MLSIAI :: Volume #7

#602: The struggle of China and West

LNMTL needs user funding to survive Read More

journey Xiao feather bone fracture one month later, illuminated the piece, good and young that because maintains, the bone fracture spot has healed basically, started the difficult recovery, but also conducts the functional training of lower limb, exercise is mainly the activity of muscle and joint, can walk to oneself also has not a far distance. 程晓羽骨折一个多月后,照了片,因为养护的好又年轻,骨折部位已经基本愈合,开始了艰难的复健,但也只是进行下肢的功能锻炼,锻炼的主要是肌肉及关节的活动度,离自己能走路还有一段不远的距离。 But Su Yu started the great layout, comes to complete the revenge for journey Xiaoyu. 而苏虞兮则开始了自己宏大的布局,来替程晓羽完成复仇。 In September arrives, opens the term to be near, „idol plan” because although touring the earthquake reaches a deadlock, but gave the river to open a leaf of new circle money front door as before, on the river has planned in December restarted „idol plan” touring, but is still in very special period at present, considering that „idol plan” was the star of international level, fished the gold/metal also to care about the national image, can only postpone. 九月到来,开学季又临,“偶像计划”的巡演虽然因为地震搁浅,但是依旧给上河打开了一扇新的圈钱大门,上河已经计划在十二月份重启“偶像计划”的巡演,只是眼下依旧处于非常时期,考虑到“偶像计划”属于国际级的明星,捞金也要顾及国家形象,只能暂缓。 „Evil royal crown” displacement „idol plan” completed altogether six domestic performances, because following several contract of facility is also in the range that can cancel an agreement, as well as had not had to start to sell tickets is therefore cancelled. “罪恶王冠”代替“偶像计划”完成了一共六场国内的演出,后面的几场因为场馆的合约还处于可以退约的范围,以及还没有有开始售票所以被取消了。 But all these cannot prevent on the river from becoming the monster of committing suicide in this summer vacation, merely was " Adult ceremony » world sales volume of special standard edition was over 10 million, in addition ordinary edition «Adult ceremony», achievement unprecedented three drilled the king. 但这一切都不能阻止上河在这个暑假里成为吞金的怪兽,仅仅是特典版本的《成人礼》全球销量就超过了一千万张,加上普通版本的《成人礼》,成就了史无前例的三钻王。 On the river relies on this special edition merely, completed one year of sales volume plan early, a special edition embraces 6.237 billion Huaxia Yuan income crazily, naturally deducts the cost and channel as well as is divided into the expense, on the river in fact cannot receive 6 billion Huaxia coins, but this merely is three months of special edition sales volume data, at this moment „idol plan” has become over existence of Huaxia orchestra, on but the river does not have the suspense becomes record company that lords over the Huaxia musical world. 上河仅仅凭借这一张专辑,就早早完成了一年的销量计划,一张专辑狂揽62.37亿华夏元收入,当然扣除成本、渠道以及分成费用,上河实际上并没能收入六十亿华夏币,但这仅仅是三个月的专辑销量数据而已,此刻的“偶像计划”的已经成为了华夏乐团的一个超一线的存在,而上河也毫无悬念的成为了独霸华夏乐坛的唱片公司。 Now „idol plan” representing and movie contract has piled up with on the river ministry of economic affairs, this is really the incomparably happy burden. 如今“偶像计划”的代言和电影合约已经堆满了上河经济部,这真是无比甜蜜的负担。 Incessantly so, „evil royal crown” because also replaced „idol plan” to sing six concerts, as well as summer Shamo perfect performance at Tokyo Earthquake charity performance, encircled large quantities of fans, particularly „evil royal crown” the recording in Europe and US of rock and roll supreme headquarters, obtained the quite good sales volume unexpectedly, particularly «hero», «i.i.ere. a. Wave y» and «B Days ng.to.lie» started the travel of global slaughter list. 不止如此,“罪恶王冠”也因为代替“偶像计划”唱了六场演唱会,以及夏纱沫在东京大地震赈灾义演上的完美表现,又圈了大批粉丝,尤其是“罪恶王冠”的唱片居然在摇滚大本营的欧美,取得了相当不错的销量,尤其是《hero》、《i.i.ere.a.波y》和《b日ng.to.lie》开始了全球屠榜之旅。 Not was only in the notice board hot100 single tune ranking completely first ten, and three English songs reached Australia, Britain, Denmark, Italy continuously and other more than national single Qubang first, 不仅全部登上了公告牌hot100单曲排行榜前十,并且三首英文歌曲连续荣登了澳大利亚、英国、丹麦、意大利等十余个国家单曲榜的第一名, «Hero» reached in US notice board top 100 single Qubang on August 22, and was reelected to 2 weeks of champion continuously. «B Days ng.to.lie» and «i.i.ere. a. Wave y» mounted notice board hot100 single bent/tune in September third and fifth. 