( These two chapters of contents may be somewhat senseless, but is essential, is not insignificant irrigation, but to the upholstery of journey Xiao feather character, as crossing over, he does not want to step onto to copy the song to sell for money a younger sister ** road of no return. He is harboring the doing music of zealous heart, but is not only having the star dream. Immediately the new year will soon arrive, journey Xiao a feather more colorful life will soon launch, here blessed all audience masters healthy, good luck in everything.) (这两章的内容或许有些无趣,但却是必不可少的,并不是无意义的灌水,而是对程晓羽性格的铺垫,做为一个穿越者,他并不想走上抄歌卖钱把妹**的不归路。他是在怀着热忱的心的做音乐,而不仅仅是做着明星梦。马上新的一年即将到来,程晓羽更多姿多彩的生活即将展开,在这里更祝福所有的观众老爷身体健康,万事如意。) That day that the piano arrives, journey Xiaoyu also was very excited a meeting, finally Qiao three bought Bechy Stan value for him 2 million, best C. BechsteinD 228 large-scale concert performance piano. 钢琴到的那天,程晓羽也很是兴奋了一会,最终乔三替他买来了贝希斯坦价值两百万,最好的C.BechsteinD228大型音乐会演奏钢琴。 Naturally you cannot take this and compared with the value 20 million Bechy Stan Louis 15 7 chi (0.33 m) gold triangles. The pianos of some C. BechsteinD 228 such degrees play, looks like in overwhelming majority piano students, has longed for even in dreams. 当然你不能拿这个和价值两千万的贝希斯坦路易十五七尺黄金三角相比。有C.BechsteinD228这样程度的钢琴弹奏,在绝大部分钢琴学生看来,已经是梦寐以求了。 To shooting journey Xiaoyu of innumerable day of Pearl River, this simply is the difference of Lamborghini and Chery. An exciting journey Xiaoyu night has not had a good sleep, a morning wakes up to wait for the piano to transport, naturally today incessantly is a piano, many recording room equipment must install. 对弹了无数天的珠江的程晓羽来说,这简直是兰博基尼和奇瑞的区别。兴奋的程晓羽一夜没有睡好,一早上就醒来等着钢琴运过来,当然今天不止是钢琴,还有不少的录音室设备要安装。 When around 9 : 00, bringing the truck of piano to advance the villa, journey Xiaoyu goes downstairs immediately. 等到九点多钟,带着钢琴的卡车开进别墅,程晓羽立马下了楼。 Also luckily journey Xiaoyu zither | Jean room in a building, like this on province hangs with the crane. Waits for wrapped solid Bechy Stan is transported the worker of piano to move in the zither | Jean room specialized, after tearing down the protection plastic and bubble assemble, the piano of specialty Bechy Stan sends adjusts the attorney to start to work. 也幸好程晓羽的琴房在一楼,这样就省的用吊车吊起来。等被包裹的严严实实的贝希斯坦被专业搬运钢琴的工人搬进琴房,拆掉保护塑料和泡沫组装起来以后,贝希斯坦派来的专业的钢琴调律师就开始工作。 journey Xiaoyu looks to exude the black luminous Bechy Stan, is filled with likes, wishes one could to play one immediately. 程晓羽看着泛着黑色光亮的贝希斯坦,满心都是喜爱,恨不得马上就能弹上一曲。 Although journey Xiaoyu new zither | Jean room Yu zither | Jean room/house little, but also is quite spacious, by outside is also three vacuum sound-insulated glasses, inside for modern, what attire is not a window curtains, but sets upright the row of silver metal wide page electric dried bean curd window curtains. All around and roof included the oak white solid wood underfloor to make sound-insulated processing by the specialized decoration company. The wall surface and ceiling attach the deep grey pure wallpaper, presents solemn and respectful of technical feeling. Put on that scrap floor of piano to spread the sky blue Persian rug, accompanied the sofa of silver coat of paint to sit the stool, increased to the entire zither | Jean room wiped the graceful bright color. 程晓羽的新琴房虽然比苏虞兮的琴房小,但是也还是颇为宽敞,靠外也是三层的真空隔音玻璃,里面为了现代感,装的并不是窗帘,而是竖排的银色金属宽页电动百叶窗帘。