The Lin Ruoxispeedis extremely fast, whenYang Chenpursuesoutside, the redAudicar(riage)earlyoperated the street.林若溪的速度极快,当杨辰追到外面的时候,红色的奥迪车已经早早地开上了马路。Yang Chenpursuesis running in the car(riage), a footacceleratorcloselyfollows, this distance of pullis farther, Yang Chenknows that suddenlycannot surpass, simplyclosely.杨辰追着跑进车里,一脚油门紧紧地跟上,这一次拉开的距离更远,杨辰知道一时间也超不过,索性紧紧跟着。
, Yang ChendiscoveredgraduallythatLin RuoxireturnstowardYang Family, wondersat heartwhat is this, is it possible that did the womanplanto saythis yearfirstagain?
渐渐的,杨辰发现,林若溪是往杨家返回,心里不由纳闷这是什么意思,莫非女人打算先把这年过了再说?When the vehiclestopstomain house gate, after Lin Ruoxigoes down the car(riage)agily, thencoldlydid not speakenters the front door, althoughwas the great happinessEve, but the fiery redlanternis unable to scatteron the womancoldfrost.
等车子停到家门口,林若溪利落地走下车后,便冷冷不语地走进大门,虽然是大喜的除夕夜,但火红的灯笼丝毫无法驱散女人身上的寒霜。Yang Residenceownhealth/guardMenlooks atyoung mistresssuchexpression, is the firsttime, thatcoldimposing manner, is similar to a sharp knife blade, makes the persondreadunprecedentedly.杨府的亲卫们看着少奶奶如此的表情,还是第一次,那凛凛的气势,如同一把利刃,前所未有地让人畏惧。Whatmakestheirobscureis, Eldest Young Master Yangalsoseemsis unexpectedly critical situation, followedto run.
更让他们费解的是,杨大少竟然也好似如临大敌般,紧随其后地跑了进去。WhatLin Ruoxigoes tois the dining room.林若溪去往的正是餐厅。Under the leadership of Yang Gongming, the Yang Residencepeoplehave not waited forYang ChenandLin Ruoxi, startedwith the New Year supper, thisdisclosed the old personto the disaffection of thesetwoyoung people.
在杨公明的带领下,杨府的众人也没等杨辰与林若溪,就已经开始用起了年夜饭,这已经透露出老人心里对这两个年轻人的不满。Abbess Yun Miaowas not already , the goal that shecomesisto pursue the maximum benefit of family, butdoes not antagonize peoplewithYang Family, therefore, shewill not make an effortexcessively, is just taking away the acceptancebottom line of Yang Familyperson.云淼师太早就已经不在,她来的目的是追求家族的利益最大化,而非跟杨家树敌,所以,她也不会用劲过头,刚好扣着杨家人的接受底线。When the facesuch asincorruptibleLin Ruoxibreaks in the dining room, Yang Gongmingand otherpersonslightlygods, as ifare unable to understandat this moment the Lin Ruoxicallousaura.
当颜如冰霜的林若溪冲入餐厅的时候,杨公明等所有人都微微愣神,似乎无法理解这一刻林若溪的冷酷气息。
The Lin Ruoxivisionlocksquickly , was sittingLanlanonspecialtallJiaochair.林若溪的目光很快地锁定在了正坐在特别的高脚椅上的蓝蓝。Little Fat Girlis eatingat this momenthappy, whichalthoughfatherMotherdid not know, butdid not affectherappetite, the smallmouthoilincited, grabbed the chicken leg, grabbed the roast duckvolume, but also was licking the sweet tastesauce of corners of the mouthwith the fresh-facedsmalltongue, the flavor/smellwas good!小肥妞此刻正吃得欢,虽然爸爸妈妈不知道去哪了,但丝毫不影响她的胃口,小嘴油滋滋的,一手抓着鸡腿,一手抓着烤鸭卷,还用粉嫩小舌头舔着嘴角的甜味酱,味道好极了!SeesLin Ruoxito come, Lanlanshoutsdelightedly: „Mothercomes back, Mothereating mealfood!”
见到林若溪进来,蓝蓝欢喜地喊道:“妈妈回来啦,妈妈来吃饭饭!”In the Lin Ruoxivisionflashes through a gentleness, butwas occupiedby the firmnessquickly, walks up, holdsfrom the chairLanlan.林若溪的目光中闪过一丝温柔,但很快被坚决所占据,走上前去,一把将蓝蓝从椅子上抱起来。„Ai!Ruoxi do youdo!?”
“哎!若溪你干嘛!?”„Thiswhat's the matter? Yang Chen?”
