MLSIAI :: Volume #6

#533: Tokyo great egg concert ( 1)( in addition)

LNMTL needs user funding to survive Read More

For journey Xiaoyu this concert poured into the full enthusiasm, withstood the innumerable pressures, before then, Huaxia concert generally is four sides the stage, does not have too many videos and special effect, are most on the dance and clothing uses a heart, the cost of such concert controlled low. 程晓羽为了这次演唱会可谓是倾注了满腔的热情,顶住了无数的压力,在这之前,华夏演唱会一般都是四面台,没有太多的视频和特效,最多在舞蹈和服装上面用点的心,这样演唱会的成本将被控制的很低。 Therefore journey Xiaoyu for budget issue more than once meets, although „on river” high levels know journey Xiaoyu the mystery, but the empiricism injures someone, they thought that the concert is the cost control, passes the burden the risk with the place company cooperation is the kingly way. 因此程晓羽为了预算问题不止一次的去开会,虽然“上河”高层们知道程晓羽的神奇,但经验主义害人,他们觉得演唱会就是要控制成本,和地方公司合作转嫁风险才是王道。 They cannot imagine the future trend to encircle money by the operation of concert, but also stands in the CD time consideration forthcoming Digital Age. On the river leaderships think oneself gave money that journey Xiao the feather approved to surpass three times of budget, really sufficed many, the world's best team that but journey Xiao the feather must invite, what used was the top equipment, it is expected that the investment in four and about 50 million, looked truly many, but this expense, as increase of number, infinite dilution . Moreover the lots were next concert to use as before, like this seemed like actually does not calculate oddly. 他们根本想象不到未来的趋势是靠演唱会的运营来圈钱,还站在CD时代考虑即将到来的数字时代。上河高层们认为自己给程晓羽批的钱已经超出了预算的三倍,实在够多了,但程晓羽要请的世界最好的团队,用的是顶尖的设备,预计投资在四、五千万左右,看起来确实很多,但这个费用随着场次的增多,会无限的摊薄,而且很多东西是下一次演唱会依旧能用的,这样看起来其实也不算离谱。 Third, 40 million the content that includes is a lot , the top sound wants more than ten million, naturally this renting, but journey Xiaoyu felt, since must build a touring brand, own sound must have. Also including light, item, background and first-class orchestra, best designer, most effective construction team. 三、四千万其中包括的内容很多,顶级音响就要上千万,当然这个租赁也可以,但程晓羽觉得既然要打造一个巡演品牌,自己的音响还是得有。还包括灯光、道具、布景、一流的乐队,最好的设计者,还有最有效率的施工团队。 But „on river” the high levels have been used to that set of Huaxia, thought that threw 120 million to create Huaxia, does not need to pursue on big, after all made money is a kingly way, since the concert of idol plan in rotten did not worry not to sell well, why this? You invest in any case in a big way, the price also can only sell so many, is not. 可“上河”的高层们早就习惯了华夏的那一套,觉得投个一两千万就已经创造了华夏之最了,没必要追求高大上,毕竟赚钱才是王道,偶像计划的演唱会既然在烂也不愁卖不好,何必这样呢？反正你投资在大,票价也只能卖那么多,不是。 journey Xiao the feather even lost twice tempers for this matter, cannot change their resolution, during that time the sales volume of special standard was not just entirely as desired. 程晓羽为这个事情甚至发了两次脾气,都改变不了他们的决断,刚好那段时间特典的销量又不尽如人意。 But at this time the domestic large-scale concert, generally of the minimum price 100, was highest 1200, but most selling is 100 tickets, a getting down considering everything box office 10 million, sold is not good, selling several million are not not possible, moreover that in 450 million, has not paid for the drawing bonus of expenses, the location leasing expenses and members partner. 