249
249Next morning, Yang Chenjustcarried the bigpile of breakfaststo enter the Public Relations Departmentfront door, saw the femalepublic relations that onecrowd of makeupsallowto varycrowd together, is discussinganythinglaughing. 0 the pointsread
翌日早上,杨辰刚拎着大堆早饭走进公关部大门,就见到一群妆容各异的女公关们都凑在一起,嘻嘻哈哈讨论着什么。0点看书Once againdisregardedYang Chenbreakfastafteron the owndeskputs, has gatheredin the femalecrowd, annoys the charmingly angrysounds of severalbeauties.
再度被无视的杨辰将早餐往自己办公桌上一放后,跟着凑到了女人堆里,惹来几个美眉的娇嗔声。„Very early in the morningprofits at the expense of the state, Yang Chenyou are too not concerned about face!” A beautyblushesto say.
“一大早就揩油,杨辰你太不要脸了!”一个美眉红着脸说。Yang ChenHehesmiled, „is not careful”armto rubtoothersmilk-white bosoms, whenanythingdoes not know.杨辰嘿嘿笑了笑,“不小心”手臂蹭到人家的酥胸,也就当啥也不知道。Carefullylookstoward the surroundedthatcomputer, on the screenis a pdfdraft, abovewritesone„the Yu Lei InternationalEntertainment Culture Companydraft”.
仔细地往被围住的那台电脑一看,屏幕上是一篇pdf文稿,上面写着一个“玉蕾国际娱乐文化公司草案”。Yang Chenwondersto askZhao Hongyan that one side looks atsimilarlyfull of enthusiasm, „Hongyan, thiswhatthing?”杨辰纳闷地问一边同样兴致勃勃看着的赵红燕,“红燕,这什么东西?”Zhao Hongyanwhitehiseyes, „aren't youliterate? Thisis the establishmentdraft of newcompany.”赵红燕白了他一眼,“你不识字么?这是新公司的建立草案啊。”„Newcompany?”
“新公司?”„Right, ourYu Leinowbe only the modelbrokerage firm, the formal investmentwill organizeEntertainment Culture Companynext month, heard that under countersignsmanywell-knownManager and singersandactor!”Anotherbeautysaidhappily.
“对啊,我们玉蕾现在只有模特经纪公司,下个月会正式投资创办娱乐文化公司,听说会签下不少知名的经纪人和歌手、演员呢!”另一个美眉开心地说道。„Whatmatters does thatthiscloseyour?”YangChanasked.
“那这关你们什么事?”杨产问。„Howto closeourmatters? IfIlike the starbeing signed, thatwas equal toourworking together, was completely differenton the significance!” A beautysaid.
“怎么不关我们的事?如果我喜欢明星被签下来,那等于成了我们的同事了,那就意义完全不一样了!”一名美眉说。Yang Chensaid with a smile: „Did not saycompany that in additionconstructs, even ifhas signedalsoinotherlocal work, does not comePublic Relations Department.”杨辰笑道:“不是说另建的公司么,就算签下了也是在别的地方工作,又不来公关部。”„Snort, can'tletourmanypoints of imagination?” The beautysaiddiscontentedly.
“哼,就不能让我们多点想象吗?”那美眉不满地说。Yang Chenlistens toonecrowd of youngfemalepublic relationsto discussearnestlywhomsignsto signanyone, probablyis they go tothiscompanyto be ordinary, sighedstraightshook the head.杨辰听着一群妙龄女公关们热切地讨论着签下谁签下谁,好像是他们去开这个公司一般,不禁叹声直摇头。Zhang Cai is actually very solid, blinks the eye, looked atYang Chento come, immediatelysearches the breakfastposition, ranto take upseveralsteamed stuffed bunsto gnawthenchatswithseveralwomen, the young married woman was really differentto the immunity of starhandsome fellow.
倒是张彩很实在,眨巴眨巴眼,看杨辰来了,立刻搜索到了早饭的位置,跑过去拿起了几个包子边啃便跟几个女人谈天,少妇果然对明星帅哥的免疫力是不一样的。Yang Chenhas not thought that Lin Ruoxijusthad defeatedXu FamilyandChanglin Media, obtained the future of new materialto lead the economic interest, nonstopstarted to do the entertainment company. According toYang Chenknows, the fund that thiscompanyneedsto consumeis not infrequentabsolutely, Lin Ruoxialsocalculated the initial capital.杨辰没想到林若溪刚刚才打败了许家和长林传媒,获得了新材料的未来领先经济利益,又马不停蹄地开始要搞娱乐公司。据杨辰所知,这种公司需要消耗的资金绝对不在少数,林若溪也算下了血本了。HowevernowXu Familyhas been beatenbyYuan Family, survives in name only, but the nationwide scalealsodoes not haveanycompanyto be ablewithYu Leito compete, Lin Ruoxiwards off the newdomainalsoto understandin addition.
