, , Xiao Zhiqing has doubts wear a look, but the obediently back passes away, making Wang Ma stare at the neck of own to look. 萧芷晴面带疑惑,但还是乖乖地背过身去,让王妈盯着自己的脖子瞧。 Wang Ma extends the hand of trembling, cautiously from behind is pulling up beautiful hair that Xiao Zhiqing that hangs loose, after reveals fresh-faced one jade necks. 王妈伸着打颤的手,小心翼翼地将萧芷晴那披散的秀发从后面撩起来,露出后头粉嫩的一片玉颈。 At this time, all talented people discovered that behind the neck of Xiao Zhiqing, had birthmark of a scrap shape unexpectedly with plum blossom. 这时候,所有人才发现,萧芷晴的脖子后头,竟是有一小块形同梅花的胎记。 Although this birthmark is not big, on fingertip size, even usually in cannot pay attention, but Wang Ma very much easily caught appearance of this flash. 这胎记虽然不大,也就指尖大小,甚至平日里根本注意不到,可王妈还是很轻易地捕捉到了这一刹那的显现。 „Wang Ma, this birthmark was......” Lin Ruoxi has as if thought of anything, unbelievable appearance.[ “王妈,这胎记难道是……”林若溪似乎想到了什么,难以置信的样子。[ The Wang Ma complexion somewhat excited blood flushes, hold both hands of Xiao Zhiqing, asked: „Zhiqing, your father...... Names?!” 王妈脸色有些激动的潮红,抓住萧芷晴的双手,问道:“芷晴,你的父亲……叫什么名字？！” Xiao Zhiqing was a little frightened by the Wang Ma appearance, swallows the throat, in a low voice saying: „Xiao Mozheng......” 萧芷晴有点被王妈的样子吓到,咽了咽喉咙,才小声说:“萧莫争……” In Wang Ma eyes flashes through fine glow, flowery lips is trembling, fast turns around without demur, holds the hand of Xiao Zhiqing to run toward the building in! 王妈的眼眸中闪过一丝精芒,唇瓣震颤着,二话不说地飞快转身,拽着萧芷晴的手就往楼上跑！ Xiao Zhiqing cannot respond, can only run with Wang Ma. 萧芷晴根本反应不过来,就只能跟着王妈一个劲跑。 „Yeah, Yulan (magnolia) do you do!” Guo Xuehua sees the condition to change suddenly, is somewhat vacant. “哎,玉兰你干嘛呢！”郭雪华见状况突变,有些茫然。 „We with coming up”, Lin Ruoxi is some complexion same mighty waves, pursued hurriedly. “我们跟上去”,林若溪则是脸色同样有些波澜,急忙追了上去。 The people arrive at the Wang Ma bedroom entrance, sees Xiao Zhiqing to stand before a closet, but Wang Ma is opening that closet, makes an effort to turn is looking for anything. 众人来到王妈的卧室门口,就见萧芷晴正站在一个衣柜前,而王妈正打开那衣柜,用力翻找着什么。 Has waited for a small little while, Wang Ma from a closet most under small metal box, pulls out an oil used paper bag has been sealing picture! 等过了一小会儿,王妈就从衣柜最底下的一只小金属盒子里,掏出了一张用油纸袋封着的照片！ Yang Chen suddenly had the impression, initially moved, was Cai Yan had discovered this picture, clamped in the Old Chairman book. 杨辰忽然有了印象,当初搬家的时候,是蔡妍发现了这照片,原本是夹在了老总裁的书里。 As if the person on picture is she and Lin Ruoxi knew, but Lin Ruoxi discontented mentioned in Cai Yan. 似乎照片上的人还是她与林若溪都认识,只是林若溪不满于蔡妍提起。 Afterward that picture was taken back by Wang Ma, Yang Chen had not seen in the picture is anything. 后来那照片被王妈收回,杨辰也一直没看到照片上到底是什么。 „Zhiqing, you have a look, is the man on this picture!?” Wang Ma puts Xiao Zhiqing the picture at present. “芷晴,你看看,是这照片上的男人么！？”王妈把照片放到萧芷晴眼前。 Xiao Zhiqing only shot a look at one, concentrates on the vision, cannot move again! 萧芷晴只瞥了一眼,就目光凝住,再也挪不开！ Crossed some little time, Xiao Zhiqing somewhat at a loss muttered: „Why...... Why father, meeting...... In picture?” 过了好一会儿,萧芷晴才有些茫然地喃喃:“为什么……为什么父亲,会……会在照片上？” Yang Chen and Guo Xuehua , etc. walked up, watched eye that picture. 