To the rush hour, Tang Wan makes the phone call quickly once again, makes alley road junction of Yang Chen east Zhong Hai to meet, although Yang Chen has not gone to there, but well in looks up the map on network to understand slightly, therefore in the heart somewhat slightly excitedly hangs up the telephone. 快到下班时间,唐婉再度打来电话,约杨辰在中海城东的一条小街道口见面,杨辰虽然没去过那儿,但好在稍微一查网络上的地图就能了解,于是心中有些小激动地挂断电话。 In the evening since cannot go home to eat meal, Yang Chen thinks Wang Ma immediately to Lin Ruoxi and family's also telephones, after all has guaranteed to Lin Ruoxi, later will not go home to give her a letter. 晚上既然不能回家吃饭,杨辰立刻想到给林若溪和家里的王妈也打个电话,毕竟已经向林若溪保证过,以后不回家会给她个信。 After dialing the Lin Ruoxi cell phone, several seconds later will be met. 拨通林若溪的手机后,过了几秒钟被接起。 „Has the matter?” Lin Ruoxi as if in busy, simple asked. “有事么？”林若溪似乎在忙,简单地问道。 „Reports to the wife, tonight I do not go home to eat meal, some people asked me to eat meal”, Yang Chen said with a smile. “向老婆汇报,今晚我不回家吃饭了,有人请我吃饭”,杨辰笑道。 Lin Ruoxi silent little while, asked: „Should not be Tang Wan.” 林若溪沉默了会儿,问道:“该不会是唐婉吧。” Yang Chen stares, how she knows, but has recalled, seems like that words that Tang Wan asked him to eat meal, Lin Ruoxi initially heard, later also persuaded own with Tang Wan do not have occurring together, even made own touch other woman not to bump Tang Wan. 杨辰一愣,她怎么知道,不过回想了下,貌似唐婉请他吃饭的那番话,林若溪当初就听见,之后还劝说自己不要跟唐婉有交集,甚至让自己去碰别的女人也千万别碰唐婉。 Yang Chen has not planned to conceal, smiles embarrassed, „, since complied, must go.” 杨辰也没打算隐瞒,不好意思地笑笑,“是啊,既然答应了,总得去。” Lin Ruoxi long sighed, „you after all are not willing to listen to my one time, is that woman so attractive to you?” 林若溪长长地叹息了一声,“你终归不肯听我一次,那个女人对你就这么有吸引力么？” „Words cannot say that actually I purely go to eat meal with her, the development so is not rapid, Hehe...” Yang Chen said somewhat afraid, to be honest, whenever thought about that night ganged up with Tang Wan to think night of qing in the riverside the matter, Yang Chen also feelings of some blood boiling. “话不能这么说,其实我就是单纯去跟她吃个饭,发展没这么快,嘿嘿…”杨辰说完有些心虚,说实话,每当想起那一夜在河边勾搭唐婉想一夜靘的事情,杨辰至今还有些热血沸腾的感觉。 On that day in the school discovered that she really also had the child of high school, making Yang Chen somewhat regrettable, because he had the interest to Tang Wan right, may break up others families not quite to be good. However from many performance of behind Tang Wan, Yang Chen can conclude basically that Tang Wan inevitably is single Mother. 那天在学校里发现她竟然还有上高中的孩子,让杨辰有些遗憾,因为他对唐婉有兴趣没错,可拆散人家的家庭就不太好。不过从后面唐婉的诸多表现来看,杨辰基本可以断定,唐婉必然是单亲妈妈。 Then, in Tang Wan on own initiative after Yang Chen shows good will, Yang Chen reading at heart wants to be many, Yang Chen does not think that own is any sexual relations how conservative person, is somewhat ambiguous with such top grade ripe woman, he is very interested. To come to the man of Tang Wan not anything idea, is not the special taste, from the start does not have the guts, Yang Chen is a normal man, there is this clever guts, therefore, he does not plan to conceal anything. 如此一来,在唐婉主动向杨辰示好后,杨辰心里的念想就多了起来,杨辰不认为自己是什么男女关系多么保守的人,与那样的极品熟妇有些暧昧,他还是很有兴趣的。想来对唐婉没什么想法的男人,不是口味独特,就是压根没胆,杨辰是个正常男人,也有这个贼胆,所以,他并不打算隐瞒什么。 Lin Ruoxi in telephone that silent little while, said: „Knew, but after you, does not go home to eat meal, do not tell me.” 林若溪又在电话那头沉默了会儿,才说道:“知道了,不过你以后不回家吃饭,就别跟我说了。” „? Why?” Yang Chen wonders. “啊？为什么？”杨辰纳闷。 „I will think disgusting!” “我会觉得恶心！” Lin Ruoxi said that hangs up telephone directly. 林若溪说完,直接挂断电话。 Yang Chen pounds pounds the mouth, smiles bitterly, own does not discard a that man in forest for a tree, although must make Lin Ruoxi despise indifferent, but Yang Chen will not care. Actually own this wife is good, if others husbands clarified have done the affair, cried two noisily three to hang oneself inevitably, most at least must quarrel, chatted divorces anything, Lin Ruoxi was booing, most gave you sarcastic comments, paid no attention to you a while, the day has illuminated! 杨辰砸吧砸吧嘴,苦笑起来,自己可不是为了一棵树舍弃一片林的那种男人,虽然又要让林若溪鄙视冷眼一番,可杨辰也不会太在意。其实自己这老婆还是不错的,人家的老公要是摆明了去搞外遇,必然一哭二闹三上吊,最起码也要争吵一番,谈谈离婚啥的,林若溪倒好,最多就给你冷言冷语一下,不理你一阵子,日子照过！ To come Lin Ruoxi to own is her husband's concept, but also has not accepted thoroughly. 想来林若溪对自己是她老公的概念,还并没有彻底接受吧。 Gets off work, Yang Chen drives to arrive at Tang Wan approximately good street road junction, after the car(riage) stops, Yang Chen discovered that this unexpectedly is a piece of Zhong Hai old block. Various style classical constructions, with being rich in the 30's the aura lithical foreign-style multi-storied building, making the entire block seem with the Zhong Hai lively world are derailed, seems in another city the city is ordinary. 一下班,杨辰就开车来到唐婉约好的街道口,将车停下后,杨辰发现,这竟是一片中海的老街区。各种样式古典的建筑,与富有三十年代气息的石质洋楼,让整条街区看上去与中海繁华的世界脱轨,仿佛是另一个城中城一般。 A search, Yang Chen saw slightly early again was waiting for Tang Wan. 微微一搜寻,杨辰就见到了已经早早再等着的唐婉。 a black collar coat, white cotton material line garment, the lower part of the body is short skirt that the strip grey adjusts with attracting the grid black flower bud silk stockings of character and style, is stepping on pair of bright red crystal color high heels shoes. A long hair that puts hangs loose mild-mannered as always in the shoulder, the shiny smooth oval face is rich in the Oriental woman mature flavor, the semi-transparent jade flesh surpasses the fairness of baby. 一身黑色款领的外套,白色的棉质线衫,下身是条灰色调的短裙与魅惑风情的网格黑蕾丝袜,踩着一双鲜明的红色晶色高跟鞋。放下来的一头长发柔顺地披散在肩头,莹润的鹅蛋脸一如既往的富有东方女性的成熟韵味,羊脂玉似的肌肤胜似婴儿的白皙。 Bright eyes friendly look around, suddenly, the street fusion with rear that piece of plain construction, seems the southern old town beautiful woman who goes out of a reel slowly. 明眸善睐,恍然间,与后方那一片古朴建筑的街道融合,好似从一幅卷轴中缓缓走出的南方古镇佳人。 Saw Yang Chen, Tang Wan has smiled as if, beckoned to him. 见到杨辰,唐婉宛然笑了下,冲他招招手。 Yang Chen swallows the throat, the heart of own sped up the beat unexpectedly, even if initially first time saw Lin Ruoxi the time, does not have excitedly such. 杨辰咽了咽喉咙,自己的心脏竟然加快了跳动,就算是当初第一次见到林若溪的时候,也没这么样的激动。 This type after years baptism, the woman of being disillusioned with the mortal world earthliness, most beautiful is not her semblance, but that makings, have looked at the young man of too many society vicissitudes of life regarding Yang Chen specially like this young, such woman is the toxicant! 