329
329Returns to the Dragon Gardenvilla, startsfromboarding, since Wang Mastartedto sneeze, obviouslywascatching coldcatches cold.
一路回到龙景苑的别墅,从上车里开始,王妈就开始打起了喷嚏,显然是着凉感冒了。Went home the hall, Lin Ruoxisaid worriedlysaid: „Wang Ma, eatsto instillto sleep.”
回到家中大厅,林若溪担忧地说道:“王妈,吃点药睡一觉。”Wang Macomplexionwaves the handpalelywith a smile, „does not need, Young lady, youto go to the roomto rest, youmustwork, cannotwithmysamesickness. Mybodyboneis hard, thissmallcoldis all right, infamily/homesuchonenoisy, do Imustinspectwell, have any preciousthingto lose.”王妈面色苍白地笑着摇摇手,“不必了,小姐啊,你回房间休息,你要工作,不能跟我一样病喽。我身子骨硬,这点小感冒没事的,家里被这么一闹,我得好好检查检查,有没有什么贵重的东西丢了。”„Wang Ma, have not inspectedfirst, myyoulook atthisare notwell, inthisfamily/homemostdoes not lackismoney, whycares aboutthese, youlisten toRuoxi, firsttakes a drugrest”, the Yang Chenconsolationsaid.
“王妈,先别检查了,我你看这不是好好的么,这个家里最不缺的就是钱,何必在乎那些,你还是听若溪的,先吃药休息”,杨辰劝慰道。Wang Mathinks is also, front has a lookindeednot to haveanythingto change, thinksfeels dizzy, thensaid: „Young Master, mebeforeontwopeople, unpreparedmedicine, but must troubleYoung Masterto go outto matchsome.”王妈想想也是,看看四周的确没什么变化,觉得头里发晕,便说道:“姑爷,咱家以前就两个人,也不备药,还要麻烦姑爷出门去配一些了。”Yang Chennaturallydoes not have the opinion, „thatWang Mayougo to the buildingto take a bathwithRuoxifirst, change the bodyclothes, outside Igoto buysomemedicinesto come back.”Said that thenin a hurryrunsto go out.杨辰自然没意见,“那王妈你跟若溪先去楼上洗个澡,换身衣服,我去外面买些药就回来。”说罢便匆匆地跑出了门。Wang Mapurses the lipsto smile, saidtoLin Ruoxi: „Young lady, Young Masterdefinitelyvery muchrebukes oneselfat heart, hea moment agoinPolice Departmentsuch, appointedwhosawgrievedly.”王妈抿嘴笑了笑,对林若溪道:“小姐,姑爷心里肯定很自责,他刚才在警局那样子,任谁见了都心痛。”„Yes...... Ido not havepay attention”, Lin Ruoxiindifferently said, „Isaiddoes not blamehim, hemustthink, does not have the means.”
“是么……我没多注意”,林若溪淡淡道,“我说了不怪他,他要那么想,也没办法。”„Thatisbecause the young lady is not usually warm-heartedtoYoung Master, the young ladysuchforgaveYoung Mastersuddenly, Young Masterwill definitely think that did not do right byyoung lady”, Wang Mahas coughedtwo, said.
“那是因为小姐平时对姑爷不怎么热心,小姐突然这么体谅姑爷,姑爷肯定会更觉得对不住小姐”,王妈咳嗽了两声,笑着说。Lin Ruoxifrowns, „Iam not usually goodtohim, thatpresentforgiveshis, shouldn't hebe happy?”林若溪蹙眉,“我平时对他不好,那现在体谅他一下,他不是应该高兴么?”„ThiswasYoung Masterwithothermandifferentplace, the young ladywas not goodtohim, hetowarddid not goat heart, will turn intonowthis”, Wang Masighedonelightly, walked up to the buildingslowly.
“这就是姑爷跟别的男人不一样的地方了,小姐对他不好,他也不往心里去,才会变成现在这样”,王妈轻叹了一声,缓缓走上楼去。Lin Ruoxihas stoodsilently the little while, inwalkingbuilding.林若溪静默地站了会儿,才跟着走去楼上。Meanwhile, drivesto leaveYang Chen of villato deliberately considerbuysanymedicinetotwo people, becauseownwill not fall illfrom the start, Yang Chenfullydid not understand that takes a drugquiteeffectively, arrives at a privatepharmacy, will pass through the gate, somepeoplehave actually stopped by callingownfrombehind.
