273 273 Charity auction this, nothing but is reputation the big quota expense of pleasant to hear the rich man craves. *** 慈善拍卖这种活动,无非是有钱人所热衷的好听名声的大额度消费。*** In this society, you do not have money, was looked down upon. But you were rich, railing of various reasons, you stingily will be gripped money own with be scolded, donated money also some people saying that you write the bounced check. Therefore rich does not donate money is scolded, might as well donates money, must select the advantage. 在这个社会上,你没钱,被人看不起。可你有钱了,就会遭人各种理由的谩骂,你抠门攥着钱自己用会被骂,捐了钱也会有人说你开空头支票。所以有钱不捐款被人骂,还不如即捐款,又得点好处。 Just, the charity auction of Liu Family, the impure map title sound, Liu Family has the own auction room, in other words, many something by auctions, are the genuine, is worth the valuable thing of purchase. 只不过,柳家的慈善拍卖,却非纯粹的图名声,柳家拥有自己的拍卖行,也就是说,许多拍卖品,都是货真价实,值得争相购买的珍品。 Therefore, the rich people on the scene, are rushing to some or several things come this party. 所以,许多在场的富人们,都是奔着某件或者某几件东西来这次晚会的。 Along with waiters' guidance, guests entered the leaning hall one after another, the leaning hall, rather is another big conference site. 随着侍者们的引导,宾客们陆续走进了偏厅,与其说偏厅,不如说是另一个大会场。 Just, in the conference site has placed the neat furniture, above full is the fruit and fermented glutinous rice, as well as various types of color numberplates. 只不过,会场中摆放了整齐的桌椅,上面已经满是水果与酒酿,以及各种色彩的号码牌。 In the number according to written invitation, Yang Chen arrives with Lin Ruoxi together sits down for the table that two people prepare specially. 按照请帖上的号码,杨辰跟着林若溪一同来到专为两人准备的桌子边坐下。 Just in time, their seats in Yuan Family husband and wife behind, after sits down, sits in front Yuan Hewei husband and wife turns the head, smiled with Lin Ruoxi to Yang Chen well-meaning. 正巧,两人的座位就在袁家夫妇的后面,一坐下后,坐在前面的袁和伟夫妇就转过头来,对杨辰跟林若溪善意地笑了笑。 Why Lin Ruoxi is puzzled Yang Chen so will be very familiar with the Yuan Family person, although the previous time Yang Chen said that celebrates a birthday to Yuan Ye, but Lin Ruoxi knows that such respected family, the social network of children, is different from the parents, at least before taking over the Patriarch position, knew the son that does not relate with you on behalf of the parents. 林若溪很是不解为什么杨辰跟袁家的人会那么熟悉,上次虽然杨辰说给袁野过生日,但林若溪知道,这样的大家族,子女的社交网络,与父母并不同,起码在接任家主位置之前,与儿子认识,并不代表父母就跟你关系好。 How wants not to think that Yang Chen has the reason to be acquainted with Yuan Hewei husband and wife, although but is curious, Lin Ruoxi does not plan to ask Yang Chen. 怎么想都不觉得杨辰有理由跟袁和伟夫妇相识,可虽然好奇,林若溪并不打算问杨辰。 Yang Chen unintentionally looked toward all around, saw that the Cai Family sisters sat in the first row of table, but the guest of that several foreigner brought to the Cai Ning attention, then sat , was opposite after several tables, the joke recited to speak, a relaxed appearance. 杨辰则是有意无意地朝四周望了下,看到蔡家姐妹坐在了第一排的一张桌子边,而引起蔡凝注意的那几个外国人的宾客,则坐在了相对靠后的几张桌子边,正笑语吟吟地说着话,一副轻松模样。 The Liu Family auction room is the regular large company, the thing that this time auctions naturally will not be every, after will put on the auctioneer of white coattails to take the stage, immediately started first to sell demonstration. 柳家的拍卖行是正规的大型公司,此番拍卖的东西自然都不会是凡品,当一名穿着白色燕尾服的拍卖师走上舞台后,立刻开始了第一件卖品的展示。 