Yang Gongmingseesson'sthoughts, is disgruntled: „Do not think that does not haveblood relationship, is notyourgranddaughter, Yang Liethatsmelly bratisyourbiological son, does the young animalalsobetrayourYang Family, the blood relationship? Ahem, unreliable!”杨公明看出儿子的心思,不悦道:“不要以为没有血缘关系,就不是你孙女,杨烈那臭小子是你亲生儿子,那小崽子还背叛我们杨家,血缘?哼哼,靠不住!”„Father, Lie'erhad still not found, howto know that hedid certainly betrayourYang Family? Perhaps does hehave the difficulties?”Yang Pojunis busy atarguingfor the youngest son.
“爸,烈儿一直没找到,怎么就知道他一定是背叛了我们杨家呢?或许他有苦衷呢?”杨破军忙为小儿子辩解道。„Heartis narrow, hard to bring aboutgreat talent”, Yang Gongmingputs on a serious faceto say.
“心胸狭隘,难成大器”,杨公明板着脸道。
The Guo Xuehuahearin the ear, is also uncomfortable, maylinkYang Pojunalsoto be scolded, sheis not goodto open the mouth.郭雪华听在耳中,也不是滋味,可连杨破军也被数落,她也不好开口。Waitsto eat the similartime, Yang Gongmingsaid: „Your two, a whilewithmetogether, bringingLanlanto go tohorse field, youwill not ride a horse, when the time comes must practice the bodybone.”
等吃得差不多的时候,杨公明才道:“你们两个,等会儿就跟我一同,带着蓝蓝去马场吧,你们不也都会骑马么,到时候也得练练身子骨。”Guo Xuehuaawkwardly said: „Father, is not perhaps goodtoday, Ipromised mother, goes backto give the nephewcelebrationbirthday”.郭雪华为难地道:“爸,今天恐怕不行了,我答应了妈,回去给侄儿庆祝生日”。„, IsyourBig Brother’sson, Guo Yue”.
“哦,是你那个大哥的儿子,郭跃吧”。„Has not thought that the fatherstillremembers”, Guo Xuehuanodded.
“没想到爸还记得”,郭雪华点点头。„Good... Good, isthismanyevery timematernal home, has a look atrelatives by marriage, sincethis, thatthendid not demandyou, a while the storeroom, broughtsomegiftsto send, leavesshabbily, otherwiselostmyface. As formythisold man, did not goto congratulatepersonally”, Yang Gongmingsaid with a smileslightly.
“好…好,是该多回回娘家,看看亲家,既然这样,那便不强求你了,等会儿去储藏室,多带些礼物送去,别寒碜了,不然丢咱家的脸。至于我这老头子,就不去亲自庆贺了”,杨公明微微笑道。Guo Xuehuais busy atwaving the hand, „wherecanmake the fatherleave, a birthday of junior, will haveyourthisheartmy parentsthey is very happy.”郭雪华忙摇摇手,“哪能让爸动身,一个小辈的生日而已,有您这份心我爸妈他们就会很高兴了。”„Xuehua, Ialsoaccompanyyouto go”, Yang Pojuncollectsto open the mouthto say.
“雪华,我也陪你去吧”,杨破军凑上去开口道。Mayjustsay, maliciouslywas staredonebyYang Gongming, „! Whatyoumake!? Person who neverparticipates inthisactivity, can it be thattodaydoes not wantto accompanymythisold man, wantsto sneak off?”
可刚一说出来,就被杨公明狠狠瞪了一眼,“哼!你去做什么!?从来不参加这种活动的人,今天莫不是不想陪我这老头子,想溜走?”Yang Pojunhurriesto rock the head, said with a smileslowly: „Father, howIthinks that like this, ok, Ido not go, does not go...”杨破军赶紧晃动着脑袋,姗姗笑道:“爸,我怎么会这样想呢,行,我不去,不去了…”Was reluctantly stiff the face, Yang Pojunis lookingstillwith great interestto eatroast duckLittle Fat Girl, in the eyeis being filled with emotion...
