Saw that a Guo Yue so face sincerely must try to get close, appearance that must apologize, no matter the genuine and fake, put out a hand not to hit the smiling face person. 见到郭跃如此一脸诚心要套近乎,要赔礼的模样,不管真假,伸手不打笑脸人。 The lunch also used similarly, Yang Chen then nodded, complies. 午餐也用得差不多了,杨辰便点了点头,答应下来。 After dozen minutes, in Yang Gongming brings Lanlan to go to the garden, prepares paternal great-grandfather granddaughter to doze off together, Lanlan ate to the full, is somewhat sleepy, obediently complied. 十几分钟后,杨公明带着蓝蓝去内庭院,准备曾祖孙女俩一起去打个瞌睡,蓝蓝吃得饱饱的,也是有些困倦,乖乖地就答应了。 Lin Ruoxi has not thought that own daughter so Yang Gongming love, but on the other hand, wants initially, Lanlan to sleep also the important person to manage continually, now actually hypersomnia, does not know really goes to another extreme. 林若溪没想到,自己女儿会如此得杨公明宠爱,而另一方面,想当初,蓝蓝连睡觉都还要人管着,如今倒是越来越嗜睡了,真不知道是不是走向另一个极端。 The couple with the Yang Lie and other same places, arrive at outside the mansion the parking lot, sees the gift on first meeting that Guo Yue sends. 夫妻二人则是跟杨烈等一起,来到大宅外停车场,见一见郭跃送来的见面礼。 Waits to arrive at the location to look, behind with Yuan Ye „” shouted first. 等来到场地一看,后头跟来的袁野先“哇”地喊了出来。 At present is a flame Ferrari race car, the single line double seat, two hoods, the line is very smooth. 眼前是一辆火红色的法拉利跑车,单排双座,两门敞篷,线条无比流畅。 „This Ferrari anything model, how has not seen, good attractive”, Yuan Ye also loves the person of car(riage), two illumination Chinin continuously to ask. “这法拉利什么型号的,怎么都没见过,好漂亮”,袁野也是爱车之人,两眼发光地忍不住问道。 „Ferrari 599 special commemorating with limited quantity funds, saaperta”. “法拉利599的特别纪念限量款,saaperta”。 Does not wait for Guo Yue to introduce that Yang Chen blurted out. 不等郭跃介绍,杨辰就已经脱口而出。 The Guo Yue surprise, has gawked slightly, immediately said: „Worthily is the Yang Chen cousin of overseas return, has the experience! I took this car(riage) last month, gave me several friends to look, can recognize, on the Yang Chen cousin you! Experts, expert!” 郭跃微微诧异,愣了下,才立马道:“不愧是国外归来的杨辰表哥,有见识啊！我上个月才取到这辆车,给我好几个朋友看了,能一眼认出来的,也就杨辰表哥你啦！行家,行家啊！” The Yang Chen heart said that is only the own photographic memory, which serves a need to go to specially. 杨辰心道,只是自己过目不忘而已,哪用得着特别去记。 However sees Lin Ruoxi to this car(riage) also eye exposure color, knows that the woman also likes the outlook of this car(riage), then to this gift some interests. 不过见到林若溪对这车也眼露光彩,知道女人也喜欢这车的外型,便对这礼物有些兴趣了。 „If I have not remembered incorrectly, this car(riage) was the entire world range has distributed 80 with limited quantity, did not spend the big strength and high price does not do, you had the method actually, has spent a lot of money”, Yang Chen spoke thoughtlessly to ask. “如果我没记错,这车是全世界范围限量发行了80辆,不花大力气和大价钱是搞不到的,你倒是有手段啊,花了不少钱吧”,杨辰随口问道。 Guo Yue proudly said: „Are not many, 4 million.” 郭跃得意地道:“也不多,就4000000。” „4 million?” Yang Chen frowned, „how possible, this car(riage) also continues in Europe this price.” “4000000？”杨辰皱眉,“怎么可能,这车就算在欧洲也不止这价。” Said that this saying, in side Yang Lie and Yuan Ye, with Guo Yue, has shown together several points of strange expression, obviously knows anything. 