Bigpleasant surprise?
大惊喜?WhenLu Kuanbrings a doubtis coming to the manageroffice, big fellow who insideplaceshas not truly disappointedhim.
当吕宽带着一丝狐疑来到管理者办公室时,里面摆放的大家伙也确实没让他失望。„Is this industrialcore?”
“这是工业核心?”On the face of Lu Kuanwrote all over the exclamation, somewhatshocksto developsuchmonsterafteroneselfwalk the Blue Starunexpectedly.吕宽的脸上写满了惊叹,有些震撼于自己走后的蓝星竟然发展出这样的怪物来。Thisseeminglyunwieldycore.
这看起来笨重的核心。Being no differentis the integration of state-of-arttechnicalandtopmanufacturing industry, human the incisiveness of wisdomdisplay.
无异于是尖端科技和顶级制造业的结合,将人类的智慧发挥的淋漓尽致。Evendoes not have the issue the prerequisiteskilltree that thiscoreregards the modularscience and technology.
甚至将这核心当成模块化科技的前置技能树也没问题。In the differencebesides the maintainabilitytocannotdescribewith the language, otherconvenience are almost exactly the same.
除了可维护性上差到不能用语言描述之外,其他便利性几乎一模一样。„Youwalkdidn't have the news of coreresearch and development?”
“你们走的时候还没有核心研发的消息吗?”„Naturallyno, after thisalreadyis , the product of generation.”Lu Kuanhonestshaking the head, has not forgottento supplementone: „Moreoverdo not forget, studiestothisthingfromourset off, the middleseparated the entire300years. Youcantryto proceedto push for 300yearsfrom the modernhistory of yourEarth, canunderstand that Isawthisthinglaterfeeling.”
“当然没有,这已经是后世代的产物了。”吕宽老实的摇头,还不忘补充一句:“而且你别忘了,距离我们出发到这东西研究出来,中间可是隔了整整三百年时间呢。你可以试试从你们地球的现代历史往前倒推三百年,就能理解我看到这东西以后的感受了。”Earthmodern and contemporaryproceeds for 300years
地球近现代往前三百年According to2000calculated, thatwas in 1700, Ming Dynastyalsoin the time of being in power.
按照2000年计算,那就是1700年,明朝还在当权的时代。
A Lu Kuansuchanalogy, Su Mowas clear about the coreimmediatelyandhein the relations of time.吕宽这么一类比,苏摩马上清楚了核心和他所在时代的关系。It can be said. Doesn't matter.
可以说.没有任何关系。Histhat timeTechnological Treedoes not know that is selectingwhatdirection, wherewill make concreteto such state-of-artscience and technology, perhapsconceivesnot to complete, but the scientific and technological standardarrives after step by step, was raised.
他那时候的科技树都不知道在点什么方向呢,哪里会具体到这么尖端的科技上,或许就连设想也没完成,只是一步步科技水平到达后才被人提了出来。However, uses the industrialcorenot to needto understandtoo, is almost same as the modularscience and technologyusage-style.
不过,使用工业核心倒也不需要懂太多,就和模块化科技使用方式几乎相同。Onlyneedsto launchthisindustrialcore, thenaccording to the abovedemandinvestmentmaterialsas well asmassiveenergy.
只需要展开这枚工业核心,然后按照上面的需求投入材料以及大量的能源。Theinteriorcanproduceautomatically, final outputbrand-new‚nuclear powermachine’.
其内部就能自动进行生产,最后输出一件崭新的‘核电机’。„Pitifullyweresearchtonuclear fusionalsoininitialstagesection, even ifnowattains the nuclear powermachine that made, it is estimated thatcould not breakmanyunderlying technologies.”
“可惜我们对核聚变的研究还在最初级阶段,现在就算拿到了制造出来的核电机,估计也破译不了多少底层技术.”
The resources that the productionnuclear powermachineneedsdo not raisefor the time being, even ifterritoryperipheralas well asneighbor, allytherereallycould not find, That siderecklessLaicheng who can still set offgo to the enterprise, can lookpurchasesome.
生产核电机需要的资源暂且不提,就算领地周边以及邻居,盟友那里实在找不到,也能出发去企业的胡莱城那边,看看能不能购买一些。Contrasts, whatLu Kuancaresis the technicalinspiration.