无奈地僵着脸,杨破军看了看还在津津有味吃着烤鸭的小肥妞,眼里感慨万千…
The Lanlansmallmouthdrumdrumkeepschewing, regardingthisnottoowithGrandfatherYang Pojun that ownspoke, thinks soownstrangely, Lanlanis also confused, butchildeach family, were disinclinedto think.蓝蓝小嘴鼓鼓地不停咀嚼,对于这个不太跟自己说话的爷爷杨破军,这么古怪地看着自己,蓝蓝也是一头雾水,但小孩家家的,根本懒得多想。Afterlunch, Guo Xuehuahas chosenseveralpresents, goes by carto return to the maternal home.
午餐过后,郭雪华就去选了几件礼品,坐车返回娘家。Guo Familyin the Beijinglocal area, poursis not far, butGuo Xuehuawantssoonerto accompany the parents.郭家就在燕京本地,倒也不远,可郭雪华还是想早些去陪陪父母。
After Yang Gongmingslightlymakes the rest, in the Lanlansweet and delicate voicecries out, sets outto pullgreat-granddaughter'ssmall hand, goeshorse field.杨公明则是稍作休息后,就在蓝蓝的娇声叫唤中,起身牵着曾孙女的小手,前去马场。AlthoughYang Pojundoes not prefergreatly, but the fatherhas the life, healsohaswithaccompanying.杨破军虽然不大情愿,可父亲有命,他也只好跟着随同。horse fieldin the Yang Familyyardbeyondonekilometer, is the domain of in privateperson.马场就在杨家大院一公里外,属于私人的领域。RegardingYang Gongming that old agenotmanymattersmaymake, grows vegetables, raises the animal, is a bigpleasure, therefore, inthishorse fieldordinary dayRiimaare not many, variousotherbirdbirds and beastsandbeasts, are too numerous to mentionactually.
对于晚年并无多少事可做的杨公明来说,种菜,养动物,就是一大乐趣,所以,这马场里平日里马也不多,倒是各种其他鸟禽、兽类,举不胜举。Mostpreciouspets, are the followingpersonare filial piety, asks for the seniorofficerfavor, Yang Gongminggot old, does not have the mental effortto look afterdaily, occasionallycomesto have a look, looks for a good timewith.
大多数的珍贵宠物,都是下面的人孝敬上来,讨老首长欢心,杨公明上了年纪,也没心力天天来关照,也就偶尔过来看看,图个乐和。Went by car a short distance, after arriving athorse field, in the airwas fullimmediately is the excrementtastes of somegreen grassandanimals.
坐车开了一段短途,来到马场后,空气里顿时满满全是青草和一些动物的粪便味儿。HoweverLanlandoes not haveanythingnot to be familiar with, insteadislooksaroundhorse fieldinvarioustypes of bigbasketis closing the animal, the eyefulshines.
不过蓝蓝并没什么不习惯,反而是看着马场四周各种大笼子里关着的动物,满眼放光。In the one by oneintroduction of stableman, Yang GongmingandYang Pojunalsosuchfollowbehind the kid, oneevery kindvisited the past.
在饲养员的一一介绍中,杨公明与杨破军也就这么跟在小家伙后头,一样样地参观过去。Lanlanhearsto be very earnest, as ifmustrememberallanimaltypes, curiouslywill ask once for a while also the question, butmostissues, letYang Gongmingand othercannot help smiling.蓝蓝听得很认真,似乎要把所有的动物种类都记下来,时不时还会好奇地问问题,可绝大多数问题,都让杨公明等忍俊不禁。„Uncle, thispeacockinfantthese many, delicious?”
“叔叔,这个孔雀毛毛这么多,好吃吗?”„Uncle, the foxis so smelly, definitelynotdeliciousis right?”
“叔叔,狐狸这么臭,肯定不好吃对不对?”„Thisbirdis goodto be small, toothindefinitely not delicious...”
“这个小鸟好小,太瘦了肯定不好吃…”stablemanhear the cold sweatto streaming, „general's family tiger daughter”, such smallage, anythingdaresto eatreallyworthily.饲养员们听得冷汗涔涔,真不愧“将门虎女”,这么小小年纪,啥都敢吃啊。Wanderedquickonehour, peoplearrive at the horse fieldcenter, severalespecially the smallcolt that looks forfromelsewhere, has been hitting the soundnose there, grazesdocilely.
