Chapter 60trail blazer! Ma Gudiary
第60章先驱者!马古日记Coughsoundnot, becausecoughstwoto alleviatelightly.
咳嗽声并没有因为轻咳两下有所缓解。Iswith the lapse of time, is on the contrary fiercer.
反倒是随着时间的推移,更加剧烈起来。Evenarrives atbehind, Su Mo the brother who is worried aboutto recordthisvoice, givesto cough the ownlung.
甚至到后面,苏摩都担心录制这段语音的老哥,把自己的肺都给咳出来。Was goodafter more than tenseconds, as ifcoughed anything, the coughsoundgraduallyvanished, thenturned intohesitation.
好在过了十多秒后,似乎咳出来了什么东西,咳嗽声逐渐消失,转而变成了沉吟。„Ehcan hear, hey? IamMa Gu, ungood, startsto record!”
“额听得到吗,喂?我是马古,嗯好,开始录制!”„Earthman? No! Huaxiaperson?”Heard the prologue, Su Mostaresstaring, on the face of being indifferent to personal gains and lossesraisedwiped the shock.
“地球人?不!华夏人?”听到开场白,苏摩愣了愣,宠辱不惊的脸上扬起了一抹震惊。
Was thisruns into the fellow villagerin the differentworld?
这是在异世界遇到老乡了?
The fellow villager in oneselfcountry?
还是自己国家的老乡?Hasthesetwoissues, has not waited forSu Moto continueto ponder, in the radiobroadcasts the Ma Guoff and onsoundagain:
带着这两个问题,还没等苏摩继续思考,收音机里再度传来马古断断续续的声音:„Canstartrestoresthisvehicle, explained that youalsodefinitelyare the earthman. The highercivilization, wantsto come the highercivilization unable to have a liking forthetrash that myMa Gumakes!”
“能启动修复这辆载具,说明你也肯定是地球人或者.高等文明,呵,想来高等文明也看不上我马古做出来的这件垃圾!”„Ithink that youcurrentlyhave certainlymanyquestions, butImustmakeoneto introduce oneself”
“我想你现在一定有很多疑问,但是我还是要做一个自我介绍”„Hello, myhometownfromremoteuniverse, situated in the Solar Systemthirdplanetfrom inside to outside, Earth.”
“你好,我的家乡来自遥远的宇宙,位于太阳系由内及外的第三颗行星,地球。”„Mycountryis, Huaxia! Mynameis, Ma Gu!”
“我的国家是,华夏!我的名字是,马古!”„In this mannerknowsyourme. Iwas very happy, happilyhas the successorto inheritmyheritageto continue!”
“以这样的方式认识你我.我很高兴,也欣慰有后来者可以继承我的遗产继续走下去!”
The Ma Gusoundis a little sad, as if the throatplacecardoldphlegmis common, letting the personto feel his difference of conditionby the sound.马古的声音有点沉闷,仿佛嗓子处卡着一口老痰一般,让人透过声音都能感觉到他的状态之差。„Hello, IamSu Mo, I am also EarthHuaxiaperson, knowsyouvery muchhappily”
“你好,我是苏摩,我也是地球华夏人,很高兴认识你”Calms down the god, Su Mosilentsaidthese wordsin the heart.
定了定心神,苏摩无声的在心中说出了这句话。Thisalready the second time was nothemet an old friend far from home.
这已经不是他第二次他乡遇故知了。InLiangfang Town, hesawonexactly the samestructure and thingwithEarth.
早在良坊镇,他就看到了和地球上一模一样的构造以及物件。UndergroundRuins near never expected thatbase, suchfortunately, heritage that EarthHuaxiapersonstays behind.
没想到基地附近的地下遗迹,又这么凑巧,还是地球华夏人留下的遗产。„TodayisApocalyptic Worldundergoes433 rd day, is19 th disaster that Iwill soon face.”
“今天是末世历第433天,也是我即将面对的第19个灾难。”„The notch, reallydamn, can youimaginethisto meetoutsideShelter the unexpectedly55degreeshigh temperature radiations? Mywateralreadysoondrank up, Disaster Pointsalsoinsufficientlyboughtmorewater, it seems likemyMa Guwill stay inthisworldfinally”
“哦豁,真是见了鬼,你能想象这会避难所外竟然有55度的高温辐射吗?我的水已经快要喝完了,灾难积分也不够去买更多的水了,看来我马古终将会留在这个世界”„Perhaps the expeditionary forcearrives atthisworldto startfrom 19 99, ouralreadywas doomedto experience the death, was onlysooner or laterissue!”
