MLSIAI :: Volume #5

#458: summer Shamo

LNMTL needs user funding to survive Read More

When summer Shamo returns to the stage again, received the slating applause, although summer Shamo seems to have never said thanking to the audience, but sometimes, the music has the strength compared with the language. 当夏纱沫再次回到舞台上的时候,赢得了雷鸣般的掌声,虽然夏纱沫似乎从未对观众说过谢谢,但是有些时候,音乐比语言更有力量。 The audience in the tweedle that can linger in the air from that hears the continuous affection, can feel the sincerity from music. This is also overwhelming majority audience first performance that feels the Huaxia classical musical instrument union modern West musical instrument, everyone has not thought that such performance will glow the so big charm unexpectedly, intoxicating people. 观众们能从那绕梁三日的琴声中听到绵绵不绝的情意,能感受到来自音乐的诚恳态度。这也是绝大部分观众第一次感受到华夏古典乐器结合现代西方乐器的演奏,所有人都没想到这样的演奏居然会焕发如此大的魅力,让人如痴如醉。 Many on the scene and ordinary viewers before television, experience for the first time, primitive pure the charm from music, starting to understand is not the popular music can comfort the will of the people, 很多在场的和电视机前的普通观众们,第一次体验到,原始的纯粹的来自音乐的魅力,开始懂得了并不是流行音乐才能够抚慰人心, Periphery hears warm applause that is from the heart, Wu Kailun started to be somewhat anxious at this time, looks in the stage look as before tranquil summer Shamo, he thought that oneself omitted certainly anything, certainly steps on the trap, or this aims certainly at an own snare. 听到周围发自内心的热烈掌声,吴凯伦这个时候开始有些不安起来,看着舞台上神色依旧平静的夏纱沫,他觉得自己一定遗漏了什么,一定是踩中了陷阱,或者这一定是针对自己的一个圈套。 Meng clouds that saw Wu Kailun anxiety, he somewhat is also disturbed, but spoke comfort say/way „director to be all right, king Sian the popularity was also very high, is insufficient more than 100 tickets not to have.” 孟云看到了吴凯伦的不安,他也有些忐忑,但却出言安慰道“总监没事的,王思安的人气也很高,不至于一百多票都没有。” Wu Kailun has not spoken, he does not know how should reply, he is staring at the large screen in stage stubbornly. 吴凯伦没说话,他不知道该如何回答,他只是死死盯着舞台上的大屏幕。 Ling Muyun stands between summer Shamo and king Sian, announced the voting to start, on the large screen the representative king Sian red cylinder and on behalf of summer Shamo the blue cylinder appeared in everyone's field of vision, the audience took up the button in hand to make the choice. 凌慕云站在夏纱沫和王思安中间,宣布投票开始,大屏幕上代表王思安的红色柱形和代表夏纱沫的蓝色柱形出现在所有人的视野里面,观众拿起手中的按钮做出选择。 The innumerable audience in front of the television, are also paying attention to this moment in front of the computer at this time, journey Xiaoyu and his orchestra members, stood to stare at behind the stage large screen. 无数的观众此时也在电视机前面,在电脑前面关注着这一刻,程晓羽和他的乐团成员们,也都站了起来盯着舞台后方的大屏幕。 The voting came to an end quickly, represented king Sian the red cylinder, but was symbolic struggled, no longer moved, but on behalf of rocket that summer Shamo the blue cylinder actually resembles rose straight from the ground, in an instant surpassed the red line that represented 500 tickets, flushed away toward 1000 crowns. 投票很快就宣告结束,代表王思安的红色柱形,不过是象征性的挣扎了一下,就不再动弹,而代表夏纱沫的蓝色柱形却像拔地而起的火箭,转眼就超过了代表五百票的红色中线,朝着一千的顶部冲去。 Although is somewhat cruel to king Sian, but this moment all audience were anticipating miracle, the players under host, judge and stage opened the eye, the opening mouth look at this unbelievable one, like lopsided of judge, the audience also presented lopsided, almost all people cast the ticket to summer Shamo. 虽然对王思安有些残忍,但此刻所有的观众都在期待着奇迹的发生,主持人、评委以及台下的选手们都睁大了眼睛,张大嘴巴看着这难以置信的一幕,如同评委的一面倒,观众也呈现了一面倒,几乎所有人都把票投给了夏纱沫。 