On huge led display screen, what appears is a 3 d revolving design of blue and white porcelain. 巨大的led显示屏幕上,出现的是一副青花瓷的3d旋转图案。 This holding appearance, causes under the stage immediately many calling out in alarm, obviously quite. 这件藏品一出现,立刻引得台下不少的惊呼,显然颇为了得。 The auctioneers introduced loud: „ Distinguished guest on the scene, our first of Liu auction room sells today, is a Yuan tobacco mosaic, ‚tobacco mosaic entangles peony mark pot’. In sitting many are antique collects the famous expert. Did not need me to say the value of this holding. The Yuan tobacco mosaic saves the world least blue and white porcelains, represents our China ancient times bisque to change the decorative porcelain the time interval. The style is splendid, vigorous bold, level is numerous and diverse, each article is rare treasure. 拍卖师高声介绍道:“诸位在场的贵宾,今天我们柳氏拍卖行的第一件卖品,乃是一件元青花,‘青花缠枝牡丹纹罐’。在坐的不少都是古董收藏名家。也无需我多说此件藏品的价值。元青花乃存世最少的青花瓷,代表我们华夏古代素瓷转向彩瓷的时段。画风富丽堂皇,雄浑豪放,层次繁杂,件件乃稀世珍宝。 This holding, the preservation is complete, is the overseas friend provides, starting price five million Yuan, bidding starts! ” 此件藏品,保存完整,乃是国外友人所提供,起价五百万华夏币,竞价开始！” As „start”, many antique amateurs present started to hold up the numberplate. 随着一声“开始”,在座的不少古董爱好者都开始争相举起了号码牌。 „6 million!” “6000000！” „8 million!” “8000000！” „9.8 million!” “9800000！” „I leave 12 million!!” “我出12000000！！” ...... …… Shouted that the sound of price continuously, quick, the price of this Yuan tobacco mosaic broke through 20 million. 喊价钱的声音此起彼伏,很快的,这件元青花的价格就突破了两千万。 Yang Chen listens to rich man of one crowd of joining in the fun to throw the white paper same to shout the price, asked Lin Ruoxi that nearby silent does not make noise, „wife, how you do not make noise, this thing very much has the increment potential.” 杨辰听着一群凑热闹的有钱人扔白纸一样地喊价钱,笑着问一旁默然不出声的林若溪,“老婆,你怎么不出声,这件东西可是很有增值潜力的。” Lin Ruoxi indifferently said said: „Does not have the interest.” 林若溪淡淡说道:“没兴趣。” Yang Chen knows certainly that this little girl has money, only possibly shyly embarrassed is in front of these many people to shout that the price participates, again has not spoken. 杨辰当然知道这妞不是没钱,只可能是羞涩不好意思当着这么多人的面喊价钱参与进去,也就没再说话。 In an instant, some people shouted „43 million” high price, this was equal to the total assets of several small business! 一转眼,已经有人喊出“43000000”的高价,这相当于好几个小型企业的总资产了！ Although this Yuan tobacco mosaic expensive can sell over a hundred million sky-high prices, but after all at present this is the high-grade qualitative holding, by no means most typical that several famous work, therefore the collector and big bosses on the scene somewhat regrettably receive the sign, thought that does not need to compete again. 虽然这元青花贵的可以卖出上亿的天价,但毕竟眼下这件是中上品质的藏品,并非最具代表性的那几件名品,所以很多在场的收藏者和大老板都有些遗憾地收起牌子,觉得没必要再去竞争。 Those present can come, representative is the affirmation of social position, does not need, for this money does everybody not to be happy. 在场的人能来,代表的已经是社会地位的肯定,没必要为了这点钱去搞得大家不愉快。 The auctioneers start to shout that „five No. 17 guests bid 43 million, 43.001 million times...... 43 million......” 拍卖师开始大喊,“五十七号客人出价43000000,43001000次……43000000……” Does not wait for the auctioneer to continue to shout that had not made noise, sits in the position looks Yuan Hewei that others bid holds the sign suddenly, the zheng sounds said: „I leave 50 million.” 