178 178 Thinks, was dashed after the Liu Mingyu matter, will have howling wind and torrential rain, or the world of ice and snow, may in fact, Yang Chen discover that own has not received any disaster, reason very simple, Yu Lei International arrangement for a long time Autumn Clothing Press Conference, opened officially.( .26dd.) same time holds, the displays of other fashionable products with exchange achievement meeting. 原本以为,被撞破和刘明玉的事情后,会有一顿狂风暴雨,或者冰天雪地,可事实上,杨辰发现自己并没受到什么灾害,原因很简单,玉蕾国际筹备已久的秋装发布会,正式开幕了。（.26dd.）同期举行的,还有其他时尚产品的展览与成果交流会。 Lin Ruoxi has no free time to pay attention to own from the start! 林若溪压根没空理会自己！ Around entire Zhong Hai International Exhibition Center, is the Yu Lei symbolic advertisement, in companies beautiful feminine smiling face, making the innumerable general publics also good, the staff bosses in other companies are also good, are jealous. 整个中海国际会展中心周围,全是玉蕾标志性的广告,一张张公司里美丽女性的笑脸,让无数普通民众也好,其他公司的员工老板也好,眼红不已。 Yang Chen as Public Relations Department leisureliest and carefreest one, in this human resources scarce situation , can only brace oneself to do the point to live, dry exactly but actually also relaxed, but helps several illustrate attractively the beauty translates some small language classification nation business the exchange style of speaking, regarding Yang Chen, talked close to to be acceptable, let alone was listening to various familiar foreign voices, a little small fondly remembering. 杨辰作为公关部最悠闲的一员,在这种人力资源紧缺的情况下,也只能硬着头皮上去干点活,不过干的活倒也轻松,只是帮几个漂亮的解说美眉翻译一些小语种国家合作商的交流谈吐,对于杨辰来说,动动嘴巴还是可以接受的,更何况听着各种熟悉的外国口音,有点小小的怀念。 Convention * naturally is the coming to power speech of president Lin Ruoxi, when wears the black professional jumper, when the white shirt, the chest Lin Ruoxi of pink flowers be not getting on the stage, the whoa and applause of audience mix in together, has formed a strange atmosphere. 会展的*自然是总裁林若溪的上台演讲,当穿着黑色职业套裙,白色衬衫,胸口别着粉色的花朵的林若溪走上台时,全场的惊叹声与鼓掌声混合在一起,形成了一种怪异的氛围。 In fact, although as the Yu Lei International president, Lin Ruoxi will receive the attention of all fashion. But as a result of the disposition and conservative individual behavior, the outside are miserable regarding the news of this beautiful woman president. Many entertainment media had reported some Lin Ruoxi private lives in the past secretly, but this method is callous, the property by the women of 10 billion computations, it is said directly purchased these publication media, has joined the Yu Lei fashion publication management chain. 事实上,虽然作为玉蕾国际的总裁,林若溪会受到各方时尚界的关注。但由于本身的性格和保守的个人生活作风,外界对于这名美女总裁的消息少得可怜。许多娱乐媒体在过去曾经偷偷报导过一些林若溪的私生活,但这个手段冷酷直接,资产以10000000000计算的女人,据说直接就把那些报刊媒体收购了,加入了玉蕾的时尚出版经营链。 After that little has media to dare not to undergo the agreement dissemination of Lin Ruoxi about her news, after all the gossip/trigrams periodical in entertainment media, does business in a small way, can not tossing about of big capitalist. But these large-scale state-owned media, who will be unappreciative offends the cold and severe female capitalist who a background not measures? 在那之后,很少有媒体敢不经过林若溪的同意传播关于她的消息,毕竟娱乐传媒方面的八卦期刊,都是小本经营,受不得大资本家的折腾。而那些大型的国有媒体,又有谁会不识抬举地得罪一个背景莫测的冷厉女资本家呢？ Therefore, most people on the scene, are first time see Lin Ruoxi, regarding close moon/month beautiful face that on the large screen appears, is the deterrent effect is full. 所以,在场的大多数人,都是第一次见到林若溪,对于大屏幕上浮现的闭月花容,还是震慑力十足的。 Lin Ruoxi looks general as cold as ice and frost to the vision and ordinary day of big conference site, does not have, because the opposite party is the own customer and cooperation business appears gentle genial. But these people many are not at heart discontented, after all others strengths are placed there, said coarse, the richness is a Sir! Even if „entraining”, that is also entrains is reasonable, let alone „entraining” so is more attractive. 林若溪望向偌大会场的目光与平日里一般冷若冰霜,丝毫没有因为对方是自己的客户与合作商而显得温柔和煦。可这些人的心里并没有多少不满,毕竟人家的实力摆在那里,说难听点,有钱就是大爷！就算很“拽”,那也是拽得有道理,更何况“拽”都这么漂亮。 „Today I stand here, is I holds the post of Yu Lei International board of directors Chairman, with the company president's first foreign speech.” “今天我站在这里,是我担任玉蕾国际董事会董事长,与公司总裁的第一次对外演讲。” Along with the silence of audience, Lin Ruoxi starts the clear sound to explain religious doctrine: „I am not the person who excels at words, I am not the person of draft likes reading others to write, therefore, I made a long story short.” 随着全场的寂静,林若溪开始清声讲道:“我不是个擅长言辞的人,我不是个喜欢读别人写的稿子的人,所以,我长话短说。” „ Company in the past few years, most commercial cooperation, besides the minority crucial negotiations, I participated personally, almost all does for somebody by Public Relations Department and each branch minister. Regarding this, presents with the company colleague who cannot arrive, hugs to suspect and guess manner to my attitude, thinks that I do not respect the cooperation and exchange between companies. I come to power to clarify this misunderstanding today especially, reason that does not participate in these events, is the personality is merely inappropriate. I am not good at treating with courtesy with communicate with person. But, each contract of submitting my personally strict verification and has revised the opinion, makes every effort to achieve the maximization to win, I want the company of cooperation experience to have the understanding. “公司过去几年,绝大多数商业合作,除了少数关键性谈判,我亲自参与以外,几乎全由公关部和各个分部部长代劳。对此,许多在座和未能到来的公司同仁,对我个人的作风抱以怀疑和揣测态度,认为我不尊重公司之间的合作交流。我今天特地上台来澄清这一误会,之所以不参与那些活动,仅仅是性情不合适罢了。我不擅长应酬与跟人交流。但,每一份递交的合同我都亲自严格审核与批改过意见,力求达到最大化共赢,我想有过合作经验的公司应该会有了解。 If the incomprehensible person, can greatly optional interrupt each other cooperation, but if because of my reason, your firm must infringe the benefit of most people, I think that such choice does not meet the team benefit. 如果不能理解的人,大可以选择中断彼此的合作,但如果因为我个人的原因,贵公司就要损害多数人的利益,我想那样的抉择是不合乎团队利益的。 Now, I announced that this time convention cooperation project, hands over by personnel processing of our Yu Lei Public Relations Department as always completely, the personnel of marketing department are responsible for assisting to carry out, by our Vice President, predecessor Public Relations Department Head Miss Mo Qianni is in charge of the work of plenary session. Thank you. ” 现在,我宣布,此次的会展合作项目,也一如往常地,全部交由我们玉蕾公关部的人员处理,市场部的人员负责辅助执行,由我们的副总裁,前任公关部部长莫倩妮小姐主持全会的工作。