In this audience adds summer Shamo and in the judge king Sian showdown, summer Shamo as if gained the final victory, because represented her blue plane diagram to frame finally in „899 tickets”, but king Sian obtained 100 votes finally merely, finally an abstention. 在这场观众加夏纱沫与评委加王思安的对决之中,夏纱沫似乎取得了最后的胜利,因为代表她的蓝色的柱形图最终定格在了“八百九十九票”,而王思安最终仅仅获得了一百票,最后还有一票弃权。 Stands king Sian the whole face forced smile in stage, the scabs on face are also curving, the probably brutal taunt, he thought that own so many efforts become awkward, but he is suppressing radical losing, puts out a hand toward summer Shamo, said gently sound „congratulates you.” 站在舞台上的王思安满脸苦笑,脸上的伤疤也弯曲起来,像是无情的嘲讽,他觉得自己那么多的努力变得尴尬起来,但他还是强忍着剧烈的失落,朝夏纱沫伸出了手,轻轻的说了声“恭喜你。” summer Shamo looks at king Sian the corner of the eye brow tip the scar, some unnatural corners of the mouth and skin color, gawked under the god, thinks that king Sian these confessed that speaking of the passer-by directed to him, the girlfriend went to him, the company also gave up him, summer Shamo somewhat sympathized about king Sian at this time at heart. 夏纱沫看着王思安眼角眉梢的疤痕,还有有些不自然的嘴角以及肤色,愣了下神,想到王思安的那些自白,说到路人对他指指点点,女友离他而去,公司也放弃了他,夏纱沫这时心里对王思安有些同情。 The moment of summer Shamo god, sensitive king Sian thinks summer Shamo does not want to shake hand with him, somewhat took back the hand ashamed and resentfully, but the lens also caught this to make people think that embarrassed, some audience for summer Shamo this had the action that lost the politeness felt puzzled, and produced despising to summer Shamo, the audience who supported king Sian also exuded the hiss, the lens flashed to pass luckily, many people have not noticed to scene like this. 夏纱沫愣神的片刻,敏感的王思安以为夏纱沫不想和他握手,有些羞愤的收回了手,而镜头也捕捉到了这让人觉得难堪的一幕,有些观众都为夏纱沫这有失礼貌的举动感到不解,并对夏纱沫产生了鄙夷,支持王思安的观众还发出了嘘声,幸好镜头不过一闪而逝,很多人并未注意到这样的场景。 But also has the netizen who sees with own eyes much, noticed this picture, the screenshot on the computer sent in „song azure song match topic”, this also made summer Shamo welcome scolded sound one piece, said that she won the competition, lost the demeanor. 但也还是有不少眼见的网友,注意到了这个画面,在电脑上截图发在了“细语青歌赛话题”里,这也让夏纱沫迎来了骂声一片,说她赢了比赛,失了风度。 But Wu Kailun collapses on the seat, he really cannot think, do oneself hold true by can explain to president Tian Mujun, must know that king Sian is CCTV one set of station manager, the champion candidate who Du Hengbo assigns, but this champion candidate is actually played now by him, even/including Siqiang have not entered. But he actually shirks the responsibility nowhere! Blamed king Sian not to have the strength? Blaming summer Shamo the strength is too strong? Blamed the audience not to know about the music? 而吴凯伦则瘫倒在座位上,他实在想不出来,自己有什么理由可以跟总裁田沐君交待,要知道王思安是央视一套台长,杜横波指定的冠军人选,可现在这个冠军人选却被他玩掉了,连四强都没进。可他却无处推卸责任！责怪王思安没有实力？责怪夏纱沫实力太强？责怪观众不懂音乐？ He can only blame itself to have eyes but fail to see, he was full of the lamentation, is full of the resentment that nowhere can vent. What is more sorrowful, Wu Kailun only knows itself, without the means continued to mix in the entertainment world. 他只能责怪自己有眼无珠,他心里充满了悔恨,也充满了无处可以发泄的怨气。更悲哀的是,吴凯伦只知道自己,没有办法继续在娱乐圈混下去了。 Meng clouds that sits in one side, is such as the Mongolian thunder strike, being used to Wu Kailun who although he does not look at very much, a lot also to cater to Wu Kailun intention does, but has the feeling of like grieve for like unavoidably, after all as the assistant of director, does not receive to implicate is also the not possible matter. But at this moment he is also incapable of comforting, can only dumb as a wooden chicken looks that the miracle is happening at present. 