不过如今许家已经被袁家击垮,名存实亡,而全国范围又没什么公司能跟玉蕾来竞争,林若溪另辟新领域也可以理解。Is relying onYu LeiinChina and world, fashionprestige, ifinvested the originationentertainment company, that was also a gold-lettered signboard, gainedsteadilydoes not owe, looked how *to doto gain the maximum benefit.
凭借着玉蕾在华夏和世界上,时尚界的声望,如果投资创办娱乐公司,那也是金字招牌,稳赚不亏,就看如何*作获取最大利益了。
After the entrepreneursalwaysunceasinglystart an undertakinginvests, the investmentcontinuesto start an undertaking, obviouslyLin Ruoxiunderstandsthis field of endeavor.
企业家总是不断地创业后投资,投资继续创业,显然林若溪深谙此道。Whilein the officeis noisy, the entrancewalks a thin and smallform, has been coughingseveraltofemalepublic relationscoldly of onecrowd of kidding around.
正当办公室里闹哄哄的时候,门口走来一个纤瘦的身影,对着一群嬉闹的女公关冷冷地咳嗽了几声。
The femalepublic relationsas ifheardwarning, immediatelyescapes the seat.
女公关们仿佛听到了警报,立刻逃跑回了座位。Yang Chenturns headto lookthatwasLin RuoxiassistantWu Yuecameunexpectedlysuddenly, thatairport (flat chest)stature, the icyexpression, saw that canlike a crane among chickensin the crowd.杨辰回头一看,竟是林若溪身边的助理吴月突然来了,那飞机场的身材,冷冰冰的表情,怎么看都能在人群中鹤立鸡群。Wu YueseesYang Chento cutwithtwoblades is very the calmappearance, wrinkles the frownedhead, „Yang Chen, followsme.”吴月见杨辰手拿俩刀切很是淡定的样子,不禁皱皱眉头,“杨辰,跟我走一趟。”„Wheregoes to?”Yang Chenasked.
“去哪里?”杨辰问道。„Presidentoffice”, Wu Yuecoldsoundsaid.
“总裁办公室”,吴月冷声说。Yang Chendid not ask that did, definitelywill not tellown, thereuponwas nipping the steamed bunwhilewent upstairswithWu Yue.杨辰也不问干嘛去了,肯定是不会告诉自己,于是乎一边咬着馒头一边跟吴月上楼。Arrived atLin Ruoxiofficeentrance, Yang Chenjustfinished eating the steamed bun, entered the officealong withWu Yue.
来到林若溪办公室门口,杨辰刚好把馒头吃完,随着吴月走进了办公室。Yang Chenwas depressed, whatwordshadto go homenot to sayon the line? Alsospeciallymakesownruntoward the office, delaysownto play the time of game!杨辰就郁闷了,有什么话回家说不就行了么?还特别让自己往办公室里跑一趟,耽误自己玩游戏的时间嘛!Walks, Lin Ruoxiis sitting wellatherbigdeskwritesanythingfast, a facecarefulearnest, two peoplepass through the gatenot to lift.
走进去的时候,林若溪正端坐在她的大办公桌旁快速地书写着什么,一脸的仔细认真,两人进门头也不抬。Wu Yueis standingrespectfully, „President Lin, Yang Chen.”吴月恭敬地站着,“林总,杨辰到了。”Lin Ruoxisigns the gooddocumentto put the one sideonepack, thisraised the head, unemotionally said: „Un, youexit.”林若溪将一叠签署好的文件放到一旁,这才抬起头,面无表情地道:“嗯,你出去。”Wu Yuebentunder the waist, went out of the officeto close the gatesilently.吴月弯了下腰,默默地走出办公室关好了门。Lin Ruoxistands upsuddenly, has referred tonearon the officebigwindowsofatoYang Chen, men and women who earlysat. At this momentthisseesLin Ruoxito point atthemto the men and women, immediatelystands upwith smile on the face, noddedtoYang Chenin a friendly way.林若溪忽然站起身,对杨辰指了指办公室大落地窗边的沙发上,早早已经坐着的一对男女。此刻这对男女见林若溪指着他们,立刻面带微笑地站起身来,向杨辰友好地点了点头。
The menseemthirtyappearances, a short hair, wears the gold threadframeeyeglasses, gentle, femalealsoprobablyis30over, wears the bodypink colorcareer suit, allowing the postureto be graceful.