对比起来,吕宽更关心的是技术上的启发。Butdoes not have the means that now the energydirection of territorystillonthisTechnological Treeacceleratesin‚energy stone’temporarily.
但没办法,现在领地的能源方向暂时还在‘能石’这条科技树上加速。Beforefrom the bloodearthinspiredmaterial, staysby the presentin the archive officeis sealing.
之前从血土得到启发的资料,到现在还停留在档案室里封存着。Althoughhas not arrived at‚shipdisasterto turn around’thatstep, butaccording tooptimisticestimate.
尽管没有到‘船大难掉头’那一步,但按照乐观的估计。Mustwant the self-researchonnuclear fusionroad, to developfinallywith the presentenergy stonetechnologysamesituation.
要想在核聚变这条路上自我研究,最终发展到与现在能石技术一样的地步。At leastalsotenyears.
至少也得十年时间。
Obviously, the Tianyuanterritoryten yearshas not developedthistechnology.
很显然,天元领地并没有十年时间来发展这项技术。Let alonedevelopmenttechnicalothersalreadyhas, thatdid not need.
更何况发展的技术还是别人已经拥有的,那就更没有必要了。„Ourterritorycurrentresearch direction must beenergy stone, after allthisis the thing that weare in sole possession, will be very difficultto say the laterpotentialcompared withnuclear fusiondifferencemany.”
“我们领地目前的研究方向还得是能石,毕竟这是我们独有的东西,很难说以后的潜力会比核聚变差多少。”Then, the Su Moeyelookedto the industrialcore of ground, continuedto tell.
说完,苏摩眼睛看向了地上的工业核心,继续吩咐道。„Thiscorealreadywas removedsignaltracingbyme, so long asnowdoes not disclose the newsto go out, no oneknows that wehavethisthing. Youarrange the manpowerto study, weneedto save the resources that itneedsas soon as possible, makes a nuclear powermachine.”
“这个核心已经被我去除掉了信号追踪,现在只要不透露消息出去,谁也不知道我们有这玩意。你来安排人手研究,我们需要尽快积攒出它需要的资源,制造出一台核电机。”„Youhaveproject that needs the large energies?”
“你有需要大量能源的项目?”Lu Kuanis not silly, saw that Su Mothisresponsehad guessed correctly, on the faceshows the seriousexpression.吕宽并不傻,看到苏摩这反应早就猜出了一些,脸上露出严肃的表情。„Thismattertemporarilysecuritywú, was notcannotsaytoyou.”
“这件事暂时保密唔,也不是不能对你说吧。”„Like this, youcomewithme!”
“这样,你跟我来!”Originallyalsowantsnow the ultrarealisticscience and technology of B6levelto the Lu Kuanhidden, but after thinking, Su Modecidesto say.
本来还想对吕宽隐藏现在B6层的超现实科技,但想了一想后,苏摩又决定说出来。Pouringwas notthissecrethidesindid not sayat heartoutward,was uncomfortable.
倒也不是这秘密藏在心里不往外说,非常难受。Butisnewstate-of-arttechnicalemergence, will maketerritorythesescientific researchscholarshave the goal that proceedsunceasingly.
而是新的尖端科技出现,会让领地这些科研学者有个不断往前的奔头。As forcanaccept the impactfeeling that itbrings, thisSu Mohad not been worriedactually.
至于能不能接受它带来的冲击感,这点苏摩倒是没有担心。Lu Kuanthesefrom a brain the antique of resurrectingadult, at heartanti-pressureAbilityare also strong.吕宽这些从一个大脑又复活成人的老古董,心里抗压能力强着呢。Especially‚tormenting’was been so longbyGame, accepting the transmissiongateshouldnot be difficult.
尤其是被游戏‘荼毒’了这么久,接受传送门应该不会太困难。
The floating cloudsscatter.
浮云飘散。
The icy rainrestsslightly.
冷雨稍歇。With the early winterfirstsmallrainin the past, alreadyfellto the temperaturebelow zerohadriseslightly.
随着初冬的第一个小阴雨过去,已经降到零下的气温稍稍有了回升。Noweven if the nightfalls.
如今哪怕是夜幕降临。
The lonelyclearportnew towndid not havecouple days agolike that the deathly stillness, startsto havescatteredwanderercoming out.
冷清的晴港新城也没了前几天那般死寂,开始有零星的流浪者出来活动。
It is not right.