说完这话,在旁的杨烈、袁野,跟着郭跃一同,都露出了几分怪怪的表情,显然都是知道些什么。 In the Guo Yue eye reveals one to smile evilly, „cousin, you comes back from the overseas, does not understand our some ways.” 郭跃眼中露出一丝邪笑,“表哥,你从国外回来,不懂我们这儿的一些门道。” „Said?” Yang Chen detected that some own lots had not understood unexpectedly. “怎么说？”杨辰发觉自己竟还有很多东西不了解。 Guo Yue said: „ Now our here buys the car(riage), where will go with the person and buys with the business, year after year the domestic these rich people, will wash these good car(riage)s from the overseas, any Ferrari, Koenigsegg, Aston Martin, want anything to have anything! 郭跃道:“现在咱这儿买车,哪会去跟人和跟商家买,年年国内的这些大款,都会从国外淘那些好车,什么法拉利、柯尼塞格、阿斯顿马丁的,要什么有什么！ These vehicles, are background are not basically positive, so long as we let customs that side friend , helping to look, wants any car(riage), directly took away the car(riage)! 那些车子,基本都是来路不怎么正的,咱只要让海关那边的朋友,帮忙看一看,想要什么车,就直接把车扣了！ By that time, these fools do not dare to ask the customs to want flagrantly, only if there is relations, that sells their face, must relate the insufficient iron, they are not worthwhile, for these billion can't pass with the country? 到那时候,那些傻子也不敢明目张胆问海关要,除非有关系的,那就卖他们面子,要关系不够铁,他们也犯不着为了这千百万的跟国家过不去是不是？ We, the small advantage spend money, buys from the customs, the relations of previous sign always have, this may go to the flower more than ten million to buy the car(riage) compared with own to economize convenient! ” 咱呢,便宜花些钱,从海关那边买来,上个牌的关系总是有的,这可比自己去花上千万买车省事省钱多了！” Hears Guo Yue to speak with confidence this to buy the channel of car(riage), Yang Chen suddenly, own entered „rich and powerful family” seriously, originally money can also such save! 听到郭跃侃侃而谈这买车的渠道,杨辰才恍然,自己当真是进了“豪门”了,原来钱还能这么省！ Guo Family properly speaking, although is also the political aristocratic family, if not but for Guo Xuehua marries into Yang Family, is in the Beijing second-class family the crane tail, now also can only be in the second-class family the compartment. 郭家按理说,虽然也是政坛世家,但若不是郭雪华嫁入杨家,也不过是燕京二流家族里吊车尾的,如今也只能是二流家族中间段。 But, a Guo Family boy, can depend this family's relations, obtains such privilege, takes seriously some meanings of bullying the weak by relying on powerful connections. 可是,一个郭家的小子,就能仗着这层家里的关系,获得如此的特权,当真有些狐假虎威的意思。 Yang Chen does not believe that Yang Gongming these old people, do not know these kids do something below, is only, the humane gloom, did not say that eradicates can eradicate. 杨辰可不认为,杨公明这些老人,不知道这些小家伙在下面搞什么名堂,只是,人性的阴暗,不是说铲除就能铲除的。 Many people resent the world and detest mundane affairs, is only because of own not in the opportunity, sits in that position, own does not have the opportunity that „vulgarly”, otherwise, perhaps „vulgar”. 很多人愤世嫉俗,只是因为自己并没在机会,在那位置上坐着,自己没机会那么“俗”罢了,要不然,或许更“俗”。 Yang Chen suddenly thought that if this car(riage) is „robbing” comes, own will hear more comfortable. 杨辰突然觉得,如果说这车是“抢劫”来的,自己会听得更舒服一些。 „Brother Chen, you received, Guo Yue did not lack the car(riage), I looked the sister-in-law very liked”, Yuan Ye to these matter very commonly seen appearances, says with a smile but actually. “辰哥,你就收了吧,郭跃可不缺好车,我看嫂子挺喜欢的”,袁野对这些事情倒很司空见惯的样子,笑着道。 