At dusk, underZhonghai CityBureau of Educationbuilding, inparking lot.
傍晚时分,中海市教育局大楼下,停车场内。Becauseis the new year's celebration, except for some personnel of working overtime, majoritywent home, thereforein the parking lotemptydoes not havemanyvehicles.
因为是过年,除了一些加班的人员,大多数都已经回到家中,所以停车场内空荡荡并没多少车子。Li Jingjingcarries on the armwhitepurseto come outfromentrance, under the blackwoolen clothshawlhas only worn the wool sweater of black and white stripe, lookssomewhatfrailly, but the girlwill not feelanycoldnessnow.李菁菁挎着白色包包从大门口出来,黑色毛呢披肩下只穿了件黑白条纹的羊毛衫,看着有些单薄,但如今女孩也不会感到什么寒冷。Arrives at the parking lotcenter, Li Jingjingpulls outbrand-newrunning quicklycar keyfrompackage, has run awaytowardfrontflameSLK350 Sedan.
走到停车场中央,李菁菁从包里掏出一个崭新的奔驰车钥匙,朝着前方一辆火红色的slk350轿跑走了过去。Because the Yang Chenmoneygivesenoughsufficesto be quickly many, thereforerunning quicklymonopolizationhad givenLi Jingjing the truck unloadingyesterday afternoon, the woman some are not familiar withtoday is happilyandexcitedlyis actually driving the ownnew car, arrives at the unitto go to work.
因为杨辰的钱给得够快够多,所以奔驰专卖昨天下午就已经将车提给了李菁菁,女人今天有些不习惯却很是甜蜜与兴奋地开着自己的新车,来到单位上班。Li Jingjingthinks that is not the person who alsoshows off, did not think that nowthissocial1 millioncar(riage)sare great, butperhapsisbecausethisis the man who ownlovesgives the owngift, thereforeshehopesvery muchthisis notSpring Festival, otherwisecanmakemorecolleaguessee.李菁菁自认为不是什么还显摆的人,也不觉得如今这社会1000000的车有多么了不起,但或许是因为这是自己爱的男人送自己的礼物,所以她很希望这不是春节,不然可以让更多同事看到。Just about toopens the vehicle door of thiselegantnew car, from the frontcorner, a silver-grayFerrarisuddenlyarrived atsideLi Jingjingto stop.
刚要打开这辆典雅新车的车门,从前方一个拐角处,一辆银灰色的法拉利就眨眼间到了李菁菁身边停下。
The glassputs, Meng Zhexinvisionseveralpointswere astonishedto look atbrand-newrunning quickly, looked at the key on Li Jingjing, askedreluctantlywith a smile: „Jingjing, is thisyourcar(riage)?”
车窗放下来,蒙哲新目光几分讶异地看了看崭新的奔驰,又瞄到李菁菁手上的钥匙,勉强笑着问道:“菁菁,这是你的车?”Li Jingjingknows that the meaning of man, smiles the nod saying: „Yes, Deputy Bureau Chief, before thank you, deliversme, laterIdid not needto troubleyou.”李菁菁知道男人的意思,笑着点头道:“是的,副局长,谢谢你之前送我,以后我不用麻烦你了。”„IsthatYang Chendeliversyou?”Meng Zhexinclosely examines.
“是那个杨辰送你的?”蒙哲新追问。Li Jingjingnothesitant, „.”李菁菁没有犹豫,“是的。”„Do youknow that hehas married, his wifeisYu LeiChairmanLin Ruoxi”, the Meng Zhexinsomeindignationdid not say.
“你知不知道他已经结婚了,他妻子是玉蕾的董事长林若溪”,蒙哲新有些不忿道。Li Jingjingvisitshimstunned, immediatelyis disgruntled: „Ithink that thisisourprivate affair, Bureau Chief Meng, youinvestigateothers'backgroundverynotpolitenesslike this, if no othermatter, Iwalkedfirst.”李菁菁错愕地看着他,随即不悦道:“我想这是我们的私事,蒙局长,你这样调查别人的背景很不礼貌,如果没别的事,我先走了。”„Halts!”Meng Zhexinraised the voice, interrogated: „Whatthat does Yang Chenhavewell? Mythis kind ofabsolute sinceritypursuesyou, youdo not giveme the least bitopportunity, thatmarried man, can youactuallysuchbrazen-faced and shamelesscollect? Whereyoutoldmehimcompared withme!?”