这种历经岁月洗礼,看破红尘俗世的女人,最美的不是她的外表,而是举手投足间那种气质,特别对于杨辰这样年纪轻轻看过太多人世间悲欢离合的年轻男子来说,这样的女人就是毒药！ Ripe woman ripe woman! You are attractive crime abyss... Yang Chen cried out at heart. 熟妇啊熟妇！你就是诱人犯罪的深渊啊…杨辰心里呐喊。 „You have been late, this does not have demeanor gentry this matter of doing”, Tang Wan said. “你迟到了,这可不是有风度的绅士该做的事”,唐婉笑着说。 „You looked that I look like have demeanor, like gentleman?” Yang Chen asked. “你看我像有风度,像绅士么？”杨辰问。 Tang Wan is looking pensive typical: „I have almost forgotten, your demeanor not much, but is loose, not necessarily gentleman, but is definitely lascivious.” 唐婉若有所思地道:“我差点忘记了,你风度不怎么样,但是风流,未必绅士,但肯定好色。” Yang Chen knows that Tang Wan is represents first several times to meet, provokes her to lead other woman to appear at her present matter much, obviously, own in her eyes, inevitably is playboy one kind. 杨辰知道唐婉是意指前几次见面,不少招惹她就带别的女人出现在她眼前的事,显然,自己在她眼里,必然是花花公子一类。 „You, since so is clear, how also to have the courage to ask me to eat meal”, Yang Chen asked painstakingly. “你既然都这么清楚,怎么还有胆子请我吃饭”,杨辰苦笑着问。 Tang Wan faintly shook the head, „this issue I have also been thinking, I telephone to your time, I have been asking own at heart, why you must invite the fellow of that lascivious also overflowing sentiment, even if he has rescued your life, has no need to violate the danger by the body... However I think that please end you, therefore I in line with the rules of virtuous young woman, coming the good faith to keep an appointment.” 唐婉微微摇头,“这个问题我也一直在想,我打电话给你的时候,我一直在心里问自己,你干嘛要请那个好色还滥情的家伙,即便他救过你的命,也用不着以身犯险…不过我想着想着,就已经请完你了,所以我本着淑女的守则,来诚信地赴约。” Then, Tang Wan has referred to behind that plain street, „walks, today I ask you to eat, you definitely have not eaten the good food that has been.” 说完,唐婉指了指身后那条古朴的街道,“走吧,今天我请你吃,你肯定没吃到过的美食。” Yang Chen quite feels freshly , compared with other women of meeting, Tang Wan is not artificial, does not hide her the real feeling, Yang Chen can feel that the favorable impression of Tang Wan to own, with the mood of that struggling, perhaps the reason of age, Tang Wan no longer cares about the shyness of woman, she does not care expresses the thought in heart directly. 杨辰颇感新鲜,和别的遇见的女人们比,唐婉丝毫不做作,不隐藏她的真实情感,杨辰可以感觉到唐婉对自己的好感,与那种挣扎的情绪,或许年龄的原因,唐婉不再太顾及女人的羞涩,她不在乎直接地表达心中的念头。 Enters the two sides with Tang Wan together is the street in small store and small stall position, the pedestrian on road once for a while will shoot a look at their several eyes, although the man general, the woman is much more beautiful. 与唐婉一同走进两边都是小商铺与小摊位的街道,路上的行人时不时会瞥上两人几眼,虽说男人长得一般,女人却美得出奇。 Tang Wan did not chat with Yang Chen other, but was introducing by street various shops unceasingly, various historical news with some amusing things of these stores, will also mention that the elder of here which families has had any matter, the children work now are anything. 唐婉也不跟杨辰聊别的,只是不断地介绍着街道两旁的各种店铺,各种历史讯息与那些商铺的一些趣事,甚至还会提到这里哪户人家的长辈出过什么事,子女现在工作是什么。 Yang Chen asked curiously: „You are not will be occupied by here resident.” 