谢谢大家。” Lin Ruoxi said that bows slightly, the convenience fell to the ground to go down the backstage, vanished does not see. 林若溪说完,微微鞠躬,便利落地走下了后台,消失不见。 Short to the speech that letting all people have not recovered, the opportunity of even to the following audience not having applauded. 短暂到让所有人没回过神来的演讲,甚至都没给下面的观众鼓掌的机会。 Gets on stage to Mo Qianni reluctantly with a smile, was coughing two to the microphone, the audience under stage understood that originally president's speech had ended! 一直到莫倩妮无奈地笑着走上台,对着话筒咳嗽了两声,台下的观众才明白过来,原来总裁的演讲已经结束了！ Stands in convention hall entrance Yang Chen with an audiences Public Relations Department beauties standing same place, that group of beauties looked Lin Ruoxi „very has executed” speech, shows the look that was infatuated with infatuated unexpectedly. 站在会展大厅门口的杨辰跟一众公关部的美眉们站一起,那群美眉看完林若溪的“酷毙了”演讲,竟然都露出了痴迷陶醉的神色。 Has a look at inside these guests again, many people are applauding unexpectedly also to acclaim, does not know that acclaimed anything. 再看看里面那些宾客,竟然也有不少人正鼓掌赞叹,也不知道赞叹些什么。 Yang Chen wondered, asked that Zhang Cai, „feeds, can that also calculate the speech? What do you like her?” 杨辰纳闷了,问身边的张彩,“喂,那也能算演讲？你们都喜欢她一些什么？” Zhang Cai white his eyes, „you do not understand, this is the charisma, our President Lin are such!” 张彩白了他一眼,“你不懂,这就是人格魅力,我们的林总本来就是那样！” „I heard initially President Lin took office, altogether spoke a few words on the board of directors.” gossip/trigrams beauty in a low voice saying said. “我听说当初林总上任的时候,在董事会上总共就说了一句话。”一个八卦的美眉小声说道。 What several other women also chirp the inquiry said is which words, after the beauty has satisfied the vanity, the clear throat said: „I was also listen to the senior saying that it is said that President Lin initially knows Senior Statesman and company of backbone many board of directors did not acknowledge her leadership, therefore said at the meeting, ‚wants to do, stayed behind, wants to walk, did not deliver’.” 其他几个女人也都唧唧喳喳询问说的是哪句话,那美眉满足了虚荣心后,清清喉咙说:“我也是听前辈说的,据说,林总当初知道很多董事会的元老和公司骨干不承认她的领导能力,所以在会上就说了一句,‘想干的,留下,想走的,不送’。” One crowd of little girl are infatuated whoa. 一群小女生又是一阵痴迷的惊叹声。 Yang Chen was understood, cannot think the Lin Ruoxi work style with the normal thought that which otherwise could bear! 杨辰算是明白了,不能用正常的思维去想林若溪的工作风格,不然哪受得了！ Does not have a while, on the tribune of conference site, Mo Qianni started to start to speak in public on the actual situation, other Yu Lei staff member cadres also start to bustle about. 没一会儿,会场的演讲台上,莫倩妮已经开始就实际情况开始演说,其他的玉蕾职员干部也都开始忙碌起来。 Yang Chen was planning to slip out to have a lunch, the cell phone has made a sound, opened looked that was Lin Ruoxi gives own to send in a short note unexpectedly suddenly, wanted own to go to attached upscale hotel near an Exhibition Center to meet. 杨辰正打算溜出去吃个午饭,手机响了,打开一看,竟是林若溪突然给自己发来个短信,要自己去会展中心附近的一家附属的高档酒店见面。 This is first Lin Ruoxi to a own round of short note, before again desolate, telephones, Yang Chen was talking over at heart, it is estimated that was that air/Qi has not disappeared, or has suppressed radically has not been planning to disappear. 这还是第一次林若溪给自己发短信,以前就算再冷淡,也是打个电话,杨辰心里念叨着,估计是那气还没消,或者根本就一直憋着没打算消。 