杨辰与郭雪华等都走上前去,看了眼那照片。 Only saw that the picture photographs in a garden, evidently likely is Lin Ruoxi the former garden in old house. 只见到,照片是在一处花园拍摄的,看样子像是林若溪家的老宅子的前庭院。 But a man and a woman on picture, the male look somewhat student taste, is having a small beard prettily, a blue shirt, is combing separately. 而照片上的一男一女,男的相貌俊秀有几分书生味,留着点小胡子,一身蓝色的衬衣,梳着中分头。 Female is one can recognize, impressively is Wang Ma of young version, should be evidently Wang Ma the several years ago pictures, then her hair compared with the present cover, on the face did not have the slight wrinkle, smiles quite brightly in the garden. 女的则是一眼就能认出来,赫然是年轻版的王妈,看样子应是王妈十几年前的照片,当时的她头发还比现在茂密,脸上也没丝毫的皱纹,在花园里笑得颇为灿烂。 This yellowing old picture, unexpectedly is Wang Ma and Xiao Zhiqing father Xiao Mozheng!?[ 这张泛黄的老照片,竟然是王妈和萧芷晴的父亲萧莫争！？[ At this moment, obtained Wang Ma of answer from the Xiao Zhiqing mouth, the eye socket was red, the tears flow copiously! 此刻,已经从萧芷晴口中得到了答案的王妈,已经眼眶红着,泪水夺眶而出！ „My daughter Ah!!!!” “我的女儿啊！！！！” Wang Ma grasped Xiao Zhiqing fiercely, closely holds in the arms the body of Xiao Zhiqing, sorrowful and pleasantly surprised interweaving, making her weeping sound crush thoroughly has presented the hearts of all people! 王妈猛地一把抱住了萧芷晴,紧紧地搂住萧芷晴的身子,悲恸与惊喜的交织,让她的哭声彻底击碎了在场所有人的心！ Xiao Zhiqing was also ignorant, as if cannot believe that own hears, stands there wooden, whatever Wang Ma soaks the own wool sweater with the tears. 萧芷晴也懵了,似乎不敢相信自己听到的,木然地站在那儿,任由王妈用泪水浸湿自己的羊毛衫。 Nearby Guo Xuehua looks with doubts look to Yang Chen, but Yang Chen shrugs, shrugged, indicated that own does not know the inside story completely. 一旁的郭雪华用疑惑的眼神望向杨辰,而杨辰耸肩,摊摊手,表示自己完全不知内情。 Lin Ruoxi touches the scenery to excite the emotions, as if recalled any past events, looks that present Wang Ma starts to wipe tears. 林若溪则是触景生情,似乎回忆到了什么往事,看着眼前的王妈一个劲地开始抹眼泪。 Minjuan holds Little Lanlan that a face is wondering, is confused in the entrance. 敏娟抱着一脸纳闷的小蓝蓝,在门口则是一头雾水。 Cried for nearly one minute, Wang Ma has remembered to say anything, the whole face tears actually revealed the bright ratio the smiling face. 哭了近一分多钟,王妈才想起要说点什么,满脸泪水地却露出灿烂比的笑颜。 „Zhiqing, you were scared, was mother is not right, was mother not to......” some Wang Ma language proper orders, Bian Zhezui said: „You come time, behind neck has the birthmark of this looks like flower, at that time your father was a gardener, he said that he called Mozheng, was in the picture this man, I have not thought that his unexpectedly name not all real...... I lived you with him, you are my biological daughter!” “芷晴啊,你吓着了吧,是妈不对,是妈不对……”王妈有些语伦次,扁着嘴笑着说:“你出身的时候,脖子后面就有这像花儿的胎记,当时你父亲是个园丁,他说他叫莫争,就是照片上这个男人,我没想到,他竟然名字也不全是真的……我跟他生了你,你是我的亲生女儿啊！” Xiao Zhiqing opened a pair of bright and intelligent pupil, after pretty face deathly white, appears a excitement of complex difficult word, is nipping flowery lips tightly, was crazy. 萧芷晴睁大了一对水汪汪的眸子,俏脸一阵煞白后,又浮现一丝复杂难言的激动,紧咬着唇瓣,却是痴了。 