杨辰好奇地问道:“你不会是住这里的居民吧。” „I am not, but my grandmother lives here, here is also my Mother hometown. I most liked playing in childhood here, this is the Old City District street that Zhong Hai preserves only, because some lithical constructions became the cultural relics. I rejoiced very much, although my grandmother grandfathers is already gone, my Mother also is already gone, but I can also come to here to fondly remember their appearance frequently”, Tang Wan said. “我不是,但我外婆家住这里,这里也是我妈妈的故乡。我小时候最喜欢在这里玩,这是中海唯一保存下来的老城区街道,因为一些石质建筑成为了文物。我很庆幸,虽然我外婆外公都已经不在了,我妈妈也已经不在了,但我还能常常来这里怀念起他们的样子”,唐婉说。 Yang Chen cannot bear say: „Your words, did not have the high school child's mother saying that like one, probably was 28 young girl thought.” 杨辰忍不住说道:“你的话,可不像一个有上高中孩子的母亲说的,好像是一个28少女思想。” Tang Wan covers mouth said with a light smile: „My daughter does not like here, she has thought here lifeless. I told her, she was too young, cannot feel here culture to accumulate.” 唐婉掩嘴轻笑道:“我女儿可不喜欢这里,她一直觉得这里死气沉沉。我告诉她,她太年轻了,不能感受这里的文化积淀。” Discussed the daughter in such situation, Tang Wan does not have any awkwardness. 在这样的场合谈女儿,唐婉也丝毫没什么尴尬。 „You lead me to come to here, thought that I can feel?” Yang Chen said with a smile: „I am also only twenty years old.” “那你带我来这里,难道是觉得我能感受到？”杨辰笑着说道:“我也才二十几岁。” „You can definitely”, Tang Wan say assuredly. “你肯定能”,唐婉笃定地说。 „Why?” “为什么？” „On that day in bank you save me, I noticed in your eyes, not being 20 -year-old man should have the emotion, although is short, but I felt the security sense...” Tang Wan complexion somewhat unnaturally said slightly: „You are I have seen, man who first gives me the security sense, therefore, you can certainly understand here.” “那天在银行里你救我的时候,我在你眼里看到的,不是20岁男人该有的情感,虽然是短暂的,可我感觉到了安全感…”唐婉面色微微有些不自然地道:“你是我见过的,第一个给我安全感的男人,所以,你一定能读懂这里。” Man who first, gives her the security sense? 第一个,给她安全感的男人？ Yang Chen swallows the throat once again, visits already about him , to continue to introduce that to own Tang Wan of street, the Yang Chen corners of the mouth flutter, tonight, seemingly possible... 杨辰再度咽了咽喉咙,看着已经左右而言他,给自己继续介绍街道的唐婉,杨辰嘴角轻扬,今夜,貌似有戏… After passing through long such as the gloomy tone street of time corridor, the weather at nightfall, Yang Chen arrived at one slightly to reveal the sores entrance to an alley with Tang Wan, in the, is only shining the light bulb of few shining 40 watts old model. 在走过长长如时光走廊的晦暗色调街道后,天色已经入夜,杨辰跟着唐婉来到一处略显疮痍的弄堂口,在附近,只亮着没几盏明晃晃的40瓦旧式样的灯泡。 Tang Wan brings Yang Chen to arrive at one to draw the noodle stand place, is shouting to an old age man who draws the noodles: „Uncle Qiao!” 唐婉带着杨辰走到一家拉面摊处,对着正在拉面条的一名老年男子喊道:“乔叔！” Was called Uncle Qiao male raised the head, the beaming with joy tunnel: „Little Wan, Aiya, you may think that dead Uncle Qiao, hadn't come for a long time?” 被称乔叔的男子一抬头,眉开眼笑地道:“小婉,哎呀,你可想死乔叔了,好久没来了吧？” „Yes, was very recently busy, Uncle Qiao you fortunately?” Tang Wan as if very much knows well with Uncle Qiao, goes forward to inquire after the well being. “是啊,最近挺忙的,乔叔你还好吗？”唐婉似乎与乔叔很熟识,上前嘘寒问暖。 