MLSIAI :: Volume #8

#753: The war casualty of flowing fire ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Burning with impatience Lu Jun rushed to still sea next day, went to him to purchase the finance product still east Weilai Building, but took taxi time saw only dozens to encircle luxurious office that personally before promote rented, at this moment in big writing room only then several police as well as association police, does not have any staff. 心急如焚的卢军第二天就赶往了尚海,去到了他购买理财产品的尚海普东未来大厦,但打车到了的时候只见几十个人围在晋德租赁的豪华写字楼前,此刻偌大的写字间里只有几个警察以及协警在内,没有任何工作人员。 Lu Jun of being sharp-eyed, seeing a bulletin to paste on the glass door, the squeezing through crowd that he is sweating profusely, saw that in the announcement writes: „promote asset is suspected of the criminal case in the business process, had been announced mechanism/organization putting a case on file and beginning investigations. Fellow investors may bring the contract and payment certificate after detecting the crew to the place of residence public security organ report.” 眼尖的卢军,看见有一张告示贴在玻璃门上,他满头大汗的挤过人群,看到公告上写着:“晋德资产在经营过程中涉嫌违法犯罪,已被公告机关立案调查。各位投资者可带好合同、付款凭证到居住地公安机关经侦支队报案。” This time Lu Jun also heard nearby several old ladies to take zero wallet, wiped tears saying: „Such big company, did so many listed enterprises, how suddenly go away?” 这时的卢军还听见旁边的几个老太婆拿着零钱包,擦着眼泪说道:“这么大的公司,那么多的上市企业,怎么说没就没了啊？” Lu Jun one tight, he is very clear „promote” belongs typically „the Pang fraud”, under being influenced by what one sees and hears of several good friends, he also understood much, but the front operation sudden and huge profits, have never made the mistake, does not have to think oneself final wrestles, all lets slip. 卢军心里一紧,他是十分清楚“晋德”属于典型的“庞氏骗局”,在几个好友的耳濡目染之下,他也懂了不少,但前面的操作次次暴利,从未出过差错,没有想到自己最后的一搏,全失了手。 Lu Jun squeezes out the crowd, hurries to telephone to these „good friend”, acts „good friend” Liu Yongqing, met telephone also very anxious saying: „old Lu, I am registering the victim creditor's rights in the public security department now, but he. After mother's personnel read my material, said that father's situation does not belong to the criminal offense, therefore cannot be the victim registration.” 卢军挤出人群,赶紧打电话给那些“好友”,扮演“好友”的刘永清,接了电话也十分急切的说道:“老卢,我现在正在公安部门登记被害人债权,但他.妈的办案人员看了我的材料后说老子的情况不属于刑事犯罪,所以不能作为被害人登记。” Lu Jun „thump” is, difficult to be inadequate reports continually has the difficulty? Before most does not long for that just he, most longs for he who the time opposite party who touched the porcelain is unable to report, the so sincere hope just arrival, Lu Jun scolded a bad language „this police at this moment indeed so.” Also hastily anxious asking: „Was not in the bulletin said can report? This he how matter! How can play with our common people like this?” 卢军心里“咯噔”一下,难不成连报案都有困难？以前最不渴望正义的他,最渴望碰瓷的时候对方无法报案的他,此刻尽然如此深切的渴望正义的到来,卢军骂了一句脏话“这的警察。”又连忙紧张的问:“不是告示上说可以去报案的吗？这他吗的怎么一回事啊！怎么能够这样玩弄我们老百姓呢？” Liu Yongqing said: „I had consulted a moment ago, at present can only try the way of walking the civil action, but such case the court not necessarily accepts at present. I had tried to prove to still Hai's judge friend a moment ago, at present the court has received the notice, case that any related to promote, after ‚first punishment people’ the principle does not accept temporarily.” This also means, the court and public security must play the rubber ball mutually. 刘永清说道:“刚才我已经咨询了,目前只能尝试一下走民事诉讼的途径,但这样的案子目前法院也不一定受理。我刚才已经向尚海的法官朋友求证过了,目前法院都已接到通知,凡是涉及晋德的案件,都按照‘先刑后民’的原则暂不予受理。”这也就意味着,法院和公安要互相踢皮球了。 In Rwandan morale of troops sorrow, scolded several bad languages. 卢军心中悲苦,又骂了几句脏话。 Then Liu Yongqing starts to complain, with promote contract, the interest in addition with enough time not having cashed, he also suffered 5 million losses. 