“站住!”蒙哲新拔高了嗓音,质问道:“到底那个杨辰有什么好的?我这样一片赤诚地追求你,你不给我半点机会,那个有妇之夫,你却要这么死皮赖脸地凑上去?你告诉我他到底哪里比我强!?”
The Li Jingjingcomplexionblanch, feels the anger in Meng Zhexineye, is actually not the fear, butis is very similarly angry.李菁菁脸色发白,感受到蒙哲新眼里的怒火,却并不是害怕,而是同样很愤怒。„Ido not wantto takeany othermen , compared with the man who Ilove, the sentimentdoes not buyandsells, is not the goods, impossibleto weighwith the standard, Bureau Chief Meng, Irespectyou, butalsoaskedyouto respectmyprivate life, becauseyoudid not understand”, Li Jingjingneither arrogant nor serviletunnel.
“我不想拿其他任何男人,跟我爱的男人去比较,感情不是买和卖,也不是物品,不可能用标准去衡量,蒙局长,我尊重你,但也请你尊重我的私生活,因为你根本就不了解”,李菁菁不卑不亢地道。WhileMeng Zhexinmustget angrytime, the Bureau of EducationentrancedrivesblackBentleycar, arrives by Meng ZhexinthisFerrarislowly.
正当蒙哲新要发火的时候,教育局门口驶进来一辆黑色的宾利轿车,缓缓来到蒙哲新这辆法拉利旁边。On the Meng Zhexinfacerevealscolor of the accidental/surprised, butLi Jingjingis puzzled, at this timewill haveanygreat personto come tohere.蒙哲新脸上露出一丝意外之色,而李菁菁则不解,这时候有什么大人物会来这里。Quick, a bodyis approving the whitefurcoat, is burning the curl, redlipgorgeousmiddle agewoman of quality, from the Bentleyvehicle.
很快的,一个身批着白色皮草大衣,烫着卷发,红唇艳丽的中年贵妇,从宾利车上下来。
The women of qualityhave only put onblackshort skirt, the belowwhitesilk stockingsare accompanying the brightsilverhigh heelsshoes, performs the dominantfeelingto be enchanting, on an oval facehas no timefair and clear, butfrom some wrinkles of neck, canlook, usuallyindoes not havelittlespends the dozen of Bolivianuric acidsto carry on the microreshaping.
贵妇只穿了件黑色短裙,下面白色的丝袜陪着亮银色高跟鞋,尽显性感妖娆,一张瓜子脸上白净无暇,但从颈部的一些皱纹,还是能看得出来,平日里没少花钱打玻尿酸等进行微整形。„Mycleverson, here, on the roada littlestops upluckily, Ialsothink that cannot catch up withyouto get off work”, the woman of qualityarrives at the Meng Zhexinglasswith a smile.
“我的乖儿子,幸好还在这里,路上有点堵,我还以为赶不上你下班呢”,贵妇笑吟吟地来到蒙哲新车窗边。Li Jingjingis startledslightly, thiswomanlooksalsoonforty -year-old appearance, unexpectedlyis the Meng Zhexinmother?李菁菁微微吃惊,这女人看着也就四十几岁的样子,竟然是蒙哲新的母亲?Meng Zhexinas if no goodcomplexion, darktunnel: „Do youdo?”蒙哲新似乎并没好脸色,黑沉沉地道:“你来干什么?”„Really isindifferent, in Motherwants certainlyto go hometo celebrate the new yearwithyoutogether, don't these manydayshave not seen, think mother?”Woman of qualityplaintively said.
“真是冷漠呢,妈妈当然是想跟你一起回家里过年啊,这么多天没见,也不想妈么?”贵妇哀怨地道。„Does not haveinterest”, Meng Zhexinimpatiently said: „Youwalk, I have matter”.
“没兴趣”,蒙哲新不耐烦地道:“你走吧,我还有事”。
The women of qualitywere sideways, looktonearbyLi Jingjing, high and lowhas sized up the little while, in the eyereveals the color of severalpoints of envy.
贵妇侧过身,望向一旁的李菁菁,上下打量了会儿,眼里露出几分嫉妒之色。„, Washad a liking forslut, what's wrong, looked that probablywhatyouwere quarrelling, whichwomannone who does notbecamealsohas unable to have a liking forourMeng FamilytwoYoung Master?” The women of qualitydisdainridiculed.
“哦,原来是看上一个小贱人了,怎么,看你们好像在争吵什么,莫不成还有哪家的女人看不上咱蒙家的二少爷?”贵妇不屑地讥讽道。„Zhang Ling! Shut up!”Meng Zhexinsaidits, twisted the brow saying: „Get lost the carriage returnto come up! Littleheretalked nonsense!”
