June 9ison Monday, except that the college entrance examinationended, actuallydid not calculate a specialday. However the register of stillseaHuaihai Roadvideo storelines up.
六月 9 号是星期一,除了高考结束,其实并不算一个特别的日子。但是尚海淮海路音像店的收银台还是排起了长队。Comes„songgod”without a doubtand„idolplan”newspecial edition, butmustdistinguishboth is very simple, so long asbasicallylooked that the agecanlookiswhosespecial editionbuys. Oldisbuy„songgod” the latest special editions, ageleaningsmall pointisbuy„idolplan” the newspecial editions.
毫无疑问都是来“歌神”和“偶像计划”的新专辑的,而要区别两者也很简单,基本上只要看年纪就能看出来是来买谁的专辑的。年纪偏大的都是来买“歌神”的最新专辑的,年纪偏小点的都是来买“偶像计划”的新专辑的。Looks at the situation, „idolplan” the special editionsales volumeis also good, reason that the record company and professionalswaitsto look at the joke, did not feel„idolplan” the special editioncansellis not good, actuallyeveryoneis well aware, even„idolplan” the special editionqualityis not high, where the sales volumewill not lowertogoes.
看情况来说,“偶像计划”的专辑销量也是不错的,之所以唱片公司和业内人士们等着看笑话,并不是觉得“偶像计划”的专辑会卖的不好,其实所有人都心知肚明,即使“偶像计划”的专辑质量不高,销量也不会低到哪里去。
The community that after all„idolplan”faces is mainly the young people, the young peoplespendsalwaysdoes not have the senior is so rational, becausemanypeoplemerelysupport, no matteryoupublish the rottenspecial edition, will pay.
毕竟“偶像计划”面对的群体主要就是年轻人,年轻人消费总是没有年长者那么理性,很多人仅仅因为支持,不管你出多烂的专辑,都会买单。But the young peoplepower of consumptionwill not be always strong, your special editionsells for68Yuanto be normal, butyouintroduce328Yuanbook reservationeditionssame time, evenmanyeightMVcontents, whowill also buyexcept for the crazypowder? Even the crazypowder, stillmostlyis a student, not necessarilyhasenoughbillto buy328Yuanspecial edition?
可年轻人消费能力总不会那么强,你一张专辑卖六十八元还算正常,但是你同期推出三百二十八元的典藏版本,即使还多八首MV的内容,除了狂粉谁会买?即使是狂粉,也大多是学生,也不见得有足够的钞票来买三百二十八元的专辑?„Newrope”is catching up with„idolplan”special editionduring, publishes the newspecial edition of songgod, isfarsighted. Naturallynot onlycontendfor and previousriver, in factboth'saudienceis basically different, the competitive relationsare not obvious.
“新索”赶着“偶像计划”出专辑的当口,出歌神的新专辑,也是深谋远虑过的。当然不仅仅是为了和上河一较高下,实际上两者的受众基本不一样,竞争关系并不明显。„Newrope”alsoconsidered that thiscanstimulate the sales volume, strengthenstopicto do this. Becausetwowell-matchedplayerscompete, sufficesto direct the personeyeball. Similar to the beginning of the year„evilroyal crown”and„toxicant”although the special editionis the same timepromotes, butin factbothpromote each othersales volume. Naturallythishas a premiseistop-quality, winning universal praiseis good.
“新索”也是考虑到这样能够刺激销量,增强话题度才这样做的。因为两个实力相当的选手同台竞技,才够引人眼球。就如同年初“罪恶王冠”和“毒药”的专辑虽然是同期推出的,但实际上两者互相促进了销量。当然这有个前提就是质量过硬,有口皆碑才行。
The video storebosslooks that on the shelf«Again»withfast, lights up with pleasure, thishe who «Adult ceremony»sellsdecided the special edition of point pairlikelyplantimespecially, the provincedefies superiors a samemistake, is out of stock for twodays, does not know that littlemadehow muchmoney. Butfromtoday'ssituation, as if„songgod” the special editionsellsis better.
音像店老板看着货架上《再一次》和《成人礼》卖的飞快,也是喜笑颜开,这一次他特意多定了点偶像计划的专辑,省的犯上次一样的错误,断货两天,不知道少赚了多少钱。但从今天的情况来看,似乎“歌神”的专辑卖的更好一些。
The bossentersis the ordinaryeditions, the standardcollected printis onlysymbolicentered20sets, after all the priceis too expensive, the small dish of thiscommemorativenaturedoes not sellgenerally, although the profitis slightly higher, butoccupied the floating capital, therefore the bosswanted20sets.