四周、屋顶包括橡木白实木地板下面都由专业的装修公司做了隔音处理。墙面和天花板都贴有深灰纯色的墙纸,呈现一种科技感的肃穆。放钢琴的那一小块地板上面铺了天蓝色的波斯地毯,陪着银色漆皮的沙发坐凳,给整个琴房增添了一抹优雅的亮色。 The blueprint of entire zither | Jean room the recording room and music work room including next door completes at journey Xiaoyu the request. The tone, repair and furniture all are journey Xiaoyu a choice. The repair was full of the dark technical style of postmodernism, this point and Auntie Zhou aesthetic tallies very much, after the repair is completed praised journey Xiaoyu to have the personal status very much. 整个琴房包括隔壁的录音室和音乐工作室的图纸都是在程晓羽的要求下完成的。色调、装修、家具全都是程晓羽一手选择的。装修充满了后现代主义的暗黑科技风格,这一点和周姨的审美很是符合,在装修完成以后很是夸奖了程晓羽有品位。 The moving attorney who Bechy Stan sends is the thin middle-aged man of wear black work apron, obviously he also appreciates is rich in the fine repair of individual makings like this, praised to journey Xiaoyu. journey Xiao feather and asked Fan Jianguo to adjust the attorney to ramble on, while looks at him to prepare the tuning. Fan Jianguo gave journey Xiao the feather name card, said that the later piano maintenance and tuning can telephone to look for him. 贝希斯坦派来的调律师是个穿着黑色工作围裙的清瘦中年男子,显然他也很是欣赏这样富有个人气质的精美装修,对程晓羽夸奖了一番。程晓羽一边和叫范建国调律师瞎扯,一边看着他准备调律。范建国给了程晓羽名片,说以后钢琴保养、调律都可以打电话找他。 Many people think that such work called „to adjust musician”, to its impression, stemmed from American writer Meseng's novel «To adjust Musician» mostly. In fact, is called with it „adjusts musician”, this occupation should be called „adjusts attorney” more accurate. 很多人以为这样的工作叫“调琴师”,对其印象,大部分源于美国作家梅森的这本小说《调琴师》。事实上,与其被称为“调琴师”,这种职业该被称为“调律师”更加准确。 Fan Jianguo turns on along the belt/bring is bigger than a brown leather suitcase the briefcase, the spanner and screwdriver and hammer...... makes journey Xiaoyu a little absent-minded, the tuning is so careful the graceful matter, seem like not noble „physical strength work”. 范建国打开随身带的比公文包还大出一圈的棕色皮箱,扳手、螺丝刀、榔头……让程晓羽有点恍惚,调律这么细致优雅的事情,倒像是不怎么高贵的“体力活儿”。 Fan Jianguo as if understood journey Xiaoyu the question, said with a smile „is really the physical strength lives, this toolbox, usually works to carry, more than ten kilograms.” 范建国仿佛看懂了程晓羽的疑问,笑着说道“真的是体力活,这个工具箱,平时工作总得拎着,十多公斤呢。” journey Xiaoyu also smiled said that „ball piano was also the physical strength lives.” 程晓羽也笑了说道“弹钢琴何尝不也是体力活。” Fan Jianguo sees journey Xiaoyu to be very interested to the tuning, turns on a record player with journey Xiaoyu said that „a piano has more than 8000 spare parts, more than 220 strings, 88 keys. Only then according to 12 equal temperaments, can assign out piano each key accurate sound.” This seemingly thin middle-aged man, said proficiently opens zither | Jean Gai, dismantles thick „on shutter”, takes down the key lid. 范建国见程晓羽对调律很有兴趣,就打开了话匣子跟程晓羽说道“一台钢琴有8000多个零部件,220多根琴弦,88个琴键。只有根据12平均律,才能调出钢琴每个琴键精准的声音。”这个看似清瘦的中年男子,边说边熟练地打开琴盖,拆下厚厚的“上门板”,取下琴键盖。 „Adjusting the zither | Jean is a fine process, first a A furnishing vibration frequency 440 Hz international standard pitch. According to a sound branches out a fundamental tone group( 12 sounds is 12 equal temperaments), takes this to adjust eight degrees as the benchmark downward, ends after the low tonality, moves upward. Finally draws the string to conduct tuning with the spanner adjustment- piano each sound has three strings, must maintain the sounds of three strings to be the same, will otherwise have very coarse static.” Fan Jianguo said that while journey Xiaoyu who has a relish with side solves to say. “调琴是一个精细的过程,首先将A调成一个震动频率440Hz的国际标准音高。