In side Lin Ruoxi was worried that Xiao Zhiqing does not believe that explained: „ Zhiqing, what Wang Ma said is real, I was very at that time young, but also recorded events. That man who called Mozheng, was my Grandmother welcome work to the family/home, reorganizes garden anything. At that time came the people of our family/home to see him frequently, the words that you did not believe can ask the Cai Family person. 在旁的林若溪担心萧芷晴不相信,跟着解释道:“芷晴,王妈说的是真的,我当时还很小,但也记事了。那个叫莫争的男人,是我奶奶请到家里做工,整理花园什么的。当时经常来我们家的人都有见过他,你不信的话可以问问蔡家的人。 Afterward my Grandmother acted as a matchmaker, Wang Ma has married Mozheng, after being pregnant, went to the Wang Ma native place countryside to live you, finally suddenly wet weather time, you together disappeared with that Mozheng. 后来我奶奶做媒,王妈跟莫争结婚了,怀孕后去王妈老家乡下生了你,结果突然有一下雨天的时候,你就跟那莫争一同消失了。 We spent many skill/effort (kung fu) to look for you, but Mozheng this person of material also suddenly all disappeared, probably evaporated from the world was the same. Only the remaining such pictures, retained in my Grandmother book. ” 我们花了很多功夫找你们,可莫争这人的资料也突然全不见了,好像从世界上蒸发了一样。就只剩下这么张照片,保留在了我奶奶的书里。” Yang Chen hears these words, remembers indistinctly that initially Cai Yan came home, as if also asked Wang Ma, „has that person” come back, at that time own had not cared. 杨辰听到这些话,隐约记得,当初蔡妍来家中,似乎还问王妈,“那个人”回没回来,当时自己根本没在意。 Originally, Wang Ma really had this kind of past. 原来,王妈竟然有过这样一段过去。 No wonder Lin Ruoxi so dislikes Cai Yan to speak of past events, this to Wang Ma, indeed is the separate of heart, puts salt maliciously. 怪不得林若溪如此反感蔡妍提起往事,这对王妈而言,的确是心头的割裂,狠狠地撒盐。 Was deceived by the husband, just gave birth to daughter actually to vanish, can such very come, could be called strongly. 被丈夫欺骗,刚生下女儿却跟着消失,能够这么挺过来,都已经称得上坚强。 Xiao Zhiqing is shivering the voice, asked crabbedly: „You...... You are...... My mother?” 萧芷晴颤抖着嗓音,艰涩地问道:“你……你是……我妈？” „Ai!” Wang Ma has complied directly. “哎！”王妈直接应了下来。 Xiao Zhiqing cannot stretch the own mood finally, „” has cried, has enclasped Wang Ma. 萧芷晴终于绷不住自己的情绪,“哇”地一声大哭了出来,抱紧了王妈。 „Mother!” “妈！” „Yeah, Ai! my daughter!”[ “哎,哎！我的女儿！”[ Saw that mother and daughter recognize each other finally, understood all these Guo Xuehua are the mood is also excited, scratches the moist corner of the eye, full is the happy smiling face. 眼看着母女俩终于相认,明白了这一切的郭雪华也是情绪激动不已,擦擦湿润的眼角,满是开心的笑容。 „Really is pleasantly surprised, originally Zhiqing or the Yulan (magnolia) separate many years of daughters, said that which this mother and daughter friendship are so easy, shares the same roots”! “真是惊喜呀,原来芷晴还是玉兰失散多年的女儿,就说这母女情分哪是这么容易断的,血脉相连啊”！ Guo Xuehua was saying, looks to nearby Yang Chen, the racket the back of Yang Chen, „can complete.” 郭雪华说着,又望向一旁的杨辰,拍拍杨辰的后背,“做得好。” Yang Chen is also quite sigh with emotion, own recognized each other with Yang Family, has not thought that also muddled has cancelled the Wang Ma daughter from United States. 杨辰也是颇为感慨,自己跟杨家相认了,没想到还从美国把王妈的女儿给糊里糊涂勾了回来。 How or saying that dark has Heaven's Will. 要不怎么说,冥冥中自有天意呢。 Wang Ma and Xiao Zhiqing cried and smile have hugged some little time, was separated, Wang Ma hurried to hold daughter's hand, rushed to another side big closet. 