然后刘永清开始抱怨,与晋德的合同,加上没来得及兑付的利息,他也遭受了五百万的损失。 Two people made contacted again, Lu Jun hurried to telephone for being responsible for his contract „promote” Manager king, Lu Jun signed he also complied, Lu Jun drew the business, gave him to deduct a percentage, Lu Jun also knows that looked for helping matters surnamed Wang, but he wanted to understand some urgently „promote” situation. 两人约了再联络,卢军又赶紧打了电话给负责他合同“晋德”的王经理,卢军签约的时候他还答应,卢军拉来业务,就给他提成的,卢军也知道找姓王的无济于事,但是他迫切的想要了解一些“晋德”的情况。 But at this time the telephone of Manager king has been at the close-down condition at this moment, Lu Jun made the telephone call, follows one group of victims to rush to east hastily together the police station, rushes, the entrance has encircled the investor who many still sea local area and outside area caught up with, the news media, many people are drawing the banner, interrogated why sealed up „promote” suddenly. 但此时王经理的电话此刻已经处于关机状态,卢军挂了电话,连忙跟随一群受害者一同赶往普东派出所,赶到的时候,门口已经围了不少尚海本地和外地赶来的投资者,还有新闻媒体,有些不少人拉着横幅,质问为什么突然查封“晋德”。 still sea of July has started hotly, this threatening heat wave makes the afternoon street like the steamer, Lu Jun depend many years of the experience that mingles among the police station, found the back door, follows several person who seems like the plainclothes slid. 七月份的尚海已经开始热了起来,这逼人的热浪更让午后的街道如同蒸笼,卢军仗着多年混迹派出所的经验,找到了后门,跟随几个貌似便衣的人溜了进去。 The police station passed in and out Lu Jun, broad and level in inside walking, naturally this was also because the police forces were scarce, therefore no one responded him, when he arrived at front, discovered that looks attorney and many anxious promote who staff in the police station courtyard the elk collection the waiting met with the litigant. Lu Jun just saw Manager king also a face dejectedly to beat the handcuff to stand in the formation of promote staff. 派出所进进出出惯了的卢军,在里面走的坦坦荡荡,当然这也是因为警力稀少,所以才无人搭理他,等他走到前面,发现看派出所院子里麋集了等待会见当事人的律师和不少焦急的晋德员工。卢军刚好看见了王经理也一脸沮丧拷着手铐站在晋德员工的队列中。 Because in the courtyard the person are too really many is also quite chaotic, the police quantity of guarding are also small, no one manages Lu Jun, he felt that oneself asked the personal enemy to be common, threw directly, held the collar of Manager king to say ugly-looking: „Your also my hard-earned money, I have both one's parents to take care , a mental handicap son, the complete family belongings, plants now in your hand, you must give me a confession.” 因为院子里人实在太多又比较混乱,看守的警察数量也少,没人管卢军,他感觉自己找了仇人一般,直接扑了过去,面目狰狞的抓住王经理的领子说道:“你还我血汗钱,我上有老,下有小,还有个智障儿子,如今全部家当,都栽在你手上了,你必须给我一个交代。” However somewhat is been at this moment numb by Manager king who Lu Jun holds, beat the two hands of handcuff to lift to hold under is hit the crooked eyeglasses by Lu Jun, sorrowful smiling, said: „I in simply have not previously thought the business that the company makes is illegal, before 4 th, all businesses normally conducts, the income of due may withdraw cash normally, finally flash on cross. You think , are you a victim? I last month or the sales volume champion, embraced many acquaintance good friends to buy the finance product of company, the father even also agitate my family member and relative invest the helping in an emergency money into the product of company. The father also could be imprisoned now, do you also compare miserably with me?” 然而被卢军抓住的王经理此刻已经有些麻木了,拷着手铐的两只手举起来扶了下被卢军撞歪的眼镜,悲哀的笑了笑,说道:“我在此前根本没想到公司做的业务违法,在四号之前,所有的业务都正常进行,到期的收益都可正常提现,结果一瞬间就跨了。你以为只有你是受害者？我上个月还是销量冠军,揽了很多熟人好友买公司的理财产品,老子甚至还鼓动自己的家人和亲戚把一点救急的钱都投入到公司的产品里面去了。老子如今还可能要坐牢,你还和我比惨？” After saying, Manager king also wailing of collapse said: „If I am think the crime to cheat out of money, where has me and family member also invests money toward inside the truth?” 