The early fall, the heavy rainis boundless.
初秋,大雨磅礴。
The darkcelestial phenomenonmustcollapse, due to the weather, butaround 5 : 00 pm, daymistyblack.
黑沉沉的天像是要塌下来,因为天气原因,不过下午 5 点多,天已经蒙蒙黑。Xu Qingsteps on the rainwaterto dash about wildlyon the streetwith stride, the trouser legs coveringspullhigh, the water splash that splashesfliesseveralmeters away.许青啪嗒啪嗒踩着雨水在街道上大步狂奔,裤腿高高挽起,溅起的水花飞出去几米远。„Little Xu, withoutbelt/bringumbrella?”
“小许,没带伞啊?”Bao'antingSirfindshimto rushfar awaytowardherelike the wild dog of running away, fishes out an umbrellafrom the table, waits forXu Qingto run up to taketo shaketwoto hinthimto meet.
保安亭里的大爷老远就瞧见他像脱缰的野狗一样朝这边奔过来,从桌子底下摸出一把伞,等着许青跑到近前才拿出来晃两下示意他接过去。„Onhalfwaywas bad!”
“半路上坏了!”Xu Qingruns up tobyunder the alcovegampfinally, beckons with the handtowardBao'antingSir, looks downonone, wipes the storm-water drain on face: „drenched, did not use the troublein any case.”许青总算跑到亭子旁的大伞下,朝保安亭里的大爷摆摆手,又低头看一眼身上,抹抹脸上的雨水道:“反正都湿透了,不用麻烦。”
The wordsfall, the trouser legs coverings that some of hisentirepinesfall, continueinNorth Korea Subdistrictto rush.
话落,他整整有些松落的裤腿,继续啪嗒啪嗒朝小区里奔去。
The obsoletecommunityinhabitant were quite few, thisweathercannot see the person's shadow, takes to one's heelsto dash about wildlyto the corridormouth, Xu Qingmakes an effortto stamptwoto put one's foot down, lowers the headto pinch a lower hem corner of dripping water, touches the keyfrom the pants pocketoutwardwhileentersin the building.
老旧的小区住户本就比较少,这种天气更是看不到人影,一路撒丫子狂奔到楼道口,许青用力跺两下脚,低头捏一把淌水的衣角,一边从裤兜里往外摸钥匙一边走进楼里。In the dimcorridor, the voice controllampwas arousedby the sound of stamping the feet, the form of oneselfgatesidemadeXu Qingstarestaring.
昏暗的楼道里,声控灯被跺脚的动静唤起,自家门侧的身影让许青愣了愣。Thatis a girl, is backing on the wall, looks uplightvigilantly, thencoldlyvisitshim, on the facehas the alert.
那是一个女孩,背靠着墙壁,警惕地抬头看一眼灯光,而后又冷冷地看着他,脸上带着戒备。Severalwisps of hairstickonhercheek, sends the tree toptick-tock the water drop, it seems likealsowalkedonein the rain......
几缕头发黏在她脸蛋上,发梢滴答着水珠,看来也是在雨里走了一遭……The one wholetshisstare blanklyis not the girl, butis the appearance of thisgirl, cosoneset of ancientknight-errantdresses up a ——restoring the oldstyle the homespun clothhempen garments, the left handholds the swordto set uprightbefore the body, the right handgrasps the sword hilt, the under footis treading the straw sandal...... tatteredalsoto reveal the toe.
让他愣神的并不是女孩本身,而是这个女孩的打扮,cos了一套古代侠客的装扮——一身复古样式的粗布麻衣,左手持剑竖在身前,右手握着剑柄,脚下踏着草鞋……破破烂烂还露着脚趾。Professional.
敬业。Reallyprofessional.
真敬业。Seesthatbrokenstraw sandal, Xu Qingdarkto praise, has sweptoneat will, thencontinuedto pull out the keypreparationto open the doorin the past.
看到那破草鞋,许青不由啧啧暗赞,随意扫过一眼,便继续掏着钥匙准备过去开门。
The girlseeshimto act, the fiercetightbody, on the facealertsis thicker, the lower backbends/bowslightly, withstrangemouthsound said: „Halts!”
女孩儿见他动作,猛的绷紧身子,脸上戒备更浓,腰背都微微弓起来,用古怪的口音道:“站住!”„......”
“……”Xu Qingshakes the key in hand, poutstoward the entrance, „thisismy family.”许青晃晃手里的钥匙,朝门口努嘴,“这是我家。”
, Hesomewhatwas helpless.
顿了顿,他不由有些无奈。
Do oneselflook like the unprincipled personvery much?
自己很像坏人吗?Is away fromseveralmeters away to be able the girlsto frightenthis......
隔着几米远都能把人家女孩儿吓成这样……Looks that the girlwithdrawsslowly, Xu Qinghad a day the feeling of dog, the feelingis offended.
看着女孩儿慢慢退后,许青更是有一种日了狗的感觉,感觉受到冒犯。„That......”