而这个时候国内的大型演唱会,一般最低票价100,最高不过1200,而绝大多数卖的都是一百的票,一场下来满打满算票房收入一千万,卖的不好,卖几百万也不是不可能,而且那四五千万里面,还没有支付合作方的费用、场地租赁费用以及成员们的分红。 Therefore supports journey Xiaoyu the idea besides Cao Danian, no one supports, the Su river did not oppose, cake that after all journey Xiaoyu draws in big, is an unknown, might as well really make money in hand to be real. 因此除了曹大年支持程晓羽的想法之外,没有人支持,就连苏长河都只是不反对,毕竟程晓羽画的饼在大,也是个未知数,不如实实在在捞在手里的钱真实。 journey Xiaoyu has no other choice, pounded on the table saying that at a special meeting the private investment 20 million, held 25% touring usufruct as the investor, and this 25% incomes only then surpassed in 300 million situations to become effective in the box office. 程晓羽不得已,在一次专题会上拍着桌子说私人投资了两千万,做为投资方占有百分之二十五的巡演收益权,并且这百分之二十五的收益只有在票房超过三亿的情况下才生效。 But this 20 million he and „idol plan” new special share makes the mortgage with „evil royal crown”. 而这两千万他将用“罪恶王冠”和“偶像计划”新专的分成做抵押。 Sees journey Xiaoyu so to renounce, took the risk, „on river” high levels naturally cannot obstruct, lighting up with pleasure agreed with journey Xiaoyu the plan. 见程晓羽如此决绝,又承担了风险,“上河”高层们自然不会在阻挠,喜笑颜开的同意了程晓羽的计划。 To being in fashion to pat journey Xiaoyu the shoulder saying: „Young people have the working zeal, has the idea, is good, but cannot be excessively blind, understands the feather, you one have not made the market survey, two do not have the experience of operation concert, this time was really impulsive.” 向风行拍着程晓羽的肩膀道:“年轻人有干劲,有想法,是好的,但也不能过份盲目,晓羽,你一没有做市场调研,二没有运营演唱会的经验,这一次真是冲动了。” Performance section minister Yue Manhuai said: „Understands the feather, you want to make a mood of big enterprise, we can understand, but the food must eating one after another, your present performance be the miracle, does not need to prove oneself, risks danger like this, fights steadily, on the future of river certainly will be your.” 演出部部长岳满淮说道:“晓羽,你想做出一番大事业的心情,我们都能够理解,但是饭要一口一口的吃,你如今的表现已经是奇迹了,没必要为了证明自己,这样行险,稳扎稳打,上河的未来一定是你的。” Su Changhe also thought that journey Xiaoyu the foresight and sagacity indulges in fantasy, leaves comforts journey Xiaoyu to say lightly: „You make according to your idea well, getting up 300 million is not unimportant, this group of people were also embarrassed really receive you 20 million.” 就连苏长河也觉得程晓羽的远见卓识不过是异想天开,离开的时候淡淡的安慰程晓羽道:“你好好按自己的想法去弄,上不了三亿也不要紧,这群人也不好意思真收你两千万。” But journey Xiaoyu listens to think that in the ear Su Changhe a little satirized, sneering: „Hehe!” Two. 可程晓羽听在耳里却觉得苏长河有点讽刺,冷笑着:“呵呵！”了两声。 The numerous position high levels can only shake the head to leave, next day journey Xiaoyu planned the cooperation contract, sureproof the clarity that all provisions write, signs with performance section minister Yue Manhuai, but also smiles was saying: „Since gives you money, you do not gain, cannot blame me to make a spending money.” 众位高层只能摇着头离开,第二天程晓羽就拟了合作合同,白纸黑字将一切条款写的清清楚楚,跟演出部部长岳满淮签字的时候,还微笑着说道:“既然给你们钱,你们不赚,就不能怪我赚点零花钱了。” After this concert defers to journey Xiaoyu the plan to start to march forward, almost all decisions are made by him. Naturally these are the things of June. 在这之后演唱会才按照程晓羽的规划开始行进,几乎所有的决策都由他做出。当然这些都是六月份的事情。 