“张玲!闭嘴!”蒙哲新直呼其名,拧着眉头道:“滚回车上去!少在这里胡说八道!”„Iamyourmother, howcan, no matter, Ialsoknowthatthisyoung girlnamedLi Jingjing, wherelives to be also clear”, Zhang Lingfavoritesay/way.
“我是你母亲,怎么能不管呢,我还知道,这小妞名叫李菁菁,家住哪里也一清二楚呢”,张玲得意道。Li Jingjingsomehowfeelssomewhatdisgustingly, thiswomanlooks at the ownlook, was full ofvarioushatredwithnot being able to withstand.李菁菁不知怎的感到有些恶心,这女人看着自己的眼神,充满了各种怨毒与不堪。„Do youdareto investigatemyperson? Zhang Ling, are you auspicious dayare too long were impatient?!”Meng Zhexinexclaimed.
“你敢调查我身边的人?张玲,你是不是好日子过久了不耐烦了?!”蒙哲新吼道。Zhang Lingcoldly snorted, „ youknowto roarI, becauseIdo not give updo not respondyou... Does not have the conscience, othersyoung missesdo not wantyou, youare ominoustome, the roar, whomakesyourMotherIbroadmindedas you like?张玲冷哼一声,“你就知道吼我,因为我不舍得不搭理你…没良心的,人家小姑娘都不要你,你还对我凶巴巴的,随你吼吧,谁让你妈妈我宽宏大量呢?Snort, todayisyourGrandfathercomesZhong Hai, withbureau that variousUncleDukecome, ifyouare lateforthisslutagain, your fathercancurlyourseveralskins! ”
哼,今天可是你爷爷来中海,和各大叔公都来的局,你要是再为了这个小贱人而迟到,那你爸准能卷你几层皮!”
After Zhang Linghas sneeredseveral, drags the abundantbuttocksto turn backon the vehicle, making the drivertonewalk.张玲冷笑了几声后,摇曳着丰臀就走回车上,让司机调头就走。Meng Zhexinas ifrealized that the situationis not quite wonderful, staredLi Jingjingonemaliciously, looked atthatflamerunning quicklygloomily, made an effort a footaccelerator, Ferrariran out of the Bureau of Educationfront door, swaggered away.蒙哲新似乎意识到情况不太妙,狠狠瞪了李菁菁一眼,又阴森地看了看那辆火红色的奔驰,用力地一脚油门,法拉利冲出了教育局大门,扬长而去。StandsLi Jingjingincold windthinkssomewhatbewilderedly, althoughis somewhat annoyed, butturned headto look at the new car , the heartwas warm, did not goto think.
站在寒风中的李菁菁觉得有些莫名其妙,虽然有些恼火,但回头看了看新车,又心头暖暖的,不去多想了。ButLi Jingjingdoes not knowthat the anger of Meng Zhexinthislittle whiledoes not havevanishes.
而李菁菁并不知道,蒙哲新这会儿的火气可没真的消掉。Drives, Meng Zhexinwhilesits there is actually thinking aloudsneers.
一边开着车,蒙哲新一边坐在那儿却是自言自语般地冷笑。„Good... GoodyourLin Ruoxi, no matteryourownman, but alsomakeshimbuy the new carforlover... Has the abilityreally... Yang Chen, spendingyour wife'smoneyto pick up the young girl, wantsto shameme... The idiot of living by pimping, the fathermusthave a look atyouto haveanymethodbut actually, cansnatch the womanwith the father!”
“好啊…好你个林若溪,不管好你自己的男人,还让他给情人买新车…真有能耐…杨辰,花着你老婆的钱泡小妞,是想羞辱我么…吃软饭的蠢货,老子倒要看看你有什么手段,能跟老子抢女人!”Muttered the little while, Meng Zhexinpulled out the cell phone, has dialed a telephone...
喃喃说了会儿,蒙哲新掏出手机,拨通了一个电话…
After the telephonepasses, the oppositehears a manrefreshedlaughter of immediately, „, does Deputy Bureau Chief Meng, have free timeto givemeto telephone? Shouldn't thishurry to feastis right?”
电话通后,对面立刻传来一个男子爽快的笑声,“哈哈,蒙副局长,怎么有空给我打电话?这不是该赶去赴宴才对了么?”„Uncle Chen, do not fold the ghostlittlenephew, youaremyelder, pays new year's callto you have not done obeisance”, Meng Zhexinpolitetunnel.