“那个……”Heopened mouthandcloses, takes the keyto open the doorin the past, leanedto look atheroneeyesagain, vigilance on thatsmallfacehas not dropped, Xu Qinghas not seensuchlook, bringsextremelyvigilantly, like a having a fit of bad tempersmallhedgehog.
他张张嘴又闭上,拿着钥匙过去打开门,再侧头望她一眼,那小脸上的警惕没有丝毫减退,许青从没见过这样的眼神,带着极度的警惕,就像一只炸毛的小刺猬。Closesthisbewilderedtwogirlsinout of the door, locks the gate, Xu Qing2-3moves itselfon the wetclothes, runsto go to the washroomto take a bath.
把这个莫名其妙的中二女孩儿关在门外,锁好门,许青2-3扒掉自己身上湿漉漉的衣服,跑去洗手间洗澡。
The waterflows, makinghiswhole bodycomfortable.
水哗哗流淌下来,让他浑身舒爽。Heavy rainafterward a hot bath, thenthrows over the pajamasto takebottle of cold drinkto the refrigerator, twists off the lid, pū~cī......
淋过雨后来个热水澡,然后披着睡衣到冰箱里拿瓶快乐水,拧开盖,噗~呲……Delicious.
美滋滋。„Winter Melon, comes.”
“冬瓜,过来。”Hē the Colahenot to idle, turns on the televisionwith the remote control, thenputs out the catgrainto the roof pinnaclecabinet, pours into the Winter Melonrice containerto feed.
喝着可乐他也没闲着,用遥控器打开电视,然后到屋角柜子里拿出猫粮,倒进冬瓜的饭盆里给它喂食。Winter Melonis a stray cat, twoyears ago skin and bonesis lyingin the communitytop, stared for severaldaysbythisgoods, thenselected a lucky dayto gang upwith the sausage, intake hometo rub.冬瓜原本是一只流浪猫,两年前瘦骨嶙峋的在小区墙头上趴着,被这货盯了好几天,然后挑了一个黄道吉日拿火腿肠勾搭下来,抱回家里撸。
...... Smallstray catin good condition, was fed the wastefatdwellingactually, comesto eatowncatgrain.
……好端端一只小野猫,硬是被喂成了废物肥宅,屁颠过来吃自己的猫粮。Outsidehas the wind, has the rain, in the roomhas the Cola, has the cat.
外面有风,有雨,屋里有可乐,有猫。Xu Qingis stretching oneselfhas a look atout of the window, takes up the cell phoneto subscribe the hamburgerchickentied hamColathreewraps, simultaneous/uniformwork.许青伸着懒腰看看窗外,拿起手机订个汉堡鸡肉卷可乐三件套,齐活儿。
The skyshinestwolightnings, depressedrumble the thunderclap, the rainfall intensityis from far to near bigger, helooks attime, has a look at the door, the considerationmomentto discover an umbrellafrom the roomagain, the nesttakes a lookincat eyethereoutward.
天空亮起两道闪电,沉闷的轰隆隆雷声由远及近,雨势愈大,他瞄一眼时间,再看看房门,思量片刻从房间里找出一把伞,窝在猫眼儿那里往外瞅了瞅。Has not seenthathedgehogsamegirl.
没有看到那个刺猬一样的女孩儿。
.
吱呀。Turns on the doorprobe headto look atone, Xu Qingto the look that the previousseveraloutsidethatcoldly, movement that sheguards against.
打开房门探头瞧一眼,许青正对上几步外那冷冷的眼神,还有她防备的动作。„That......”
“那个……”He is a little inexplicably awkward, this is the first time that sameis guardedby the civil air defensewolf.
他莫名有点尴尬,这还是第一次被人防狼一样防着。„It is getting dark, thisraincannot stopevidentlyfor a short time, ifyour family not far......”Xu Qingrevealsoneto confess that genialsmile, in liftsto raise hand the umbrellato hintto say.
“天快黑了,这雨看样子一时半会儿停不了,你家要是不远……”许青露出一个自认和善的微笑,举举手里的伞示意道。Sees the girlnot to have the sound, hisaskewhead , to continue saying: „Iffarcancallto ask the family memberto meet, Icanhelpyoulook for the security, looks atthiswet, hurriesto go home......”
见女孩儿没动静,他歪歪头,继续道:“如果远的话可以打电话叫家人来接,我可以帮你找保安,看这一身湿的,赶紧回家……”Thisgirlalthoughwet, is a littlevaliantfeeling, among the facial featureshas the heroic spirit, most likely (80%)are notnearbythis, otherwisedefinitelywill have the impression.
这女孩儿尽管身上湿漉漉的,还是有点英姿飒爽的感觉,眉眼间带着英气,八成不是这附近的,不然肯定会有印象。„Where is this?” The girlopens the mouthfinally, isthatstrangevoice, the right handis gripping tightly her the sword hilt of brokensword.