说完之后,王经理也崩溃的嚎啕大哭道:“如果我是想犯罪骗钱,哪里有我自己和家人还往里面投钱的道理？” Manager king a words saying, in the courtyard was the weeping bitterly sound, not only gathered the common customer like Manager king, but also in agitation family member purchase the promote staff of promote product in company everywhere. 王经理一席话一说,院子里均是痛哭声,像王经理这样不仅招揽一般客户,还鼓动身边亲人购买中晋产品的晋德员工在公司里比比皆是。 But they are the second group of seized objects completely, said that they compare the common victim miserable, this is one unrestrained gambling that does not have the winner, as the company executives of crime member, will become the target of legal sanction. But the dream gets huge windfall wealth many investors through the investment, possibly faced with the deeply grieved result of complete wipe-out, most makes one sob, like Manager king „promote” staff, assumed that the related crime establishes, they helped „promote” deceive many investors unintentionally, even oneself also became the victim, is unable facing trusting their family members and friends. 而他们全部属于第二批被抓捕的对象,说起来他们比一般的受害人更加的惨,这是一场没有赢家的豪赌,作为犯罪成员的公司高管们,将成为法律制裁的对象。而梦想通过投资一夜暴富的诸多投资人,可能面临血本无归的惨痛结果,最让人唏嘘的,就是像王经理这样的“晋德”员工,假设相关犯罪成立,他们自己则既在有意无意间帮助“晋德”骗了众多投资人,甚至于自己也成为受害人,更无法面对信任他们的家人和朋友。 Here change brought to the attention of police quickly, scared Lu Jun was expelled the police station immediately. 这里的异动很快引起了警察的注意,失魂落魄的卢军马上就被赶出了派出所。 At this moment the huge regret is swallowing his heart, although these money he is also ill-gotten, but he could not accept one to lose about 6 million cruel realities as before. 此刻巨大的懊悔吞噬着他的心,虽然这些钱他也来路不正,可他依旧接受不了一下损失将近六百万的残酷现实。 What is more unfortunate, the house that behind purchases because writes is the names of Pei Yanchen mother thanks Meiwei and his two people, he will know the Daoist canon thanks beautiful of title to the house definitely not to agree will go to the bank to mortgage with the house, but he will also be the bank blacklist, will therefore put out the title to the house and thanks Meiwei the ID card secretly, invited one with thanks Meiwei the age look somewhat similar woman, went to the pawn shop to sign, borrowed 1.5 million, three points of tight money, but this loan will expire in August. 更加不幸的是,后面购买的房子因为写的是裴砚晨妈妈谢美微和他两个人的名字,他知道藏着房产证的谢美微肯定不会同意拿房子去银行抵押,而他又属于银行黑名单,于是偷拿出房产证和谢美微的身份证,请了一个和谢美微年纪相貌有些相似的女人,去典当行签字,借了一百五十万,三分的高息借款,而这个借款将在八月份到期。 The house that if cannot the prompt repayments, he make in August laboriously did not have, thinks that here Lu Jun on pain extremely, this has money to have the room to have the moist day of car(riage) not to three years, because own temporary greedy, vanishes into thin air completely. 如果八月份不能及时还款的话,他辛辛苦苦弄来的房子也就没有了,想到这里卢军就万分的痛苦,这有钱有房有车的滋润日子还没有过到三年,就因为自己的一时贪心,全部烟消云散。 Lu Jun's pain at this moment, the words and phrases are hard to describe its eventuality, facing cliff that chocking up the gold meets a cruel death sufficiently, everyone knowledge must defend a step difference, but urges them to forward greedily, always thought that expostulation of others exaggerates, therefore, losing footing straight falling abyss- regret is painful, even some matters of regret, regretted by the party concerned without enough time, the conclusion life settled carelessly. 卢军此刻的痛苦,词句难以形容其万一,面对摆满黄金又足以粉身碎骨的悬崖,人人都知必须守住一步之差,可贪婪促使着他们向前,总觉得旁人的劝诫夸大其词,于是,失足直坠深渊-懊悔是痛苦的,甚至有些懊悔的事,以当事者来不及懊悔,草草结束生命了事。 Lu Jun compensates journey Xiaoyu to Pei Yanchen 6 million, compensated none completely, fits out Lu Jun good friend Liu Yongqing who at this moment in 1510 these situation reports to Su Yu, and adds the capital through the profit that having these operate times, 20 million gave Su Yu. 卢军将程晓羽赔给裴砚晨的六百万,全部赔了个精光,装成卢军好友的刘永清此刻正在一五一十的把这些情况汇报给苏虞兮,并把通过存有这几次操作的盈利加本金,两千万交给了苏虞兮。 