不等拍卖师继续喊下去,一直没出声,坐在位置上看着别人竞价的袁和伟突然举牌,郑声说道:“我出50000000。” This shouted that originally shouted 43 million guests did not have the sound immediately, not to mention had the fund to add again, was most minimum, snatched the thing with Yuan Family, that clarified has not wanted to mix in Zhong Hai. 这一声喊出,那个原本喊43000000的客人立马没了声音,且不说有没有资金再加上去,最起码,跟袁家去抢东西,那摆明了不想在中海混了。 Yuan Hewei leaves 50 million, is not this holding real value that many, nothing else but is symbolically participates, the high price buys the first holding, shows the style of first respected family. 况且袁和伟出50000000,并非这件藏品真的值那么多,不外乎是象征性地参与一下,高价买走第一件藏品,彰显一下第一大家族的风范罢了。 Does not have accidental/surprised, all people have chosen silent, after auctioneer three, the Yuan Hewei flower 50 million accepted the first holding. 毫无意外的,所有人选择了沉默,拍卖师三声过后,袁和伟花50000000收下了第一件藏品。 Waited for first round to finish, Yuan Hewei has turned around, said with a smile to Yang Chen: „I know nothing to the antique, it is estimated that many people laugh at me are fools.” 等第一轮结束,袁和伟转过身来,对杨辰笑道:“我对古董是一窍不通,估计不少人笑我是冤大头。” Yang Chen shook the head, „several years later on value 50 million, will have been putting at home.” 杨辰摇摇头,“过几年就值50000000了,在家里放着。” „, Is it possible that do you understand this line?” Yuan Hewei asked curiously. “哦,莫非你懂这行？”袁和伟好奇地问。 Lin Ruoxi looks at Yang Chen with Yang Jieyu also several points of doubts. 林若溪跟杨婕妤也都略带几分疑惑地看着杨辰。 Yang Chen said with a smile lightly: „Before externally bored time has studied, all sorts of people, have neither learning nor skill, said my such person probably.” 杨辰淡淡笑道:“以前在国外无聊的时候研究过一点,三教九流,不学无术,大概就说我这样的人。” This is the lie, Yang Chen knows certainly many antiques the prices, because once many people delivered some own Yuan tobacco mosaics, own has remembered the knowledge about blue and white porcelain, where made concrete as for these things is placed, Yang Chen has not paid from the start attention, definitely some people helped own receive. 这当然是假话,杨辰知道不少古董的价钱,只是因为曾经不少人送自己一些元青花,自己就记得了一些关于青花瓷的知识,至于那些东西具体被放在了哪里,杨辰压根没多注意,肯定有人帮自己收着了。 „Haha, this does not have neither learning nor skill, this is culture”, Yuan Hewei said with a smile: „Many people here, close right up against the sense of smell to do business to develop today, coming to here to attend this auction, is actually a putting up the cash chart reputation, they also envy so-called ‚having neither learning nor skill’.” “哈哈,这可不是不学无术,这都是文化”,袁和伟笑道:“在这里的不少人,靠着嗅觉做生意发展到今天,来这里参加这种拍卖会,其实就是砸钱图个名声,他们还羡慕所谓的‘不学无术’。” Chats, auction continues. 聊着天,拍卖会继续进行着。 Second and third holding, was moved the screen one after another. 第二件、第三件藏品,陆续地被搬上荧幕。 The jewelry of ruby jewelry, the oil painting celebrated work of Western middle ages, as well as the China ancient times calligraphy scroll, all was the value famous work surely. 红宝石珠宝的首饰,西方中世纪的油画名作,以及华夏古代的书法长卷,无一不是价值过千万的名品。 Just, after receiving the first holding, Yuan Hewei does not have the again selling quotation, Lin Ruoxi peaceful does not speak as always, seems all has nothing to do with her. 只不过,收了第一件藏品后,袁和伟就没再喊价,林若溪一如既往地安静不说话,好似一切与她无关。 