Severalsecurity guardson the scenesomewhatcannot feel the brainsobviously, does not understand why the Prime Minister Ningmeetingwantsto seeLin Ruoxi.
在场的几名警卫显然都有些摸不着头脑,不明白为什么宁总理会想见林若溪。However, whatafter allcomesVenerableGreat Buddha, othersare polite, does not representinquirestheirmeanings, sends forgoing inimmediately the notification, andwelcomedNing Guangyaoand the othersto pass through the gate.
不过,毕竟来的是尊大佛,人家客气,不代表真的就是询问他们的意思,还是派人立刻进去通报,并且恭迎宁光耀等人进门。Ning XinandNing DeareSpirit Transformation Stagecultivator, before has not enteredYang Family, goes to bedYang Chen that inbackyardpreparationsleeps, had realized.宁心与宁德是化神期的修士,还未进入杨家之前,在后院本准备上床睡觉的杨辰,就已经察觉。Lin Ruoxiis glancing throughon the tablet PC, somedocumentmaterials that the servantdelivers, the matter in theseactuallymarket, butisinvariousBeijingrespected familyrich and powerful families, the materials of somewhole shows.林若溪正翻阅着平板电脑上,下人送过来的一些文件资料,这些倒不是商场上的事,而是燕京各大家族豪门中,一些主要人物的资料。After alltomorrowwill startfromLi FamilyFull Moon Liquor, mustdeal withmanyBeijingfamiliesone after another, Lin Ruoximustmake a last-ditch effort, recordssomeimportant personages, so as to avoidwhen the time comesmakes the joke.
毕竟明天从李家的满月酒开始,就要陆续跟不少燕京的家族打交道,林若溪还是得临时抱佛脚,把一些重要人物记一记,免得到时候闹出笑话。Saw that the womanputs onbodycotton materialpajamasto rest the trousers, suchholds the appearance that in the tablet PCinstallation the deadbackrecordshardly, Yang Chenfeelssomewhatfunny.
看到女人穿着身棉质睡衣睡裤,就这么捧着平板电脑坐床上死背硬记的模样,杨辰就感到有些逗。„Dear, remembermany”, the earbank of Yang Chengatheringwomanasked.
“亲爱的,记下多少了”,杨辰凑到女人的耳畔问。
The Lin Ruoxidirectpalmgivesto shove open the head of Yang Chen, a headrevolutiondoes not transfer, „should not be tired ofme, todayhas not madewithyou, has not looked.”林若溪直接一掌把杨辰的头给推开,脑袋一转不转,“别烦我,今天不跟你闹了,还没看完呢。”„Ning Guangyaocame”.
“宁光耀来了”。„Un...”Lin Ruoxihas not responded.
“嗯…”林若溪没反应过来。„IsaidthatNing Guangyaocame”, Yang Chenspeak unhurriedly and clearlyagainsaid the time.
“我说,宁光耀来了”,杨辰一字一顿地再说了次。
The tablet PC on Lin Ruoxilets gosuddenly, turns head, a pupil of pair of moistsomewhathandlesagainstto look atYang Chen.林若溪手上的平板电脑忽然脱手,愣愣地扭头,一对水润的眸子有些措不及防地看着杨辰。Sound that silent the period of time, outside the roomjusthas transmitted the servant.
沉默了一阵子,屋外刚好就传来下人的声音。„Young Master Chen, young mistress, Ning FamilyPrime Minister Ningcame, said that wantsto meetwithyoung mistress.”
“辰少爷,少奶奶,宁家的宁总理来了,说是想跟少奶奶见个面。”Yang Chenmakes the servantleavefirst, immediatelysets outto startto wear the clothes, puts on, whilealso discovered that Lin Ruoxialso in a dazecondition.杨辰让下人先离开,随即起身开始穿衣服,一边穿,一边还发现,林若溪还在发呆状态。„Doesthisexpression, thisisinevitable”, the Yang Chenprofound meaningsaid with a smilewear a look.
“干嘛这副表情,这是不可避免的”,杨辰面带深意地笑道。„I... Imustexit...”
“我…我要不要出去…”„Suchwill ask why, thisis notyourownthisdecision”, Yang Chensaid.