“这怎么回事啊?杨辰呢?”Alsodoes not pay attention to the question of Guo Xuehuaand the others, outside Lin Ruoxiunemotionally, turns around to walk.
也不理会郭雪华等人的疑问,林若溪面无表情,转身就要走去外头。
The Lanlansmall handgrabsfood that had not finished eatingstubbornly, onfacefullisreluctantlylooks at the followingdinner table, does not understand that Mothermustleadherto go.蓝蓝的小手死死抓着还没吃完的食物,脸蛋上满是不舍地看着后面的餐桌,不明白妈妈要带她去哪。„Halts!”
“站住!”Yang Chenthislittle whilejustrushes, blocksLin Ruoxi, in the heart the secret passagereallyso, Lin Ruoxiwantsto carry offLanlan!杨辰这会儿刚好赶到,拦住林若溪,心中暗道果然如此,林若溪是想来带走蓝蓝!„Do youwantto bringLanlanto go?!” The Yang Chensinkingsoundasked.
“你想带蓝蓝去哪?!”杨辰沉声问道。Lin Ruoxilooks straight ahead the manbravely, „leadsmy daughterto leaveyoutogether.”林若溪毫不畏惧地直视男人,“带我的女儿一起离开你。”„Youwhy!?”Yang Chenis gripping tightly the doublefist, is in an uncontrollable rage.
“你凭什么!?”杨辰紧握着双拳,怒不可遏。„Youdo not matchto be a husband, does not match the father who ismy daughter, Inaturallymusttake awayher!”Lin Ruoxieyes revealcoldglow, ifglitterswith the stars.
“你根本不配做一个丈夫,更不配做我女儿的父亲,我当然要带走她!”林若溪目露寒芒,若同星辰闪烁。Yang Chenthoughtat heartsuddenlyoneabsurdlaughablemoodspreads, ownthisfather was actually saiddoes not matchto be the father!?杨辰心里忽然觉得一种荒谬可笑的情绪蔓延,自己这个亲生父亲竟然被说不配做父亲!?Yang Chendid not plansaid the Lanlanlife experienceprematurely, wasfeared that has injuredLin Ruoxi, butnowlooks like, the woman seemed makingownhave no way out.
原本杨辰并不打算将蓝蓝的身世过早地说出来,就是怕伤害了林若溪,但如今看来,女人似乎正让自己走投无路了。owncanbe ridiculed, was hit, was scolded, was despised, evenwas ignored, but, Yang Chenis unable to toleratesomepeopleto carry offfromown the ownflesh and blood!自己可以被奚落,被打,被骂,被鄙视,甚至被漠视,但是,杨辰无法容忍有人将自己的骨肉从自己身边带走!Even ifLin Ruoxinot!!
哪怕林若溪也不可以!!Sinceknows that Lanlanis the ownbiological daughter, the sentiment of thissharing the same rootsburst out, deeplyis rooted in the innermost feelingssoftestdeep place, exceedsotheremotions!
自从知道蓝蓝是自己的亲生女儿,这种血脉相连的感情就已经迸发出来,深深根植在内心最柔软的深处,远胜过其他一切的情感!Yang Gongming the complexiondarkpiece, the vigorousvoiceinspired the soundto askat this timeunusually: „Is yourthisisdoing!? The Evenot only need quarrel, but alsowantsto divorcenoisily!?”杨公明这时少有地脸色黑沉沉一片,浑厚的嗓音振声问道:“你们这是在干什么!?除夕夜不仅要吵架,还想闹离婚吗!?”Guo Xuehuasaw the father-in-lawto get angry, immediately, hurriedto run up tosideYang Chenanxiously, inquired: „Did son, whatmatterhave? Whyyour does Ruoximaketothispaddies?”郭雪华见公公怒了,顿时急得不行,赶紧跑到杨辰身边,询问道:“儿子,到底出什么事儿了?你个若溪干嘛闹到这步田地啊?”Yang Chendeeplyexhaled, saidin a low voice: „ShemustkillHui Lin, Ihave blockedher.”杨辰深深地呼了口气,低声道:“她要杀慧琳,我拦住了她。”„What!?”
“什吗!?”Not onlyGuo Xuehua, otherpeopleinroomalsoshocksbeing hardduplicatein addition, Yuan Heweihusband and wife that even if not meettoLin Ruoxisurprisedhas opened the mouth.
不仅郭雪华,在屋内的其他人也都震惊难以复加,哪怕对林若溪不太见面的袁和伟夫妇都吃惊地张开了嘴。Lin Ruoxithinks otherwise , to continue coldly said: „Makes way, ImustbringLanlanto leave.”林若溪不以为然,继续冷冷地道:“让开,我要带蓝蓝离开。”„Isaidyou unable”, Yang Chenresolutely and decisively said: „Lanlanismy daughter, even ifyoumustwalk, the daughter must stay behindtome.”