《hero》于8月22日在美国公告牌百强单曲榜登顶,并连续蝉联了二周冠军。《b日ng.to.lie》和《i.i.ere.a.波y》在九月份登上了公告牌hot100单曲第三名和第五名。 Therefore circular busy was „idol plan”, „evil royal crown” also taking advantage of the east wind fire of concert and public welfare song, summer Shamo also went to the US to record the program incessantly four times. 因此通告繁忙的不止是“偶像计划”,“罪恶王冠”也借着演唱会和公益歌曲的东风大火了一把,夏纱沫还四度前往美国录制节目。 This stirred the huge controversy in the Huaxia music circle. 这在华夏音乐圈引起了巨大的争议。 China , US always do not cope, speaking of the pop culture, the US is quite truly strong, particularly English holds conveniently. The Huaxia person's national consciousness is very strong, cannot go out of Asia to take to heart regarding the Chinese culture. 中美一向不对付,说到流行文化,确实还是美国比较强,尤其是英文本身就占有便利。华夏人的民族意识很强,对于华夏文化不能走出亚洲一直耿耿于怀。 But the domineering of US pop culture output, establishes on US nation-building foundation, the US is founded is on Mayflower one group of Puritan, what they lift up high is Christianity believes. On this basis, derives the politics and economic system of today's US. 可美国流行文化输出的强势,是建立在美国立国根基上的,美国建立是五月花号上一帮清教徒,他们高举的是基督教信仰。在此基础上,派生出今天美国的政治、经济制度。 But Huaxia is „self-restraint and return to ritual” the Confucianist culture, to constrain the human nature to help the ethics be impassible, this and values of Puritan are entirely different. 而华夏属于“克己复礼”的儒家文化,以压抑人性来成全伦理不受伤害,这与清教徒的价值观是迥然不同的。 In the Christianity doctrine, except for God, is the idol, the money, emperor, humanities and principle, is not worth being lifted up high ; All contracts attached great importance, because the witness of contract is versatile, God of justice. 在基督教教义里,除了上帝,一切都是偶像,金钱、皇帝、人文、主义,都不值得被高举;一切的契约都被重视,因为契约的见证者是全能、公义的上帝。 But my vast Huaxia, after several thousand years of war and dynasty change, does not have endogenous the constitutional democracy system. The tensity of traditional culture is too strong, in the soil of culture truly lacks on that gene like Mayflower. All the people tacitly approve the unspoken rule, lacks the contract spirit, is full of the life and death class hatred to dissident, is the Chinese culture close characteristics. 而我泱泱华夏,历经几千年的金戈铁马、王朝更替,没有内生出宪政民主制度。传统文化的张力太强,文化的土壤里确实缺乏像五月花号上的那种基因。全民默认潜规则,缺乏契约精神,对异己者充满你死我活的阶级仇恨,是华夏文化封闭的特性。 Very simple is, the doctor practicing western medicine can hold the Chinese medicine, but the Chinese medicine actually can only make the pure Chinese medicine forever. 很简单的来说就是,西医可以容纳中医,但是中医却永远只能做纯粹的中医。 Therefore if Huaxia wants to output to the world Huaxia, must compromise and improve, the issue of intellectual and artistic product is certainly related with the economy, but more important not there. Cannot have the reason of some artistic work, not in current economic condition, not in „international degree”, not in „market refinement” insufficient, but lies in our social culture and psychological pattern, lies in our nationality( at least is intellectual) state of mind and cultural interest. 因此华夏要想将华夏向全球输出,就必须妥协与改良,精神产品的问题当然与经济有关,但更加重要的不在那里。出不了某种艺术作品的原因,既不在经济条件,也不在“国际化程度”,更不在“市场细化”不够,而在于我们社会文化和心理格局,在于我们民族的(至少是知识分子的)精神状态和文化趣味。 If this aspect has not changed, we definitely cannot make to be the cultural output product of Huaxia civilization, cannot leave to move the entire human race sufficiently the literary work. 如果这方面没有变化,我们肯定做不出属于华夏文明的文化输出产品,更加出不了足以感动全人类的文学作品。 But most people do not understand „Chinese culture” the crux is, their following public opinion will only walk. 可是大部分民众并不太懂的“华夏文化”的症结所在,他们只会跟着舆论走。 