哦,不对。ShouldsayclearportShelter‚new townresident’.
应该说晴港避难所的‘新城居民’。‚Dearnew townresidents, IamheadcommanderEdmund of thisnew town! Veryregrettable, toldeveryone a bad news, althoughrainalreadystopped, butthisdecreased temperature was also far from the conclusion the timein the winter. The presentopen air temperatureisthree-timebelow zero, pleasedo not wantoptionalgoing out, toguard the coldto proliferate!’
‘亲爱的新城居民们,我是这座新城的负责人指挥官埃德蒙!很遗憾,告诉大家一个坏消息,虽然雨已经停了,但这场冬天降温还远远没有到结束的时候。现在的外界温度是零下三度,请不要随意的出门活动,以防风寒扩散!’‚Iknow that thisis a veryunendurablewinter, weare the firstexperiencelike thisbitter coldtest. Butpleasebelieve,arrivesoutsideworld, goestootherShelter, goestothisWastelandanyplace, will not have the clearportnew townsoto be warm safe. Pleasegiveustime, commoditysectionalreadyhelpseveryoneprepare the cold resistantcommodityin the thinkingmeansas far as possible, when the time comeswill providein the hand of everyone.’
‘我知道这是一个很难熬的冬天,我们是第一次经历这样的酷寒考验。但请相信,去到外面的世界,去到其他避难所,去到这块废土的任何一块地方,都不会有晴港新城这么安全温暖。请给我们一点时间,物资部已经在尽可能的想办法帮大家准备抗寒物资,到时候会发放到每一个人的手上。’‚Moreover, invited the position that the infected persondo not leaveat willassigns, thiswasconsideredtoyousafely, guaranteedto others safely,particularlydo not arrive atthat side the citywest district, ourhospitalalreadynotunnecessaryvacancyreceive patient.’
‘另外,请感染者不要随意离开指定的位置,这是对你们安全的考虑,也是对其他人安全的保证,尤其是不要去到城市西区那边,我们的医院已经没有多余的空位来接待患者了。’Lightningtubaalreadyhanging on the wallstartsto be boisterous, the wearysoundis repeatingrepeatedly.
闪电墙上挂着的大喇叭已经开始聒噪起来,让人厌烦的声音一遍又一遍重复着。For fear thatthesewanderersforgot the originalstatus and presentsituation, Edmundalsoaggravated the toneon the new townresidentspecially, andemphasized the division of thingareastrictly.
生怕这些流浪者忘记了自己本来的身份和现在的处境,埃德蒙还特意在新城居民上加重了语气,并严格强调了东西区之分。Places the ordinary day, the wandererwill truly not feelaboutthisdifferentiationangry.
放在平日,流浪者确实不会对这种区分感到恼怒。After allletsthemandthesehas not experienced the miseryShelterresidentin the same place, uncomfortable is not only the opposite party, wandereralsofeelsincomparablyaggrievedly.
毕竟让他们和那些没有经历过苦难的避难所居民在一起,难受的不仅仅是对方,流浪者自己也感到无比憋屈。However, nowalreadytovery special period.
然而,现在已经到了非常时期。
Not every wandereris satisfied with the presentlife, particularly the wanderers in tavern.
并不是每个流浪者都对现在的生活感到满意,尤其是酒馆内的流浪者们。„Thisdamnfellow, can't heshut up?”
“这个该死的家伙,他难道就不能闭上嘴吗?”„Howwego to the west district, therefencemaybe a security guard, canmakeushit?”
“我们怎么去西区,那里的围墙可都是警卫,难道要让我们打过去吗?”„Any clearportnew townis the safestplace, Iheard the westerndispersiontribeprovides the cold resistantcommodityfree, cotton-padded jacket, cotton-wadded trousers, cotton socks, even the cottonglovehas.”
“什么晴港新城是最安全的地方,我可是听说西边的游散部落免费发放抗寒物资呢,棉衣,棉裤,棉袜,甚至连棉手套都有。”„Weneedto work, weneed the reward, weneeded the commodityto passthiswinter, rather thanlistened tohimto instill intothistype of pointlessmindchicken soupin the loudspeakertous!”
“我们需要工作,我们需要报酬,我们需要物资来度过这个冬天,而不是听他在喇叭里给我们灌输这种没有意义的心灵鸡汤!”„Right, whenwemustwait tillcanreceive the commodity, nowdigging of entrance the big holehasdozenspeople to fill inevery day, whoknowsnextgoing incanwe?”