“我说了你不可以”,杨辰斩钉截铁地道:“蓝蓝是我的女儿,就算你要走,女儿也必须给我留下。”„DaughterisIleads, the naturecarries offbyme, youdo not have the qualificationsto leadher!”
“女儿是我领回来的,自然由我带走,你根本没资格带着她!”Then, Lin RuoxibypassesYang Chen, mustwalkoutward.
说罢,林若溪绕过杨辰,就要往外走去。Lanlanhonk the smallmouth, tearful eyesare tearful, thiscalculatesto knowthatfatherMotherreallyquarrelled the certain extent, was unexpectedly separated.蓝蓝嘟着小嘴,泪眼汪汪,这回算知道,爸爸妈妈真是吵架到一定程度了,竟然要分开。Alsoat this moment, Yang Chenis driven beyond the limits of forbearance, the blood boiling with excitementangersoundloudlyexclaimed: „Lanlanismybiological daughter!!!”
也就在这时,杨辰忍无可忍,血脉贲张地怒声大吼道:“蓝蓝是我亲生女儿!!!”
The deafeningshout, as ifmustlift the roof, makingallpersonas iftimeon the scenecoagulateinthis moment!
震耳欲聋的喊声,似乎要把房顶都掀开,让在场的所有人仿佛时间在这一刻凝固!Just about tosteps forwardLin Ruoxi of threshold, bodystands and waits for a long timestifflyin the entrance, the backtoYang Chen, was seemingis frozen.
刚要跨出门槛的林若溪,身体僵硬地伫立在门口,背对着杨辰,好似被冻结了。Even ifoldChenlikeYang Gongming, firstgets back one's composure, but alsosomewhattremblinglyis twisting the brow, cannotbelieve the ear of own.
就算老陈如杨公明,第一个回神过来,还有些颤巍巍地拧着眉头,不敢相信自己的耳朵。„Boy... What did yousay? Lanlan... Isyourbiological daughter?”
“小子…你说什么?蓝蓝…是你亲生女儿?”Yang Chenheavilynods, a faceis confident, but alsosomeappearances of feeling relieved.杨辰重重地点头,一脸坦然,还有些如释重负的样子。Suppressesis not sayingownto have the biologicaldaughter'smatter, regarding a father, was too uncomfortable.
憋着不说出来自己有亲女儿的事,实在对于一个父亲而言,太难受了。
„ Good, LanlanwasIwithinitiallyfemalelife a daughter in overseas, shecalled17, after shegave birth toLanlan, passed away, butinitiallywas bringingLanlanthatGrandfather, wasmykind teacherSong Tianhang...
“不错,蓝蓝是我跟当初在海外的一个女人生的女儿,她叫十七,她生下蓝蓝后去世了,而当初带着蓝蓝的那个爷爷,是我恩师宋天行…
The difficulties that becausehehas no other choice but, cannothand oversidemeLanlanpromptly, butmyprevioustimehas knocked intohim, hetoldme the truth... ”
他因为一些不得已的苦衷,没能及时将蓝蓝交到我身边,但我上次偶然碰到了他,他把实情都告诉了我…”In the Yang Chenwords, information content is too big, making the Yang Familypeoplesuddenlysomewhatbe hardto digest.杨辰的话里,信息量实在太大,让杨家的众人一时间有些难以消化。But the Lin Ruoxitenderbodyrustlingedto shiveratthis time, turned roundfiercely, the tearful eyeslook atYang Chendimly, coldsoundinterrogate: „Youtalked nonsense! Whatevidenceyouhave!?”
而林若溪的娇躯则是在这时瑟瑟颤抖,猛地一回身,泪眼朦胧地看着杨辰,冷声质问道:“你胡说!你有什么证据!?”
The tears of womanare similar to the pearl of broken line, fallsunceasingly, compared withitcold, if the solid ice, lostlittle girl of most precioustoyat this momentlikely, criesmiserable.
女人的眼泪如同断线的珍珠,不断地落下来,比之刚才的冷若坚冰,这一刻像是丢了最珍贵玩具的小女孩,哭地楚楚可怜。ButYang Chenimpossibleto be benevolentatthis time, becausethiswas related to the ownbiological daughter'sstatus, henot only need considerown, but must consider the child.
但杨辰不可能在这种时候仁慈,因为这事关自己亲生女儿的身份,他不仅要考虑自己,还要考虑孩子。Enduredto shear the pain of heart, Yang Chentook outthatletterfromstorage ring, strung togetherBuddha Beadswiththat.
忍着割心的痛楚,杨辰从储物戒指里取出了那封信,和那串佛珠。Yang Chenarrives in front ofLin Ruoxi, holds upBuddha Beads, putsLanlanat present.杨辰走到林若溪面前,举起佛珠,放到蓝蓝眼前。Little Fat Girlis flashing the bigeye, carefully after looked atHui'erBuddha Beads, shoutedpleasantly surprisedtenderly: „Grandfatherbead!”小肥妞扑闪着大眼睛,仔细地看了慧儿佛珠后,惊喜地娇呼:“爷爷的珠子!”ThisshoutedthatmakingLin Ruoxialsoconfirm, thisindeedwasinitiallyBuddha Beads on thatmysteriousmiddle-aged man.
这一声喊,让林若溪也确认了,这的确是当初那个神秘中年人手上的佛珠。That that Lin Ruoxionlyremainsfantasizedby luckthatwas also disillusionedinthis moment.林若溪仅剩的那一丝侥幸幻想,在这一刻也破灭了。
„ Inthisletter, there areallanswers, isMinjuanforinitiallydoes not wantto affectourfamilies, did not giveme, nowyoumusttake awaymyown flesh and blood, Iam impossibleto endureagain.
“这封信上,有所有的答案,是敏娟当初为了不想影响我们的家庭,才一直不给我的,现在你要带走我的亲骨肉,我不可能再忍下去。Sorry, Imustinjureyouronetime, butformy child, I have no alternative. ”
对不起,我又要伤害你一次,但为了我的孩子,我别无选择。”Yang Chenputson the letterLin Ruoxi, then, verynaturalhas hugged the unmarried girl.杨辰将信件放到林若溪手上,然后,很自然地将闺女抱了过来。In fact, Lin Ruoxihas not robbedagain, after herhandshiverswas opening the envelope, insideletter paperread.
事实上,林若溪已经没再抢夺,她的手颤抖着打开了信封后,将里面的信纸读了起来。
The tears of womandyewet the letter paperimmediately, tofinally, cannot act bashfulunexpectedly, the letter paperfell.
女人的眼泪立刻地染湿了信笺,到最后,竟是拿捏不住,信纸落了下去。Guo Xuehuaearlysharply, fastcame upto pick the letter paper, the rapid readerread the past, exceedread, moreexcitedlyspoke incoherently...郭雪华早已经急得不行,飞快上去把信纸捡起来,一目十行地读过去,越读,越激动地语无伦次…„Really... Really... Reallythis!? Hasn't the son, youdeceived mother? Really is Lanlanmybiologicalgranddaughter?!”
“真…真的…真是这样吗!?儿子,你没骗妈?蓝蓝真是我的亲孙女儿?!”Guo Xuehuagrabs the hand of Yang Chen, anotherhandcloselygrabs the Lanlanpowdery whitesmall hand, facial expression on facecriesto resembleto smile, the tearful eyesdance.郭雪华抓住杨辰的手,另一只手则是紧紧地抓着蓝蓝的粉白小手,脸上的神情似哭似笑,泪眼婆娑。Not is only Guo Xuehua, Yang Gongmingdid not havein those dayscalm, holds the breathto wait forYang Chento give the finalconfirmationansweranxiously.
不仅是郭雪华,杨公明也没了往日的沉稳,紧张地屏息等着杨辰给最后的确认答案。Yang Chenhas strokedLanlanfacewith the handgently, „ youalsosaw, Lanlanrecognizesthisstring of Buddha Beads, moreoverMinjuanstillinZhong Hai, shealsoknows that the truth of matter, Ialsosawrelic that 17leaves behind, in addition the Lanlanphysical qualityis special, is very similartomyphysique, Ithink, even iffortunately, is impossibleto have the wrongprobability.杨辰轻轻地用手抚摸过蓝蓝的脸蛋,“你们也看见了,蓝蓝认得这串佛珠,而且敏娟还在中海,她也知道事情的真相,我还见到了十七留下的遗物,再加上蓝蓝的身体素质特殊,跟我的体质很相似,我想,就算凑巧,也不可能存在错误的几率。Ihad thoughtbeforeinexplicablyownandLanlanare predestined friendsvery much, is very kind, perhapsisbecause, inthischildbodyis flowingmyblood. ”
我以前一直莫名地觉得自己和蓝蓝很有缘,很亲切,或许就是因为,这孩子身体里流淌着我的血液吧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1361: Being driven beyond the limits of forbearance