王妈与萧芷晴又哭又笑地抱了好一会儿,才分开,王妈赶紧拽着女儿的手,跑到另一边的大衣柜处。 In vision that the people have doubts, Wang Ma opens that closet, the people all somewhat are immediately in a daze. 在众人疑惑的目光中,王妈将那衣柜打开,众人登时全都有些发愣。 Only sees, in the entire cabinet, puts unexpectedly is the full women's shoes! 只见到,整一个柜子里,放的竟是满满的女鞋！ This women's shoes are all kinds, vary, is placing neatly, at least about hundred pairs, but also is brand-new! 这女鞋各式各样,有大有小,整齐地摆放着,至少有近百双,还都是崭新的！ Wang Ma is gripping tightly daughter's hand, likes the tunnel: „ Zhiqing, has a look quickly, this is mother for the shoes that you buy...... Although you disappear, but mother believes that you sooner or later will return to side Mother. 王妈紧握着女儿的手,欢喜地道:“芷晴啊,快看看,这是妈给你买的鞋……虽然你不见了,但妈相信,你早晚有一天会回到妈妈身边的。 Every year to your birthday, I was thinking quickly, my daughter foot should long be big, should wear several yards shoes. I deferred to the spring, summer, fall, and winter, the matching past popular design, making the person make the material quality best shoes to you. 每年快到你生日了,我都想着,我的女儿脚应该长多大了,应该穿几码的鞋子。我就按照春夏秋冬,搭配当年的流行款式,让人给你做材质最好的鞋子。 You looked that this is the plan gives on you Kindergarten to put on...... This double red, is I wants to make your elementary school study the dance shoes that the dance wears...... This pair, I think that you went to the junior middle school also to grow, immediately makes in a big way several yards...... 你看,这是打算给你上幼儿园穿的……这双红的,是我想让你小学去学舞蹈穿的舞鞋……还有这双,我想你上初中也该发育了,就立刻做大了几码…… Here, here four pairs were just bought for you this year, you liked, will think a little earth? I do not know that you like the high heels shoes or the low-heeled shoes, mainly I do not know that my daughter has high...... ” 这里,这里四双是今年刚给你买的,你喜欢吗,会不会觉得有点土？我也不知道你喜欢高跟鞋还是平底鞋,主要我也不知道我的女儿有多高……” Looks that Wang Ma one puts out the disparity in age sections to the Xiao Zhiqing shoes, the people from these shoes as if appear in pairs at present, midnight, a Wang Ma person looks at these deserted new shoes silently, misses the own daughter's picture. 看着王妈一双双从那些鞋子里拿出不同年龄段要给萧芷晴的鞋,众人眼前仿佛浮现一幕,夜半时分,王妈一个人默默看着这些空落落的新鞋,思念自己女儿的画面。 Xiao Zhiqing was also the thorough heart melted, has had no way to listen to clear Wang Ma to say anything, covers mouth, constrained the own weeping bitterly sound diligently. 萧芷晴也是彻底心都融化了,根本已经没法听清楚王妈在说些什么,捂着嘴,努力压抑自己的痛哭声。 Yang Chen understands finally why Wang Ma bought the shoes at that time, why that sells A'Lian of shoes to hope that Wang Ma which day does not buy the shoes. 杨辰终于明白,为什么王妈当时去买鞋,又为什么那个卖鞋的阿莲会希望王妈哪天不买鞋子。 Each time buying shoes, doubting is suffers to Wang Ma one mind, that type awaits eagerly, actually empty indistinct hope. 每一次的买鞋子,疑是对王妈的一种心灵折磨,那种望眼欲穿,却虚缥缈的希望。 , Xiao Zhiqing puts out a hand to put out the leather boots that a pair buys this year newly from inside silently, wipes dry tears, smiles to Wang Ma delightfully, „mother, I likes this pair, I put on to you look.” 默默的,萧芷晴伸手从里面拿出一双今年新买的皮靴,抹干眼泪,对王妈甜美地一笑,“妈,我喜欢这双,我穿给您看吧。” „Ai!” Wang Ma makes an effort nodded, purses the lips to smile, in the eye full is happy clear...... “哎！”王妈用力地点点头,抿嘴笑着,眼中满是幸福的晶莹……