Uncle Qiao and Tang Wan joke several, complexion looks strangely to Yang Chen, „doesn't Little Wan, give Uncle Qiao to introduce?” 乔叔与唐婉笑谈了几句,又面色古怪地望向杨辰,“小婉啊,不给乔叔介绍一下？” Tang Wan said naturally: „This is Yang Chen, the friend of mine, leads him to eat the Uncle Qiao ramen today specially, I may say, this was the entire Zhong Hai most delicious thing, Uncle Qiao do not refute my face.” 唐婉大方地笑着说:“这是杨辰,我的朋友,今天特别来带他吃乔叔的拉面,我可说了,这是全中海最好吃的东西了,乔叔可别驳了我的面子啊。” „Looks at your this girl, not the small age, was the Uncle Qiao craftsmanship the child's play? However... This is not friend such simple, before except for your unmarried girl, had not led others to eat the noodles”, Uncle Qiao said with a smile mischievously. “瞧你这丫头,都不小年纪了,乔叔手艺是儿戏么？不过…这位不是朋友这么简单吧,以前除了你那闺女,可没带别人来吃过面啊”,乔叔促狭地笑道。 Tang Wan not shy, „Uncle Qiao, he is also not my boyfriend, but his previous time helped me be busy, I thought that he was too not bad, asked him to eat meal, eats other restaurant to be too vulgar, therefore came to here.” 唐婉也没害羞,“乔叔,他还不是我男朋友,只不过他上次帮了我大忙,我觉得他不算太坏,就请他吃顿饭,吃别的餐馆太俗,所以就来这里了。” Uncle Qiao said with a chuckle: „Now is also not, perhaps later and that's the end”, was saying winks to say to Yang Chen: „Young fellow, tries harder, the Little Wan age be older than you, may be more attractive than the miss of good intention Little Wan, my Old Qiao lived the most lifetime not to see, do not miss.” 乔叔嘿嘿笑道:“现在还不是,以后没准就是了”,说着冲杨辰挤眉弄眼道:“小伙子,加把劲儿,小婉年纪是要比你大,可比小婉漂亮又好心的姑娘,我老乔活了大半辈子没见过,可别错过喽。” Sees Uncle Qiao to be so negligent starts to help own and Tang Wan draws the red line, Yang Chen thought that this was also too heroic, but Tang Wan also only smiles in side unexpectedly, appearance that a point does not care about. 见乔叔这么大咧咧就开始帮自己与唐婉拉红线,杨辰觉得这也太豪迈了,而唐婉竟然也只在旁笑笑,一点也不在意的样子。 Sits with Tang Wan to an obsolete table near, Uncle Qiao starts is two people draws the noodles, the time has not arrived at the midnight snack, the stall is very lonely, peripheral is also very spacious. 与唐婉坐到一张老旧的桌子边,乔叔开始为二人拉面条,时间还没到夜宵,摊位很冷清,周边也都空旷得很。 Yang Chen looks at Uncle Qiao to draw noodles back vigorously, said with a smile reluctantly: „How you did not explain, Uncle Qiao definitely thinks that I had a leg with you.” 杨辰看着乔叔拉面条起劲的背影,无奈地笑道:“你怎么不解释一下,乔叔肯定以为我跟你有一腿了。” Tang Wan gave own but actually: the green tea of turning yellow, said the cup „That is not you have hoped.” 唐婉自顾自地给自己倒了杯发黄的绿茶,边说道:“那不一直是你所希望的么。” Yang Chen is at a loss for words, bitterly smiled and said: „Tang Wan, you have no need such directly, how I felt that I become the prey, you is a hunter.” 杨辰语塞,苦笑道:“唐婉,你用不着这么直接吧,我怎么感觉我成猎物,你才是猎人。” „If calculates the age, I 38, Tang Wan have held up the teacup this year”, stance gracefully sips, every action and every movement with the periphery ruined scenery, have appeared towering and alternative coordinate. “如果算虚岁,我今年已经38了”,唐婉举起茶杯,姿态优雅地抿了一口,一举一动与周围破败的景色,显得突兀而另类地协调。 „Any meaning...” Yang Chen did not understand why this woman proposes the own age suddenly, this thing regarding most women, the matter that abhors for a lifetime. “什么意思…”杨辰不理解为什么这个女人突然提自己的年龄,这东西对于绝大多数的女人来说,是一辈子深恶痛绝的事情。 „I how much time, has not played dim feeling, played ambiguous”, Tang Wan the tea hot brewed tea completely, the vision was looking at Yang Chen chillily, said: „Yang Chen, do you want to listen to me to your feeling?” “我已经没多少时间,去玩朦胧感,玩暧昧了”,唐婉将茶水饮尽,目光清冽地望着杨辰,说道:“杨辰,你想听听我对你的感觉么？” A knuckle of Yang Chen hand is striking the tabletop, nodded. 杨辰一只手的指节敲打着桌面,点了点头。 „Our first meeting, should in the riverside, I be sad on that day, met your this not to enlarge ones vision, must look for my night of qing unexpectedly, what was annoying, put on diamond, when the clothes of button me told that you sold the skewered mutton. Although I thought you awful to family/home, but has saying that you were I have seen, in man who wants to look for my night of qing, most impression was profound, in the meantime, was only one is repaired one by me afterward.” Tang Wan ponders says with a smile. “我们第一次见面,应该是在河边吧,那天我心情不好,遇见了你这个不开眼的,竟然还要找我一夜靘,可气的是,穿着件钻石当纽扣的衣服跟我说你是一卖羊肉串的。虽然我觉得你这人糟糕到家了,但不得不说,你是我见过,想找我一夜靘的男人中,最印象深刻的,同时,也是唯一一个没被我事后修理一顿的。”唐婉玩味地笑道。 Yang Chen did not speak, calmly continued to listen. 杨辰不语,静静地继续听着。 „Afterward met, in my daughter's school, you really has the relations with that pure young female Teacher, that female Teacher also by your fan must faint the appearance, I thought that you are bad enough... Afterward, bumps into my recreation center, you with Mo Qianni in the same place, she such resourceful and sane woman, will be unexpectedly interesting to you, until you play a tennis, I was understand, you indeed were a bastard, but you somewhat were indeed out of the ordinary, I to you somewhat curious...” “后来遇见,是在我女儿的学校里吧,你竟然跟那么单纯的年轻女老师有关系,那女老师还被你迷得晕乎乎的样子,我觉得你够坏的…再后来,又在我的娱乐中心碰到,你跟莫倩妮在一起,她那样机敏和理智的女人,竟然会对你有意思,直到你打完一盘网球,我算是明白了点,你的确是个坏蛋,但你的确有些与众不同,我对你有些好奇…” „Was in the bank to block that several highway robbers until afterward you for me, I was understood, why Teacher Li and Mo Qianni will choose your this good-for-nothing” Tang Wan to tilt the head, the happy expression looks at Yang Chen wear a look, „you listened, I so was direct, because I had the feeling to you, therefore I said.” “直到后来你在银行里为我挡住了那几个劫匪,我才算明白了,为什么李老师和莫倩妮都会选择你这个坏家伙”唐婉歪着头,面带笑意地看着杨辰,“你听,我就这么直接,因为我对你有感觉,所以我就说出来。” Yang Chen took a deep breath, said: „Is this makes love to me?” 杨辰深吸一口气,道:“这算是对我示爱么？” „I said that my time are not much, in two years, I am 40 years old, my daughter could even marry legitimately, in two years, perhaps I can make Grandmother, person who is the grandmother, how even if I maintain again, I was also only an old woman”, the smiling face on Tang Wan face was gradually low, „what was a pity, I only want to penetrate the man who has contacted now, was one is unexpectedly smaller than me young man, you said how I can not be anxious.” “我已经说了,我时间不多了,再过两年,我就40岁了,我女儿甚至都能合法结婚了,再过两年,没准我会是做奶奶,做外婆的人,就算我再怎么保养,我也只是个老女人了”,唐婉脸上的笑容渐渐低落,“可惜的是,我现在唯一想深入有所接触的男人,竟然是一个比我小十几岁的男人,你说,我怎么能不急呢。” Yang Chen has not thought that Tang Wan meets first official independent meeting to say such words, will say anything, only heard not far away Uncle Qiao to shout „surface came”, carried two large bowl steaming hot ramen to walk. 