男子看上去三十几的样子,一头短发,戴着金丝框眼镜,文质彬彬,女的也大概是30出头,穿着身粉色职业套装,容姿优雅。„ThisisZhao Teng, thisisWang Jie, starting today, theywill beyourassistant.”Lin Ruoxisaidstraightforwardly.
“这是赵腾,这是王洁,从今天起,他们将会是你的副手。”林若溪直截了当地介绍说。Yang Chenhas gawked, some not goodpremonitions, askedstiffly: „Whatmeaning?”杨辰愣了下,有种不好的预感,僵笑着问:“什么意思?”„The newYu Lei InternationalEntertainment Culture Companydraft, youshouldseethis morning,”Lin Ruoxisaid.
“新的玉蕾国际娱乐文化公司草案,你今天早上应该有见过,”林若溪道。Yang Chennodded, „shot a look atonea moment ago.”杨辰点点头,“刚才瞥了一眼。”„ThisisourYu Leinext few yearsclimax, mainlywill startfrommusic, television, advertisementand otheraspects, strivesto useourdominant resources and popularity, builds the nationalevenworldfirst-classentertainmentculturecomprehensivecompanyinfiveyears.”Lin Ruoxiwas explainingsaid.
“这将是我们玉蕾未来几年的重头戏,主要会从音乐、电视、广告等方面入手,争取利用我们的优势资源与知名度,在五年内打造全国甚至世界一流的娱乐文化综合性公司。”林若溪解释着说。„...... Thisis the good deed, butthisismyassistantto haveanyrelationswiththem...... That...... President Lin, youshould unable......”
“哦……这是好事,可这跟他们两人做我副手有什么关系……那个……林总,你该不会……”Does not wait forYang Chento ask the exit|to speak, Lin Ruoxinods saying: „Right, you directorasthiscompany, will be responsible for the mainpolicy-makingwork of Yu Lei Entertainment, butZhao TengandWang Jieareyourprimary assistant, separatelyasexecutivemanagerandbusiness manager.”
不等杨辰问出口,林若溪就点头道:“没错,你将作为这个公司的总监,负责玉蕾娱乐的主要决策工作,而赵腾和王洁将会是你的得力助手,分别作为常务经理与业务经理。”Yang Chenheartwails, this is the same with the bolt from the blue, previoustimewent tonegotiationssufficing of Hong Kongto makeownhave a headache, thistimemustunexpectedlydirectlyonealsoin the establishmentcompanypoundedonown!?杨辰心底一声哀嚎,这就跟晴天霹雳一样,上次去香港的谈判就够让自己头疼了,这次竟然直接要把一个还在建立的公司砸自己手上!?„President Lin, is not I am modest, Iwill not dothis.”Yang Chenis winking, hopes that Lin Ruoxishows mercydo not toss aboutownagain.
“林总啊,不是我谦虚,我真不会干这个。”杨辰挤眉弄眼着,希望林若溪大发慈悲别再折腾自己。Lin Ruoxiseemsanythinghas not seen, looksslightlywith a smiletoZhao TengwithWang Jie, „youwere the old people in company, hadenoughwork experience, thistimeIletyouas the Yang Chenassistant, hopes that youcancarry onsomeopinioninstructionstohim, although he abilitywas good, butactual*made the experienceto be insufficient, thisaspectyoumusttake the trouble.”林若溪好似什么也没看见,微微笑着望向赵腾跟王洁,“你们两人都是公司的老人了,都有足够的工作经验,这次我让你们作为杨辰的副手,希望你们能够对他多进行一些意见性的指导,他虽然能力不错,但实际*作经验不够,这方面你们要多费心。”„Feels relievedPresident Lin, yourarrangementdefinitelyhasyourtruth, weknow how shoulddo.”Zhao Tengsaidamiably.