“或许从99年远征军来到这个世界开始,我们已经注定了要经历死亡,只是早晚的问题了!”„! Iam unwilling!”
“啊!我不甘心!”
The Ma Guvoiceis sometimes high sometimes low, onewill be tranquil, onewill be demented.马古的话音时高时低,一会平静,一会癫狂。Listened to a meeting, Su Mois a little silent.
听了一会,苏摩有点默然。Ifreallysuch asMa Gu said that infacing the situation of sohigh temperature, did not haveenoughcommodityaccumulation, the state of mind of personwill definitely collapse.
如果真如马古所言,在面临外界如此高温的情况下,没有足够的物资积累,人的精神状态肯定是会崩溃的。Butwantedsoconfidentgoingfacing the death, Su Mo unable to achieve, Ma Gucould not achieve.
而想要如此坦然的去面对死亡,苏摩做不到,马古更加做不到。Long time, Ma Guhystericfinallytranquil.
半晌,马古的歇斯底里终于平静了下来。Like the respite of drawing fan, lets the personworrynextsecondhewhetherwill pass awayat the scene.
如同抽风机的喘息,让人更加担心下一秒他是否会当场去世。„Ifyoucanarrive atmybase, thenIdied certainly, inthisShelterallthingsturned over toyou, evenyoucandirectlyfuse the owncoreandthisShelter, himasyourlaterbase, the premisewas. Youwill not abstain that hereoncedied a waste!”
“如果你能来到我的基地,那么我一定是死了,这个避难所里所有的东西都归你了,甚至你可以直接将自己的核心和这个避难所融合,将他作为你以后的基地,前提是.你不会忌讳这里曾经死了一个废物!”„Petroleum Motor Pumped Wellmyalreadycloseshimforcefully, words that followingwantsto open, is very difficult, thislooked atyourlevel and attainments”
“石油机井我已经将他强行关闭,后续想要开启的话,很难,这就看你的水平和造诣了”„Right, faced up toyourfront, under the fourthfloorhidden compartment, Ileft behind a diary, if”
“对了,正视你的前方,在从前到后的第四个地板暗格下,我留下了一本日记,如果”„Youcanreturn toEarth, canreturn toHuaxia, pleasehelpmetake tomyfamily memberhim, asked!”
“你能回到地球,能回到华夏,请你帮我把他带给我的家人,拜托了!”
The Ma Guvoiceis getting quicker and quicker, the time that evencannotcontinueto pondertoSu Mo, as ifMa Guhasanythingto chasehimto be the same behind.马古的话音越来越快,甚至没能给苏摩继续细想的时间,仿佛马古身后有什么在追赶着他一样。Thump~ ~ ~
咚~~~Time~
次次次次次次次~
The disorderlysoundresoundsagain, indicates that Ma Gulast wordsalreadyexchanges.
无序的声音再度响起,预示着马古的遗言已经交流完毕。Su Mohas not set out, presses down the radioagain, listenedcarefully, recorded after allinformation the deceased personprivate lettercompletely, burnt outto set outto leaveto jump.苏摩没有起身,再度按下收音机,细细的听了一遍,将所有信息全部记录到了死人私信里后,才熄火起身离开了蹦蹦。Is hitting the light, following the mark of brick, under the fourthfloor, Su Modiscovered a fishy.
打着光,循着地板砖的标记,在第四块地板下,苏摩果真发现了一点蹊跷。Smallcorner/horn that sticks out suddenlyslightly, ifthere is the shovelor the stone axcard there, canskidwith ease the floorbrick.
一个细微暴起的小角,如果有铲子或者石斧卡在那里,就能轻松将地板砖撬起来。
The Su Mointentionmoves, put out the Superior QualityshovelfromStorage Space, aims at the gap, shovelled.苏摩心念一动,从储物空间中拿出了精良品质的铲子,对准缺口,铲了进去。
The bigarmmakes an effortslightly, the floorbrickeradicated, revealsfollowingonenot to bring the ironbox of locking.
大臂稍稍用力,地板砖连根拔起,露出了下面一个没有带锁的铁盒子。Takes back the iron shovel, firstsummonedafter the thought the Systemscanningdid not have the issue, the Su Molowlower part of the body, took up the ironbox.
收回铁铲,先是用意念呼唤系统扫描没有问题后,苏摩低下身,拿起了铁盒。
The thing in ironboxis very simple, only has a yellowingdiary.
铁盒里的东西很干脆,只有一本泛黄的日记本。In the title page of diary, writesoneline of typefacesstraight.
在日记本的封面上,端正的书写着一行字体。99years of expeditionary force's22 nd armyplatoon leaderMa Gu.