与此同时,开车离开别墅的杨辰寻思着买什么药给两人,因为自己压根不会生病,杨辰完全不了解吃什么药比较有效,来到一家民办药店,正要进门,有人却从后面喊住了自己。„Young Master, do not buyheremedicine”, slightlyappears the oldsoundshouts. Reads the novel~
“姑爷,别买这儿的药”,一个略显得苍老的声音喊道。看小说就到~Yang Chenhas turned round, at presentstands, wears an old person of ash-graygown, suchattirewalkson the road, althoughis farunusually, butalsobrings inmanyattention.杨辰回过身,眼前站立的,是身穿一袭灰色袍子的老人,这样的装束走在路上,虽然谈不上过于奇特,但也引来不少关注。„Wasyou......”Yang Chenhas narrowedunder the eye, thispersonwithGray Robe that Lin Zhiguokept close.
“是你……”杨辰眯了下眼,这人正是跟林志国寸步不离的灰衣。SinceGray Robearrived atZhong Hai, thenwantsto comeLin Zhiguoalsoto come.灰衣既然已经到了中海,那么想来林志国也来了。
The God Stonestrengthis really tremendous, lets the Yellow Flame Iron Brigadeheadgeneralunexpectedly, catches up withZhong Haihurriedly.神石的力量果然巨大,竟然让炎黄铁旅的首脑将军,急急忙忙地赶来中海。Gray Robecomplexion is very kind, regardsordinaryyounger generationonelikely, „takes a drug, takes the traditional Chinese medicineto be good, nearbyherehasone, IleadYoung Masterto go.”灰衣的面色很是和蔼,像是看待普通晚辈一眼,“吃药,还是吃中药好,这儿附近就有一家,我领姑爷去。”Yang Chensilentlittle while, nodded, althoughherepelsLin Zhiguoat heart, but the non-delegates'conferencerejectsthisold person'sgood intentionfor no reason. Even if the layman of Yang Chenthispharmacology, knows the traditional Chinese medicinetotaking caremany.杨辰沉默了会儿,点点头,他虽然心里排斥林志国,但不代表会无端端拒绝这个老人的好心。就算杨辰这药理的门外汉,也知道中药对调理身体更好些。AfterGray Robepasses through a street, in an intersectioncorner, had found a pharmacy in old shop.
跟着灰衣走过一条街道后,在一个十字路口拐角,找到了一家老字号的中药店。
After passing through the gate, Gray Robewaswindsvery muchripesent out a formula, after letting the seniordoctor of Chinese medicine in shoppackedto be good, has handed overin the Yang Chenhand.
进门后,灰衣很是熟络地报出了一方子,让店里的老郎中包装好后,交到了杨辰手中。Yang Chentook out moneyto payto clear up accounts, saidsound„thanks”.杨辰掏出钱付清账,说了声“谢谢”。„Young Masterdoes not needto thankme, thisis, Gray Robesighed that Ishoulddo”: „Young ladybypersonkidnapping of Yamata Sect, we were been also responsible. Old Mastermakesmeexpresstothanks of Young Master.”
“姑爷不用谢我,这是我应该做的”,灰衣叹声道:“小姐被八歧会的人绑架,我们也有责任。老爷让我表达对姑爷的感谢。”„Doesn't hehatemeto give the Yamata SectpersonGod Stone?”Yang Chensatirizesto ask.
“他不恨我把神石交给八歧会的人?”杨辰讽笑着问。Gray Robeshook the head: „Old Masterindeedwasangry/vitality, the matter of God Stone, was important, itcanaffect the entire world the strengthdivisionpattern. Ifproperlydoes not process, the organizations of otherourYellow Flame Iron Brigadecountries, will be the total destruction.”灰衣摇摇头:“老爷的确是生气了,神石之事,事关重大,它能影响全世界的力量分划格局。如果不妥善处理,不论是我们炎黄铁旅还是其他国家的组织,都将是灭顶之灾。”„Yamata Sectninjamostexcelsis the ambushescapes, youmaybe not necessarily ableto holdthem”, Yang Chensaid with a smile.
“八歧会的忍者最擅长的就是潜伏逃跑,你们可未必能抓住他们”,杨辰笑道。„ThisisIseesYoung Masteranotherreason”, Gray Robeseriously said: „WehopethatYoung Mastercanhelpus, traces the God Stonecurrentwhereaboutstogether, helpingusput to deaththatthreepeople.”
“这就是我来见姑爷的另一个原因”,灰衣郑重地道:“我们希望,姑爷能够帮我们,一同追查神石目前的下落,帮我们诛杀那三人。”„Ido not want anythingto be connectedwithGod Stoneagain, does not wantto makeothersfeel that Iwithyouincooperation”, the Yang Chenrejectionsaid: „God Stonehas not relatedwithmenow, ifyouhave the skillto captureGod Stone, thatexplained that God Stonehas the fatewithyou. Reads the novelon~, ifwere usedbyYamata Sect, thatalso can only say that theirdestinyare betterthanyou.”
“我不想再跟神石有什么关联,更不想让别人觉得我跟你们在合作”,杨辰拒绝道:“神石现在已经跟我没关系,如果你们有本事夺取神石,那就说明神石跟你们有缘分。看小说就到~如果被八歧会利用,那也只能说他们的气运比你们都要好。”In the Gray Robeeyebright lightexplodesdodges, „Young Master, yourmeaningis, whoseregardless ofGod Stonefalls intohandfinally, youwon't pay attention?”灰衣眼中精光爆闪,“姑爷,你的意思是,不论神石最终落入谁手,你都不会去理会?”„Right, Iwithdrawcompete”, Yang Chennodded.
“没错,我退出争夺”,杨辰点点头。„Good, said it and meant it”, Gray Robelongimplored the one breath, „actually, Old Masteralsohad the worry, was worried, ifYoung MastermeddledrecapturesGod Stone, ourraidson a large scale, were onlyspatial. NowsinceYoung Masterdid not plan that mustreturn toGod Stoneagain, wecanonebe independently abundant.”
“好,一言为定”,灰衣长吁一口气,“其实,老爷也有顾虑,担心如果姑爷插手又去夺回神石,我们的大举搜捕,只是一场空。如今既然姑爷不打算再要回神石,我们就可以放手一博了。”„IwantedGod Stoneto be also useless, will only annoytomypersontroublesome”, Yang Chenhas smiled bitterly, waved, „youstruggled, Iwalked, but must brew medicine.”
“我要了神石也没用,只会给我身边的人惹麻烦”,杨辰苦笑了下,挥挥手,“你们去争,我走了,还得去熬药。”Gray Robesmilesnodded, „the methodbrews medicineaccording to formulawrites, the coldonlytakesonenightthen to dispel, gave regardstoMissRuoxiforme.”灰衣笑着点点头,“按照方子上写着的法子熬药,风寒只需一夜便能祛除,代我向若溪小姐问好。”Yang Chennoddedunderstandingly, thenleft the pharmacy.杨辰会意地点了点头,便离开了药店。
After Yang Chenwalks, Gray Robehas pulled outcontact, after the connection, the reportsaid: „Old Master, Young Mastercomplied, does not participate incompetition of God Stone”.
等杨辰走后,灰衣掏出了联络器,接通后,汇报说道:“老爷,姑爷已经答应,不参与神石的争夺”。„Thisis not strange, after allGod Stoneregardinghim, has been little significanceactually, butIhave not thoughtthathewill give upGod StoneforRuoxi.”
“这不稀奇,毕竟神石对于他而言,其实已经没太大的意义,只是我没想到,他真会为了若溪放弃神石。”„Old Master...... Thatfollowing......”
“老爷……那接下来……”„Youcome back, sinceYang Chendoes not meddle, wemustseizethisopportunity, cannotmakeHannyareturn toJapanwithfoxthattwopeopleabsolutely.”
“你回来,既然杨辰不插手,那我们一定要抓住这次机会,绝对不能让般若跟狸那二人回日本。”„Doesn't haveTengu?”
“不是还有天狗么?”„Tenguhad been killed by poisonbythem, the corpsewas destroyedby the bonedust, the lab results of justobtaining.”
“天狗已经被她们毒杀了,尸体被化骨粉毁去,刚刚才得到的化验结果。”„Tengu, although the strengthis greatly strengthened, buthisescapingtechniqueistheirsoft ribs, isourbreaches, ifmerelyisHannya and fox, holdstheirdifficultyto increase......”
“天狗虽然战力极强,但他的遁术是他们三人的软肋,也是我们的突破口,如果仅仅是般若与狸,抓住她们难度大增啊……”„Un...... Whatever, whetherwecan carry on‚creategod’plan, looks atnight of motionof this day. The timeis too long, Yamata Sectsends forbeing ableto aidinevitably. Ifwere wonbyYamata Sect, will again likely create the thornyenemy, therefore, does not allowto neglectabsolutely!”
