The onstageyounger sister is not a vegetarian, wantsto find the Chairman Linpersonto be manywent, did not say that hasanysuperinvention to sell the patent, said that isbigfinancial group that anythingmustcooperate, the childnephews of such and suchleadermustmeet, evensomesmallnationalpresidentpeoplepretend to be!
前台小妹也不是吃素的,想找林董事长的人多了去了,不是说有什么超级发明要卖专利,就说是什么要合作的大财团,还有某某领导的子侄要见个面,甚至小国家总统都有人冒充!Bureau of EducationDeputy Bureau Chief, eightbamboo polescannot hit, the onstageyounger sistermustaskseveral, „can Deputy Bureau Chief Meng, provide a more detailedmaterial to confirmyourstatus?”
一个教育局副局长,八竿子打不着的,前台小妹还是要多问几句,“蒙副局长,能提供更详细的资料以确认您的身份吗?”„Matterabouther husbandYang Chen, the BMWcar licensenumber that her husbandopensisSuYCNB, youcanconfirm, Ionlygiveyouoneminute of confirmation, if not contacttome, had something go wrongto be possibleon the responsibilityinyou”, Meng Zhexincoldly said.
“是关于她丈夫杨辰的事,她丈夫开的宝马车牌号码是苏YCNB,你可以确认一下,我只给你一分钟时间确认,如果不给我联络,出了岔子可就责任在你了”,蒙哲新冷声道。
The onstageyounger sisterfirsttimebumped intosome people are to say the Chairmanhusband'smatter, Yang Chenin the company was also the bigcelebrity, initiallychatted the open-airconcertin the frontsquare, butwasmakes the innumerableyoung girlssubdue.
前台小妹还是第一次碰到有人是说董事长丈夫的事的,杨辰在公司里也是大名人,当初在前面广场上大摆露天演唱会,可算是让无数少女折服了。
After careful, the Yang Cheninformationtrulyso, the onstageyounger sisterdoes not dareto delay, immediatelyswitches overhas givenZhao Hongyan.
仔细一查后,杨辰的信息确实如此,前台小妹不敢多耽搁,立刻转接给了赵红燕。
The duty that althoughZhao Hongyanhas no longer held the post of the Lin Ruoxiassistant, is still actually managing and Lin Ruoxicontactchannel.
虽然赵红燕已经不再担任林若溪助理的职务,却依然管理着与林若溪的联络渠道。HeardMeng Zhexin saying that was the relatedYang Chenmatter, Zhao Hongyan, althoughwantsto knowvery much, toavoid suspicionactuallyto endure, butconfirmedBureau of EducationindeedhadMeng Zhexinthischaracter, thentold the Meng Zhexinconcretecell phone number.
听到蒙哲新说是有关杨辰的事,赵红燕虽然很想知道,为了避嫌却是忍了下来,只是确认了教育局的确有蒙哲新这号人物,便告诉了蒙哲新具体的手机号码。Is contactingLin Ruoxi of someManagerTelevision StationinBeijing, is just resurfacing of Hui Linmakes the finalpreparation, the telephoneis projecting onhalf, actuallystrangenumberaccess.
正在燕京联络着某电视台台长的林若溪,正为慧琳的复出做着最后的准备,电话打到一半,却是有一个陌生的号码接入。Lin Ruoxifrowns, has not paid attention , to continue withManagerTelevision Stationallitems, after making a final decision, discovered that thistelephoneunceasinglyis still hitting.林若溪蹙眉,没有理会,继续跟电视台台长说完了所有事项,敲定后,发现这电话还在不断地打。Looked that the numberisZhong Haicomes, Lin Ruoxihesitant, meets.
看号码是中海过来的,林若溪犹豫了下,才接起来。„IsYu Lei InternationalChairman Lin?”
“是玉蕾国际的林董事长么?”Telephonethatis a strangemale voice.