九九年远征军第二十二军排长马古。Blows the floatingash on diary, before returningto jump the jumpingcar(riage), Su Mostartsto borrow the startelectric lightto glance through the Ma Gudiary:
吹了吹日记本上的浮灰,回到蹦蹦车前,苏摩开始借着手电光翻阅马古的日记本:
The date of p. 1is very remote, Su MosawFebruary 5 , 1999inscription.
第一页的日期很久远,苏摩看到了1999年2月5日的字样。„Todaywas on February 5 , 1999”
“今天是1999年2月5日”„The worldjointlysecurity officedetects a signalfromouter spacedeep place, thatsignalis differentfromstarnaturewithering away, is an orderlysignal.”
“世界联合保卫处侦测到一股来自太空深处的信号,那信号同恒星自然消亡不同,是一段有规律的信号。”„Some fool in foolNASAheadquartersreceivesthissignal, butactuallyreplieditbeforereportingobsessed, the reasonishetellshimas an intuition and accomplishment of scientific researchers, the master of thissignalis friendly.”
“傻逼NASA总部的某个傻逼接收到这段信号,但却鬼迷心窍地在上报前回复了它,理由是他作为一名科研人员的直觉和素养告诉他,这段信号的主人是友好的。”„On the other hand, aftersignalrepliedsixhours, the Earthlow earth orbitdefenseplatformfeeds in the warning, claimed that had the suspicious articlemoreto arrive around Earththrough the spacebooklet.”
“话说回来,就在信号被回复的六个小时后,地球近地轨道防御平台传回警报,声称有不明物体通过空间折越到达了地球附近。”„Everyonethinks that is onlyjoke-, becauseis impossibleto have the thing to bypass the advance post on Europa. Even if the launcherwreckage in outer space, whenwill be being been wreckingclose to20,000metersupper air of Europa.”
“所有人都以为那只是玩笑-因为不可能有东西能绕过木卫二上的前线基地。哪怕是太空中的发射器残骸,也会在接近木卫二的两万米高空时被击毁。”„Howevermatter happened.”
“然而事情就这么发生了。”Arrivedhere, the handwritingstarteddisorderly, even the whole piecepaperswere ripped, does not know the trace.
到了这里,笔迹开始杂乱,甚至有一整张纸都被撕了下来,不知所踪。„Todaywas on February 18 , 1999, wasDoomsday Calendersixthday, firstdisastercame”
“今天是1999年2月18日,也是末日历第六天,第一场灾难来了”„HowverystrangeGamehave been directingeveryone to do, butfortunately, the place of transmissionnews, itcalls it „ World Chat” ”
“有一个很奇怪的游戏一直在指引着大家该怎么做,但还好,有一个传递消息的地方,它称之为“世界聊天””„When bigsnow, I come here fortunatelywears the thickcotton-padded jacket, at this time, myincomparablethanksmycompany commander, hehowwise”
“好大的雪啊,还好我来到这里时就穿着厚厚的棉衣,这个时候,我无比的感谢我的连长,他是多么的英明”„Todaywas on March 6 , 1999, was the Doomsday Calender22days, seconddisastercame”
“今天是1999年3月6日,也是末日历的22天,第二场灾难来了”„Thisghostweatheris quite strange, the groundalsohas the thickheavy snowobviously, outsideactuallyturned into30degrees of fierceYanggaophoto, the snowstartsto melt, manypeopleare celebrating the weatherto return to warmer weather, the myriad thingsrecover, however the reasontoldme, disaster may arrivemomentarily”
“这鬼天气好奇怪,地上明明还有厚厚的大雪,外面却是变成了烈阳高照的30度,积雪开始融化,很多人都在庆祝天气回暖,万物复苏,然而理智告诉我,一场灾难可能随时会到来”„Crazyflood! MyShelterchoicein the high ground, the floodcamefortunatelyeven, stillsubmergedinShelter, was goodmovedbecause ofmycommodityahead of time, Ishouldsupport”
“疯狂的洪水!还好我的避难所选择在了高地,就算洪水过来,也只是淹没掉了避难所里面,好在我的物资都提前挪了上来,我应该撑得下去”„Todaywas on September 21 , 1999, Earthunderwentquiteremotely, alreadyhadmanypeopleonlyto remember that todaywas the Doomsday Calender199days”
“今天是1999年的9月21号,地球历好遥远啊,已经有很多人只记得今天是末日历的199天了”„Right, Imanufactured a small-scalethermal weaponengine bed, thiswas the goodthing, depends on the weapon that manufacturedIto receive in exchange fora lot ofresources, mylivecompared withmany that others mustmoisten.”