“为什么会这么问,这不是你自己该决定的么”,杨辰道。Lin Ruoxislightlyis disturbed, „you , if not think that Iseehim, Ido not exit.”林若溪略显忐忑,“你如果不想我见他,那我就不出去了。”Movement on Yang Chen, chuckled, immediatelysaid resolutely: „ Lin Ruoxi, heisyourblood relationfather, no matter how Iregardhim, hisposition will never change.杨辰手上的动作一顿,轻笑了声,随即正色道:“林若溪,他是你的血亲生父,不管我怎么看待他,他的位置永远不可能改变。YouletIseemother the timebefore, saidpersonallythat the blood relationship is impossibleto cut off. Iknow that thistoyou, the componenthasmultiple.
你以前让我去见妈的时候,亲口说,血缘关系是不可能断绝的。我知道这对你来说,份量有多重。No matterhehas madeanything, Iwill not oppose that yougoto meetwithhim, Iwill only do my bestdo not makeyouhurt, that is all ”.
不管他做了什么,我都不会反对你去跟他见面,我只会尽我所能地不让你受伤害,仅此而已”。Lin Ruoxisips the lower lip, noddedimmediatelygently, „Iunderstood, thank you, husband...”林若溪抿了抿下唇,随即轻轻点了点头,“我明白了,谢谢你,老公…”Yang Chenshook the head, „is reluctantly quick, youmustput onpajamasto exit, althoughIdid not mind.”杨辰无奈地摇了摇头,“快起来吧,你要穿着睡衣出去么,虽然我不介意。”Lin Ruoxicomplexiononeembarrassed, hurriedto set outto change the clothes.林若溪面色一窘,赶紧起身换起了衣服。Waits to go to the lobbytime, Ning Guangyaohas stoodin the living roomcenteris waiting, back and forthpaces, seems somewhat anxious, was being worriedLin Ruoxiis not willingto come out.
等来到前厅的时候,宁光耀已经站在客厅中央等着,来回踱步,似乎有些紧张,担心着林若溪不肯出来。Isafter midnight, the appearance that thiscatches up withtravel-worn, makessomeservantslookreallyquitebitterly.
已经是午夜过后,这一风尘仆仆赶来的面貌,着实让一些下人都看着颇为辛酸。Canlook, after thisPrime Ministeris the busy persondoes an eveninghas worked, speciallyhurriedlycatches up withYang Family.
一眼就能瞧出来,这总理是大忙人是做了一晚上工作后,特意又急匆匆赶来杨家。WhenLin RuoxiandYang Chenappeartogether, the expression on Ning Guangyaoface, changes toonepieceto be pleasantly surprisedandexcited.
当林若溪与杨辰一同出现的时候,宁光耀脸上的表情,化作一片惊喜与激动。„Ruoxi, youare willingto come outto see the fatherfinally, the fatheralsoworried that youare not willingto seeme”.
“若溪啊,呵,你总算肯出来见爸爸,爸爸还担心你不肯见我”。Ning Guangyaothisstarts to talk, has almost not made the servants who pours tea there frighten the canteento fall the ground.宁光耀这一开口,差点没让在那里斟茶的下人都吓得水壶掉地上。
Many Yang Familyservant in living room, security guard, alllistened.
客厅里的不少杨家佣人,警卫,也都全都听了进去。Father?
爸爸?
Does Prime Minister Ningsay„father”?宁总理自称“爸爸”?Allservantssurprisedlook atLin Ruoxi, theyhave once thought that thisyoung mistress is also the elite in market, butinYang Familythisrich and powerful family, businessmanafter allcannot amount to something.
所有的佣人们都吃惊地看着林若溪,他们曾经一直以为这少奶奶也就是商场上的精英,但在杨家这种豪门,商人终归不太上得了台面。Butnow, the servantsdiscoveredthathereis hiding unexpectedly alsothis kind of the relations of shock!
可如今,佣人们才发现,这里头竟然还隐藏着这样一个震撼的关系!However, thisrelations, althoughis shocking, poursto be insufficientto callservantout-of-control of theseYang Family, after allin the rich and powerful familyfamily, the illegitimate childis female, nowtimenotcompared withinitiallyfounding of the nationinitial-stage. So long aswere the parentshas recognized, thatdid not haveanything unable to amount to something.