But Su Yu only took back the capital, 8 million profits, issued several laborious several months of completely acts Lu Jun good friend „Yongqing Studio” staff, the concrete assignment are certainly under the charge to Liu Yongqing. 而苏虞兮只收回了本金,将八百万的盈利,全部发给了几个辛辛苦苦几个月扮演卢军好友的“永清工作室”工作人员,当然具体的分配由刘永清来负责。 This time Liu Yongqing has presented Su Yu for the Deity, every Su Yu said is similar to the imperial decree, to him Su Yu is not multi- wisdom near monster, but understands clearly to just like the gods, if Su Yu must establish what sect, Liu Yongqing certainly is the most faithful follower. 此时的刘永清已经将苏虞兮奉为神人,凡是苏虞兮说的都如同圣旨,对他来说苏虞兮不是多智近妖,而是洞悉一切犹如神明,倘若苏虞兮要成立什么教派,刘永清一定是最忠实的信徒。 At this time Lu Jun telephoned to give Liu Yongqing coincidentally, anxiously where very asked him, wants to meet to discuss the countermeasure, to Lu Jun, his these „good friend”, was the fellow-sufferer of having same problem, was he seeks the final comfort of psychological balance. 这时候刚巧卢军又打电话来给刘永清,十分焦急的问他在哪里,想见个面商量一下对策,对对卢军来说,他的这些“好友”,也是同病相怜的难友,是他寻求心理平衡的最后安慰了。 Liu Yongqing is covering the receiver, incomparably respectful asking: „Young lady, what to do now should, I also probably see Lu Jun.” 刘永清捂着电话筒,无比恭敬的问道:“小姐,现在该怎么办,我还要不要见卢军。” Su Yu silent, the nod said: „You see him, gives back to him 1 million.” 苏虞兮沉默了一下,点头道:“你去见下他,还给他一百万。” Not only Lu Jun invested how much money, Su Yu clear, mortgages the real estate regarding Lu Jun the matter, completely under Liu Yongqing's surveillance. 不仅卢军投了多少钱,苏虞兮一清二楚,对于卢军抵押房产的事情,也全部在刘永清的监视之下。 Originally Su Yu buckles 1 million that Pei Yanchen contributed, calculates that Lu Jun are most can only put out 5 million, therefore only asked each of them to throw 5 million tempting Lu Jun to swallow the bait, but checked some „promote” Lu Jun of material, thinks this was the good opportunity of getting rich, greedy also mortgaged the houses, therefore was lucky 1 million went. 本来苏虞兮扣了裴砚晨捐献的一百万,算好卢军最多只能拿出五百万,因此只叫他们每个人投五百万的引诱卢军上钩,但是查了些“晋德”资料的卢军,自以为这是发财的良机,贪心的将房子也抵押了出去,于是多亏了一百万进去。 Although this cannot blame Su Yu on, but Su Yu planned also 1 million to Lu Jun, is the fair disciplinary punishment. 虽然这也怪不到苏虞兮头上,但苏虞兮还是打算还一百万给卢军,算是公正的惩戒。 Actually Su Yu knows, is not better, this 1 million cannot save Lu Jun, instead will thrust a deeper abyss him, no matter has anything, she is abiding by the principle of equivalent exchange, makes the fair ruling, as for the human nature and life, that is the matter that mortal should be responsible. 其实苏虞兮知道,不还更好,这一百万并不能拯救卢军,反而会把他推入更深的深渊,但是不管发生什么,她还是遵循着等价交换的原则,做出公正的判决,至于人性与人生,那是凡人自己应该负责的事情。 To Su Yu: This world is certainly balanced. If it seems like unfair, then you affirmed the making the mistake matter. Your definitely where over balance, then the life seemed unfair. 对苏虞兮来说:这个世界一定是平衡的。如果它看起来不公正的话,那么你肯定做错事情了。你肯定在什么地方超出平衡了,然后生命才显得不公正。 ( For the catching up with schedule, gave itself recently too many pressures, matter of entire plagiarism movie criticism happened, although 1000 characters regarding already 2 million novels, including 1/100000, but this is also the disrespect to original man, when quotation sends the mail to apologize, but without undergoing the agreement brought with, was not truly right, I will revise the content, thanked everyone's encouragement and urging on. As a carrying/sustaining the novel of online literature conscience, as a noble person, as a 2 B literature youth, later is striving to request itself with the paper standard particularly strictly, do not blame my water number of words being good.) (最近为了赶进度,给了自己太多压力,以至于全篇抄袭影评的事情都发生了,虽然一千字对于已经两百万的小说来说,连十万分之一都还不到,但这也是对原创者的不尊重,引用时发过邮件致歉,但没经过同意就拿来用了,确实不对,我会把内容修正过来的,谢谢大家的鼓励与鞭策。作为一篇承载着网络文学良心的小说,作为一个道德高尚的人,尤其是作为一个2B文学青年,以后争取用论文标准严格要求自己,你们别怪我水字数就好。)
To display comments and comment, click at the button