根据一个音分出一个基本音组(12个音即12平均律),以此为基准往下调八度,把低音调完后再往上调。最后用扳手调整拉弦进行调音-钢琴每个音有三根弦,必须保持三根弦的音准一样,不然就会有很难听的杂音。”范建国一边说一边跟旁边饶有兴致的程晓羽解说道。 journey Xiaoyu watched a meeting, felt somewhat bored, then the walking recording room. Actually adjusts the occupation of attorney not such artistic air that if in the book writes is full, even showed for several points monotonous, mechanical and arid- tuning work requirement absolute peace, in 2-hour tuning process, Fan Jianguo whole time in silent is busy about that piano, when tries the sound, the note that resounds, will make journey Xiaoyu know, in the zither | Jean room some people are working. 程晓羽看了一会,觉得有些无聊,便走去录音室了。其实调律师的职业并不若书中写的那样文艺气息十足,甚至透出了几分单调、机械和枯燥-调律工作要求绝对的安静,长达2个多小时的调律过程中,范建国大部分时间都在沉默的对着那架钢琴忙碌,只有试音时,响起的音符,才会让程晓羽知道,琴房中有人正在工作。 In the recording room three groups of monitor sounds have installed, in earphone divider including taping room, transmitter amplifier, five monitor headphones also ordered in each position. 录音室里三组监听音响都已经安装好了,包括录音棚里的耳机分配器,话筒放大器,还有五个监听耳机也都有序的在各个位置。 Only the most essential sound console wants to deliver in the afternoon. 只有最关键的调音台要下午才送过来。 The sound console is an audio equipment that has the multi-channel inputs( each group adjustable balanced), the multi-outputs. Mainly for stage performance and bar disco, television direct transmission and other places, is a widely used audio equipment. 调音台是一种具有多路输入(每路可调均衡)、多路输出的音频设备。主要用于舞台演出、酒吧迪厅、电视直播等场所,是一种应用广泛的音频设备。 Regarding the recording room sound console, simple it mainly coordinates the volume of each type of musical instrument, controls their output powers, joins some reverberations and other timbre effects 对于录音室调音台,简单的来说它主要就是协调每种乐器的音量,控制他们的输出功率,加入一些混响等音色效果 If the volume control of each musical instrument is not good, will present the masking effect, if the sound of drum were loud, will cover the sound of guitar. If wants to be prominent the guitar sound, must double enhances the guitar volume. 如果每个乐器的音量控制不好,就会出现掩蔽效应,如果鼓的声音大了,就会盖掉吉他的声音。如果想要把吉他声音突出,就必须加倍提高吉他音量。 The tuner coordinates the recording level of good each axle. 调音器就是协调好每轨的录音音量的。 In the conservatory has the special specialty. Good that the sound console is on the other hand difficult to use, no pair of good ear does not handle. 音乐学院里都有专门的这个专业。相对来说调音台非常难用的好,没有一双好的耳朵是玩不转的。 journey Xiaoyu stands in front of recording room observation window that in the entire big glass makes, looks that in the taping room is pasting the light gray irregular wall surface, thinks how the previous generation must install B as a recording room. 程晓羽站在整块的大玻璃做的录音室观察窗前面,看着录音棚里贴着浅灰的不规则墙面,想起来前世做为一个录音室要如何装B。 First the room makes some irregular shapes when the repair as far as possible, to the customer said that is the specialized acoustical design, the construction cost is very high. 首先房间在装修时尽量做些不规则状,对客户说是专业声学设计等,造价很高。 In the next recording room the monitor are many, on the work table at least two, on the wall must hang several, the monitor are not many does not have the technical feeling. 其次录音室里显示器要多,工作台上最少两个,墙上还得挂几个,显示器不多就没科技感。 