“对了,我制作出了一个小型热武器机床,这可是好东西,靠着制作出来的武器我换取了很多的资源,我活的比其他人要滋润的多.”„Ialsotradedonebottletheirso-called „ foreignCola”, hi, thisthingone breathdrank, was quite happy! ”
“我还换到了一瓶他们所谓的“洋可乐”,嗨呀,这东西一口气喝下去,好幸福啊!”„Todaywas on January 1 , 2000, wasDoomsday Calender301 st day”
“今天是2000年的1月1日,也是末日历的第301天”„Millennium, wishing the longholiday that Imostlovejoyful, thiscenturycarries over to the next yeartime, yourBrother Macannotgo backto accompanyyou, your one personmusthappy”
“千禧年到啦,祝我最爱的曼曼节日快乐,这一次的世纪跨年,你马哥不能回去陪你了,你一个人可是要开开心心的哦”„Thisworldis big, itis also largercompared withourEarth, naturallyis so big, everyonedoes not have the meansto gather togethercelebrates a holiday~”
“这个世界好大,它比我们地球还要大的多,当然这么大,大家也没办法聚在一起过节啦~”„On this occasion the festival, must wishmeto be ableinthisWastelandto go on living, wished the remaining73 millionearthmen to returnhometown”
“不过值此佳节,必须得祝我能在这废土里活下去,也祝剩下的7300万地球人能够重新回到家乡”„Todaywas on May 10 , 2000. Alsois the Doomsday Calender432days, 19 th disastercame”
“今天是2000年5月10日.也是末日历的432天,第十九场灾难来了”„Sorry, long, thisdisasterIpossiblycould not supporttime, outsidetemperatureis still climbing, according tothisdamnGame said that after the temperaturemustto60degrees, continued for 24hoursto finish, damn, Game of thisghostday, howhedid not try60degreesiswhattaste!”
“对不起,曼曼,这一次的灾难我可能撑不过去了,外面的温度还在爬升,按照这见鬼的游戏所说,温度一直要到60度后持续24小时才会结束,他妈的,这鬼日的游戏,他怎么不来试试60度是什么滋味!”„Mywatermustbottomquickly, Iam quite thirsty, moreoverIas ifget sick, the whole bodyis shivering, whocansaveme”
“我的水很快就要见底,我好渴,而且我仿佛得了病,浑身都在颤抖,谁能来救救我”„Today is also the Doomsday Calender433days”
“今天是也是末日历433天”„Itook down the ownlast wordsa moment ago, hehe”
“我刚才录下了自己的遗言,嘿嘿”„ThesetimefromEarthbillionspeople, 2.2 million, at leastmyMa Gu is also is so far among the best, does not calculate that threw my person of Ma.”
“这一次从地球上过来的几十亿人,到目前为止还有220万,至少我马古也算是名列前茅,不算丢了我老马家的人.”„Ilisten to the person who theysay definitelyto be eliminatedto remember,returns toourfemalestarEarth, forgot that hereallcontinueto live”
“我听他们说死掉的人都会被清除掉记忆,回到我们的母星地球,忘掉这里的一切继续生活”„The belly that ha, Ismilehurts, isthirstycannot shedtears.”
“哈哈哈哈哈,我笑的肚子疼,就是渴的流不出眼泪来。”„The person who weavesthisliehehashowgreatly, what a pityhedoes not know,Iam rather seeingyouronetimewiththisopportunity”
“编织这个谎言的人他是有多么的伟大,可惜他不知道,我宁愿用这个机会在看到你一次”„Mybrainalreadystarts the confusion, Iunderstand,Ireallymustdie, the mood that butIam afraidat this timeactuallymorecomesto be getting fewer and fewer”
“我的脑子已经开始混乱,我明白,我真的要死掉了,但我此时害怕的情绪却越来越来越少”„Ithink that Icanaccept dead thisdazzlingphrase.”
“我想我能接受死亡这个刺眼的字眼了。”„Is onlyIsuddenlyhas an issuenot to doto understand.”
“只是我突然有个问题还没搞明白.”„YousaidwhenIdied?”
“你说我到底是什么时候死掉的呢?”„Was20 -year-old Ileaves your timeprobably. Myalreadydied~”
“大概是20岁我离开你的那时候.我就已经死掉啦~”Askedto pursuereads the duck, fellowreadermasterstroubleddo not raise the book, the datawas getting more and more bad( cried!)
求追读鸭,各位读者老爷麻烦不要养书,数据越来越差了(哭!)
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #60: Trail blazers! Ma Gu diary