MLSIAI :: Volume #8

#728: Misunderstanding

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pei Yanchen to Lu Binmai many between-meal snack and educational toys, bought two clothes for her mother, spent 1700 dollars, this to is accumulating to go to Germany Pei Yanchen of living expenses, is the pen pays wages very much. 裴砚晨给卢斌买了不少零食和益智玩具,给她妈买了两套衣服,花了一千七百块钱,这对正在攒去德国的生活费的裴砚晨来说,已经是笔很大的开支了。 Regarding this muddled and spiritless mother, Pei Yanchen not hatred, only then pities. 对于她这个糊涂又懦弱的母亲,裴砚晨并无恨意,只有怜悯。 Sat a meeting at home, mother also mentioned the stepfather who gives up gambling not to know where verbosely knew some people, started to be infatuated with the investment finance, Pei Yanchen has not thought much, the investment finance was not the misdemeanor, so long as in her hand is pinching the handle of stepfather, letting him to gamble on the line. 在家里坐了一会,母亲又絮絮叨叨的说起戒了赌的继父不知道又在哪里认识了一些人,开始迷上了投资理财,裴砚晨也没有多想,投资理财也不算坏事,只要她手上捏着继父的把柄,让他不能赌博就行。 Pei Yanchen accompanied the younger brother to play a afternoon building block, close to six points had the dinner quickly time plans to walk, mother how former capital could not detain, but the younger brother is pulling her lower hem corner class/flow tears, made her tenderhearted, therefore she remained, had the dinner with mother and younger brother, the stepfather but who she loathed luckily has not come back. 裴砚晨陪弟弟玩了一下午积木,临近六点快吃晚饭的时候就打算要走,母亲怎么留都留不住,但是弟弟扯着她的衣角流眼泪,却让她心软,于是她还是留了下来,和母亲、弟弟一起吃了晚饭,不过幸好她厌恶的继父并没有回来。 Pei Yan early morning hurriedly rushes for the subway to sit High Speed Rail, taking taxi to her is the somewhat luxurious things, today delays for day, must little make thousand dollars, thinks that early morning somewhat loves dearly on Gempek inkstone. 裴砚晨急匆匆的赶着地铁去坐高铁,打车对她来说都是有些奢侈的事情,今天耽误了一天,又得少赚千来块钱,想起来就让裴砚晨有些心疼。 On High Speed Rail bumped into 2-3 to say something to smooth things over, Pei Yanchen has not responded slightly, the politeness did not think polite, but the eye looked at the out of the window darkened sky to think back on this moment journey Xiaoyu to make anything. 高铁上又碰到了2-3个上来搭讪的,裴砚晨丝毫没有搭理,礼貌都不想礼貌一下,只是眼睛望着窗外昏黑的天空遥想此刻程晓羽在做什么。 Waited till still sea, because of asking for leave, rarely tonight, without the performance does not need to work, a Pei Yanchen person went to the movie theater to look at «My Barbaric Girlfriend», she innumerable will substitute Song Mingxi in the mind, but journey Xiaoyu actually never possibly is that ordinary lead cattle. 等到了尚海,因为请了假,难得今天晚上,没有演出不需要去打工,裴砚晨一个人去电影院看了《我的野蛮女友》,她在脑海里无数次将自己代入成宋明熙,只是程晓羽却永远不可能是那个平凡的牵牛。 Watches the movie, she in house that returns to itself to rent, fed the dog grain and water to the stone, oneself filled several big cup cocktails to oneself, Pei Yan who therefore fills with the concern early morning lay down on the sofa quickly fell asleep, the alcohol added on weary causing trouble to allow her to enter the dream quickly. 看完电影,她回到自己租住的房屋内,给石头喂了狗粮和水,自己给自己灌了几大杯鸡尾酒,于是满怀心事的裴砚晨很快就躺在沙发上睡着了,酒精加上疲劳作祟让她很快进入了梦想。 With her about renting the roommate, big four graduate Xue Ying of same school comes back, wants to awaken her, makes does not awake she, hearing her in dream to shout that journey Xiaoyu the name, and scolded his bastard, looks that Pei Yanchen corner of the eye is somewhat moist, Xue Ying heart early morning the ache gets up for Pei Yan. 和她合租的室友,同一个学校的大四毕业生薛莹回来,想把她叫醒,却怎么也弄不醒她,听见她在梦里喊程晓羽的名字,并骂了他混蛋,看着裴砚晨的眼角有些湿润,薛莹的心都替裴砚晨疼痛起来。 Pei Yanchen and journey Xiaoyu the matter, on the students of many play had once guessed groundlessly, but the litigant did not acknowledge, afterward Su Yu at the opening ceremony the incomparably domineering speech let, matter is confusing, behind everyone hearsay Su Yu is the name brand girlfriend, Pei Yanchen is a cannon fodder, once Xue Ying to Pei Yan early morning non-inductive, thought that Pei Yanchen gets what one deserves, now contacted long finishing to make Xue Yingwei this miss air a grievance. 裴砚晨和程晓羽的事情,很多上戏的学生都曾捕风捉影的猜测过,但是当事人不承认,后来苏虞兮开学典礼上无比强势的发言又让,事情扑朔迷离起来,后面大家传闻苏虞兮才是正牌女友,裴砚晨不过是炮灰而已,曾经薛莹对裴砚晨无感,觉得裴砚晨活该,如今接触久了却让薛莹为这个姑娘鸣不平。 Actually last year Pei Yan early morning incurred about renting, after Xue Ying and this play well-known school flower meet, somewhat hesitates, if knows that is Pei Yan early morning incurs to gather rents, she will not perhaps come to meet. 其实去年裴砚晨招合租的时候,薛莹和这个上戏闻名的校花见面之后还有些犹豫,如果知道是裴砚晨招合租,她也许根本不会过来见面。 After all in the legend this school flower character is a little bad, is difficult to be together, and opposite party many are a big wrist, because it is said got up spring had made a lot of money late, she does not want to look for one with the condition disparity too big roommate. 毕竟传说中这个校花性格有点差,非常难相处,并且对方多少是一个不小的腕,据说因为上过春晚赚了不少钱,她并不想找一个和自己条件差距太大的室友。 At that time she moved eagerly from the bedroom, the time that she chooses is not quite good, has not compared this position to be better, anything convenient section had the house to rent, therefore Xue Ying thought: Only can first move to say again, if really cannot be together, is changing the house is. 只是当时她急于从寝室里搬出来,她选择的时机也不太好,并没有比这个位置更好,什么都方便的地段有房子租了,于是薛莹心想:只能先搬过来再说,倘若实在相处不来,在换房子就是。 First day Xue Yingban comes, very polite must ask Pei Yanchen to eat meal, because obviously Pei Yanchen her invitation is startled, gawked the long time to comply, finally almost noisy parting on bad terms. 第一天薛莹搬进来的时候,十分客气的要请裴砚晨吃饭,显然裴砚晨因为她的邀请吃了一惊,楞了半晌还是答应下来,结果差点闹的不欢而散。 Xue Ying condition is good, can study the music few conditions to be bad, Pei Yanchen had not passed away in the father the beforehand condition is also quite, but the father made the guarantee for the good friend, loaned an amount big fund, but the good friend business failure, oneself will implicate. 薛莹自家条件还算不错,能学音乐的没几个条件差的,裴砚晨在父亲没去世之前条件也是相当好的,只是父亲生前替好友做担保,贷了一笔数额不小的款子,但是好友生意失败,将自家拖累进去。 But the optimistic father has not blamed the good friend, instead urged him to be positive and progressive, stages a comeback, made a sum of money to the good friend, making him go to the American wanderer, oneself actually became ill because of overwork to fall ill. 但乐观的父亲并没有责怪好友,反而劝他积极向上,东山再起,又弄了一笔钱给好友,让他去了美国闯荡,自己却积劳成疾一病不起。 Xue Ying early morning front naturally does not want to fold the face in Pei Yan, therefore shouted Pei Yanchen goes to one home also to calculate the good restaurant eats meal, saved maintains the relations the thought that where knows that the restaurant entrance, Pei Yanchen is actually not willing to go, said to Xue Ying: „ Here expense looked is not cheap, I cannot return hospitality...... „ 薛莹在裴砚晨面前自然不想折了面子,于是喊了裴砚晨去一家还算不错的餐厅吃饭,也是存了搞好关系的的念头,哪里知道到了餐厅门口,裴砚晨却不肯进去,对薛莹说道:“这里的消费一看就不便宜,我回请不起……“ Xue Ying where can think that gets up spring has also had the business to develop late, it is said an appearance money is tens of thousands Pei Yanchen, can be is really not really willing to spend, the good miss who is also industrious and thrifty, to be looking at Pei Yan early morning the somewhat ice-cold complexion, thinks that looks down upon her, say/way that immediately is filled with righteous indignation: „You said where goes to go to where.” 