The heavy snowgot down for one day and one night.
大雪下了一天一夜。The next dayis still continuing, Xu Qingcrawlsfrom the bed, stands the windowto have a look, pleasant is whiteonepiece.
隔日还在持续,许青从床上爬起来,站到窗口看看,入眼皆是白茫茫一片。Jiangchengfor a long timedid not have such bigsnowvery much, the localnewshas acted as soon as one gets the news, varioustypes‚tenyearshave not seen’‚how for more than tenyears’ the titleflooded the page layout.
江城很久没下过这么大的雪了,本地新闻已经闻风而动,各种‘十年没见过’‘十几年来如何如何’的标题充斥版面。„Is so early? Canrest the little while.”
“这么早?可以多睡会儿。”Xu Qingbinds the pajamasto come outto scatter a urine, whenreturns to the room the gate of Room Jiang Healsoopens, thisgirlwears the woolen sweaterto prepareto raise the swordto practice martial arts.许青裹着睡衣出来撒个尿,正待回屋时姜禾的门也打开,这妮子穿着毛衣准备提剑练武。„Cannot fall asleep.”Jiang Hesaid.
“睡不着。”姜禾道。„Custom?”
“习惯?”„Custom.”
“习惯。”„Shouldchange.”Xu Qingshakes the head, is sayingwhilewearsdraws the cottonto haul back the room, „thisheavy snowdayshouldhidein the beddingto lie downat noon, eats mealcontinuesto worm one's way intoto lie downagain...... thatto callto enjoy.”
“该改改了。”许青摇头,一边说着一边趿拉着棉拖回屋,“这种大雪天就应该躲被窝里躺到中午,吃个饭再继续钻进去躺着……那才叫享受。”„......”
“……”Jiang Heaccordingly, has not concentrated all one's attention onto prepare the hand signal.姜禾没应声,屏气凝神准备起手势。„Hiss~.”
“嘶~唉。”DrillsXu Qing in beddinglongto breathe a sigh of relief, althoughin the roomhas the warm air, butcompares the warmbeddingeventually, drillsalso is really a littlecold, came back more comfortableagain.
钻回被窝里的许青长长舒口气,屋子里虽然有暖气,但终究比不过温暖的被窝,这么钻出去还真是有点冷,再回来就舒服多了。„Do not close, do not close, Ihave a look to learn.”Heshouted.
“别关,别关,我看看能不能学会。”他喊。Comes backhas not closed the bedroomgateintentionally, the gate of Room Jiang Heis also opening, theirlies downon the bed, standsin the room, is away from the living roomto catch the eyethencansee the opposite party, Jiang Heto think that wantsto close the doorirritably, was actually stoppedbythisgoods.
回来的时候故意没关卧室门,姜禾的门也开着,俩人一个躺自己床上,一个站自己屋里,隔着客厅一抬眼便能看见对方,姜禾觉得别扭想关上房门,却被这货喊停。„You...... youhave not gotten out of bed.”
“你……你还没起床。”„Ilie down, does not haveup, doesn't thiswear the clothes?”Xu Qingface upwardsleansin the bedhead, shakespajamastowardher, „is not in the way.”
“我就躺一下,又没光着,这不是穿着衣服吗?”许青仰靠在床头,朝她抖抖身上的睡衣,“不碍事。”Jiang Hethinks,thisgoodsusuallywear the pajamasto shakeprobably, thendid not haveto sayagain, the backpassed awayto readjust the condition, practicedownswordsmanship.姜禾想了想,这货好像经常穿着睡衣晃悠,便也没再多说,背过身去重新调整状态,练自己的剑法。Threechi (0.33 m)long sword, Xu Qingtakesis feelingheavily, the fakesword in parkunclehandinJiang He, seeminglydoes not have the weightlikelylight, dancesimposing.
三尺长剑,许青拿着都感觉沉甸甸的,在姜禾手里像公园老大爷手里的假剑,看上去轻飘飘没有重量,舞起来虎虎生风。Without the gaudyemptymove, shetreads the smallbrokenstepto organizeto go through many placesin a smallroomrange, incursmove of swift and fierce.
没有花里胡哨的虚招,她就在小房间那么点范围里踏着小碎步腾挪辗转,招招凌厉。UsuallyXu Qingwill applaud, todayis peaceful, in the handtakes the cell phoneto photographsecretly, Jiang He of thisappearanceandsitsin front of the computer is completely twomakings.
平时许青都会叫好,今天安安静静的,手里拿着手机偷偷拍照,这个样子的姜禾和坐在电脑前完全是两个气质。Valiantheroine, a gruffdwellingfemale.