“对,我们得等到什么时候才能领到物资,现在门口的挖出来的大坑每天都有数十人要填进去,谁知道下一个进去的会不会我们?”„Protest, no, wemustescape, even ifreturnsto the down-flow pipemileage of city, is more free than the present!”
“抗议,不,我们得逃出去,哪怕逃回到城市的下水管道里,也比现在自由!”Onecrowddrank‚horseurine’wanderersomeabove.
一群喝多了‘马尿’的流浪者有些上头了。
The worry that the stimulation of inferioralcohol, in additionlivedrecently, as well ascannot see the future of hope.
劣质酒精的刺激,再加上最近生活上的烦恼,以及看不到希望的未来。Whenoutside the cityroams about, they can still in the dailyworking zealfullgoingcitycornerlook for food.
在城外流浪的时候,他们尚能每天干劲满满的前去城市角落里觅食。Butwas strandedafterthisnew town, theysuddenlydiscoveredoneself‚abandoned’probably.
但被困在这处新城后,他们忽然发现自己好像‘废了’。
The opposite partydo not provide the work, they can only stayin the roomtremble, when a reliefmealprovidesevery day.
对方不提供工作,他们就只能呆在屋子里瑟瑟发抖,等到每天一顿的救济餐发放。
The opposite partyprovide the work, at best were also many a reliefmeal.
对方提供工作,充其量也就多了一顿救济餐。Let aloneate to the full, halffullenough.
别说是吃饱了,连个半饱都够不到。How can thissupportthiswinter?
这怎么能撑过这个冬天?„Do wereallytreatwait for deathhere?”
“难道我们就真的待在这里等死吗?”Filledoneto mix the smell of earthbeer of soilprobably, a left handonlyhad the wanderers of threefingersto thrashwith the fistbitterlyon the counter, saidin the tavernmost people'sidea.
灌了一口像是混合了泥土的土腥味啤酒,一名左手只剩下三个手指的流浪者恨恨用拳头捶打在柜台上,说出了酒馆里大部分人的想法。HisnamewasAdolf.
他的名字叫阿道夫。Inlongriver of history, thisisonebestows onwith the names of many great significance.
在漫长的历史长河中,这是一个被赋与过不少伟大意义的名字。For examplesomefailing an admissions examinationfine artslive, for examplesomeempirewar-god.
比如某落榜美术生,又比如某帝国战神。Butin the clearportnew town, inthissmalltavern, he is just over 30-year-oldordinarymiddle-aged person.
但在晴港新城,在这处小酒馆里,他只不过是一个年过三十的普通中年人罢了。Becauseonly then the reasons of threefingerdisabilities, Sindsongrimostfinedoes not havehisshareexactly.
因为只有三根手指残疾的缘故,新城里大部分精细活都没他的份。Competent, only thensomephysical strengthslive.
能干的,也就只有一些体力活。For exampleis drawing the carwith the manpower, transportsfrom A building materialtoBpoints.
譬如用人力拉着小车,将建筑材料从A点运输到B点。Thisisliving of does not have anyfuture, Adolfwas also clear, once the new townwill constructhimthento become no waste of function.
这是一个没有任何前途的活,就连阿道夫自己也清楚,一旦新城建设完毕他便将成为一个没有任何作用的废物。Butnow. Asarrivesin the winter, thishas not resulted inexactlydoes.
但现在.随着冬天到来,就连这活都没得干了。
That day of thislight rainstarting, hisalreadytook the path of unemployment.
从这场小雨开始的那一天,他就已经走上了失业的道路。Andwhatis bad, the commodity that inhishandsavesmustbe shorta lotcompared with others.
并且糟糕的是,他手里积攒的物资比起其他人要少得多。Whyas for can also sitdrinkswithotherwanderershere.
至于为什么还能坐在这里和其他流浪者喝酒。Naturallyisbecause.
自然是因为.„Weneedto help oneself, goes to the place outside city, goes tothatwesterndispersiontribe.”
“我们需要自救,无论是去城市外的地方,还是去那个西边的游散部落。”Pulls out a coin that is carvingEdmundhead picture, Adolfwhipslayer on layer/heavilyon the counter.