杨辰没想到唐婉会第一次正式单独的见面就说出这样一番话,正要说些什么,只听得不远处乔叔大喊了一声“面来了”,端着两大碗热腾腾的拉面走了过来。 „Added that what does not have to relate, I think you to chat very vigorously, what said? Behind did not permit saying that Uncle Qiao my malicious remarks”, Uncle Qiao was very happy. “还说没什么关系,我看你们聊得挺起劲么,都说些什么了？可不准背后说乔叔我坏话”,乔叔心情很不错。 Tang Wan heard ramen is mixing the special smell of coriander, „Uncle Qiao, Yang Chen told me that wants to soak him by the bowl surface, I am the delusion!” 唐婉闻了一口拉面混合着香菜的特别气味,“乔叔,杨辰跟我说,靠碗面就想泡他,我是妄想呢！” „cough cough...” “咳咳…” Yang Chen had just eaten noodles, was coughed, didn't know whether to laugh or cry said: „What is all right to slander me to make, when did you soak me?” 杨辰刚吃了一口面,就被咳嗽了出来,哭笑不得道:“没事污蔑我做什么,你什么时候泡我了？” Uncle Qiao said with a smile: „This ramen, indeed cannot pick up the woman, in the past I depended on the noodles to pursue Little Wan her mother, but arrived afterward, her mother had been married that rich man by Little Wan her grandmother. However Little Wan likes me exceeding her devil father actually, calculates my compensation.” 乔叔哈哈笑道:“这拉面啊,的确是泡不到女人,当年我就靠面条想追小婉她妈,但到后来,她妈还是被小婉她外婆嫁给了那个有钱的男人。不过小婉倒是喜欢我胜过她那死鬼老爹,也算我心里一点补偿。” Yang Chen is stunned, has not thought that Uncle Qiao also had this kind of past with the Tang Wan elders, as daughter's Tang Wan unexpectedly the love rival but who liked this father many father, pouring has made Yang Chen quite think strange. 杨辰愕然,没想到乔叔跟唐婉的长辈们还有这样一段过去,但作为女儿的唐婉竟然喜欢这个父亲的情敌多过父亲,倒让杨辰颇为觉得奇怪。 Also after several guests came, Uncle Qiao continues busily, Yang Chen and Tang Wan calmly and steadily ate the noodles. 又有几名客人来了以后,乔叔继续去忙碌,杨辰与唐婉才安稳地吃起了面条。 Yang Chen has swallowed quickly the belly on large bowl noodles including the soup, burped, looked comfortably Tang Wan is still chewing carefully, said with a smile sigh with emotion: „Tang Wan, your investigated my background?” 杨辰很快就一大碗面条连汤都吃进了肚皮,舒坦地打了个饱嗝,看唐婉还在细嚼慢咽,略带感慨地笑道:“唐婉,你调查过我的背景么？” Tang Wan has eaten a soup, shook the head, „does not have, although I to your past and background was interested, but I hope that was your own tells me, I will not look up.” 唐婉喝了口汤,摇摇头,“没有,我虽然对你的过去和背景感兴趣,但我希望是你自己告诉我,我不会去查。” „You said that has the favorable impression to me, did not fear that I do occupy to dry to rub only the sole class oil cheaply directly?” Yang Chen asked. “那你就说对我有好感,难道不怕我占完便宜直接擦干抹净脚底流油？”杨辰问。 Tang Wan said with a smile sweet: „I asked that your several issues, you reply me now, you only need to reply honestly that ‚is’, or ‚is not’, what kind of?” 唐婉嫣然笑道:“那我问你几个问题,你现在回答我,你只需要诚实地回答,‘是’,或者‘不是’,怎么样？” Yang Chen has touched the face, this originally was disclosing various ambiguous flavor appointments, at this moment is the same with the questionnaire, what making Yang Chen not comfortable is, the opposite party woman was too driving, is initiative, he was sexually harassed unceasingly, but that woman, is the same with the arrogant queen, looks at own ridiculing. 杨辰摸了把脸,这个原本透露着各种暧昧色彩的约会,此刻就跟调查问卷一样,让杨辰不自在的是,对方女人太主动了,主动到,他在不断被调戏,而那女人,就跟高傲的女王一样,戏谑地看着自己。 „Good, you asked”, Yang Chen said astringently. “好吧,你问吧”,杨辰涩涩地笑着说。