Actually „evil royal crown” is lucky in Europe and US, this should be a proud matter, the sound that but in fact in the Chinese culture circle, does not approve is in the majority, because makes „evil royal crown” world-famous, is not the Huaxia popular music, but is the from head to tail Western music. 其实“罪恶王冠”在欧美走红,这本身应该是值得骄傲的一件事情,但实际上在华夏文化圈,不认可的声音却居多,因为让“罪恶王冠”享誉国际的,并不是华夏流行音乐,而是彻头彻尾的西洋音乐。 The sound of music circle opposition are actually not many, after all everyone must make money, is not journey Xiaoyu a person does like this, perhaps oneself must follow to take this road, but the Chinese culture circle of sense of honor self-confidence bursting actually thinks that this is the failure. 音乐圈反对的声音倒是不多,毕竟大家都要赚钱,又不是程晓羽一个人这样干,说不定自己也要跟着走上这条路,但是荣誉感自信心爆棚的华夏文化圈却认为这是失败。 Still no one has thought, then initiated ********. 仍谁都没有想到,这下引发了********。 The «Huaxia Literary arts» outgoing message said: „Evil royal crown” the music can mount the European and US music the list naturally is a good deed, at least proved our Huaxia person can make the music, is it is a pity that these music, from inside to outside, even/including bone leads skin all is the thing of Western music, is only this orchestra in Huaxia, pitifully these music tiny bit are not very related with Huaxia. 《华夏文艺》发文称:“罪恶王冠”的音乐能登上欧美音乐的榜单当然是件好事,起码证明了我们华夏人能做出好音乐,可是遗憾的是这些音乐,从里到外,连骨带皮全是西洋音乐的东西,只是这个乐队在华夏而已,很可惜这些音乐没有一丝一毫和华夏相关。 Mr. journey Xiaoyu as a successful musician, should more attention national music, more takes being the good music of Huaxia to take to the world, as one of the new generation most outstanding musicians, this is the responsibility that a Huaxia person must shoulder. 程晓羽先生做为一个成功的音乐人,应该更多的关注民族音乐,更多的把属于华夏的好音乐带给世界,做为新一代最优秀的音乐人之一,这是一个华夏人必须肩负的责任。 «Artist» sends the title is «the Victory report of Western music» said: This is the victory of Western music. 《艺术家》发标题为《西洋音乐的胜利》通稿称:这是属于西洋音乐的胜利。 Looked all about the music achievement in Huaxia history, before Song , the abundance and art of musical works overlooked the world highly. After Song, developed the stagnation. After Ming Dynasty middle period, fell behind the European music gradually. 纵览华夏历史上的音乐成就,宋代之前音乐作品的丰富度、艺术高度俯瞰世界。宋代之后发展停滞。明代中叶后,逐步落后欧洲音乐。 However unfortunately, the present Huaxia band lacks the innovation and fusion, in imitating the Western music, has not developed own popular music, only then „toxicant” is trying to change, but put on the Huaxia cover, in bone as before Western music. 然而不幸的是,如今的华夏流行乐团缺乏创新和融合,一直在模仿西洋音乐,从未曾发展出属于自己的流行音乐,只有一个“毒药”在试图改变,但只是披上了华夏外皮,骨子里依旧还是西洋音乐。 But the good and evil toxicant is still devoting to opens one's eyes wide for the Chinese culture, but „evil royal crown” this type abandons the Chinese culture thoroughly the attitude, solid is unrecommendable. 但好歹毒药还在致力于为华夏文化张目,可“罪恶王冠”这种彻底抛弃华夏文化的态度,实不可取。 Although the music does not have the national boundary, but our artists have the national boundary, hopes that Mr. journey Xiaoyu can make some contributions with oneself talent for the Huaxia music, shoulders to be the pride of Huaxia music. 虽然音乐没有国界,可我们艺术家是有国界的,希望程晓羽先生能用自己的才华为华夏音乐做一些贡献,担负起属于华夏音乐的骄傲。 «Entertainment world» also sends Wendao: Said that now the best producer, has no alternative but to propose three to drill king Chengxiao the feather mister, said accurately should be four drill kings, the familiar music lover one knows what we said is, right „Asian day group idol plan” supervised manufacture. 《娱乐圈》也发文道:说道如今最好的制作人,不能不提三钻王程晓羽先生,准确的说应该是四钻王,熟悉的乐迷一下就知道我们说的是谁,没错“亚洲天团偶像计划”的监制。 Perhaps person who his also status knows little, „evil royal crown” keyboard hand, the supervised manufacture and special edition of the same name. All stems from his writing skill in the three songs of European and US fire, must say that was „music talent”, „the star of Huaxia”. 可能他还有一个身份知道的人就少很多,“罪恶王冠”的键盘手,兼同名专辑的监制。