掏出一枚刻着埃德蒙头像的硬币,阿道夫重重拍打在柜台上。„Wecanfirstgather capitalto supportfew people the pastto investigate the information, ifthatdispersiontribereallyhasthatgenerouslybenevolent, whyhas not arrivedwhilethisin the winterthoroughly, as soon as possiblein the past?”
“我们可以先集资赞助一部分人过去探查情报,如果那处游散部落真有那么慷慨仁慈,为何不趁着这个冬天还没彻底到来,尽早过去呢?”„Will have the ratiodullhereworsematter?”
“难道还会有比呆在这里更糟糕的事情吗?”Takes upinferiorbeer that the wine glassdeliversagain, looks that many personmeaningsmove, Adolfdrankonesatisfactory.
拿起酒杯再次送上的劣质啤酒,看着不少人有些意动,阿道夫美美喝了一口。Thisalso was too exactly goodto be dry!
这活也太好干了!Livescompared with the arduousphysical strength, every daypromoted the dispersiontribeintavernlooks likecarries the wine glasssimply, drinking is so simple.
比起繁重的体力活,每天在酒馆里鼓吹游散部落简直就像是端起酒杯,喝下去这么简单。But the rewardactuallywantsrichmany, every daycanreceiveenoughfivecoins.
而报酬却要丰厚的多,每天都能收到足足五枚硬币。Buys the liquor, candrink an evening.
买酒,能喝一个晚上。Buys the reliefmeal, caneat to the fullsatisfactorytwo.
买救济餐,也能美美吃饱两顿。Adolfmay, no matterthatdispersiontribeis a swindler, orhasothersecretivegoals.
阿道夫可不管那处游散部落是不是骗子,或者有没有其他不可告人的目的。
The wanderersonrottenlifeone, wherearrivedonly to be the floors of floor.
流浪者本来就烂命一条,去到哪里都只会是底层的底层。Howevengoes tothatdispersiontribeto work as the slave?
就算去那处游散部落当奴隶又如何?So long astheyreallycan everyone provideoneset of cold-resistantcommodity, provides the sufficientmealssupply.
只要他们真能每个人发放一套防寒物资,提供充足的伙食供应。Enduresthisto passin the winter, at the worstis taking the opportunityto run awayon the line.
熬到这个冬天过去,大不了在借机逃走就行。Thisto the wandererat all is not the difficult matter, theywalkentire life , was oppressedon the road that evadessubsequently.
这对流浪者而言根本不是什么难事,他们一生都走在被压迫继而逃避的路上。„The simplicity that your old fogy said that wedo not know where the dispersiontribe, canwalkbyboth legs?”
“你这老家伙说的简单,我们都不知道游散部落在哪里,难道要靠一双腿走过去吗?”„Right, such coldday, went outto want the hourfrozen stiff, feared that mustdieon the roadyo.”
“对啊,这么冷的天,出去走个把小时都要冻僵了,怕是要死在路上呦。”„Havingthisnew townis simple, returning to the new townis not simple, Iheard that nowalreadydoes not allow the newwandererto enter, feared that brings the infectious disease!”
“出这座新城简单,回新城可不简单,我听说现在已经不让新的流浪者进入了,怕是带来传染病!”„We less preciseinformation, if the opposite partyalsosamedeceivesusto passwith the clearportnew town, thatmaybe complete.”
“我们都没有更确切的消息,万一对方也和晴港新城一样只是骗我们过去,那可就全完了。”Cansit the wanderer who spendsin the tavern, does not hide fromthesewanderersinroomis generally ordinary.
能坐在酒馆里消费的流浪者,可不是躲在房间里的那些流浪者一般普通。Canemergeintens of thousandspeople.
能在几万人中脱颖而出。Gainsto the commodity that being usedto spend, theyare the outstanding person in thiscommunity.
赚到用来消费的物资,他们本来就是这个群体里的佼佼者。Eitherisin the physical strengthhas the advantage, eitheris the brainis smart, could seeopportunity that the ordinarywanderercannot see.
要么是体力上有优势,要么是脑子机灵无比,看得到普通流浪者看不到的机会。
To deceivethesepeoplein the past, is not simple.
想骗这些人过去,可不简单。HoweverAdolf seems to have expectedthesepeople saying that shaking the head of does not worry.