“放心林总,您的安排肯定有您的道理,我们知道该怎么做。”赵腾谦和地说。Wang Jiealsowell-meaningsmiled, „Director Yangis young, sincecanobtain the recognition of President Lin, definitelyhas the extraordinaryplace, hopes that wecanstudyin the futuremutually, completes the company.”王洁也善意地笑了笑,“杨总监年纪轻轻既然就能够得到林总的赏识,肯定有非凡的地方,希望我们未来能够互相学习,将公司做好。”Yang Chencomplained of hardshipsecretly, extraordinarywhat? Letowngo toUnited Statesciato maketheirBureau Chiefcompared withmanaging an entertainment companywantssimplemany!杨辰暗暗叫苦,非凡个啥?让自己去美国cia做掉他们的局长都比管理一个娱乐公司要简单得多啊!Zhao TengandWang Jie, they had the blindworshiptoLin Ruoxiobviously, Lin Ruoxisaid that anythingwasanything, thenreceivedonownsome!赵腾与王洁,俩人明显就是对林若溪有了盲目的崇拜,林若溪说什么就是什么,这下就自己有的受了!HoweverYang Chenactuallydoes not knowthatLin Ruoxinot onlyhas usedher the prestigeinstaff membermind, beforealsowent toHong Kong the Yang Chenprevioussecret, sayswith the matter that Muyun Groupnegotiated.
不过杨辰却不知道,林若溪不仅仅是用了她在职员心目中的威信,之前还将杨辰上次秘密前往香港,与暮云集团谈判的事情也说了。Zhao TengandWang Jieare the Yu Lei Internationalbeautifulmanagement of Lin Ruoxithinking highly , the new materialtechnology that natureclearthisYu Lei Internationalacquires, will get the bigprofit, theyhave not thoughtthatsohugeprofitshare, is actually in the companyunknownYang Chennegotiatesto obtain!赵腾与王洁都是林若溪器重的玉蕾国际新秀高管,自然清楚此次玉蕾国际获得的新材料技术,将获得多大的利润,他们万万没想到,如此巨大的利润份额,竟然是公司里名不见经传的杨辰去谈判获得的!In their opinion, Muyun GroupLi Muhuanotdifferentis the supernova of business circle, Yang Chencanhold in the mouth the meatin the Li Muhuamouth, itsstrengthwas without a doubt!
在他们看来,暮云集团的李慕华无异是商界的超级新星,杨辰能在李慕华嘴里把肉叼出来,其实力毋庸置疑了!Therefore, this momentYang Chenfaceflincheswith the expression that does not hope, in their opinion, isonetypehas the modestmanner of abilitytruly, makesthemadmireheartfeltly.
所以,此刻杨辰一脸退缩与不愿的表情,在他们看来,却是一种真正有能力者的谦虚态度,更让他们由衷地佩服起来。IfYang Chenknows that theirthoughtsat this moment, a bloodcanspurtat the scene.杨辰要是知道他们此刻的心思,一口鲜血当场就能喷出来。
The mattersaidthatZhao Tengleaves the newcompany that the officehas preparedto startnext weekto workwithWang Jiefirst.
事情说完,赵腾跟王洁先离开了办公室去准备下周开始的新公司工作。Yang Chenhas not left, approachedLin Ruoxi, saidin a soft voice: „The obedientlygoodwife, youto have forgivenme, Ido not have the interestto beanydirector.”杨辰没离开,凑近了林若溪,轻声说道:“乖乖好老婆,你就饶了我,我真没兴趣当什么总监。”„Why?”
“为什么?”„Ido not understandcompletely, whenwhatdirector?”Yang Chensaid.
“我完全不懂,当什么总监?”杨辰说。Lin Ruoxicasually said: „Does not understand to study, the foreign languages of your manygatescanlearn, makeshuman resources and administrationmerely, at is not the issue. Let aloneZhao TengandWang Jietwo people can definitely shoulder the summer beam, youusuallyonlyneedto sitin the officesomebatch of documents, makessomebigresolutions, othermatterstotallycannot manage.”林若溪无所谓地道:“不懂可以学,你连这么多门的外语都能学会,仅仅做一点人力资源与行政管理,根本不是什么问题。何况赵腾和王洁两人完全可以挑起大梁,你平时只需要坐在办公室里批一些文件,做一些大的决断,其他事情一概可以不管。”
The Yang Chenforced smile, this is really is goodto work, butshook the head, „I am familiar in the public relationsofficework.”杨辰苦笑,这还真是个好工作,但还是摇摇头,“我还是习惯在公关办公室里干活。”„Isplays the game......”Lin Ruoxito frownto saydiscontentedly.