电话那头是一个陌生的男声。Lin Ruoxihas complied with the soundlightly, calculates the acknowledgment.林若溪淡淡应了声,算承认。„IamDeputy Bureau ChiefMeng Zhexin of Zhonghai CityBureau of Education, matters about your husbandYang Chen, Ithought it is necessary to proposetoChairman Lin.”
“我是中海市教育局的副局长蒙哲新,有一个关于你丈夫杨辰的事情,我觉得有必要对林董事长提一提。”Lin Ruoxihas been startledbeing startled, cannot thinkthatreallyalsohasto telephone the Yang Chenmatter.林若溪怔了怔,怎么也想不到,竟然还有打电话来说杨辰的事的。
Did the man who thisis not free from worryhave the relationswithBureau of EducationDeputy Bureau Chief?
这不省心的男人怎么又跟教育局副局长扯上关系了?„Pleasesay”, Lin Ruoxiindifferently said.
“请说”,林若溪淡淡道。Meng Zhexinsaid with a smile: „Inourbureauhas one government workers who calledLi Jingjing, had the unusualsexual relationswithMr. Yang Chen, thishas threatened the prestigeissue of ourBureau of Education, Ithoughtthisissue, ifnoisybig... Alsowill letChairman LinandYu Lei Internationalis shamed...”蒙哲新笑道:“我们局里有一位叫李菁菁的公务人员,与杨辰先生有非正常的男女关系,这已经威胁到了我们教育局的声誉问题,我想这问题如果闹大了…也会让林董事长与玉蕾国际蒙羞的…”
A heartfiercecontraction of Lin Ruoxi, the whole personfelt that as coolasbone, onetype seemed coerced, shamedandoppressed, is actually incapabledejected of revolting againstandrefuting, makingherhaveto sitat the impulsion of groundimmediately.林若溪的心脏一阵剧烈的收缩,整个人感到凉到骨子里,一种仿佛被要挟、被羞辱、被压迫,却无力反抗和反驳的颓然,让她当下就有坐在地上的冲动。
After took a deep breath, Lin Ruoximakesownkeep cooldiligently, butin the throatactuallystrangelycannot makeanysound, the eye socketgives off heat, as if there is feeling wrongedtears to unable to control.深呼吸一口气后,林若溪努力让自己保持镇定,但喉咙里却古怪地发不出什么声音,眼圈发热,似乎有委屈的泪水要控制不住掉出来。„Chairman Lin? Are youlistening?”Meng Zhexinpursuesasks.
“林董事长?你在听么?”蒙哲新追问道。Lin Ruoxiis shivering the hand, has covered the chestgently, said: „Iknew...”林若溪颤抖着的手,轻轻捂了捂胸口,道:“我知道了…”Then, Lin Ruoxihas hung up the telephonedirectly, shedoes not know that owncontinued, whatsoundwill make, shedoes not know that can also sayanything.
说完,林若溪直接挂断了电话,她不知道自己继续说下去,会发出什么样的声音,她也不知道还能说什么。
The ownhusbandhaslover outside, ownknowsobviouslythatactuallyalsowantsothersto tellown, whatis laughable, ownalsoknowstheseloverincessantlyone.自己的丈夫有情人在外面,自己明明知道,却还要别人来告诉自己,可笑的是,自己还知道这些情人不止一个。Whatis more laughable, ownhas been togethermanydate and timewiththem, resembles is thatnatural.
更可笑的是,自己已经和她们相处了不少时日,就好像一切是那么自然。Lin Ruoxiowngradually was unable to understand that thought of own, ownbecomessogangsteris when solemn, does not know how the ownsoulbecomesthatnotlikeown.林若溪自己都已经渐渐无法理解自己的思维,自己什么时候变得这么混混噩噩,不知道自己的灵魂怎么就变得那么不像自己。Fastruns backinroomfrom the room, Lin Ruoxicrashes in the washroom, sprinkleswith the icy coldwateron the ownface, whatever the water dropdrops, raised the head, looks in the mirror the face of own.
