这里的病人,林坤,您还记得。”„Naturally”, Yang Chenlooked ateyeLin Ruoxi, hehad not gone to pay attention tofor a long timeinsanelyalreadyLin Kun, to his knowledge, Lin Ruoxihas not goneto look athisonetime, obviouslythisfellowcultivates the behavioris defeated.
“当然”,杨辰看了眼身边的林若溪,他已经好久没去理会已经疯了的林坤,据他所知,林若溪也没去看过他一次,可见这个家伙做人多失败。„Hehas had an accident, before severalhours, because the suddenconditionaggravates, jumped downfrom the high placeinsanity, finally...... Finally the cerebral hemorrhage, rescues......”thatmanto sayinvalid.
“他出事了,几个小时前因为突然病情加重,从高处神经错乱地跳了下来,结果……结果脑出血,抢救无效……”那男子说道。
The Yang Chenexpressioncoagulated, is far from the joy and worry, buthas not thought ofsuchsuddenlythisfellowon the farewellworld.杨辰表情凝固了下,谈不上喜忧,只是没想到这么突然这个家伙就告别人世了。„WecallMr.Zhang Hu, butMr.Zhang Husaid how thismatterfollowingprocesses, wantsyouto decide, thereforewecallyou.”
“我们打电话给张虎先生,但张虎先生说这事情后续如何处理,是要您来定夺,所以我们打电话给您。”Yang Chensighed, „Iknew, tomorrowwill go toyourthereprocessing, what to donowshouldwhat to do, moneynot be the issue.”杨辰叹了口气,“我知道了,明天会去你们那里处理,现在该怎么办就怎么办,钱不是问题。”„Good, hasanyneedto makethisphone call”, after the man said that hangs the power failurewords.
“好的,有任何需要可以打这个电话”,那男子说完后,挂掉电话。
After crossing for about onehour, silenttwopeoplereturned toDragon Garden Villa.
过了一小时左右后,沉默了一路的二人回到了龙景苑别墅。Has not waitedto enter the gate, Yang Chenstopped by calling outLin Ruoxi, „Ihad the matterto saytoyou.”
没等走进门,杨辰叫住了林若溪,“我有事对你说。”Lin Ruoxifrowned, „, ifwere the matter, was needless saying that Idid not have the interestto listen toyouto explainthese.”林若溪皱眉,“如果是刚才的事,不用多说了,我没兴趣听你解释那些。”„Isyour father'smatter”, Yang Chensaid resolutely.
“是你父亲的事”,杨辰正色道。
The Lin Ruoxifacial expressionstares, as ifhears„father”thiswordto be somewhat strange, the expressionlooks atYang Chenindifferently, hintedhimto say.林若溪神情一愣,似乎听到“父亲”这个词有些陌生,表情冷漠地看着杨辰,示意他说下去。
„ Ihad toldyoubefore, hewas insane, youhad not asked that whichhospitalmyheis, Ithink that youdefinitelyhave not goneto visithim. Iknow that youhatehim, hetoyourinjury, cannotsayin a few words. Iunderstandyourfeeling, therefore before , had not said.
“我之前跟你说过,他疯了,你没问我他在哪个医院,我想你肯定没去看过他。我知道你恨他,他对你的伤害,不是三言两语能说完的。我理解你的感受,所以之前也一直没说。Howevera moment ago, the person in mental hospitaltelephoned, toldme, because he conditionwas suddenly serious, the insanity, the jumping from an upper storycerebral hemorrhage, the rescuewas invalid, passed away. ”
不过刚才,精神病院的人打电话来,告诉我,他因为病情突然严重,神经错乱,跳楼脑出血,抢救无效,去世了。”Whenheard„passed away”threecharacters, the Lin Ruoxifootstepsbacked upobviouslyslightlyhalfstep, the bodytrembledlightly, ineyeslightlysomewhatclear.
当听到“去世了”三个字,林若溪的脚步明显微微倒退了半步,身体轻颤,眼里微微有些晶莹。Yang Chensighedas if: „Whatever, tomorrowwill go the hospitalwithmetogether. Legally speaking, heis your father, hisremainscrematethesework, is signedto handlebyyoupersonallyquitewell.”杨辰宛然叹息道:“不论怎么样,明天跟我一起去医院。从法律上讲,他还是你的父亲,他的遗体火化那些工作,还是由你亲自去签字办理比较好。”Lin RuoxiNingLiin the entrancefor a long time, the clearsoundasked: „Actually, Ihave thought that asked that yourhewhere, meetsinhim the olddwelling, sent fortaking care ofhimto pass the latter half of life.”林若溪宁立在门口许久,清声问道:“其实,我有想过,问你他在哪里,把他接回老宅里,派人照顾他度过下半辈子的。”„Wasyouoncesaid that isn't hewillingto give your house?”Yang Chenasked.
“就是你曾经说的,他不肯给你的那宅子?”杨辰问道。„Right, after heinsane, althoughIhave brought backthathouse, butIhave not gone back, Idiscovered that Iam afraidreturn tothere, the fearremembersGrandmother, remembersMother, remembers the beforehandthesematters”, Lin Ruoxiput out a handto scratch the corner of the eye, has inhaledcold air, suppressed the tears.
“没错,他疯了以后,我虽然拿回了那宅子,但我没回去过,我发现我还是害怕回到那里,害怕想起奶奶,想起妈妈,想起以前那些事”,林若溪伸手擦了擦眼角,吸了一口冷空气,抑制住泪水。„Is onlyhas not thoughtthatdoes not wait formeto set firm resolve, hesuddenlywalked”, Lin Ruoxiagonizedhas smiled, turns aroundto open the front door, „tomorrowjust righton Saturday, will goin the morning.”
“只是没想到,不等我下定决心,他就突然走了”,林若溪苦涩地笑了下,转身打开屋门,“明天正好周六,早上就去。”Yang Chenhas complied withone, looksto enterin the room, thatgracefulactuallyappearsseveralpoints of lonelyback, the heartis somewhat serious.杨辰应了一声,看着走进屋里,那个婀娜却显得几分孤单的背影,心头有些沉重。
To display comments and comment, click at the button