老板进的都是普通版本的,典藏版只是象征性的进了二十套,毕竟价格太贵,这种纪念性质的碟一般都不好卖,虽然利润稍高一些,但是太占流动资金了,所以老板只是要了二十套而已。
The person who really the standardcollected printlooks are very many, isno onebuys, in the afternoonspecial editionon the shelves of after 3point pairlikelyplans, by5 : 30 pmtosevenpeaks, soldthreesets, mostbuys the ordinaryversion that „idolplan” the students of special editionbuy.
果然典藏版看的人挺多的,就是没人买,下午三点偶像计划的专辑上架之后,到晚上 5 点半至七点高峰期,也不过卖了三套出去,大部分来买“偶像计划”专辑的学生都是买的普通版的。But the standardcollected printcanhavesuchsales volume, has made the bossverydelighted, according tosuchspeedsells, 20sets of standardcollected print that heenters, oneweekcansell-out.
但典藏版能有这样的销量,已经让老板很是喜出望外了,按这样的速度卖下去,他进的二十套典藏版,一个星期就能卖完。Evening'stime, but alsocomespair of mother and daughter, wasfinished eating the dinnerto come outto take a walkevidently, probably13andfour -year-old sheep's-horn braidslittle missessaw the entrancegreatly„idolplan” the poster, is not willingto walkimmediately, is quarrelling the say/way: „Mom! Buys the special edition of idolplanforme.”
晚上的时候,还来一对母女,看样子是吃完晚饭出来散步的,大概十三、四岁羊角辫小姑娘看到门口巨大的“偶像计划”的海报,立刻就不愿意走了,吵着道:“妈妈!给我买张偶像计划的专辑。”Dozensdollars, to the presentHuaxiafamily, are really notanything. Just the sheep's-horn braidsmotheris„songgod” the fans, come to plan that buysopens„idolplan” the special editionfor the daughter, oneselfbuystretch/opensectionto study the special edition of jade.
几十块钱,对现在的华夏家庭来说,实在也不算什么。刚好羊角辫妈妈是“歌神”的粉丝,就进来打算给女儿买张“偶像计划”的专辑,自己买张章学玉的专辑。Two peopleentered the video store, the shopmost conspicuouspositionis suspendingsectionXueyuand„idolplan”CD, after entering, sheep's-horn braids'firstsawordinaryspecial editionnearbyfinecardboardbox, the title pageupper halfis the vaststarry sky, the carefulwhitelinecomposed„adult ceremony”in the starry skyfaintlythreehollowing outlarge character that is passing the star light, butthreelarge charactersunderis the purewhitesmall character: „IdolplansjourneyXiaoyu”.
两人进了音像店,店铺最显眼的位置就摆着章学玉和“偶像计划”的CD,走进之后,羊角辫第一眼就看见了普通专辑旁边一个精美的硬纸盒子,封面上半部分是一望无际的星空,细细的白色线条在星空中隐隐组成了“成人礼”三个透着星光的镂空大字,而三个大字的底下是纯白色小字:“偶像计划程晓羽”。Under the starry skyissixgirls of idolplan, sitsin an orangestaredgeshoulder to shoulder, seems likesitsroams through the universeonthisorangemeteor, sixgirlswearvarioustypes of colorprettyT-shirtswith the shorts, someboth handssupport the tread, is somewhat bending the knee, elbow above, different model, buthas no smile, andlooks upanythingto be the same, thatexpression was really cool. The sheep's-horn braidsthought that suchscenehasbeautifulanddazzling that onetypeis unable to explain.
星空底下是偶像计划的六个姑娘,并肩坐在一颗橘色的星球边缘,似乎是坐在这颗橘色流星上面遨游宇宙,六个姑娘都穿着各种颜色漂亮的T恤和短裤,有些双手撑着地面,有些弯着膝盖,手肘支在上面,造型各异,但都没有什么笑容,并抬头望着什么一样,那表情实在是酷极了。羊角辫觉得这样的场景有一种无法言喻的美和炫。Shelooksin the special edition of taking upnearbyordinaryversion, the completelydifferentstyles, sixgirlssiton a blue skyblue seasection of tree trunk, is smilingslightly, permitsQinningandto becomeXiujingare also raising hand, as ifinnotifiedwhom, allworetypicalpurewhitefewwomen's wear, in the crownskywaspink„adult ceremony”threeartisticbodylarge characters, below was also oneline of bluesmall characters„idolplansjourneyXiaoyu”.