But goes to go, looks nothing, sneaks off directly, after driving to circle the circle, arrived at the entrance of that conference site attached hotel. 但去总得去,看没什么事情,直接开溜,开车绕了圈子后,到达了那会场附属酒店的门口。 After going to the decoration gorgeous hall, discovered that Lin Ruoxi is sitting by sofa high-grade of corner own, sees own to pass through the gate, takes up the handbag, slowed pace. 来到装饰华美的大厅后,发现林若溪正坐在靠角落的一张沙发上等着自己,见自己进门,才拿起皮包,慢步走了上来。 „Xu Zhihong invited personal to dine together, celebration cooperation exposition successfully held, could not push, therefore called you.” Lin Ruoxi said lightly how cannot listen to the mood. “许智宏邀请私人聚餐,庆祝合作展览会的成功举办,推不了,所以叫上你。”林若溪淡淡地说,听不出心情如何。 For a long time has not dealt with Xu Zhihong, Yang Chen almost that fellow forgetting, this person is more and more insincere, previous faction assassin, the apology did not have one, this time comes to eat meal, this does not work as others fool! 好久没跟许智宏打交道,杨辰差点把那家伙给忘记了,这人越来越不厚道,上次派杀手也就算了,道歉都没一个,这次又来请吃饭,这不是当别人都傻子呢！ The hesitation moment, Yang Chen extends the arm, flushed Lin Ruoxi to hint a look with a smile. 沉吟片刻,杨辰伸出手臂,笑着冲林若溪示意了个眼神。 Lin Ruoxi hesitant, held the hand of Yang Chen, drew close to the body, but face outward, did not look at Yang Chen. 林若溪犹豫了下,还是挽住了杨辰的手,贴近了身子,不过脸朝外,根本不看杨辰。 They in scheduled good the theater box toward the building walks, Yang Chen while asked: „Ruoxi Darling (treasure), your tens of billions properties, how not please several bodyguards, this what to do, if bumps into the kidnapper to be possible.” 两人一边朝着楼上预定好的包厢走去,杨辰一边问道:“若溪宝贝,你都几百亿资产了,怎么不请几个保镖,这要是碰到绑匪可怎么办。” „Wants the low key, little to make an appearance, nobody knows me. My Grandmother has not invited the bodyguard, I will not invite.” Lin Ruoxi replied. “只要低调一点,少露面,没人认识我。我奶奶没请过保镖,我也不会请。”林若溪回答说。 Yang Chen thinks is also, the racket the own chest, said: „Relax, who kidnaps you, I save you to come back.” 杨辰觉得也是,拍拍自己胸口,道:“放心,谁绑架你,我去救你回来。” Lin Ruoxi coldly shot a look at his one eyes, „can your outside that many women, rescue?” 林若溪冷冷瞥了他一眼,“你外面那么多女人,救得过来么？” This saying lets Yang Chen throat one, really came, has pented up anger! 这话让杨辰咽喉一堵,果然来了,一直都生闷气呢！ Smiled embarrasedly, Yang Chen also has to retreat for the time being, the words of pleasant to hear also can only wait for the effeminacy to disappear said again. 讪讪笑了笑,杨辰也只好暂且撤退,好听话也只能等女人气消了再说。 Gets to the theater box entrance time, the hair is as always chaotic, beard stretch out Mao Qiu, wears the western-style clothing that the body puts on despicable airs, has stood there waits , the hand signal that is making invitation laughingly. 走到包厢门口的时候,一如既往头发乱糟糟,胡子拉碴的毛球,穿着身人模狗样的西装,已经站在那里笑哈哈地等候,做着请的手势。 „When Miss Lin, Mr. Yang, our family/home Young Master waits for a long time are many”, Mao Qiu was saying false smile, the vision sweeps on Yang Chen, flood rich interest. “林小姐,杨先生,我们家大少久候多时了”,毛球皮笑肉不笑地说着,目光扫在杨辰身上,泛着浓郁的兴趣。 Yang Chen knows that the Hong Kong matter definitely has to drop in their ears, therefore Mao Qiu is interested in the own skill especially is normal. 杨辰知道香港的事情肯定有落进他们的耳朵里,所以毛球对自己的身手格外感兴趣是正常的。 Two people enter in the room, Xu Zhihong is debugging a led television of Taiwan University size, in the television picture, impressively is situation in the Exhibition Center. 