然而阿道夫似乎早就料到了这些人会这么说,丝毫不着急的摇了摇头。„Therefore, in our crowd of molemanmouthspitiful‚stinking insect’, can only alsoonlymatchto stayinthisstatueisclearportSindsongri of cage, waited for the deathto approachstep by step.”
“所以啊,我们这群地鼠佬口中可怜的‘臭虫’,就只能也只配呆在这座像是牢笼的晴港新城里,等着死亡一步步临近。”„Alsogood, my old thinglived for 35years , was exactly under cost price.”
“也好,我这老东西活了三十五年,也算是活够本了。”„After spending the money on hand, several days laterIwill planto look forthatno one'spit.”
“消费完手上的钱以后,过几天我就打算找那没人的坑一趟。”„Comfortable, does not needyouto liftmeto pass.”
“舒服,也不用你们抬我过去。”Oldwanderer, andhas the old fogy of disabled.
一个老了的流浪者,并且还是带有残疾的老家伙。Thisplaces the worldnot to change, everyonealsoinBlue Star , was almost on the verge ofdeath.
这放在世界没有变化,所有人还在蓝星的时候,也差不多走到了死亡边缘。According to the wandereron averageis 32-year- old age, heevenalsolived for threeyears, can be‚under cost price’.
按照流浪者平均32岁的年龄,他甚至还多活了三年,算得上‘够本’。However, thissayinglistens to these20 -year-old sturdywandererearson the scene, was a little grating.
然而,这话听在场中那些二十来岁身强力壮的流浪者耳中,就有点刺耳了。Truly, thisold fogy was exactly under cost price.
确实,这老家伙是活够本了。But didn't wehave?
但我们还没有啊?Worldalreadychanges, before tradingdoes, theycompletelycannotthink that have to becomeoneday of moleman.
世界已经变化,换做以前,他们完全不敢想自己还有成为地鼠佬的一天。Butnow, all theseactuallyrealoccurrence.
但现在,这一切却真实的发生了。Againhow manyyearsiflives, they have these molemen of opportunity in cityto be the same, has the ownhouse, has the ownindustry, evencanhiretwoprettymaids?
如果再多活几年呢,他们是不是也有机会和城市里的那些地鼠佬一样,拥有自己的房子,拥有自己的产业,甚至能聘请两名貌美的女仆?Letthemwait for deathnow, diesinthiswinter?
让他们现在等死,死在这个冬天里?„You , to go, herealsohas the road map that attainswith great difficulty, ondirectionaccording tothismapnew town, so long asapproximatelytwohours of footregulationscanarrive at the outpostpoint of opposite party. Sometherepeoplewill leadyouto go to the dispersiontribe, howdid not know the authenticity”
“不过你们要是想去,我这里也有份好不容易拿到的路线图,按照这地图上的指引出了新城,大约只要两个小时的脚程就能到对方的前哨点。那里会有人带你们一路前往游散部落,就是不知道真实性如何了”„Ifsomepeoplewant, twocoins, andmustguarantee that cannotpass to others.”
“如果有人想要,两枚硬币,并且要保证不能传给其他人。”Adolf is not very full, evengave back to the freeroad map that words saying to start out the price.
阿道夫并没有将话说的很满,甚至还给免费的路线图开出了价格。Livedso manyyears, hisveryclearwandereris vigilant.
活了这么多年,他心里非常清楚流浪者到底有多么警惕。Falls the pieregarding the space the matter, even if happened inthesepeoplereallyat present.
对于天上掉馅饼的事情,就算真实发生在这些人眼前。Mustmakethemaccept, mustrequirea lot oftime.
要让他们接受,也得需要不少的时间。Butafterthisusing both persuasion and threatsway.
但用上这种软硬兼施的方式后.Really.
果然。„Old fogy, givesmeto comeone, ifyour ownforgethatI may be unable to forgiveyou.”
“老家伙,给我来一份,要是你自己伪造的那我可饶不了你。”Looks that a strongwandererstands upfrom the crowd, Adolf'scorners of the mouthoutlined a smile.
看着一名强壮的流浪者从人群中站起,阿道夫的嘴角不由勾勒出一丝微笑。Proper.
妥了。Road maptwo, rewardfive of opposite party.
路线图两枚,对方的报酬五枚。Tomorrow, candrinkrichly!
明天,又有钱能喝酒了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1107: Wanderer tavern, unwilling new town resident!