journey Xiaoyu after the make-up test, started very intensive concert to arrange, the foot that because both people was busy at with Su Yu did not moisten, therefore appointment matter can only reach a deadlock temporarily, was good is busy at also having no time to care about the sentiment because of journey Xiaoyu. 程晓羽在补考之后,就开始了高强度的演唱会筹备,由于和苏虞兮两个人都忙的脚不沾地,因此约会这件事情只能暂时搁浅,好在程晓羽忙起来也无暇顾及感情。 king Ou, journey Haoran also had summer Shamo to go to the feather practice, journey Xiao the feather does not think that summer Shamo went, but summer Shamo must go, he have no reason to block. 王鸥、程浩然还有夏纱沫都去了兮羽实习,程晓羽本不想夏纱沫去,但夏纱沫自己要去,他也没有理由拦着。 But journey Xiaoyu attaches great importance to this concert, not only for that 25% income, to build a touring operation team that belongs to the river. 而程晓羽之所以对这次演唱会如此重视,不光是为了那百分之二十五的收益,也是为了打造一支属于上河的巡演运营团队。 Moreover, making him spare no expense the reason, hugs the determination that is not succeeding dies for a righteous cause to do, is because he will put forth one in the digital music time, the new pattern of song bracelet money, opens tours. He must build belongs to „on river” the touring brand. 不仅如此,让他不惜血本的原因,抱着不成功则成仁的决心去做,也是因为他将使出一个在数字音乐时代,歌手圈钱的新模式,开巡演。他必须打造出一个属于“上河”的巡演品牌。 In the quick age of consumption of digital music, the concert is the magic weapon that the record company and singers makes money. But a value of good concert team, will be getting more and more important, this is also journey Xiaoyu tired like mad, wants the reason of entire journey participation. 在数字音乐的快消费时代,演唱会才是唱片公司和歌手们赚钱的法宝。而一个好的演唱会团队的价值,将会越来越重要,这也是程晓羽累的要死要活,也要全程参与的原因。 But journey Xiaoyu places the Tokyo great egg the concert's first stand , because the Tokyo great egg is Asia No. 1 Facility that deserves, although Capital City and still sea, Guangzhou have in the scale can be on par the sports complexes, but compared with the operation and popularity, was well below. 而程晓羽之所以把演唱会第一站放在东京巨蛋,是因为东京巨蛋是当之无愧的亚洲第一场馆,虽然京城、尚海、羊城都有在规模上能够比肩得体育场馆,但是比起运营和知名度来说,就远远不如了。 After all the Tokyo great egg is the home game that Japan's first team read sells the giant, moreover was many outside teams to win over the Tokyo fans but ad hoc home game, not only that many world famous competitions must choose the field, therefore every year the audience of sports event over 3 million . Moreover the Tokyo great egg year turnover achieved 80 billion Japanese Yen and profits for the year tens of billions, do not say Asia. This is other entire world stadiums is unattainable, is Asia that deserves first. 毕竟东京巨蛋是日本第一球队读卖巨人的主场,另外还是多个外地球队为了拉拢东京球迷而特设的主场,不仅如此,还是多项国际知名赛事的必选球场,因此每年体育赛事的现场观众超300万,而且东京巨蛋年营业额达到了800亿日元、年利润上百亿,不要说亚洲。这是全世界其他体育场都不可企及的,乃是当之无愧的亚洲第一。 Because being hard of Japan Music Market enters the scale is also huge, therefore the Tokyo great egg is not only the ultimate peak of Japanese musician, is outside Japan the first choice of artist, even only then has held the concert in the Tokyo great egg, is steps into the world or Asian top singer officially, therefore the Japanese many singers pay out of money to hold the concert in the Tokyo great egg. 而因为日本音乐市场的难以进入又规模巨大,所以东京巨蛋不光是日本音乐人的终极巅峰,更是日本以外艺人的首选,甚至只有在东京巨蛋举办过演唱会的,才算正式踏入世界或者亚洲顶尖歌手之列,所以日本很多本土歌手都是倒贴钱在东京巨蛋开演唱会的。 