她在拿起旁边普通版的专辑一看,完全不同的风格,六个姑娘坐在蓝天碧海边的一截树干上,微微笑着,其中许沁柠和成秀晶还举着手,仿佛在跟谁打招呼,全都穿着典型的纯白色少女装,顶部天空之中是粉色的“成人礼”三个艺术体大字,下面同样是一行蓝色的小字“偶像计划程晓羽”。
The title page of ordinaryspecial editionalso is also very beautiful, butcompareditspecialstandardeditionreallyto be short ofmanyindividualities, therefore the sheep's-horn braidsheld the bigbox of specialstandardeditionto arrive atside mother saying: „Mom! Imustbuythis.”
普通专辑的封面同样也很美,但是比之特典版本实在少了很多个性,于是羊角辫抱着特典版本的大盒子走到妈妈身边说道:“妈妈!我要买这个。”
The mother of sheep's-horn braidsturns the headto look the packingdoes not knowcheaply, inlooking at the left bottom„onriver”side the symbolis printing the price328Yuan, is frowning saying: „Babyis clever, thiswas too expensive, does not need.”
羊角辫的妈妈转头一看着包装就知道不便宜,在看左下角“上河”的标志旁印着价格328元,皱着眉头说道:“囡囡乖,这个太贵了,没必要。”„ButIwantthis! Thisquiteattractive, moreoverinthisalsohas the poster, but alsosomepeopleoccasionally, completeMVcanlook.”
“可是我就想要这个啊!这个好漂亮,而且这里面还有海报,还有人偶,还有全部的MV可以看。”Motherpatientsaying of: „Theseboughtuselessly, MVonline can also look, obedient.”
妈妈耐心的说道:“那些买了没什么用,MV网上也可以看,听话。”
The sheep's-horn braidshonk the mouthwas saying: „Mom, you are so how mean-spirited, oneselfbuy1,000-2,000clothes, does not dislikeexpensively, buysCDto dislikeexpensivelyforme.”
羊角辫嘟着嘴说道:“妈妈,你怎么这么小气,自己买1,000-2,000块的衣服,就不嫌贵,给我买个CD就嫌贵。”Motherill-humoredsaying of: „Mothersare the money that make, howto spend. Whenyourselfmade money, canbuycasually.”
妈妈没好气的说道:“妈妈都是自己赚的钱,怎么花都可以。等你自己赚钱了,也可以随便买。”
The sheep's-horn braidswere not happier that the slightlyloudpointsaid: „! Youdeceived people, youtookfather'smoneyto buy, Iunderand othersalsoasked the fatherto goformeto buy.”
羊角辫更不高兴了,稍微大声一点说道:“切!你骗人,你拿爸爸的钱买的,我等下也找爸爸去给我买。”Is listening to mother and daughtertwodialogues, the surroundingsbought the CDpeopleto smile, thislittle missgrew is also lovable, the speechis also passing a cleverness.
听着母女两个的对话,周围来买CD的人都笑了,这个小姑娘长得也很可爱,说话也透着一股机灵。
The mother of sheep's-horn braidsis somewhat helpless, said: „Youmustguarantee that the terminal examinationstestfirstten, mother buysforyou. Ifyouhave not testedfirstten, takes summer vacationmustparticipate in the supplementary class.”
羊角辫的妈妈有些无奈,说道:“那你要保证期末考试考到前十名,妈妈就给你买。你要是没有考到前十名,放暑假就得去参加补习班。”Sheep's-horn braidshesitant, totestingclassfirsttengraspsherto be not very big, althoughsummer vacation the supplementary classonly hasfor quite a while, but is also very exhausting. Looked at a bosombox, the poster and personseducesherreally unable to resistoccasionally, thereforehurriesto nodto comply, being very afraidmotherreneges on a promise.
羊角辫犹豫了一下,对考班级前十名的把握她并不是很大,暑假补习班虽然只有半天,但是也很累人。看了一眼怀里的盒子,海报和人偶的诱惑她实在抵抗不了,于是赶紧点头答应,深怕妈妈反悔。
The mother of sheep's-horn braidslines upto pay, is raisingplastic bag that thinks ofCD, but also is complaining a special editionhowsoto be how expensiveat heart.
羊角辫的妈妈排队买了单,提着装着CD的塑料袋,还在心里吐槽怎么一张专辑怎么会这么贵。At this timehas approachedcloses, was equal to that today'sthisvideo store, soldfoursets of specialstandardto go out. Butthisacousticshopregardless of the positionor the scale, synthesizesto look,canarrangeto enterfirstteninstillsea, a dayalsosoldfourspecialstandards, are not really many. Like thison500,000sets of specialstandard of riveradvanced preparation, isverypossible to throw the result of street.