Yang Chen turns the head to look at the woman, „does wife, you like?” 杨辰转头看着女人,“老婆,你喜欢么？” Lin Ruoxi is also honest, „likes liking, but is 4 million, is very expensive, first time meets receives such expensive gift not to be good.” 林若溪也老实,“喜欢是喜欢,但就算是4000000,也挺贵的,第一次见面就收这么贵的礼物不好吧。” „Yeah, this has anything, the bold car(riage) matches the beautiful woman! Such beautiful car(riage), naturally wants sister-in-law such beautiful woman to come...” “哎,这有什么,豪车配佳人嘛！这么美的车,当然要大嫂这样的美女来…” Guo Yue told only half in high spirits that suddenly realized own a little expresses carelessly, with a smile stops embarrasedly. 郭跃兴冲冲说到一半,才猛然意识到自己有点措辞不慎,讪讪地又笑着停下。 Yang Chen wrinkled under the brow, thinks that said: „This, this car(riage) Ruoxi you accept, but you instead deliver him a similar price the vehicle.” 杨辰皱了下眉头,想了想,道:“这样吧,这车若溪你就收下,不过你反送他一辆同样价钱的车子。” Lin Ruoxi nods again and again, said with a smile: „Un, this method is good, I have many car(riage)s am new has not opened.” 林若溪连连点头,微笑道:“嗯,这方法好,我有好多车都是新的没开过。” „This... Is insufficient”, Guo Yue smiles stiffly, this meaning is not mutually does not owe, pretends non-involvement the relations. “这…不至于吧”,郭跃僵笑,这意思不就是互不相欠,撇清关系么。 „What's wrong, you worried that our family/home doesn't have the good car(riage)?” “怎么,你担心我们家没好车？” Guo Yue busy shook the head, „where can, the cousin you chat, but sister-in-law home being able to stand in line number female rich and powerful people, is definitely richer than my small National worker.” 郭跃忙摇头,“哪会,表哥你说笑了,大嫂可是国内排得上号的女富豪,肯定比我一个小小国家公务员有钱。” Yang Chen said with a smile strangely: „You also know that own is the young official.” 杨辰怪笑道:“你也知道自己是小小的公务员。” Guo Yue complexion red white, was poked to the feeling of painful foot, naturally does not feel better, but actually can only apologize to smile. 郭跃脸色一阵红一阵白,被戳到痛脚的感觉,自然不好受,但却只能赔礼笑着。 As if endured patiently a degree, the Guo Yue expression appears is very stiff, when gives Lin Ruoxi after car key, Guo Yue plans to say goodbye to leave. 似乎已经忍耐到了一个程度,郭跃表情显得很是僵硬,等把车钥匙送给林若溪后,郭跃就打算告辞离开。 As for wanting delivery truck that Lin Ruoxi said to the matter of his family/home, he did not have many thoughts to listen carefully. 至于林若溪说的要送车到他家的事情,他也没多少心思去仔细听了。 However on point of departure, Guo Yue the appearance that pretends to anticipate very much, has made the Yang Chen couple, tomorrow Li Family Full Moon Liquor will meet again. 不过临别,郭跃还是装作很期待的样子,约了杨辰夫妻二人,明天李家的满月酒再会。 Waits for Guo Yue to walk, Yuan Hewei that had not spoken walks, understood that smiles the racket the shoulder of Yang Chen, „I know that you conflict this attitude bad bureaucrat juniors, but after you, must adapt, what after all is good is many, at the worst did not go to be a companion with them is good.” 等郭跃一走,一直没怎么说话的袁和伟走上来,理解地笑着拍拍杨辰的肩膀,“我知道你抵触这种作风恶劣的官僚子弟,不过你以后得适应,毕竟好的还是不少,大不了不去跟他们为伍就好了。” Yang Chen shrugs, „actually I do not have anything to relate, but thought that a little satirized. When Zhong Hai sells the skewered mutton, very much wonders, how some these many underworld gangs collect these small stall protection money, actually nobody manages. Now looks like, the protection money that the poor person pays are few, protection money that this rich man must pay, may be really many.” 