“这是哪里?”女孩儿终于开口,还是那古怪的口音,右手紧握着她那把破剑的剑柄。Xu Qingcarries the umbrellato rely on the entrance, looked that herappearanceactually several pointsguessed, „hereisJiahe Subdistrict, north toroad.”许青拎着伞倚在门口,看她模样倒是有了几分猜测,“这里是家和小区,北望路。”„......”
“……”„......”
“……”Twopeoplelook at each other in blank dismay, the girlknits the browsslightly, the hesitationmomentalsoasked: „Who are you?”
两个人面面相觑,女孩儿微微皱眉,沉吟片刻又问道:“你是谁?”„......”
“……”ThissayingmakesXu Qinghave no wayto meet.
这话让许青没法儿接。Warm-heartedneighborbig brother?
热心的邻居大哥?Mental illness!
神经病啊!„Calledmyhandsome fellowto be good.”Helifts the eyelid saying that „umbrelladoes want? Did not wantmeto take.”
“叫我帅哥就好了。”他抬抬眼皮道,“伞要不要?不要我就拿回去了。”„Salt Gang.”
“盐帮。”
The girllookis uncertain, looks at the blacklongumbrella in hishandto relaxsomeguardfinally, the expressionrelaxesslightly, the handloosensfrom the sword hilt, holds the Fist Dao: „Iam the Salt Gangdisciple, does not know why arrives atthisplace......”
女孩儿神色不定,看着他手里的黑色长伞终于放下一些戒心,表情微微缓和,手从剑柄上松开,抱拳道:“我本是盐帮弟子,不知为何来到此地……”„......”
“……”„......”
“……”Xu Qingblinks.许青眨了眨眼。Reallyis sick.
果然有病。„Whichschool are you?...... Considers as finished, Icalled the securityto come, howlook.”
“你是哪个学校的?……算了,我还是叫保安过来,看怎么着吧。”Originallyhands overumbrellavery slight effort, has not thought that isfalls intocos unable to extricate oneself the twoyoung girls.
本来递个伞举手之劳,没想到还是个陷入cos无法自拔的中二少女。Helooked at a corridorgirl, homespun clothhempen garments, the hairpullsafter the brainuses a stringto be, is seizing the swordto hold the fist in the other handto visithim, school of wuxiamodel/patternEr, helplessshrugsto returnin the roomto look for the cell phone.
他又瞄了一眼楼道里的女孩儿,一身粗布麻衣,头发挽在脑后用一根绳子系着,正擒剑抱拳看着他,一派武侠范儿,无奈耸耸肩退回房里找手机。Thisdrenched a rain, ifstaysone outside, orand other darknessbraved the rainto run all over the place, refers touncertaintomorrowbeing ablein the newsto see......
这淋了趟雨要是在外面待一宿,或者等天黑了冒着雨乱跑,指不定明天就能在新闻上看到……Xu Qingpicks up the cell phonefrom the sofa, discovers the securityuncle'snumberto dial, sees the young girlto size upin the roominout of the door, wavesto hintherto come.许青从沙发上捡起手机,找出保安大叔的号码拨过去,见少女在门外打量着房间里,挥手示意她可以进来。„Hey, hey, can Uncle Zhao, hear?”
“喂,喂,赵叔,听得见吗?”
After honktwo , the telephoneconnection, the girlstandsin the entrancehas not come inagain, vigilantbringsto look athimto telephonecuriously.
嘟了两声后电话接通,女孩儿站在门口没有再进来,警惕中带着好奇看他打电话。„Hey? Hey? Uncle Zhao, I......”
“喂?喂?赵叔,我……”„Looks for the work!!! Wheregoes to??? Looks for the labor......”
“找工作!!!去哪里???找工……”In the televisioncuts the advertisementsuddenly, the hugevolumehas a scareXu Qing, the entrancegirlwas also frightened, then......
电视里忽然切出广告,巨大的音量把许青吓了一跳,门口的女孩儿同样被吓到,然后……Bang!
嘭!Ka!
咔!Zī......
滋滋……
The television on wallbraves the light smoke, the middleis sewing a rhombusirondart.
墙上的电视冒起青烟,正中间钉着一枚菱形铁镖。„Hey, Little Xu? What's wrong?” The securityuncle'svoicespreadsfrom the cell phone.
“喂,小许?怎么了?”保安大叔的声音从手机里传出。Sonorous!
铿锵!
The long sword in girlhandcomes out of the sheath, flashes throughwipes the cold light.
女孩儿手里的长剑出鞘,闪过一抹寒光。Xu Qingtakes a look at the television, had a lookto receiveagainstartledretreats in fearto hold the swordto stare athisgirl, the woodon the spot.许青瞅瞅电视,再看看受到惊吓退了一步正持剑盯着他的女孩儿,木在原地。„......”
“……”„......”
“……”„Little Xu?”
“小许?”„All right, youare busy.”
“没事,您忙。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: I am a good person
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur