MLSIAI :: Volume #7

#680: Starting


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the early morning journey Xiaoyu Su Yu and permits Qinning went to Longhua Temple to pray on drawing, reason that went to Longhua Temple, was where because they rented a Buddhist temple, where the burning incense of opening ceremony worshipped is also plans to make. 这天一大早程晓羽就拉着苏虞兮和许沁柠去龙华寺祈福,之所以去龙华寺,是因为他们在哪里租了个道场,开机仪式的焚香祭拜也是打算在哪里弄。 The birthday actually to Su Yu, and has no special significance, although the company gives her to be false today, but her plan attended class, and has no special plan. 生日其实对苏虞兮来说,并没有什么特别的意义,虽然今天公司给了她假,但她的计划还是去上课,并没有什么特别的打算。 However journey Xiao the feather must draw her to go to " My Barbaric Girlfriend » opening ceremony, she has not rejected, makes anything in any case similarly to her. 但是程晓羽非要拉着她去《我的野蛮女友》的开机仪式,她也没有拒绝,反正做什么对她来说都差不多。 Three people arrive at the location that Longhua Temple starting worshipped, at this time the personnel of entire dramatic team had arrived in full completely, as long as has mixed in the film and television circle knows: Making a movie to wait, but worships cannot wait. 三个人到了龙华寺开机拜神的场地,这时候整个剧组的人员已经全部到齐,但凡是在影视圈内混过的都知道:拍戏可以等,但拜神可不能等。 Worshipped must look for the lucky day and time, but must look for the valuable land with good feng shui specially, meanwhile must look at the weather, vermilion Weiqing the Grandmaster divined according to the diagrams, asking journey Xiaoyu to select one, since journey Xiaoyu heart walks the flow, that nature is good along my intent, therefore elected Su Yu on the day of birthday. 原本拜神是要找良辰吉日,还要专门找风水宝地,同时还要看天气的,朱伟请了大师算了一卦,叫程晓羽挑一个,程晓羽心道既然是走流程,那自然顺我的意就好,于是选了苏虞兮的生日这天。 Actually journey Xiaoyu does not catch cold to this set, but the domestic dramatic team must walk this flow mostly, some big stars do not even do the burning incense to worship, does not enter the group, this already line a tradition. 其实程晓羽对这一套并不感冒,只是国内剧组大都要走这个流程,有些大牌明星甚至不搞焚香祭拜,就不进组,这已经行成了一个传统。 journey Xiaoyu arrives at time sees only a camera framework on the four sides well ventilated flat land, camera above is covering a scarlet cloth, places in front of camera is giving the case stage, platform above is consecrating the Guan Yu image, the tasty fruit and a crispy roasting pig that both sides are the cigarette curls the incense burner that and among consecrate. 程晓羽到的时候只见一台摄像机架在四面通风的平地上,摄像机上面盖着一块红布,在摄像机的前面摆放着一给案台,台子上面供奉着关帝像,两旁是香烟袅袅的香炉和中间供奉的鲜美水果和一只香酥烤乳猪。 permits Qinning also quite feels novelly looks at the present all, except photographing mtv, she also the first time is entered the so official dramatic team, Su Yu has not come, stands watches in place far away. 许沁柠也颇感新奇的看着眼前的一切,除开拍摄mtv,她也是第一次进如此正式的剧组,苏虞兮没有过来,站在老远的地方观看。 journey Xiaoyu thought that very funny, looks that this chaotic ceremony feels somewhat does not make sense, did not say in the temple offering sacrifices roasting pig, this worships to close two masters and racket movies has a chicken feather to relate. 程晓羽觉得挺搞笑的,看着这混乱的仪式觉得有些无厘头,在寺庙献祭烤乳猪不说,这祭拜关二爷和拍电影有个鸡毛关系。 Although in the heart the unstated criticism, journey Xiaoyu defers to vermilion great to urge, takes the lead to hold to go forward to worship fragrant, after doing obeisance, toward worships respectively in all directions. 虽然心中腹诽,程晓羽还是按照朱伟叮嘱的,带头持香上前祭拜,拜完以后,又分别朝四面八方祭拜。 Then is permits Qinning and Dawei, Dawei has mixed the dramatic team, understands the custom very much, earnest meticulous walks the flow, after burning incense, took an apple, high and low delimited several blades, then the direction makes an effort toward the ground to pound in oneself have worshipped. 接着就是许沁柠和吕大伟,吕大伟混过剧组,很懂规矩,认认真真一丝不苟的将流程走完,在上香完毕后,拿了一个苹果,上下划了几刀,然后朝着自己祭拜过的方向用力往地上一砸。 If this apple split broke to pieces, this was: Years( broken) safe. 这苹果要是裂开碎了,这便算是:岁岁(碎碎)平安。 If this apple not broken, that is big is inauspicious. 这苹果要是没碎,那可是大大的不吉利。 journey Xiaoyu to has not pounded the apple, looks the irreverence that groups of people do obeisance, cannot bear draw experienced often/common Cheng to ask: Brother Chang, your dramatic team dull many, you said that we do do obeisance the pass/test two masters to be useful?” 程晓羽到没有砸苹果,看着一拨一拨人上去拜的虔诚,忍不住拉着经验丰富的常诚问道:“常哥,你剧组呆的多,你说我们拜个关二爷有啥用啊?” often/common Cheng said with a smile: Does obeisance to close two masters the custom of Hong Kong , Taiwan transmitting, our inland actually does obeisance this outmoded. What I do obeisance is the land god ......... 常诚笑道:“拜关二爷是从港台那边传来的习惯,我们内地其实不兴拜这个。我拜的是土地爷………” Saw that journey Xiaoyu is puzzled, nearby vermilion great explained to journey Xiaoyu: Ancient man-made house, before farming, mostly will also hold a memorial service. Shoots a movie dozens several hundred people, wants to be very long in this place restless, making worships the general meaning is we tosses about a matter here, hoping the Local land God can admit. This is also a respect.” 看到程晓羽一脸不解,旁边的朱伟给程晓羽解释道:“古人造房子,种田之前大多也都会有祭奠。拍片几十几百号人,在这个地方也要闹腾很久,做个祭拜大概意思就是我们在这里折腾点事情,希望土地公能接纳。这也是一种尊重呗。” often/common Cheng laughs saying: Is this principle, but I do obeisance the land god , because I am play, actually each school does obeisance different. What according to the Capital view is they do obeisance is Sztaniszlawszky, in the view of play according to us is to do obeisance the land god, on the view of play according to you were to do obeisance the four directions and does obeisance the camera.” 常诚又哈哈一笑说道:“是这个理,但我拜土地爷,是因为我是中戏的,其实每个学校拜的都不一样。按照京电的说法就是他们拜的是斯坦尼斯拉夫斯基,按照我们中戏的说法就是拜土地爷,按照你们上戏的说法就是拜四方和拜摄影机了。” Listened to often/common Cheng such a saying, journey Xiao the feather was a little speechless, shakes the head saying: No wonder on the camera must cover a scarlet cloth, passing that but this good and evil also thinks, after all the camera to us is the most important appliance.” 听常诚这样一说,程晓羽有点无语,摇头道:“难怪摄影机上还要盖块红布,但这好歹还想的通,毕竟摄影机对我们来说是最重要的器具。” often/common Cheng sees thinking otherwise of journey Xiaoyu face, sincere said with journey Xiaoyu: journey Dao, this thing, rather letter/believes its has, incredible its does not have, I have mixed more than 20 dramatic teams every large or small, I have experienced in any case has not worshipped, had/left the matter, 2 years of that meeting, I pat horror film «Pen Immortal», the director is the South Korean who invited, before beginning shooting, has not worshipped. Finally the leading lady forest Keer midway goes to bathroom to be frightened byghost, the spirit is unstable, finally the photography terminates, but can only change the actor, owed the numerous money. 99 years of Beiyingchang shoots a movie, at that time the big movie studio did not make this set, the staff but who several Hong Kong come proposed that must do obeisance, but the leader said does not need, therefore without worshipping begins shooting, is hanging the rocking shaft break of camera, Elisha is vertical pounds, was battered to death a person. I did not believe in evil doctrines in the past, the university graduates that to pat the work, has not worshipped and pat to receive the equipment to remove the scenery, a half hour of time, the computer together with inside material, lost, the workers by scene was stolen, throws away carelessly completely. Pats another work with my together schoolmate, began shooting to go Yonghe Temple to do obeisance doing obeisance, in the Beijing downtown area racket, the unstabilizing factor was extremely strong, finally the entire process was smooth, various passers-by lent a hand in emergency, not only patted ahead of time, but also saved a big budget. I think at that time this affects or really has this matter at heart ......... 常诚见程晓羽一脸的不以为然,正色跟程晓羽说道:“程导,这东西,宁可信其有,不可信其无,我大大小小混过二十多个剧组了,反正我经历过的没祭拜的,都出了事情,零二年那会,我去拍恐怖片《笔仙》,导演是请的韩国人,开拍前没有拜神。结果女主角林可儿中途上厕所被“鬼影”吓到,精神不稳定,最后拍摄终止,无奈之下只能换演员,亏了老鼻子钱。还有九九年北影厂拍片,那时候大制片场都不弄这一套,但是有几个香港来的工作人员提议要拜一下,但是领导说没必要,于是没拜神就开拍,挂着摄影机的摇臂断裂,艾丽莎垂直砸地,砸死了一个人。我当年也不信邪,大学毕业那会拍作业,未拜神、拍完收器材撤景,半个小时的功夫,电脑连同里面的素材,丢了,被现场的劳务人员盗窃了,全部打水漂。和我一起的同学拍另一部作业,开拍前去雍和宫拜了拜,是在北京闹市区拍的,本来不稳定因素极强,结果整个过程顺风顺水,各种路人拔刀相助、不但提前拍完,还节省了一大笔预算。我当时就想这到底是心里作用还是真有这回事………” Expressing admiration that journey Xiaoyu and permits Qinning listen. 程晓羽和许沁柠听的啧啧称奇。 vermilion great also added: You must say are the superstition, that truly, manufactures the high level of group is the progressive youth of institute of higher education, has seen the elder of great storms, who does not know that this is the superstition, who knows that this is unscientific. But sometimes sees many, more discovered the thing that oneself can control are too few. Does obeisance together, chart feels at ease, a chart liveliness, chart everyone was determined unitedly.” 朱伟也补充道:“你要说是迷信,那确实,制作组的高层都是高等学府的进步青年,见过大风大浪的长者,谁不知道这是迷信,谁都知道这不科学。但有的时候见得越多,越发现自己能控制的东西太少。一起拜一拜,图个心安,图个热闹,图个大家团结一致的决心。” journey Xiaoyu the nod name is, regarding the matter of this feudal superstition, the mentality is not contemptuous. 程晓羽点头称是,对于这种封建迷信的事情,心态也不在轻蔑。 often/common Cheng also said several racket ghost pieces general knowledge, anything must kill the live pig sacrificial offering, plays the deceased person role must foot floor padding red packet anything , is to make journey Xiaoyu grow in experience, the non- process dawn feather may have nothing to pat the plan of ghost piece. 常诚又说了几个拍鬼片的常识,什么必须杀活猪祭祀,演死人角色的必须脚底垫红包什么的,也算是让程晓羽长了见识,不过程晓羽可没有什么拍鬼片的打算。 The opening ceremony makes, tomorrow will start to go to the suburbs to shoot the first group of lens, the crew diverges respectively. 开机仪式弄完,明天才会开始去市郊拍摄第一组镜头,剧组人员各自散去。 journey Xiaoyu Su Yu and permits Qinning goes to Longhua Temple to burn incense, since came, is a special day, does not bye-bye not to be justified, time Zhou Peipei of earthquake stayed here over half a month, journey Xiaoyu and Su Yu the safe return, Zhou Peipei are also willing to add 500,000 money for incense and lanterns. 程晓羽拉着苏虞兮和许沁柠去龙华寺上香,既然来了,又是一个特殊的日子,不拜拜说不过去,地震的时候周佩佩在这里呆了大半个月,程晓羽和苏虞兮平安归来,周佩佩还愿又添了五十万香油钱。 Three people finished attending the fragrance in Longhua Temple, journey Xiaoyu said that led Su Yu and permits Qinning goes to Guojinzhongxin to eat meal, at this time their both were also kept in the dark by journey Xiaoyu, does not know that journey Xiaoyu prepared the special gift to Su Yu. 三人在龙华寺上完香,程晓羽说带苏虞兮和许沁柠去国金中心吃饭,这时她们两个都还被程晓羽蒙在鼓里,不知道程晓羽给苏虞兮准备了特别的礼物。 Their Guojinzhongxin goes to time, receives journey Xiao feather information Duanmu forest Sha, also that side organizing manpower Guojinzhongxin hurries. 他们朝国金中心去的时候,收到程晓羽信息的端木林莎,也在组织人手朝国金中心那边赶去。 journey Xiaoyu gave her in the past few days this plan case time, Duanmu Linsha thought that Su Yu was too happy, the proper country owes the elder brother the series, is manufacture pleasant surprise that younger sister's birthday exhausts ability, is really moving. 程晓羽前些天交给她这个策划案的时候,端木林莎觉得苏虞兮实在太幸福了,妥妥的国欠哥系列,为妹妹的生日竭尽所能的制造惊喜,实在让人感动。 Duanmu Linsha thought that if journey Xiaoyu to oneself such careful, that should be a how happy matter. 端木林莎心想假如程晓羽对自己这样上心,那该是多么甜蜜的一件事情。 ( First, two)( to be continued.) (第一更,还有两更)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button