Yang Chen somewhat thinks slightly bored, the game of rich people especially is actually monotonous, these do not know where money will flow, besides taking to their pleasant sensations in a flash, only leaves behind a bigger void. 杨辰微微有些觉得无聊,富人们的游戏其实格外单调,这些也不知道会流向哪里的金钱,除了带给他们一瞬间的快感以外,只留下更大的空虚。 Said is coarser, has not smoked an inexpensive fierce cigarette to come exciting. 说难听一些,都没抽一根廉价的烈性香烟来得刺激。 However, when the holding leaves to fifth, a difference that Yang Chen instantaneously feels. 不过,当藏品出到第五件的时候,杨辰瞬间感受到的一丝异样。 Sees only on the large screen, what reappearing is dark golden exquisite wine glass, this gothic time style wine glass, what generally puts is the wine. 只见大屏幕上,浮现的是一只暗金色的小巧酒杯,这种哥特时代风格的酒杯,一般盛放的是葡萄酒。 The wine glass shape approximate column, rim is quite spacious, gets down the surrounding area height foot. On the cup is plain, somewhat fuzzy line, several metal scratches, but can distinguish as a whole, should blend the golden silver and other aristocrats of rare metal casting to use wine glass. 酒杯的形状大致圆柱,杯口较为宽大,下方圆底高脚。杯身上是古朴,有些模糊的线条,有几道金属刮痕,但总体上可以分辨出,应该是参杂了黄金白银等稀有金属铸造的贵族用酒杯。 Yang Chen had several clearly to become aware immediately, no wonder Cai Ning will come, the aura of that several Caucasian so was no wonder strange. 杨辰顿时有了几分明悟,难怪蔡凝会来,难怪那几个白人的气息那么古怪。 The matter that in the network, Makedon said looked like real, but has not thought that in this legend „Holy Grail”, appeared at this time charity auction meeting unexpectedly exactly! 之前网络上,马其顿说的事情看来是真的,只是万万没想到,这个传说中的“圣杯”,竟然恰好出现在这次的慈善拍卖会上！ At the same time almost, Yang Chen felt the rear area of conference site flood a weak chill/Yin Cold fluctuation, the abyss general fluctuation of energy of that rushing, Yang Chen has concluded the status of these Caucasians immediately. 几乎与此同时的,杨辰感觉到会场的后方泛过一丝微弱的阴寒波动,那种澎湃的深渊一般的能量波动,杨辰立刻断定了那些白人的身份。 „tsk tsk...... Really the great writer, comes some people......” Yang Chen thinking aloud said. “啧啧……真是大手笔,都来这么一些人……”杨辰自言自语地道。 „What did you say?” Lin Ruoxi thinks that Yang Chen is speaking to her, asked with a frown. “你说什么？”林若溪以为杨辰是在跟她讲话,皱眉问道。 Yang Chen cracks into a chuckle, „good wife, this cup to be good, in the evening drinks the cup wine help sleep to improve looks, you buy.” 杨辰嘻嘻一笑,“好老婆,这杯子不错啊,晚上喝杯葡萄酒帮助睡眠又美容,你买回去。” „Must buy your own to buy, the starting price 2 million, are in any case inexpensive”, Lin Ruoxi said faintly. “要买你自己买,起价2000000,反正也不贵”,林若溪淡漠地说。 Yang Chen curled the lip, he does not have money. 杨辰撇了撇嘴,他可没钱。 At this time the auctioneer introduced: „, This holding, was few days ago the seller who was kept secret by a request provided, probably the estimate, was the A. D. first year wine glass of time. Time-honored, the origin rich mysterious air, is the most major characteristics of this holding. The specific name still nobody can give the view, today's starting bid price is 2 million, but the true value is hard to estimate, hopes that everybody seizes the opportunity......” 这时拍卖师介绍道:“诸位,这件藏品,乃是前些日子才由一位要求保密的卖家提供的,大概估算,是西元元年时期的酒杯。历史悠久,来历富有神秘色彩,是这件藏品的最大特点。具体的名字尚无人能给予说法,今日的起拍价是2000000,但真实价值难以估算,希望大家把握时机……” Did not wait for the auctioneer saying that sat behind the store, blond, wore the garnet evening dress, the stature irritable girl used jerky Chinese to shout: „10 million.” 不等拍卖师说完,坐在卖场后方,一名金发碧眼,身穿暗红色晚礼服,身材火爆的女郎就用生涩的华夏文喊道:“10000000。”