但是,这层关系虽然叫人震惊,倒不至于叫这些杨家的下人失控,毕竟豪门家族里,私生子女多如牛毛,如今时代不比当初建国初期。只要是父母认了,那也就没什么上不得台面的。Yang Chennarrowed the eye, Ning Guangyaohas clarifiedhas concealed no longerhimandLin Ruoxifather and daughterrelates, butthiswasanythoughts, but also was hardto ponder over.杨辰眯了眯眼,宁光耀摆明了是不再掩饰他与林若溪的父女关系,可这到底是什么心思,还真难以琢磨。Lin Ruoxiis some are not comfortable, butat this moment, saw a Ning Guangyaofacedoes not have the slight defectkindwithjoyful, the thin and paleappearance that in addition this nightcatches up with, reallyletsherheart, is weak.林若溪也是有些不自在,但此刻,看到宁光耀一脸毫无瑕疵的关切与喜悦,再加上他这深夜赶来的憔悴模样,实在让她的心,也跟着酥软下来。As if onetypeis wrappedbywarmth, callsheraffectedat the same time, is very satisfied.
就仿佛是一种被温暖所包裹,叫她感动的同时,又很满足。
Nearby Ning Guangyaoarrives, wantsto put out a handto grip the hand of Lin Ruoxi, butextendshalf, a littleembarrassedreceived, says with a smileawkwardly: „Excuse me, Ruoxi, fatherwas busyover the two days, thereforecannotcometo visityouas soon as possible, hasn't disturbedyouto rest?”宁光耀走到跟前,想伸手握住林若溪的手,但伸到一半,就有点不好意思地收了回去,尴尬笑着道:“不好意思啊,若溪,爸爸这两天忙,所以没能尽快过来看你,没打扰到你们休息吧?”Lin Ruoxilooked by all around the personstunnedvision of somewhatblushes, „... No.”林若溪被周遭人错愕的目光看得有些脸红,“嗯…没有。”„Oh, thatis good”, Ning Guangyaois taking a look at the daughterup and downunceasingly, howas ifto lookinsufficiently, thennarrows the eyestoYang Chensays with a smile: „Yang Chen, does not preventourfather and daughterto meetthank you.”
“噢,那就好”,宁光耀上下不断打量着女儿,似乎怎么都看不够,转而又对杨辰眯眯笑道:“杨辰,谢谢你不阻止我们父女见面。”Yang Chensaid with an evil smile: „WhyImustprevent, will youdowhatmisdemeanor?”杨辰邪笑道:“我为什么要阻止,难道你会做什么坏事么?”Ning Guangyaohas hit, „thisjokecannotopenrandomly, Iwas old, thinks the daughtermore and more, beforecannothave a look, nowis thinkingshould betterbe ableto meetdaily.”宁光耀打了个哈哈,“这玩笑可不能乱开,我只是年纪大了,越来越想女儿,以前没能多看看,现在就想着最好天天能见着面。”„Thatis not good, shehas marriedme, wasmy”, Yang Chensaid directly.
“那可不行,她已经嫁给我,就是我的了”,杨辰直接地道。Ning Guangyao is actually as if very satisfactoryappearance, „looks atyoursuchlove, Ihave also felt relieved, was right, Iheard that youadopted one girl who calledLanlan, had been integrated the Yang Familyspectrum, thatwasmyofficialgranddaughter, Lanlanwhere? Canmakemythisgrandfathermeet”?宁光耀却是仿佛很满意的样子,“看你们这么恩爱,我也放心了,对了,我听说你们领养了一个叫蓝蓝的女孩儿,已经被纳入杨家族谱,那就是我正式的外孙女儿了,蓝蓝在哪儿呢?能让我这外公见个面吗”?„Youmayinvestigateto result inChanthanhclear/pain”, Yang Chencurls the lipto say.
“你可调查得真清楚”,杨辰撇嘴道。„Thisis not the investigation, Ihave been paying attention tohergrowthfromRuoxiin childhood, suchimportant matter, Iamknow certainly that I am also the well-intentionedconcern, do not misunderstand”, Ning Guangyaotemperatetunnel.
“这不是调查,我从若溪小时候就一直关注着她的成长,这样的大事,我当然是知道的,我也是出于善意的关怀,你们不要误会”,宁光耀温和地道。Lin Ruoxihas held the hand of Yang Chen, hintshas not related, saidtoNing Guangyao: „Lanlanrested a roomto gowithherGreat-Grandfather, the old personrestedearly, tonight.”林若溪拉了拉杨辰的手,示意没关系,才对宁光耀道:“蓝蓝跟她太爷爷睡一屋去了,老人家休息得早,今晚就算了吧。”Ning Guangyaosuddenly, „, sincethereMr. Yang, were not many have disturbed, this, Ileft behind the gift, tomorrowyougivemethatgranddaughter”.宁光耀恍然,“既然是在杨公那儿,就不多打扰了,这样吧,我把礼物留下,明天你们交给我那外孙女儿”。Saying, Ning Guangyaohintsbehindassistantsto deliverbigsmalltwoboxes.