薛莹哪里能想到上过春晚还有商演,据说一场出场费都是几万的裴砚晨,会是个真真舍不得花钱,又勤俭节约的好姑娘,瞧着裴砚晨有些冰冷的脸色,以为是看不起她,当即义愤填膺的道:“你说去哪里就去哪里。” Pei Yanchen had not explained that but led Xue Ying to eat the cheap many steaming vegetable/dish, but this made Xue Ying very uncomfortable as before, afterward Pei Yanchen said prepared food to ask Xue Ying to eat at home, but she thought as before Pei Yanchen in the attire, thought this woman was too false. 裴砚晨也没有解释,只是带了薛莹去吃了便宜很多的蒸菜,但这依旧让薛莹非常不爽,后来裴砚晨说了在家做饭请薛莹吃,可她依旧觉得裴砚晨是在装,觉得这个女人实在太虚伪了。 Her impression new face to Pei Yanchen stems from a oneself heavy cold, is ill in bed, Pei Yanchen helped her buy the medicine, every day also found the time to come back to help her cook, Xue Ying had the thanks of apology she, she only said that was not free, money for vegetables person of half. 她对裴砚晨的印象改观是源于自己一次重感冒,卧病在床,裴砚晨帮她买了药,每天还抽时间回来帮她弄饭,薛莹心怀歉意的感谢她,她只道不是免费的,菜钱一人一半。 But Xue Ying is not a fool, although Pei Yanchen did not acknowledge, but these vegetables/dishes obviously prepare for her, and Pei Yan early morning really does not need also to hurry back to prepare food from the school at noon, the meal of cafeteria is inexpensive. 可薛莹又不是傻瓜,虽然裴砚晨不承认,但这些菜明显就是为她准备的,并且裴砚晨实在没有必要中午也从学校赶回来做饭,食堂的饭菜又不贵。 Xue Ying then carefully observes Pei Yanchen life, her clothes are not many, the performance is that several slightly good clothes is turning putting on each time, but in the daily life other clothes are some bargain-priced goods, but puts in her, makes people think upscale. 薛莹这才仔细观察起裴砚晨的生活来,她的衣服并不多,每次演出都是那几件稍微好一些的衣服轮着穿,而日常生活中其他的衣服都是些便宜货,只是穿在她身上,才让人觉得高档罢了。 She always insufficient facial mask, without seeing her has used what skin appliances, the cleanser is also the arriving thirty ordinary brands that in the supermarket buys. 她从来不敷面膜,也没有见她用过什么护肤品,就连洗面奶也是超市里买的到的三十几块的普通品牌。 She does not put on make-up, most wiped to rouge the lips the honey to go out, all day except for playing the zither | Jean worked, living monotonously, arid and tasteless, except for met slightly to think several glasses of cocktails occasionally, in as if her life only then the music and made money these two things. 她也不怎么化妆,最多抹点唇蜜就出门了,整天除了练琴就是打工,生活单调、枯燥、乏味,除了偶尔会自己小酌几杯鸡尾酒,似乎她的生活里只有音乐和赚钱这两件事情。 Xue Ying knows that Pei Yanchen makes money to be many, to Huppe inkstone early morning Ge Langtai's life also some were so incomprehensible, to ridicule her secretly contemptuously, but also took this matter to treat as the joke, said to the good friend, until having one time accidentally. Saw her earthquake to donate money 1 million receipts in Pei Yanchen room, discovered oneself did not understand, did not understand this by the school flower of misunderstanding. 薛莹知道裴砚晨赚钱应该不少,对于裴砚晨如此葛朗台的生活也有些不能理解,暗地里也曾经嗤之以鼻的嘲笑过她,还拿了这件事情当做笑话,给好友说,直到有一次无意中。在裴砚晨的房间看见了她地震捐款一百万的发票,才发现自己根本不理解,也不了解这个备受误解的校花。 Xue Ying gets so far as the bed to fall asleep Pei Yanchen with great difficulty, but also hears Pei Yanchen in the say/way of muttering: „journey Xiaoyu, your irresponsible bastard.” 薛莹好不容易将裴砚晨弄到床上去睡着,还听见裴砚晨在喃喃的道:“程晓羽,你这个不负责任的混蛋。” This made Xue Ying think the branch completely, thinks that journey Xiaoyu had thoughtless sex at first and abandonment later to Pei Yanchen, she planned that time tomorrow interrogated journey Xiaoyu, defended against injustice for Pei Yanchen. 这让薛莹完全想岔了,以为程晓羽对裴砚晨是始乱终弃,一次她打算明天去质问程晓羽一番,为裴砚晨打抱不平。 ( Made up yesterday's renewal)( to be continued.) (补昨天的更新)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button