“陈叔叔,不要折煞小侄了,您可是我长辈啊,给您拜年还没拜呢”,蒙哲新客气地道。„Suddenlyis so polite, myChena littlefeels extremely flattered, Second Young Masteris the safedoes not ascend the Buddhist temples, whatmatterhasto needChento pass onwithyour fatherdifficultlyinadequately?”ThisChenmanlittlehas not done obviouslythiskind of matter.
“突然这么客气,我陈某人有点受宠若惊啊,二公子是无事不登三宝殿,难不成有什么事需要陈某跟您父亲转告?”这陈姓男子显然也没少做这类事。Meng Zhexinsays with a smile, „Uncle Chen, youare the environmental protectionofficedeputy director, has great power, which the commonminor matterneedsto reportwithmy father, canhandledirectly...”蒙哲新却笑着道,“陈叔叔,您可是环保厅副厅长,大权在握,一般的小事哪需要跟我父亲去汇报,直接就能办理了…”DirectorChenhahatalked about with interest: „Iknow that yourboyhas the matter, said that Chencanhelp, does not declineabsolutely.”
陈厅长哈哈乐道:“我就知道你小子是有事,说吧,陈某人能帮的,绝对不推辞。”Meng Zhexinshows a gloomy and coldhappy expression, said: „Uncle Chen, isthis... Yu Lei InternationalLin Ruoxito/clasheswithmya littlesuspect, makingmenot have the facevery much, Ihave the tone to speak out, Iwantto makeherknowmymethod... Yu Lei Internationaldoes not havemanyfoundation the chemical company of textile, canhelpmewantto select the method, looks fortheseenterprisesto trouble, affects the Yu Leiproduction line...”蒙哲新露出一丝阴冷的笑意,道:“陈叔叔,是这样的…玉蕾国际的林若溪跟我有点犯冲,让我很没面子,我心里有口气不吐不快,我想让她知道我的手段…玉蕾国际旗下不是有不少基础的纺织的化工企业么,能不能帮我想点法子,找这些企业一点麻烦,影响一下玉蕾的生产线…”„Hissing——”oppositeDeputy DirectorChensucked in a cold breath, severalpoints of sorrowis painstakingly typical: „ Aiyo! Second Young Master Meng! Thismatteris notUncle Chendoes not help, ifothercompany, even if Zhong Haihonored and popularAn FamilyandZhou Familythesepropertytens of billionsrich and powerful familywealthy and powerful families, hasyour father'srelationsto support, we are also without demur, mustmanageon the office! Said that sealssealshisseveral20days!
“嘶——”对面的陈副厅长倒抽一口凉气,几分哀苦地道:“哎哟!蒙二少啊!这事儿不是陈叔叔不帮忙,要是别的公司,就算是中海有头有脸的安家、周家这些资产上百亿的豪门大户,有您父亲的关系撑着,咱也是二话不说,要办就办!说封就封他十几20天的!But... ThatisYu Lei! Yu Lei InternationalLin Ruoxiis notgeneralbusinessman, the backstage of womansaidcanbe scary! HowSecond Young Master Mengyoucanget upcontradictorywithher! Toomuddled! ”
可是…那是玉蕾啊!玉蕾国际的林若溪可不是一般商人啊,那女人的后台说出来能吓死人啊!蒙二少您怎么跟她能起矛盾啊!太糊涂啦!”Meng Zhexinslightlyonestartled, firsttimelistens tothisDirectorChensuchto be afraid a person, alwaysrelies uponis having the ownfatherto support there, the Lord of bluffing and blustering, is the ownmanagement is never also ambiguous, forwasmakesownspeak the word of praisebefore the father.蒙哲新微微一惊,还是第一次听这陈厅长这么害怕一个人,向来都是仰仗着有自己父亲在那儿撑腰,耀武扬威的主,为自己办事也从来不含糊,为的就是让自己在父亲面前说好话。„What's wrong, Uncle Chen... ThatLin Ruoxidoes not do businesssomemethods, canrenovate the enterprises of somesecond-classfamilies, herfamily memberdiedcertainly, howpossiblyalsosomestrongbackstages?”Meng Zhexinis surprised the different way.
“怎么,陈叔叔…那林若溪不就做生意有些手段么,也就能整治一些二流家族的企业罢了,她家里人都死绝了,怎么可能还有多强的后台?”蒙哲新诧异道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1355: It is not does not help