说着,宁光耀示意身后的助手们送上来一大一小俩盒子。
The newclothes that „ inthisred colorbox, isIgivesLanlan some new year's celebrationtimes of preparesto wear, Iknow that youdo not lack, but also is myregard, cannot find outotheranything to deliver.
“这大红色的盒子里,是我给蓝蓝准备的一些过年时候穿的新衣服,我知道你们不缺,但也是我的一点心意,也想不出别的什么可送的。Moreoverinthissmallyellow colorbox, isImakes the cakes and pastriesmaster in state banquetguesthousedospecially, twoglutinous rice ball(s), aregivesRuoxiyouto eat ”.
另外这个小的黄色盒子里,是我让国宴宾馆的糕点师特意做的,两层糯米丸子,是送给若溪你吃的”。Ning Guangyaointroducedat the same time, glutinous rice ball(s) of thatbigbox, has handed overin the hand of Lin Ruoxi.宁光耀介绍完的同时,把那一大盒子的糯米丸子,交到了林若溪的手上。Lin Ruoxihas not thoughtthatownthisaltogetherhas not seenseveral, has injured the ownthese manyyearfathers, will deliverownglutinous rice ball(s) that likeseating.林若溪怎么也没想到,自己这个总共没见几面,又伤了自己这么多年的父亲,会送自己最爱吃的糯米丸子。Not is only womanown, Yang Chenmustadmire, Ning Guangyaogave a presentreallydeliversaccurate, „centerstrategic point”!
不仅是女人自己,就连杨辰都得佩服,宁光耀送礼实在送得太精准了,“正中要害”!Eye socket of Lin Ruoxislightlyfloodred, moist, is looking at the glutinous rice ball(s)gift on hand, is somewhat shy, floodhappy.林若溪的眼眶微微泛着红,湿润了起来,看着手上的糯米丸子礼物,有些害羞,又泛着甜蜜。Hehas been paying attention to the growth of own, otherwiseownwill not likeeatinganythingto know.
他是真的一直在关注自己的成长,不然也不会连自己喜欢吃什么都知道。
A such thought that making the womansuddenlysomewhatcontrolling the owntear gland.
这样的一个念头,让女人一时间有些把控不住自己的泪腺。Ning Guangyaoisquitesigh with emotion, „, althoughtomorrow'sLi FamilyFull Moon Liquorcansee again/goodbyearrive atyou, butItonightorcan not help but want tocomes, manydid not say that Iwantto inviteyourhusbands and wives, is bringingLanlan, this New Year's Eve after ending, returns toNing Family. Ihave not wantedto waitagain, Iwantas soon as possibleentireBeijingto knowthatmyNing Guangyaohas a daughter... Ok?”宁光耀则是颇为感慨,“虽然明天李家的满月酒又能再见到你们,但我今晚还是忍不住要过来一趟,多的也不说了,我想请你们夫妻,带着蓝蓝,今年除夕完后,回一趟宁家。我已经不想再多等,我想尽快让全燕京的人都知道,我宁光耀有一个女儿…可以吗?”„Ilooked that does not go toNing Family, youspreadthisinformation”, Yang Chensaid with a smile.
“我看就算不去宁家,你都把这信息散布出去了吧”,杨辰笑道。Ning Guangyaodid not denythatsprinkleshoweversaid: „In the pastIhave made the mistake, butIthink, is better late than never, not late, IbelievethatRuoxiwill understandmy.”宁光耀也不否认,洒然道:“过去我做错了许多,但我想,亡羊补牢,为时未晚,我相信,若溪会理解我的。”Yang Chensawlove, Lin Ruoxi the tearfulwas in a daze, frowned, thiskinshipsignhit, hit the womansilly!杨辰看了看身边的爱人,林若溪都已经泪汪汪地发呆了,不禁眉头一皱,这亲情牌打得,都把女人打傻了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1265: Being better late than never