转悠了快一小时,众人才来到马场中央,几匹特地从别处找来的小马驹,已经在那儿打着响鼻,温顺地吃着草。Yang Gongmingaskednearbystaff, „thishorse, safe?”杨公明问一旁的工作人员,“这马,安全吧?”„Yes, Officer, weelectwill be the mosttamesmallcolt, howMissLanlanridesnot”.
“是的,首长,我们选的都是最温驯的小马驹,蓝蓝小姐骑上去也不会怎么样”。„Thatis good”, Yang Gongmingwalksto go forward, toucheschild'shead, „Lanlan, making the unclehugyouto come up, rides the pony.”
“那就好”,杨公明走上前,摸摸孩子的脑袋,“蓝蓝啊,让叔叔抱你上去,骑小马。”Lanlan is actually shook the head, said with a smilesweetly: „Great-Grandfather, Lanlanowncomes up!”蓝蓝却是摇摇头,甜甜笑道:“太爷爷,蓝蓝自己上去!”Saying, little girltwolegpedals, was leapingabouttwometersdirectly, after throwinghigh, has drawn an elegantarc, fell a whiteponyto carry on the backexactly!
说着,小妮子两条腿一蹬,直接一跃近两米,高高抛起后,划过一道优美的弧线,恰好落到了一匹白色小马背上!This, being called the surroundingall people dumbfounded, was completely unconceivable, talentfourandfive -year-old big or mediumgirls, canhavesuchefferent nerveunexpectedly!
这一幕,叫周围所有人都目瞪口呆,完全不能想象,一个才四、五岁大小的女孩子,竟然能有如此的运动神经!Yang GongmingandYang Pojun, althoughearlylistened toGuo Xuehua saying that Lanlaninbornphysiquewas special, maynot think, unexpectedlystrengthsuchbig.杨公明和杨破军虽然早听郭雪华说,蓝蓝天生体质特殊,可也没想到,竟然劲道如此之大。Thatponyalsohad a scare, „sigh”is crying out, startsfourhoovesto scurry about.
那小马也是吓了一跳,“吁吁”地叫唤着,开始四个蹄子乱窜。
„ Ai!MissLanlan! CarefulAh!!
“哎!蓝蓝小姐!小心啊!!
”
”
The staff the cold sweatbravesimmediately, beforearrangedtime, has not thought that the Lanlansuddenfall downtypestarted, makingfrightened!
工作人员顿时冷汗直冒,之前筹备的时候,怎么也没想到蓝蓝的突然下坠式上马,让马受惊了!ButLanlan is actually „chuckle”smiles, the laughter of bell, has shown the girlat this momenthappymood.
可蓝蓝却是“咯咯”直笑,银铃似的笑声,彰显了女孩此刻欢乐的心情。„Ponyruns! Rides a horse!! Harness! Harnesses!!”
“小马跑跑!骑马喽!!驾!驾!!”
The white horsewas grabbedto wipe the neckto swaybyLanlanunceasingly, frightensheavily, dispersed the hoofto startinhorse fieldfastto move!
白马被蓝蓝不断地抓着抹脖子摇晃,吓得不轻,撒开了蹄子就开始在马场里飞快跑动!
The latterbuttocksalsokeepshrugging, wantsto fallfromaboveLanlan!
后臀还不停地耸动,想把蓝蓝从上面摔下来!Yang Gongmingis calm, worriesto shoutgreatly: „Coming uppersonis occupied byRamallahquickly! Cannotmakemygreat-grandsondaughterfall!!”杨公明再沉稳,也着急地大喊道:“快上去人把马拉住!不许让我曾孙女儿摔着!!”„Father, how the personcan overtakehorse!”Yang Pojunbitterly smiled and said.
“爸,人怎么追得上马啊!”杨破军苦笑道。„Thatwhat to do!? ThinksmeansAh!!”Yang Gongmingangrily said.
“那怎么办!?想办法啊!!”杨公明怒声道。Nearbyseveralstaffimmediatelygreat shout, makingLanlanenclasp, cannot give a thought to the risk that was knockedbyhorse, rushesto prepareto entrain the horse.
一旁的几个工作人员立刻大声呼喊,让蓝蓝抱紧了,也顾不得被马撞翻的风险,冲上去准备拽马。But a fright of horse, as iflikelylit the blasting fuse, otherhorsesalsostartto be in a tumult.