一个飒爽女侠,一个憨憨宅女。„You, ifexercisedin the outsidesnowis better.”SeesJiang Heonesetto finishreceives the potential, heacclaimed.
“你要是在外面雪里练就更好了。”见姜禾一套练完收势,他才啧啧赞叹。„Does not use the special skill, canmake the bigpiecewith the cameradirectly.”
“都不用特技,直接拿个摄影机就能拍大片。”Othersfamily/homeracketis false, his .
别人家拍的都是假的,他这,真的。„Outsideis cold.”
“外面冷。”Jiang Hesonorousturns over to the sheath the sword, copies the sleeveto restoregruffappearance——thismovementnot to know when with the Xu Qinglearned, twobuilds, the standardfarmerholds.姜禾铿锵一声把剑归鞘,抄着袖子恢复憨憨模样——这动作也不知道什么时候跟许青学会的,两手一搭,标准的农民揣。„Are youalso sensitive to cold?”Heasked.
“你还怕冷?”他问。„Compared withyouranti-frozen, is notdid not fear.”
“比你抗冻,又不是不怕。”„.”
“哦。”Xu Qinghad no interest, turnstwopicturesto have a look, then the cricketcocoonseveralsneak in the quiltto lie down, preparesto make upthinks.许青没了兴趣,翻两下照片看看,接着蛄蛹几下钻进被子里躺好,准备补一觉。Thisbrokentime, does not practice, anti-is not frozen useful, the kidneyemptyyoung masterpracticesalsoalmost......
这种破功夫,不练也罢,抗冻有个屁用,肾虚公子练练还差不多……Hecloses the eyeto think, suddenlyopens eyes, considersto crawlfrom the bedding, „right, did your time...... strong and healthy body?”
他闭上眼睛想着,忽然又睁开眼,思量一下从被窝里爬起来,“对了,你这功夫……是不是强身健体?”„Practicing martial artitself/Benis the strongbody.”
“习武本就是强健身体。”Jiang He that the preparationwasheshearshiswords, a figurerevolution, is having the sleeveto pinch the fisttohisto rub, „Iam stronger than you.”
准备洗漱的姜禾听到他的话,身形一转,对着他撸起袖子捏捏拳头,“我比你壮很多。”„Knows that youcanhit...... meto mean the tree, itsthisstrong and healthy body——, howis a stronglaw?”
“知道你能把树撞断……我是说,它这个强身健体——嗯,就是怎么个强法?”„Is strong.”
“就是强啊。”„......”
“……”Xu Qingsipsto purse the lips, has traced the cell phonefrom the bedhead, opens the Baidusearch.许青抿抿嘴,从床头摸过手机,打开百度搜索。
After the moment .
片刻后。„Teachesme!”
“教我!”„Un?”
“嗯?”„Ithought that timething, is the traditional culture, is lost...... Xu Qingvigorvigor that was a pitystrangely”to crawlto get out of bed, runsto be readyto practice martial art.
“我觉得功夫这个东西吧,是传统文化,就这么失传了怪可惜的……”许青劲儿劲儿爬下床,跑出来摩拳擦掌就准备习武。„......”
“……”Jiang Hevisitshimbewilderedly, does not know how thispersonchanged the tempersuddenly.姜禾莫名其妙地看着他,不知道这人怎么突然改了性子。„Quickly, Istudy certainly diligently and practice hard, win overto becomeonegeneration of experts, stands?”
“快,我一定勤学苦练,争取成为一代高手,是这么站的吧?”Pajamas, step onXu Qing that the cottonis draggingto exhibitbeforehandJiang Heto teachhisstancedirectly, seeminglyearnestis not good.
一身睡衣,踩着棉拖的许青直接摆出之前姜禾教给他的架势,看上去认真的不行。
The timeis a goodthing, the pile is also a goodthing.
功夫是个好东西,桩也是个好东西。What a pitythisgoodsdo not make every effort to succeed, onlyless thantenminutesthenstart the both legsto tremble, the armalsosinks, the stancestartsto distort.
可惜这货不争气,只不到十分钟便开始双腿打颤,胳膊也沉下来,架势开始变形。„Handraises.”
“手抬高。”Jiang He that washessitsin front of the computer, in the handtakes a Appleto gnaw, thenlooked that theninstructsone.
洗漱完的姜禾坐在电脑前,手里拿着个苹果在啃,回头看一眼便指导一句。„How longyoudid standinitially for the first time?”Xu Qingmaintains the postureto askdiligently.
“你当初第一次站了多久?”许青努力保持着姿势问。„Probably...... half a stick of incense.”