杨辰耸了耸肩,“其实个我也没什么关系,只是觉得有点讽刺。在中海卖羊肉串的时候,就很纳闷,怎么有这么多黑道收那些小摊的保护费,却没人来管。现在看来,穷人付的保护费算少的,这有钱人要交的保护费,可真不少。” „Now knows that we do business, does well the relations with government was important, to put it bluntly, our Yuan Family does not close right up against Yang Family to stabilize to the present”, Yuan Hewei said with a smile awkwardly. “现在知道,咱做生意的,去搞好跟政府的关系是多重要了吧,说白了,我们袁家不也靠着杨家才能稳定到现在么”,袁和伟尴尬笑道。 After Yang Jieyu hear, feigns to get angry: „Good, you marry me, for your business!” 杨婕妤听后佯怒道:“好啊,你跟我结婚,就为了你的生意啊！” Yuan Hewei complexion one embarrassed, hurries to flatter acknowledges the mistake, stirs up blushes in side Yuan Ye, manages for father's wife rushes strictly hates bitterly, but, his own... 袁和伟面色一窘,赶紧讨好地去承认错误,惹得在旁的袁野都跟着脸红,为父亲的妻管严赶到痛心疾首,只不过,他自己又何尝不是呢… Yang Lie, from started actually a moment ago, does not say a word. 倒是杨烈,从刚才开始,就不发一言。 Yang Chen notes, Yang Lie was reveals unexpectedly rarely has appeared the incomparably real look. 杨辰注意到,杨烈竟是难得地露出了一些显得无比真实的神色。 This is a complex expression, seemed congeals the recollection, to hate and feel sad, angrily, five senses mixed Chen. 这是一种复杂的表情,好似凝结了回忆、痛恨、心酸、愤怒,五味杂陈。 „You are thinking anything”, Yang Chen on own initiative asked one. “你在想什么”,杨辰不禁主动问了一句。 Yang Lie turns the head, the vision touches with Yang Chen forthrightly in the same place. 杨烈转过头来,目光毫不避讳地与杨辰碰在一起。 „I am thinking that this world, exists really brightly”. “我在想,这个世界,是不是真的有神存在呢”。 „...” The Yang Chen corners of the mouth appear wipe the smile, „you think.” “…”杨辰嘴角浮现一抹微笑,“你觉得呢。” „You are not called Gods, my Elder Brother”, Yang Lie asked back strangely with a smile that „you thought own is a god?” “你不是被称作神明么,我的哥哥”,杨烈怪笑着反问,“你觉得自己是神么？” Yang Chen has not responded directly, but said: „The way and expression that you speak now, do not look like Yang Lie that I know.” 杨辰没有正面回应,而是道:“你现在说话的方式和表情,不太像我所认识的杨烈。” „Person is will be mature, changes, the woman is fickle, the man is actually fickle, moreover becomes thorougher”. “人是会成熟的,会变,女人是善变的,男人其实更善变,而且变得更彻底”。 „I can understand that you became too excessive”, Yang Chen was staring at the pupil of Yang Lie stubbornly, anticipated to see any special response. “我可以理解成,你变得太过分了么”,杨辰死死盯着杨烈的眸子,期待看到任何一线的特别反应。 But finally disappointed Yang Chen, Yang Lie deeply sighed very much lightly, the corners of the mouth raised, „perhaps I want to be many, I was also an ordinary humanity, character like Big Brother, but must comply with life of this day, adapts such reality, I can have other any reading to think that which this world was so is also easy the change, laughable... Laughable...” 但结果让杨辰失望了,杨烈很是平淡地深深叹了口气,嘴角微扬,“或许我真的是想多了,我也不过是一个平凡的人类,像大哥这样的人物,还得顺应这天命,去适应这样的现实,我又能有什么别的念想呢,这个世界又哪是这么容易去改变的,可笑…可笑啊…” Saying, the Yang Lie back was passing away, turned back in the room silently, in the back, was reveals unexpectedly wipes the vicissitudes... 说着,杨烈背过身,默默走回屋内,背影中,竟是流露一抹沧桑…