“嗯……不论怎样,我们能否进行‘创神’计划,就看这一天一夜的行动。时间过久,八歧会必然派人会来接应。若是被八歧会夺走,很可能会再创造出棘手的敌人,所以,绝对不容疏忽!”„Yes...... Old Master.”
“是……老爷。”Butdrivesto return toYang Chen of villa, at this momentis happy, was deliberately considering should also bringothergoing back, after allalwaysin the womentotwofamily/homethinksto feel sorryat heart.
而开车回别墅的杨辰,此刻心情不错,寻思着是不是还该带点别的回去,毕竟心里总对两个家里的女人觉得过意不去。Has thought, Yang Chenfrontonecurved, toanotherstreet, purchased the smallgiftbountifullyagain.
想了下,杨辰车头一弯,饶到另一街道,再购置了一点小礼物。As for the God Stonewhereabouts, the darkness of Yamata SectandinYellow Flame Iron Brigadecompetes, has been little significanceregardinghim, histhoughtshave placedto fry the traditional Chinese medicineat the matter, thisisnewlybright, hehas not done.
至于神石的下落,八歧会与炎黄铁旅的暗里较劲,对于他来说已经没太大意义,他的心思已经放在煎中药的事情上,这可是新鲜活,他从来没做过。Arrives in the kitchen in villa, in the stepaccording toformula, Yang Chentakes out a crucible, studydecocts medicinal herbs.
来到别墅的厨房内,按照方子上的步骤,杨辰取出一只坩埚,边钻研边煎药。
After crossing for dozensminutes, the smell of traditional Chinese medicinehas filled the kitchen, fluttered2nd Floor.
过了几十分钟后,中药的气味已经弥漫出了厨房,飘到了二楼。Took a bath, tradesLin RuoxiandWang Ma of clothessmellsthissmell, walkedfrom the room, arrives atdownstairs.
洗完澡,换好衣服的林若溪与王妈闻到这气味,都从房间里走了出来,来到楼下。WhenseesYang Chenfull of enthusiasmbut actuallymedicineTangJinwan, Wang Maiscurious, butLin Ruoxisomewhatis out of sorts.
当看见杨辰正兴致勃勃地倒药汤进碗里,王妈是略带好奇,而林若溪则是有些失神。„Young Master, howyouthink that buys the traditional Chinese medicine, thisformulaisyourownthinks?”Wang Maaskednovelly.
“姑爷,你怎么想到去买中药,这方子是你自己想的么?”王妈新奇地问。Yang Chenputsontwobowls of medicinestabletop, „whereIcanroot, the seniordoctor of Chinese medicineopendispels the coldformula.”杨辰将两碗药放到桌面上,“我哪会开方子,老郎中开的祛寒方子。”Yang Chenhas not saidGray Robe, becauseheis very clear, ifGray Robe, Lin Ruoxiwill not have drunk the medicineabsolutely.杨辰并没说灰衣,因为他很清楚,如果说了灰衣,林若溪绝对不会喝药。„Manyyearshave not drunk the medicine, appropriateoldmadame , the family membergets sick, the oldmadamewill makemebuy the medicine, the oldmadamedecocts medicinal herbspersonally.”Wang Mafondly rememberssaidthat„remembersat that timeyoung ladiesare not willingto drink the medicine, mustroarto be willingeach timeto drink.”
“好多年没喝药了,记得当年老夫人在的时候,家里人一得病,老夫人就会让我去买药来,老夫人亲自煎药。”王妈怀念地说道,“记得那时候小姐都不肯喝药,每次都得哄着才肯喝下去。”Lin Ruoxilooks on the tabletop the beigemedicinejuice, said: „Wang Mayoudrink, Ido not drink.”林若溪看着桌面上淡褐色的药汁,说道:“王妈你喝,我不喝了。”Yang Chenis stunned, „hownot to drink, youalsocure a cold, otherwisein the bodyhas the moisture.”杨辰愕然,“怎么不喝呢,你也得去去寒啊,不然身子里有湿气。”„Yes, Young lady, Young Masterboilslaboriously, drinks.”Wang Maalsopersuaded.
“是啊,小姐,姑爷辛苦熬得,喝一点。”王妈也劝说道。„Isaid that does not drinkdoes not drink, Ifearpainstakingly, is not good!?”
“我说不喝就不喝,我怕苦,不行么!?”