在欧美大火的三首歌全是出自他的手笔,不能不说是“音乐天才”,“华夏之星”了。 Was a pity very much, he very possible is an American, since childhood grows up in the US, studies the music that in the US, naturally writes also is the American popular music, these spurt him not to know that for person who the national music makes the contribution, is really unfair to him, because he was not the Huaxia person! 只是很可惜,他很可能是美国人,从小在美国长大,在美国学习的音乐,自然而然写的也全是美式流行音乐,那些喷他不知道为民族音乐做贡献的人,实在是冤枉他了,因为他根本就不是华夏人嘛！ «Thin Fox Entertainment» does not forget to step on two feet saying: The home can with be at present only „toxicant that” journey Xiaoyu contend, perhaps it spoke the truth to be able with journey Xiaoyu to compare favored „toxicant”, after all both's recording sales volume was really not a progression. 《瘦狐娱乐》也不忘踩上两脚道:国内目前唯一能和程晓羽一较高下的就是“毒药”了,其实说起来能和程晓羽比较也许是抬举了“毒药”,毕竟两者的唱片销量实在不是一个级数。 However publicizes in Huaxia civilized this point, slightly arranges unconditional standing in „toxicant” here, «Wife», «still sea 1943», «East wind Broken» is permeated with the Huaxia character and style, particularly «East wind Broken» is the song that slightly arranges entire family to like up and down, it also established named „Huaxia wind” popular sound music wind. 但是就宣扬华夏文明这一点上,小编无条件的站在“毒药”这边,《娘子》、《尚海一九四三》、《东风破》全都洋溢着浓浓的华夏风情,尤其是《东风破》是小编全家上下都喜欢的歌曲,它还确立了一种叫做“华夏风”的流行音乐曲风。 Therefore regarding the contribution of Huaxia musical world, Mr. journey Xiaoyu makes money actually to lose the reputation. 因此对于华夏乐坛的贡献,程晓羽先生只是赚了钱却输了口碑。 „Toxicant” mister, although is never successful, but actually won the respect. “毒药”先生,虽然从未大红大紫,但是却赢得了尊重。 The audience of famous eye understood at a glance how both's pattern, high under stands sentences, I think can the history leave a good name certainly makes the music low-key „toxicant”, but will not concentrate on Mr. journey of Xiaoyu money-making. 名眼的观众一看就知道,两者的格局如何,高下立判,我想能够青史留名的一定是低调做音乐的“毒药”,而不会是专注于赚钱的程晓羽先生。 Naturally did not say that the talent of Mr. journey Xiaoyu is insufficient, slightly arranges is in itself „idol plan” fans, is only the depth of love, cutting of responsibility. 当然不是说程晓羽先生的才华不够,小编自己就是“偶像计划”的粉丝,只是爱之深,责之切。 Hopes director journey can break through itself, by „idol plan” and „evil royal crown” the influence, being the popular music of Huaxia takes to the entire world, rather than stems from the consideration of commercial to make the decadent music merely. 希望程总监能突破自己,借由“偶像计划”和“罪恶王冠”的影响力,把属于华夏的流行音乐带给全世界,而不是仅仅出于商业的考量做靡靡之音。 Naturally is not is the sound of critique, is „feather” the media also sent the drafts of many praise, but this time „feather” has not been the media great ship by far, moreover journey Xiaoyu is American really lets the dislike that many nationalists do not reason with. 当然也不是全都是批判的声音,属于“兮羽”的媒体也发了不少赞扬的稿子,只是这个时候的“兮羽”还远远算不上传媒巨舰,而且程晓羽是美国人这点实在让很多民族主义者毫不讲理的厌恶。 Actually journey Xiao feather early time on the 18 th birthday chose to become the Huaxia citizen, 其实程晓羽早在18岁生日那天的时候选择加入了华夏国籍, Also some media know journey Xiaoyu the background, but is only tacit does not attack journey Xiaoyu the status background, they thought that does not touch Su illegitimate child red string, they are also fearless, after all they stand in the standpoint of noble cause for the entire nation. 也有一些媒体知道程晓羽的背景,但只是默契的不去攻击程晓羽的身份背景,他们觉得不触碰苏家私生子这条红线,他们也无所畏惧,毕竟他们是站在民族大义的立场上的。 Su in view of the fact that journey Xiaoyu the earning power has in fact approved him, so long as he takes the sentence to be soft, will be glad to help him solve troublesome. 苏家鉴于程晓羽的赚钱能力实际上已经认可了他,只要他服句软,也会乐意帮他解决麻烦。 journey Xiao the feather will not open the mouth to sum with Su, remove about own negative dispute, he does not want to enter the Su genealogy. 只是程晓羽根本不会开口跟苏家求和,撤掉关于自己的负面争议,他更加不想进入苏家族谱. ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button