二人走进房间内,许智宏正调试着一台大尺寸的led电视,电视画面上,赫然是会展中心内的情况。 „Ruoxi, Mr. Yang, welcome to come.” Xu Zhihong greets with a smile, has not felt because of the appearance of Yang Chen awkward. “若溪,杨先生,欢迎赏光啊。”许智宏笑脸相迎,一点也没有因为杨辰的出现而感到尴尬。 Lin Ruoxi is only simple nodded, then sits to the guest seat on, calmly looks at the picture in television, although left the Exhibition Center, but Lin Ruoxi compares to care about internal situation. 林若溪只是简单点了点头,便坐到客位上,静静看着电视里的画面,虽然已经离开了会展中心,但林若溪还是比较关心内部的情况。 Fondness of Xu Zhihong clear Lin Ruoxi, does not have but is actually making waiter serve food anxiously, but dries in the sun Yang Chen in one side, discussed the situation of this convention with Lin Ruoxi, as well as following project of cooperation wait/etc.. 许智宏倒也清楚林若溪的喜好,并没急着让服务生上菜,而是把杨辰晾在一边,跟林若溪谈论起了这次会展的情况,以及合作的后续项目等等。 Lin Ruoxi regarding work also earnest, had place not to say with Xu Zhihong. 林若溪谈起工作也就认真了起来,跟许智宏有一句没一句地说着。 Because does not understand to these services from the start, Yang Chen can only sit on chair at the same time is in a daze, looks at this situation, Xu Zhihong was the plan works as the air own, a short time will not manage own. 因为对这些业务压根不懂,杨辰只能坐在一边的座椅上发呆,看这情况,许智宏是打算把自己当空气了,一时半会儿不会理自己。 The Yang Chen corners of the mouth raise, direct palm has clapped the tabletop, „President Xu, you continue to discuss that I can order some between-meal snack not to eat? Sits bored.” 杨辰嘴角微扬,直接手掌拍了拍桌面,“许总,你们继续谈,我能点些零食吃吃不？坐着无聊呢。” Xu Zhihong has gotten up working as of Yang Chen, was been especially careful by him of putting the bite on, probes the politeness to ask: „Does not know that what Mr. Yang does need?” 许智宏上过杨辰的当,被敲过竹杠的他格外小心,试探着礼貌问道:“不知道杨先生需要什么？” „Comes the bottle ordinary point domestic-made red wine, comes to order the caviar again, when you finish talking serve a meal again, what kind of?” “来瓶普通点的国产红酒,再来点鱼子酱,等你们谈完再开饭,怎么样？” The red wine and caviar, cannot really be regarded the thing of any high scale, domestic-made red wine most more than 100 dollars, but the caviar, seemingly is the high-end product, but now whole world everywhere is, is the roe is called the caviar. 红酒、鱼子酱,实在算不得什么高档次的东西,国产的红酒最多100多块钱,而鱼子酱,貌似是高端产品,可如今已经满世界到处都是,是鱼卵的都被称为鱼子酱。 „Mr. Yang is optional.” Xu Zhihong said naturally that then no longer pays attention to Yang Chen. “杨先生随意。”许智宏大方地说完,便不再理会杨辰。 Lin Ruoxi looked at Yang Chen one disappointedly, she wants to borrow with the dialog of Xu Zhihong, stimulates Yang Chen, making Yang Chen have to participate in the doing business related discussion, or realized after own insufficiency, studies some theories knowledge, has not thought that these precious knowledge and experiences, cannot compare jar red wine and dish caviar...... 林若溪失望地看了杨辰一眼,她本想借跟许智宏的对话,刺激一下杨辰,让杨辰有参与进经商相关的讨论中,或者认识到自己的不足后,去学习一些理论的知识,可没想到这些宝贵的知识、经验,比不上一瓶子红酒和一碟子鱼子酱…… Yang Chen delighted after waiter orders jar red wine and dish caviar, sits on the seat a person enjoys. 杨辰乐滋滋地向一名服务生点来了一瓶子红酒和一碟子鱼子酱后,坐在位子上一个人享受起来。 At this time Xu Zhihong turned head to look, immediately discovers not right a little...... 这时候许智宏无意间回头看了看,立刻发现有点不对头……