这时候已经临近关门,等于今天这家音像店,卖了四套特典出去。而这家音响店无论位置还是规模,综合起来看,在尚海都可以排进前十了,一天也就卖出了四张特典,真的不算多。这样算起来上河先期准备的五十万套特典,就是很可能要扑街的成绩。
The similarhalf of the daygets downclosure8 : 30 pm, entirestillsea, the ordinaryspecial editionsold90,000, the specialstandardsold more than 300sets, the resultfeeds on the river, on an entireriverissue departmentgloomy cloud and sorrowful fog. Although the nationalsales volumehas not come out, but can also forecast that the sales volumewas unsatisfactory.
差不多半天下来截止晚上 8 点半,整个尚海,普通专辑卖了八万万张,其中特典不过卖了三百多套,成绩传回上河,整个上河发行部一片愁云惨雾。虽然全国销量还没有出来,但是也能预测到销量不佳了。
A stillseaday more than 80,000 are not certainly bad, butmustknow that this was placed the great expectations„idolplan”! ButcontrastsonggodsectionXueyustillsea the sales volume150,000result, were more depressingon the same day.
尚海一天八万多张当然不算差,可要知道这可是被寄予厚望的“偶像计划”啊!而对比歌神章学玉的尚海当日销量十五万张的成绩,就更加让人沮丧了。Naturallyno onedaresto blamejourneyXiaoyu, butwill complainin secret,vice-ministerHanDong of issue departmentlooks at the data sheet, cannot bearsaidto the secretary: „Did not havereallyto print1 millionsets of specialstandardluckilyinitially, reallymustprint1 millionsets, thisnot, it is fortunate thatdies? It is not Icomplained, the crown princemaster, thiscustomis not good, anything wantsto insert a foot, the songwriting the cover designeven, the productive plan and marketinghe must meddleis excessive! Carries out‚idolplan’nowallbecamehissomething for one's own exclusive use!”
当然无人敢责怪程晓羽,但私底下还是会埋怨,发行部的副部长韩冬看着数据表,忍不住对秘书说道:“幸好当初没真的印一百万套特典,真要印了一百万套,这不得亏死?不是我抱怨,太子爷,这习惯不好,什么事情都想插上一脚,歌曲创作到封面设计就算了,生产计划和营销他也要插手就过分了!搞得现在‘偶像计划’的一切都成了他的禁脔了!”SecretaryLiu Xiaojing of Hanwinterechoessmiledsaying with a smile: „The crown princesaidin any casehehas full authority and responsibility, youdo not needto be worried.”
韩冬的秘书刘晓静附和的笑了笑道:“反正太子说了他全权负责,您也没必要担心。”
The Hanwinteris shaking the headto sigh saying: „His words saying actuallyrelaxed, but the pressurein our, can only want the tomorrow'sresultto be ablegood!”
韩冬摇着头叹口气说道:“他话说的倒是轻松,可压力都在我们这,只能希望明天的成绩能好点吧!”Liu Xiaojingnods saying: „Hanminister, can Iget off worknow?”
刘晓静点头道:“韩部长,那我现在可以下班了吗?”
The Hanwinternods, said: „Todaywas laborious, this period of timeeveryonecannotrelax , to promote according toplanning, youmuststare, has anything to reportwithme”
韩冬点头,说道:“今天辛苦了,这段时间大家都不能放松,推广按计划来,你要多盯着点,有什么事情就跟我汇报”Liu Xiaojingpushes the gateleaves, asked the sentence: „Thisresultmustsayonetodirectorjourney.”
刘晓静推门离开的时候,又问了句:“这个成绩要不要跟程总监说一声。”
The Hanwinterthinksto wave saying: „Ok, todayis smallquite a while, looks at the tomorrow'ssituation, the words that tomorrow the sales volume of specialstandardwill unable to come up, tellHandirector.”
韩冬想了想挥手道:“算了,今天才小半天,看明天的情况,明天特典的销量还是上不去的话,就跟韩总监说一下。”Liu Xiaojingcomplied with the soundto be good, left the company.
刘晓静应了声好,离开了公司。
After getting off work, wearyLiu Xiaojingpreparesto take the subwayto go home, howeverdiscoversacousticshop near the underground stationshouldbe closed, unexpectedlyis still doing business, thereforeplansto go to buystretch/openGeshensectionXueyu the special edition.
下班之后,疲劳的刘晓静准备坐地铁回家,然而发现地铁站附近的音响店应该关门的时候,居然还在营业,于是打算进去买张歌神章学玉的专辑。Nownearlyninepoints, video store8 : 30 have closedgenerally, Liu Xiaojingwent intakes a special editionto line upto paydirectly, becauseonly then a banker, thereforein front ofheralsoarrangedthreepeopleat this time.
现在已经快九点了,一般音像店八点半就关门,刘晓静进去直接拿了张专辑就去排队买单,因为只有一个收银员,所以这个时候她前面还排了三个人。Liu Xiaojingpaid attentionto look, twobankersdid sanitary workin the shop, anddrewhalf ofvolumes of strobes.
刘晓静注意看了下,还有两个收银员在店里搞卫生,并拉了一半卷闸门。Curls the strobenot to fallthoroughly, bends the waistto infiltrate a youngster, puts on the staff of uniform/subdue saying: „Took a break! Tomorrowwill comeagain.”
卷闸门还没有彻底落下来,又弯腰钻进来一个少年,穿着制服的工作人员说道:“打烊了!明天再来。”Youngsteranxioussaying of: „No, Elder Brother, Itake the specialstandard of set of idolplan, Irancamefor a long time, acts charitably.”
少年紧张的说道:“别啊,哥哥,我就拿套偶像计划的特典,我跑了好久过来的,行行好。”
The staffseehimto be sweating profusely, the T-shirtsoaked, but alsoingasping for breath, shook the headwithpointing under the registertoracksay/way: „Specialstandardin that side, do not run all over the place.” After saying, will only drawhalf ofvolumestrobes to pull down.
工作人员见他满头大汗,T恤都湿透了,还在喘气,摇摇头用手指了下收银台正对着的架子道:“特典在那边,别乱跑了。”说完之后,将只拉了一半的卷闸门全拉了下来。
The youngstersaid the soundhappily: „Thanks.”
少年开心的说了声:“谢谢。”
The staffalsomumbled: „Really isstrange matter, quite a whilehas not soldseveralsets, howonecloses, comebuys the specialstandard.”
工作人员还嘟囔道:“真是怪事,半天没有卖出去几套,怎么一关门,来的都是买特典的。”AlthoughLiu Xiaojingison the staff in riverin fact, maybecause of the securityreason, shenot listen to the newspecial edition of idolplan, withoutlooking atnewMV of idolplan, HanDong of planning department was unable to look, only then the high level of ministerranksomequalificationslook.
刘晓静虽然是上河的工作人员实际上,可因为保密原因,她并没有听过偶像计划的新专辑,更没有看过偶像计划的新MV,就连企划部的韩冬都没能看,只有部长级别的高层才有资格看。
The youngsterhurriedto take the specialstandard, quickplatoonbehindLiu Xiaojing, Liu Xiaojingsomewhatcuriousturned the headto ask: „How don't youbuyearlier?”
那少年赶紧去拿了特典,很快的排在了刘晓静后面,刘晓静有些好奇的转头问道:“你怎么早点不来买啊?”
The youngstergawked, has not thought that somepeoplewill askhimto question, butsaid: „Becausestartssomewhatto intertwineto buy the ordinaryversionto buy the specialstandard, moneywere not many, the specialstandard was so expensive/noble, buystwonot to need! The onlineappraisalcannot believe that thereforebought and other acquaintances, is goodto tellmeto be worthbuying!”
那少年愣了一下,没想到有人会找他问话,但还是说道:“因为开始有些纠结买普通版还是买特典,钱本来就不多,特典还那么贵,买两张就没必要了啊!网上的评价又不能信,所以就在等熟人买了,好告诉我值得不值得买啊!”„! Did youhave the acquaintanceto buy?”
“哦!那你有熟人买了吗?”
The youngstersmile saying: „Yes! Ourclassboughton a femaleschoolmate, she truncationseveralMVpicturessentinourclassgroupa moment ago, mydecisionbought.”
少年笑了笑说道:“是啊!我们班就一个女同学买了,她刚才截了几张MV的图片发我们班级群里,我就决定来买了。”Liu Xiaojingsmiles saying: „Thanks.”Thinksandsaid that „youfirstpay!” After saying, turned aroundalsoto takeoneset of «Adult ceremony»specialstandard, shealsowantsto have a look atdirectorjourneysoto be why self-confident, this328whenmade the contribution to the company.
刘晓静笑了笑说道:“谢谢。”想了想又道“你先买单吧!”说完之后,转身也去拿了一套《成人礼》的特典,她也想看看程总监为什么那么自信,这三百二十八就当为公司做贡献了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #519: Overestimated idol plan?