“大概……半柱香。”„How long is half a stick of incense? According to the minutesaid.”
“半柱香是多久?按分钟说。”„Dozen minutes.”
“十几分钟吧。”„Ha?”
“哈?”Xu Qinghas a look at the table, suddenlyis discouragedsitsreceives workto fudgeto the sofa, „dozen minutes?”许青看看表,忽然泄了气一屁股坐到沙发上活动手脚,“才十几分钟?”Thinks sohim is also a practicing martial artsseedling, could not missmanywithJiang He.
这么看他也是个练武的苗子,跟姜禾差不了多少。„Different.”Jiang Heshakes the head, the toneis quite earnest: „ Istartto practicesince childhood, at that timefrom the beginningwas the hemiprism...... the dozen minutes, thenadded to for a halfhour, thenonehour, thisexercisedismore than tenyears.
“不一样的。”姜禾摇头,口气颇为认真:“我是从小开始练,那时一开始是半柱……十几分钟,然后加到半小时,然后一小时,这一练就是十几个年头。Youpractice martial art were quite late, the background is also very bad, runstwostepsto pant...... ”
你习武本就比较晚,底子也很差,跑两步都气喘吁吁的……”„Let alone, Iknew.”
“别说了,我知道了。”Xu Qingis incapable ofcomplaining, according tothisstandardlooked, the modern agebasicallydoes not have the background, beforealso the high-levelbuilding of residencehad the elevator, nowinstalls the hand-heldladder the staircase......许青无力吐槽,照这标准看,现代基本没有好底子,以前还只有高层居民楼有电梯,现在连楼梯都装上手扶梯……Hishow longhasn't run?
他多久没跑过了?Besidesprevioustimehit the treeto bringJiang Heto runshortonesection of road, justentered the autumntimeran...... oneyear of joggingnumber of timesbothhandsto countin the rain.
除了上次撞树带着姜禾跑了短短一段路外,就是刚入秋的时候在雨中奔跑……一年跑步的次数两只手都数得过来。„Practices martial artto be fastidious about the fistnot to leave the hand, the timerubsbit by bit, youwantto becomeonegeneration of experts......”
“习武讲究拳不离手,功夫都是一点一滴磨出来的,你想成为一代高手……”„No, Ido not think that Ionlywantstrong and healthy body.”
“不,我不想了,我只想强身健体。”„...... Thatis actually easy, so long asinsists.”Jiang Hethinks deeply aboutto nod, „today arrived here, laterevery dayinsists, is quickyou to standtohalfdouble-hour, thenIteachyouto shadowboxagain.”
“……那倒是容易,只要坚持下去就可以。”姜禾思索一下点头,“今天就到这里,以后每天都多坚持一下,很快你就能站到半个时辰,然后我再教你打拳。”„After Ilearned, canstrippedgo to the snowy areato shadowboxdoes not feelcold?”Xu Qingasked.
“我学会了以后可以光着膀子去雪地里打拳不觉得冷吗?”许青问。Heseesothersto playin the snowy arealike this, probably the age is very big, in the winterswimsin the Songhua River.
他见过别人在雪地里这样玩,好像岁数还挺大,冬天在松花江里游泳。„Whyyouwill havethistypestrangely...... odd?”Jiang Hecannotunderstand why hemuststrippedrun, but must insnowing.
“你为什么会有这种奇怪的……怪癖?”姜禾不能理解他为什么非要光着膀子跑出去,还要在下雪的时候。„No, Iask,is not strange.”
“没,我就是问问,一点也不怪。”Xu Qingshakes the head, trulyasksthat's all.许青摇头,确实只是问问而已。
The winterfirstsnow, is the day that hestartsto practice martial art for the first time earnestly.
冬天的第一场雪,也是他第一次开始认真习武的日子。„Was your mymaster?”
“你这样算不算我师傅了?”„Doesn't calculate......?”
“不算……吧?”„How did Icallyourpaternal aunt?”
“那我叫你姑姑怎么样?”„Un?” The Jiang Hedoubtsturn head, does not understandhisanythingmeaning.
“嗯?”姜禾疑惑回头,不明白他什么意思。„It‘s nothing.”
“没什么。”
The Xu Qingbig handwields, „forgotmyjustwords.”许青大手一挥,“忘记我刚刚的话。”Hedoes not thinkfewarms, does not think that Jiang He......, does not exist.
他可不想少条胳膊,也不想姜禾……呸,不存在的。Thiseasy lifehascomfortably, idle.
这小日子过得舒舒服服,闲的啊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #59: Mainly does not want to lose the inheritance