The Lin Ruoxisuddentemperamentis somewhat hot tempered, turns around to run back the buildingto come up.林若溪突然脾气有些暴躁,转身就要跑回楼上去。
The Yang Chenhalf stepran in the kitchento carry a smallplastic bagto come out, inLin Ruoxitostaircaseshouted: „Wife, yourobedientlydrinksmedicine, Ieatglutinous rice ball(s)toyou!”杨辰快步跑进厨房又拎了一小塑料袋出来,冲楼梯上的林若溪喊道:“老婆,你乖乖喝药,我就给你吃糯米丸子!”
The Lin Ruoxifootstepsstoppedin the staircasecenter, the shoulderwere shiveringslightly, suddenlyturned head, the eye socketsleevesleevehad shouted„bastard”, thendid not returnhas run backin the room.林若溪的脚步停在了楼梯中央,肩膀微微颤抖着,突然回过头来,眼眶袖袖地大喊了一声“坏蛋”,然后又头也不回地跑回了房间里。„Eh......”
“呃……”Yang Chenis dumb as a wooden chicken, does not understand that thiswas, thislittle girlmostdid not likeeatingglutinous rice ball(s), came backon the timeroadalsoespecially the cornerto buy, was the medicinesoreally bitter?杨辰呆若木鸡,不明白这又是怎么了,这妞不是最爱吃糯米丸子么,回来时候路上还特地拐弯买的,难道药真就这么苦?In the Wang Masurfacereveals the sadness of severalpoints of agonized, seesYang Chento be completely puzzled, said: „Young Master, the oldmadamewas also coaxing the young ladywithglutinous rice ball(s)before, making the young ladydrink the medicine, yoursuchonedid, reminding the young ladyof the oldmadame.”王妈面上流露几分苦涩的感伤,见杨辰满是不解,说道:“姑爷,以前老夫人也是用糯米丸子哄着小姐,让小姐喝药的,你这样一做,让小姐想起老夫人了。”Yang Chenis silent, has not thought that the action of ownhaving no interest, makingLin Ruoxibring backtwicesadlywith the mood of missing, no wondersheprobablyis aboutto have criedappearance.杨辰默然,没想到自己无心之举,让林若溪两次勾起伤心与思念的情绪,怪不得她好像快哭了的样子。„That...... Wang Mayoudrink the medicine, Ruoxido not drinkdo not havemeans”, Yang Chensaid with a smilereluctantly, „reallylay downis also being hit, it is estimated thatRuoxiturnedseveraldays of supercilious lookwithme.”
“那……王妈你喝药,若溪不喝也没办法”,杨辰无奈地笑道,“真是躺着也中枪,估计若溪又得跟我翻几天白眼了。”Wang Masaid with a smile: „Idid not think sobut actuallythatperhaps the young ladywill likeYoung Mastersome.”王妈笑道:“我倒不这么看,没准小姐会喜欢姑爷一些。”„BecauseIdid remindherofGrandmother?”Yang Chenasked.
“因为我让她想起奶奶了?”杨辰问。„Remembers the oldmadame, rather, wasmakes the young ladyfeel that Young Mastertohercare, canachievethis, explained that Young Mastertrulyputin the young lady the pit of the stomach.”Wang Masaid.
“与其说是想起老夫人了,不如说,是让小姐感觉到姑爷对她的关心,能做到这样,说明姑爷把小姐真正放心坎里了。”王妈说道。Yang Chensaidembarrassed: „Thisis listeningstrangelydisgusting, does not buyseveralmeatballs, ifsheeats the shark finbird nest, Iwill not buy.”杨辰不好意思地说道:“这听着怪肉麻的,不就买几个丸子么,她要是吃鱼翅燕窝的,我也就不会买了。”Butwhen the Yang ChenpreparationreturnsLin Ruoxithatbowl of medicineends the kitchendumps, the 2nd FloorLin Ruoxidoorsuddenlyis opened.
可就在杨辰准备把林若溪那碗药端回厨房倒掉的时候,二楼林若溪的房门突然又被打开了。Eye socketstillsleevewetLin Ruoxilooksfrom the building, the lip of beautifulsleeveis diggingslightly, as ifjustfeeling wrongedhad cried, compared withordinary dayas cold as ice and frost, the appearancewantedcuteseveralpoints.
眼眶依然袖润润的林若溪从楼上望下来,嫣袖的嘴唇微微撅着,似乎刚刚委屈地哭过,比起平日的冷若冰霜,模样要可爱了几分。„Yang Chen do youdo, dumps? Ihave not drunk, wantsto makemefall ill!?”
“杨辰你干嘛,去倒掉吗?我还没喝呢,是不是想让我生病起不来!?”
To display comments and comment, click at the button