Finally turns off the healthy sound box to be many, the big or small height is good. No matter loud, all pastes on the foreign character label, white Qi who rubs water, scary effect on first-class. 最后关健音箱要多,大小高低都行.甭管响不响,一律贴上外国字标签,刷上一水的白漆,唬人效果就一流了。 journey Xiao feather recording room belongs to install B model/pattern Shizu, but the specialization is also on the other hand strong. Naturally cannot the specialized recording room with big company compare, a top recording room invests several million, is normal. Basically the different musical instruments will have according to the modeling different recording rooms of different acoustics standpoint design. 程晓羽这个录音室就属于装B范十足的,但相对来说专业性也非常强。当然不能和大公司的专业录音室比,一个顶级的录音室投资几千万,都是正常。基本上不同的乐器都会有按照不同的声学立场设计的造型不同的录音室。 journey Xiaoyu will sometimes also suspect oneself so rigid continues on the path of music for anything. 程晓羽有时候也会怀疑自己如此执着的继续走在音乐的道路上是为了什么。 He now expensive/noble is a second generation of rich who has money to have leisure, does not need to try hard to be able on a liberal life. 45 hour a day arid piano practice, the crevice that but must rehearse in afternoon extracts the time practice guitar and rack drum, every day digs up the spectrum to dig up midnight. Such difficult arduous walking on a long rugged growth path. 他现在贵为一个有钱有闲的富二代,根本不需要努力就可以过上一个优渥的生活。每天45个小时枯燥的钢琴练习,还要在下午排练的空隙抽出时间练习吉他和架子鼓,每天扒谱扒到半夜。这样艰辛繁重的走在一条漫长崎岖的成长道路上。 This can not be his life, he should car race, goes to the nightclub, knew that these worship money, but the enchanting miss, goes to every night the music and song, goes wanton and luxurious livingly, is this enjoys the life not? 这可以不是他的生活,他应该去飙车,去夜店,去认识那些拜金而妖娆的姑娘,去夜夜笙歌,去纸醉金迷,这才是享受生活不是吗？ If you said no, these levels are insufficient, these insufficiently install B completely. We want ambitious, must be a big star. Must control the forces of nature, must have greatly the fans, want the yacht and mold are specially appointed, must come and go out the red carpet, the left hand society figure right hand sexy movie star, this should be the life of leading character is right. 如果你说不,这些层次不够,这些完全不够装B。我们要有理想,要做一个大明星。要呼风唤雨,要有大把的粉丝,要游艇和模特派对,要出入红地毯,左手社交名媛右手性感影星,这才应该是主人公的生活才对。 But these regarding crossing over journey Xiaoyu, is difficult? It is not difficult, his resources on hand are too many, many he himself is afraid. 但这些对于一个穿越者程晓羽来说,难不难？一点都不难,他手头的资源太多,多的他自己都害怕。 Is afraid itself to put behind heart that deeply loves the music. 害怕自己忘却那颗热爱音乐的心。 Remembers the previous generation to like playing so many musical instruments, is unwilling only listens to the sound recording. Song that oneself like the feeling of own hand playing, unlike listening to the sound recording is completely, although he likes mostly is very does not have any performance difficulty song, although the performance level cannot catch up completely records inside Grandmaster level, the thing that but that type and likes links the way, makes one want to stop but cannot simply. 想起前世之所以爱玩那么多乐器,就是不甘心只听录音。自己喜欢的曲子从自己手中演奏出来的感觉,跟听录音是完全不一样的,虽然他喜欢的大多都是很没有什么演奏难度的曲子,虽然演奏水平完全赶不上录音里面的大师水平,但那种和喜欢的东西联系在一起的方式,简直让人欲罢不能。 With a liking musical instrument exchange, like in love. 和一件喜欢的乐器交流,就像在谈恋爱。 The notes of these check starting on a journey dawn feather innumerable recollections flow from referring, twines one two things that he loves. 那些勾起程晓羽无数回忆的音符从指间流淌出来,把他爱的两种东西缠绕到了一起。 Perhaps this is named is moved with the thing of resonance. 