可一匹马的受惊,似乎像是点燃了导火索,其他马匹也开始骚动起来。
In little white horsehas runnear a manger, alreadyspat the numerousbreathblackis becoming the prime of lifehorse, finally can not provocation, make an effortto entrainbelayinglikely, has entrainedmaliciouslythree, obstinatelystringpulling apart!
就在小白马跑过一个马槽边时,一匹早就吐着重重鼻息的黑色成年壮马,终于像是受不得挑衅似的,用力地拽动着栓绳,狠狠拽了三下,愣是把绳子给扯断了!„Imploredsigh——”
“吁吁吁——”
The dark horsego crazyflushed, in a panic-strickenvision of people, pursuestowardlittle white horse!
黑马发了狂似地冲了出来,在一众人的惊骇目光中,朝着小白马追赶上去!Lanlanmakes an effortto whip the neck of little white horse, „ponyruns! The bigdark horsecaughtyouto come! Run!!”蓝蓝用力地拍打小白马的脖子,“小马快跑!大黑马抓你来了!快跑!!”But the Lanlanstrengthwas obviously oversized, the white horsefrightenedheavily, suchmade an effortto whipseveral, a muddleheadedflower, sways the bodyto fire into the seat that Yang GongmingandYang Pojunwere at!
可蓝蓝的力量显然过大了,白马本就吓得不轻,被这么用力拍打了几下,头昏脑花,摇晃着身子就冲向了杨公明和杨破军所在的位子!„Officer! The officershuntsquickly!!”
“首长!首长快躲开!!”Severalstaffpursuehorseexactly, with enough timehas not returned, sharplyturned aroundbysuchone, frightens the soul to fly!
几个工作人员恰好去追马,都没来得及返回,被这么一个急掉头,吓得魂都要飞出来了!But the Yang Gongmingleg and footno longer is agile, when responded, wantedto escapeactuallyto be pursuedbyhorse!
可杨公明毕竟腿脚不再利索,反应过来时,想要逃开却是被马追了上来!
The Yang Pojuncomplexionsinks, rushedstiffly, preparesto keep offbefore the father, keeps offhorsewith the body!杨破军脸色一沉,硬生生冲了上去,准备挡在父亲面前,用身体把马挡下!„Pojun! Makes way!!”Yang Gongmingyelled.
“破军!让开!!”杨公明大叫。All thesealsoblinkskill/effort (kung fu), does not have the timeto consider.
这一切也就眨眼功夫,根本没时间多考虑。Inthisflash, little white horse is actually finally the legonesoft, in additionwas hitbyLanlansomewhatfeels dizzy, before directfalls, falls to the ground, slid a distance!
就在这一刹那,小白马却是终于腿一软,再加上被蓝蓝打得有些发昏,直接一个前摔,栽倒在地,滑行了一段距离!Lanlan“Kya”shoutedsoundlightly, is actually lightfalls, fullcuspplace, slightlyaccidental injury!蓝蓝“呀”地轻喊了声,却是轻飘飘地落下来,足尖点地,丝毫误伤!
The peoplejustrelaxed, discovered that Little Fat Girldiscontinues/dismountsdoes not haveanydanger, mayfollow close on, the bigdark horse that behindpursues, makesallpeoplenot be cruel enoughto look!
众人刚松了口气,发现小肥妞下马根本没任何危险,可紧跟着,那后面追上来的大黑马,却是又让所有人都不忍心看!„Lanlan!!”Yang Gongmingheartbeattothroat, butlittle girldid not respond that suchstandsindirection that in the dark horseto/clashes!
“蓝蓝!!”杨公明心跳到了嗓子眼,可小女孩儿毫无反应地就这么站在黑马冲过来的方向上!little girlsomewhatcuriouslylooks atthatthreatensto the dark horse, waits for the dark horsesoonto arrive atfronttime, a smallfist of Lanlangrasps, electric lightflinttaking off!小妮子只是有些好奇地看着那气势汹汹冲过来的黑马,等黑马快要到面前的时候,蓝蓝的一只小拳头握起,电光火石地起跳!„Bang!!!”
“砰!!!”
A dull thumping sound, the smallbodylocates a collisionwith the chest and belly of thatdark horse, onlyhears a dark horsewail, isflies upside downunexpectedly!