“是打游戏……”林若溪不满地蹙眉道。„Hehe...... RuoxiDarling (treasure), youunderstoodvery muchI”, the Yang Chenlaughtersaid.
“嘿嘿……若溪宝贝,你很了解我嘛”,杨辰嬉笑说。Lin Ruoxiclenched teeth, as ifsets firm resolve, „, ifyoudo not defer todo, isthisdirector who Isaidwell, Imake the public relationscolleagues who youlikeleave the company!”林若溪咬了咬牙,仿佛下定决心,“如果你不按照我说的去做,好好去做这个总监,我就让你喜欢的公关同事们离开公司!”„What?”Yang Chenis startled.
“什么?”杨辰一惊。Lin Ruoxisaid with a snort: „Except forZhao Hongyan, Liu Mingyuas ifrelateswithyouwithZhang Caialsovery well, ifthey, becauseyouare not willingto be promoted, butwas fired the squid, youthought that suchresultis what kind of?”林若溪哼声道:“除了赵红燕,刘明玉跟张彩似乎跟你关系也挺好,如果他们因为你不愿意升职,而被炒掉鱿鱼,你觉得这样的结果怎么样?”Thislittle girlis really poisonous......
这妞真毒啊……„As forthis...... How can youfire the personcasually?”Yang Chendepressedly said.
“至于这样么……你怎么可以随便炒人呢?”杨辰郁闷地说。„Youshouldknowme, more poisonousI can also do, so long asyoucanstand a higherposition, Icanselectiveresorting to all means that sayagain, Yu Leistocknow90%inmygrasps, what do Ihaveundoable?”Lin Ruoxicold and severesaid.
“你应该知道我,更毒的我也能做出来,只要你能站到更高的位置,我可以选择性的不择手段,再说了,玉蕾的股份现在90都在我的掌握里,我有什么不能做的?”林若溪冷厉地说。Yang Chenhas the profound meaningto look atLin Ruoxi, „formywork, such*thinks, has decided to withmefor a lifetime?”杨辰带有深意地看着林若溪,“为了我的工作,这么*思,难道已经决定要跟我一辈子了?”In the Lin Ruoxieyereveals a flurry, butwas coveredindifferently, „makes the best use of things, as forother, mustlook atyourperformance.”林若溪眼中流露出一丝慌乱,但随之被冷漠覆盖,“物尽其用,至于其他的,得看你的表现。”Yang Chenlowers the headto smile, once again when raised the head, complies saying: „Good, ifyoudo not fearto be in arrears, Igoto bethisdirector.”杨辰低头笑了笑,再度抬头时,答应道:“好,如果你不怕亏钱,我就去当这个总监。”„Relax, Iwill pay attention, youcango about something with a free handgreatly”, Lin Ruoxias iffinallyrelents, said: „NewworkinourYu Lei Buildingoppositethatnewoffice, ten that mostwent againstis boughtbyme.”
“放心,我会多关注的,你大可以放手去做”,林若溪似乎终于松了口,又道:“新的办公点是在我们玉蕾大厦对面的那栋新的写字楼,最顶上的十层已经被我买了下来。”„Ihave a request”, Yang Chensaid.
“我有个要求”,杨辰笑着说。„Saidquickly”, Lin Ruoxiis somewhat restless.
“快说”,林若溪有些不安。„Can Iusuallyconcurrent jobPublic Relations Departmentthatposition, Iverynot give up the younger sisters”, Yang Chensaidslowly.
“我能不能平时还兼职公关部的那个位置,我挺舍不得妹子们”,杨辰姗姗笑着说。In the Lin Ruoxieyereveals the facial expression that wipesto expect too much, buttoguard againsta long delay usually means many problems, has suppressedunder the heart, „good, Ipromiseyou, except for the Yu Lei Entertainmentdirector, concurrent jobPublic Relations Departmentstaff member......”林若溪眼中流露出一抹恨铁不成钢的神情,但以防夜长梦多,狠了下心,“好,我答应你,除了玉蕾娱乐的总监,兼职公关部职员……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #249: Forcing somebody to do something he incapable of