从屋外飞快地跑回屋内,林若溪冲进洗手间,用冰凉的水泼在自己脸上,任凭水珠滴落,抬起头,看着镜子里自己的面庞。Attractiveeyesis glittering, eyelashslenderwarpage, butinthatmirrorpupil, Lin Ruoxias ifcannot see clearly the ownappearance.
漂亮的双眸闪烁着,睫毛修长弯翘,可那镜子般的瞳仁里,林若溪似乎看不清自己的容颜。Howdoes not know, inLin Ruoximind, startsto reappear, thisdaysendlesslyduplicateis having the nightmaredaily...
不知道怎的,林若溪的脑海里,又开始浮现出,这段日子天天不断重复做着的噩梦…Thatletsnightmare that ownawakensat midnight, probably, is making clear toanything, metaphoranything...
那让自己午夜惊醒的噩梦,好像,真的在昭示着什么,暗喻着什么…Whileat this time, the gate of roomwas shoved open, a whitesmallvest, inLanlan of bluelongpleated skirtis takingtwostrings of Beijingcharacteristicscandied haws, delightedlyran.
正当这时,房间的门被推开,一身白色小背心,蓝色长褶裙的蓝蓝手里拿着两串燕京特色的冰糖葫芦,就欢欢喜喜地跑了进来。SeesLin Ruoxiin the washroom, shoutedsound„Mother”sweetly, handsin front ofonecandied fruitsLin Ruoxi, „GrandmotherbuysforLanlan, eatsonestringtoMother!”
看到林若溪在洗手间里,甜甜叫了声“妈妈”,将一串糖葫芦递到林若溪面前,“奶奶给蓝蓝买的,给妈妈吃一串!”InLittle Fat Girleyealsosomeappearances of not giving up, butgivesveryfirmly.小肥妞眼里还有些舍不得的模样,但还是给得很坚决。Vision that Lin Ruoxiwas just cold, lives the faint trace the mildtender feelings, the squattinglower part of the body, touches the daughtersoftmushroomhead, smilesshook the head saying: „Motherdoes not eat, Lanlaneats.”林若溪刚刚还冷下来的目光,又生起丝丝的温润柔情,蹲下身来,摸摸女儿柔软的蘑菇头,笑着摇摇头道:“妈妈不吃了,蓝蓝吃吧。”„Verydelicious”, Lanlansaidearnestlythatonfatfacefullis the anticipation.
“很好吃的”,蓝蓝认真地说,肥肥脸蛋上满是期待。Lin Ruoxismiles, opens mouthto niponeto get down, „Mothereatsone, otherLanlaneat, the Mothertooth of acidis uncomfortable.”林若溪笑着,张嘴咬了一颗下来,“妈妈吃一颗,其他的蓝蓝吃吧,酸酸的妈妈牙齿难受。”Lanlanwere not then manysaysanything, with joyandranto findotherpeopleto play, sheregarded as the ownfamily/homeYang Residencetruly, has become the pistachio nut under entireyour family place.蓝蓝这才不多说什么,喜滋滋地又跑出去找其他人玩了,她已经把杨府真正看作了自己的家,成了全府上下的开心果。Looks the petiteback that the daughterruns off, Lin Ruoxidoes not endureto close one's eyes, dropsseveraldrops of clear, does not know that feels sad, is the candied fruitacid.
看着女儿跑开的娇小背影,林若溪不忍地闭上眼,落下几滴晶莹,也不知道是心酸的,还是糖葫芦酸的。Howevercannot allowLin Ruoxito thinkthatcell phonehas made a sound, whathitsisdirectorZhuang Feng of Yu Lei EntertainmentBeijingsubsidiary company.
不过容不得林若溪多想,手机又响了起来,打来的是玉蕾娱乐燕京分公司的总监庄峰。„Chairman, the Acquired (the day after)premierehas preparedto finish, tonightwaits forManagerYu MinMiss Hui Linmeetsto return to the companyafter the airport, candiscuss that the concreteperformancehas planned”.