一记闷响,小小的身子与那黑马的胸腹处一阵碰撞,只听得黑马一声哀鸣,竟是倒飞开去!„pangliang!!”
“嗙哴!!”
The body of dark horselayer on layerfallsinmuddy land, raisesdust, the chestunexpectedlyis a covered with bloodlipbighole!
黑马的身子重重摔在泥地上,扬起一阵尘土,胸口竟是一个血肉模糊的碗口大窟窿!Fourlegstwitchedseveral, the dark horseshortlyis a lifeHu!
四条腿抽搐了几下,黑马眼看是一命呜呼!Little Lanlanfalls the ground, the whole bodyup and downishorseXue, innocentstretches out the tongue, has lickedon the lip anglealso the chummyhorseblood.小蓝蓝落到地上,满身上下都是马血,一脸无辜地伸出舌头,舔了舔唇角上还热乎乎的马血。„BadMalaysia, askingyouto bullylittle white horse, Lanlankillsyou”.
“坏大马,叫你欺负小白马,蓝蓝打死你”。
An audiencedeathly stillness, except for the howlingnorth windsound, blows the peopleearto be painful.
全场一片死寂,除了呼啸的北风声,吹得众人耳朵生疼。Not is only audiencesstaff, sawYang Pojun of magnificent scene, stared dumbfounded, looked deathly pale.
不仅是一众工作人员,就连见惯了大场面的杨破军,也是瞠目结舌,脸色惨白。
The Yang Gongmingvisionhoweverlooks on the smallfacealsoto bringbrightlyat a loss, whole bodyblood stain, panting with rageLittle Fat Girl, actuallyafteris stunned, shows the satisfactorysmiling face...杨公明目光炯然地看着小脸上还带着茫然,满身血污,气呼呼的小肥妞,却是在一阵错愕后,露出满意的笑容…Crossedsome little time, audiencesstaffencircle, processingscenestupor the white horse, as well asdieddark horse.
过了好一会儿,众工作人员才围上来,处理现场昏迷着的白马,以及已经死了的黑马。But the attention of allpeople, without a doubtstillonLanlan, shock of innermost feelings, makingthemquicklyinsane!
可所有人的注意力,毫无疑问还在蓝蓝身上,内心的震撼,让他们都快疯了!
Is thison the Kindergartenchild? OnlyhearsEldest Young Master Yangto have extraordinary skill, but did his daughteralsogo against heaven's will?!
这是才上幼儿园的孩子?只听说杨大少身手不凡,可他女儿也太逆天了吧?!Lanlan was a little not happythathonk the smallmouth, is arriving in front ofYang Gongming, „Great-Grandfather, Lanlanmusttake a bath, smelly...”蓝蓝则有点不高兴,嘟着小嘴,走到杨公明面前,“太爷爷,蓝蓝要洗澡,臭臭…”„Hehe”, Yang Gongmingdoes not haggle overto hug the child, „Lanlan, thatdark horse, althoughis bad, butcannotsuchdirectlykill, laterremembersthatdo not kill the small creaturecasually, knows?”
“呵呵”,杨公明毫不计较地一把将孩子抱起,“蓝蓝,那黑马虽然坏,但也不能这么直接打死,以后记得,不要随便杀小动物,知道吗?”Lanlanwinks the bigeye, „likekillingbad person, the father said that cannot, becausea littlebadkills people, cankillbigbad person, yes??”蓝蓝眨眨大眼睛,“就是像杀坏人一样,爸爸说了,不能因为有点坏就杀人,要杀大坏人,是吗?”Yang Gongmingstares, butalong withnodded, „good.”杨公明一愣,但随着点点头,“不错。”Lanlanappeared to understand but not really understand“Oh” the sound, was following close on the smallmouth, „Great-Grandfather, thatdark horsedied, in the eveningweate the meatmeat of dark horse!”蓝蓝似懂非懂地“哦”了声,紧跟着啧吧啧吧小嘴,“太爷爷,那黑马死了,晚上我们吃黑马的肉肉吧!”
The peopleonlythought that cold windhas flutteredfromback of the head, looks atsimple-heartedlittle girl, manypeoplestart the leg and footto tingle with numbness.
众人只觉得一阵阴风从后脑勺飘过,看着天真无邪的小女孩儿,不少人开始腿脚发麻。
To display comments and comment, click at the button