Naturally the arrogant Huaxia person's money in own domain enough gains, naturally cannot be willing to run risks to develop the Japanese market. But journey Xiao the feather naturally cannot give up this fat, in Huaxia in the 80's, the music market of Japan was once huger than Huaxia, but was instead surpassed the past in the new century by Huaxia. 当然高傲的华夏人在自己的地盘上钱就够赚,自然不会愿意冒风险开发日本市场。可是程晓羽自然不会放弃这块肥肉,在华夏八十年代,日本的音乐市场一度比华夏还要庞大,只是在新世纪才被华夏反超过去。 Said that well-known movie stars of Huaxia in Japan are actually many, the singer was very rare, in the past after having a sweet star, Teng beautiful, already going into seclusion song world many years. 说起来华夏在日本的知名影星倒是不少,歌手就很稀罕了,过去只有一个甜歌王后滕丽,已经隐退歌坛多年。 One in Japan quite famous is Wang Jingwen, now also is almost at the going into seclusion condition. Result best, when is Wang Jingwen, has held the concert in the Nippon Budokan. Therefore opens the Huaxia singer of concert in the Tokyo great egg, „idol plan” first. 还有一个在日本比较有名气的就是王静文,如今也是几乎处于隐退状态。成绩最好的当属王静文,在日本武道馆开过演唱会。因此在东京巨蛋开演唱会的华夏歌手,“偶像计划”还是第一个。 Revering nun Office of Japanese world of entertainment hegemonic position is willing to host this concert with „on river” together, is huge shock that because this special edition «Adult ceremony» brings, powerful manufacture level, innovative photography technique and plot, as well as „idol plan” unapproachable beautiful face prosperous times. 日本娱乐界霸主地位的尊尼事务所愿意和“上河”共同承办本次演唱会,也是因为这一张专辑《成人礼》所带来的巨大震撼,强大的制作水平,极具创意的拍摄手法和故事情节,以及“偶像计划”无可匹敌的美颜盛世。 Originally because " nobody » Japanese remembered this young girl idol group, this «Adult ceremony» high-quality, as well as «GEE» and «the.boys» irresistible, making this new special edition just sell in Japan, two weeks later sales volume 1.206 million, not only captured the public confidence list special edition list for successive two weeks the first place, set the Japanese recording sales volume record in the past five years, but also without a doubt magnificent is still continuing. 本来因为《nobody》日本人就记住了这个少女偶像团体,这一次《成人礼》的高质量,以及《GEE》和《the.boys》的势不可挡,让这张新专辑刚在日本发售,两周后销售量就累计120.6万张,不仅连续两周夺得公信榜专辑榜的首位,更创下了近五年来的日本唱片销量纪录,而且毫无疑问的这个辉煌还在继续。 «The World Asia that „idol plan” Has a reunion Again» tours, the price of Tokyo Station is divided into 7000 Japanese Yen, 9000 Japanese Yen, 11000 Japanese Yen, 15000 Japanese Yen, 18800 Japanese Yen, 22800 and 32800 VIP, to guarantee the performance effect, will only sell 50,000 admission tickets. “偶像计划”《再次重逢的世界》亚洲巡演,东京站的票价分为7000日元,9000日元,11000日元,15000日元,18800日元,22800和32800的VIP,为了保证演出效果,将只售出五万张门票。 Regarding journey Xiaoyu such high that the price decides, lets the river leaderships is somewhat discontented, but also has no alternative at this moment. 对于程晓羽将票价定的如此之高,让上河高层们又是有些不满,但此刻也都无可奈何。 But in July on the day of 15 formally open sells, is not only „on river” interior was anticipating the feedback of Japan, is paying attention this time together with other Huaxia record companies, „on river” unprecedented treads the travel of entrance. 而七月十五正式开售这一天,不仅是“上河”内部期待着日本方面的反馈,连同华夏其他唱片公司都在关注着这一次,“上河”史无前例的踏出国门之旅。 ( For feather of in addition second month of winter, but also owes ten) (为仲冬之羽加更,还欠十更)
To display comments and comment, click at the button