“董事长,后天的首映礼已经准备完毕,今晚等经纪人于敏把林慧小姐从机场接回公司后,就可以商量具体的演出计划了”。Lin Ruoxicalmed down, askedcalmly: „Lin Huiseveralpointsto the Beijingairport.”林若溪整理了下情绪,平静地问道:“林慧几点到燕京机场。”„8 : 00 pm arrive, wehave sent for...”
“晚上八点到达,我们已经派人…”„Does not use”, Lin Ruoxihas interrupted the Zhuang Fengwords, said: „MyYounger Sistermyownmeets, Iverylonghave not seenher, youarrangeothermanpowerto go tootherplace.”
“不用了”,林若溪打断了庄峰的话,道:“我的妹妹我自己去接,我很久没见到她了,你安排其他人手去别的地方吧。”Chairmanmustmeetpersonally, thenZhuang Fengdid not dareanystop, after obedientlycomplied, has made the telephone call.董事长亲自要去接,庄峰也不敢任何阻拦,乖乖地答应后便挂了电话。BecauseYang Chentakes plane the Zhong Haimatternot to tell the family member, thereforeLin Ruoxidoes not knowthatYang Chenwill also arrive at the airportin the evening, otherwise, will perhaps not chooseto pick.
由于杨辰坐飞机去中海的事并没告诉家里人,所以林若溪并不知道,杨辰在晚上也会到达机场,不然的话,也许不会选择去接机。Lin Ruoxireallydoes not wantto mislead the maninto thinking that ownmeetshim, becausehas been madat this momentat heartsoondrops the blood.林若溪实在不想让男人误以为自己去接他,因为这一刻心里已经气地快要滴血。Regardingthesewords that Meng Zhexinspoke, Lin Ruoxidoes not wantto tellYang Chen, because ofby the temperament of man, definitelyis the slight defectmustreport, perhapsgoes to the bloodto splashat the scenealsoperhaps.
对于蒙哲新所说的那些话,林若溪并不想告诉杨辰,因为以男人的脾气,肯定是瑕疵必报,没准去血溅当场也说不定。At leastLin Ruoxidid not thinkMeng Zhexinsaidwhatwronghas, what the ownhusbandindeedandLi Jingjingmaintainsis the non-conventionalsexual relations, whathonorownhas, goesretaliatorilyto treatothers?
至少林若溪不觉得蒙哲新说的有什么错,自己的丈夫的确和李菁菁保持的是非常规的男女关系,自己有什么脸面,去报复性地对待人家?Otherstoldown, said that evil and cruelis the threat, saidof pleasant to hear, perhapsremindsownthisdeceivedwoman.
人家告诉自己,说歹毒了是威胁,说好听点,没准是提醒自己这个被糊弄的女人。Lin Ruoximakesowncalmdiligently, thought after and otherYang Chenreturned toBeijing, chattedwithhimagainslowly, thismattershould notmakeGuo Xuehuaand othereldersknow, so as to avoidthinks that ownthisdaughter-in-lawselfishnesscaused trouble, oppressedYang Chenwith the bystander.林若溪努力让自己心平气和,觉得等杨辰回燕京后,再慢慢跟他谈谈,这种事也不该让郭雪华等长辈知道,免得以为自己这个儿媳妇私心作祟,拿外人来压迫杨辰。Lin Ruoxithought how ownmakes very difficultoffice, as if the raging waveswild waves of family workincompared withthesemarkets must be hardto deal with, makinghersoonblast out!林若溪觉得自己怎么做都很难办,似乎家事比那些商场上的惊涛骇浪还要难以应付,让她快要头炸开!Meanwhile, toYang Chen the resentmentandangry, agitated, is floodingheart, is suppressinguncomfortably.
与此同时,对杨辰的怨气和愤慨,烦躁,也随之充斥着心房,憋着难受。Clenched teeth, Lin RuoxiwieldsfullNao the unhappiness, continuedto take up the cell phoneto contactotherwork.
咬了咬牙,林若溪挥去满脑的不快,才继续拿起手机联络起了别的工作。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1350: Cannot see clearly own