也许这就是名为感动和共鸣的东西吧。 Because «California Hotel» studied the guitar. 因为《加州旅馆》学了吉他。 Because of «Ireland Thrush», studied played the blue accent harmonica. 因为《爱尔兰画眉》,学了吹蓝调口琴。 Because of the interlude of Canon and Hayao Miyazaki animation, wants to learn to play the piano, finally studies does not have the piano, can only study a keyboard. 因为卡农和宫崎骏动画的插曲,想要学钢琴,最后学不起钢琴,只能学了点键盘。 Because «In Black Dream», studied the rack drum. 因为《黑色梦中》,学了架子鼓。 Every so often can, oneself play, is the irrelevant skill and achievement. 很多时候会,自己去演奏,是无关技巧和成果的。 Feeling of that being infatuated in person world, is worth treasuring and ruminating very much. 那种陶醉在一个人世界里的感觉,就很值得珍惜和回味。 You have not practiced the piano personally, cannot realize «Wild Bee Dancing in the air» clearly quick ; 你不亲自练过钢琴,就不能真真切切体会《野蜂飞舞》有多快; You have not practiced the guitar personally, cannot realize clearly signs Sang Dan " Wing youaretheHERO » right hand mysterious ; 你不亲自练过吉他,就不能真真切切体会押尾桑弹《翼youaretheHERO》的右手有多神奇; You have not played the small drum personally, does not know how from the start 32 syllable separators knock ; 你不亲自打过小鼓,就压根不知道32分音符是怎么敲出来的; You have not boasted the noisy wailing, does not know that this thing has not pressed a key unexpectedly, pitch all depending on position control ; 你不亲自吹过长号,就根本不知道这东西竟然没按键,音高全凭把位控制; You have not played the violin personally, cannot imagine can draw coarse is not a level, let alone plays ; 你不亲自拉过小提琴,就根本不能想象能拉不难听已经是一种水平了,更别说演奏; Your boasting too small number, does not know that spits continually difficultly, four stringed instrument sound wonderful ; 你不亲自吹过小号,就根本不知道连吐有多难,琶音有多妙; You not when personally directs, thinks that who can stand in front of the orchestra beats time. 你不亲自当指挥,就以为谁都可以站在乐团前面打拍子。 Listens to the music, what listened is a state of mind. 听音乐,听的是一种心境。 Oneself play, is a mood. 自己去演奏,更是一种情怀。 When these made the note that you changed countenance, poured into your sentiment, in your hand, fingertip wonderful dance. 当那些令你动容的音符,倾注了你的感情,在你手上、指尖美妙的舞蹈的时候。 Finger that these bleed, sore arm, sprained neck, overdrawn physical strength, fuzzy eye, dizzy shivers... to be worth. 那些流血的手指,酸痛的胳膊,扭伤的脖子,透支的体力,模糊的眼睛,晕眩的颤抖...一切都是值得的。 , not only in music is the destruction that we hopes , is also the strength. 在音乐里我们所希求的不仅是毁灭,也是力量。 True musician in combustion life hug note. 真正的音乐家是在燃烧生命拥抱音符。 Although essentially journey Xiaoyu is only a base and low plagiarizer. However he is liking the music crazily, is that wants to put out these fine things sincerely, shares. 虽然本质上来说程晓羽只是个卑微的剽窃者。但是他是那么疯狂喜欢着音乐,也是那么诚挚想拿出这些美好的东西,与人分享。 To him he is a martyr, not own thing, tops own name, he is somewhat terrified, he plagiarizes the work that these he admires in painful intertwining, this violated him as a lofty character of musician. 对他自己来说他则是个殉道者,把不属于自己的东西,冠上自己的名字,他是有些惶恐的,他在痛苦的纠结中抄袭那些他心仪的作品,这违背了他作为一个音乐家的高贵品质。 These magnificent music movements in his memory sparkling, he could not prevent himself the intense desire that wanted to play. 那些瑰丽的乐章在他的记忆里闪闪发光,他阻止不了自己想要演奏的强烈欲望。 Seeking the interests is not his original intention, indeed his moral integrity noble to has not wanted not to strive. If to make money merely, writes, sold enough. Why so laborious suffers itself? 谋取利益绝不是他的本意,诚然他的节操没有高尚到无欲无求。如果仅仅只是为了赚钱,写出来,卖出去就够了。何必如此辛苦的折磨自己？ Because of deep love to music. 因为对音乐的热爱。