孟云坐在一边,也是如蒙雷击,虽然他不是很看的惯吴凯伦,很多事情也是为了迎合吴凯伦的心意去做的,但难免有兔死狐悲的感受,毕竟做为总监的助理,不受到牵累也是不可能的事情。但此刻他也无力安慰,只能呆若木鸡的看着奇迹在眼前发生。 Ling Muyun stands in the stages, taking the microphone was saying that „was too simply inconceivable.” His surprised is from the heart, because on the stage except for summer Shamo, who knows that king Sian is that assigns to win. 凌慕云站在舞台中间,拿着话筒说道“简直太不可思议了。”他的惊讶发自内心,因为台上除了夏纱沫,谁都知道王思安才是指定获胜的那个。 Sat four judges on judge seat was also silent, they do not know that like this to summer Shamo was the good deed, they can only determine, CCTV and orange day will definitely not make summer Shamo win the championship, will not make her mount are spring late. 坐在评委席上的四位评委也沉默了,他们也不知道这样对夏纱沫是不是好事,他们只能确定,央视和橙天肯定不会让夏纱沫夺得冠军,不会让她登上春晚。 side Guomin under stage looked at calm summer Shamo, looked at be with smile on the face journey Xiaoyu, felt oneself could not have understood this world, could not understand the present young people. 台下的方国民看了看淡定的夏纱沫,又看了看面带微笑的程晓羽,觉得自己已经看不懂这个世界,看不懂如今的年轻人了。 Yao Xintong was staying the moment to the large screen, hears Ling Muyun the words to recover, takes microphone somewhat absent-minded saying: „Lü Pinghe permits Jingyi of below invited Capital City notary public announced the vote.” 姚欣彤对着大屏幕呆了片刻,听到凌慕云的话才回过神来,拿着话筒有些恍惚的说道:“下面有请京城市公证处的吕平和许敬亦宣布投票结果。” Sits under the stage on the notarization seat, Lü even who wears the dark blue work clothes, looks at the notebook, while to is standing in the front microphone said: „Hello, after me and this place staff permits Jingyi inspector general, the voting appliance to function as usual, the voting process conforms to the scheduled regulations to stipulate, the audience voting of 1000 tickets, king Sian obtains 100 votes, summer Shamo obtains 899 votes, an abstention. The above result is real, Capital City surrounding area notary public notary Lü even, on January 16 , 2011, thanks.” 坐在台下公证席上,穿着深蓝色工作服的吕平,一边看着笔记本电脑,一边对着立在前面的麦克风说道:“大家好,经我和本处工作人员许敬亦现场监督,现场所用投票器具运转正常,投票过程符合预定规程规定,一千票的观众投票,其中王思安获得一百票,夏纱沫获得八百九十九票,一票弃权。以上结果真实有效,京城市方圆公证处公证员吕平,2011年1月16号,谢谢。” When the notary announced the finished fruit, Ling Muyun filled with saying of sigh: „Then king Sian obtains 975 votes finally, but summer Shamo obtained 1024 votes, congratulated summer Shamo to achieve the final success, we also regretted king Sian, his performance is also very splendid today, is worth everyone's applause, hopes that everyone is giving king Sian a point to encourage, to this brave man applause.” 等公证员宣布完结果,凌慕云满怀感叹的说道:“那么最终王思安获得975票,而夏纱沫获得了1024票,恭喜夏纱沫获得了最终的胜利,我们也对王思安表示遗憾,他的表现今天也很精彩,值得大家的掌声的,希望大家在给王思安一点鼓励,给这个勇敢的男人一点掌声。” Yao Xintong also gives king thought the peaceful said the microphone: „What thought peacefully also has to say?” 姚欣彤也将话筒递给王思安道:“思安还有什么想说的吗？” king Sian to saying that the microphone is choking with sobs: „Stage is I vainly hoped for forever, for so many support my person, I will not give up, I effort. Also to supporting my person, said the sound to sorry, cannot walk is farther.” king Sian said at the same time, but also was leaving behind the excited tears, said, king Sian turned around to leave the stage, the lens gave him the feature article, on the large screen was king Sian the tears, was his desolate Szo's back. 王思安偏头对着话筒梗咽的说道:“舞台是我永远的梦想,为了那么多支持我的人,我不会放弃,我会更加的努力。也对支持我的人,说声对不起,没能走的更远。”王思安一边说,还偏着头留下了激动的泪水,说完之后王思安转身离开舞台,镜头给了他特写,大屏幕上就是王思安的泪水,然后是他萧索的背影。 Ling Muyun said: „We thank king Sian to bring such splendid performance for us, is promoted four strong another three players to mount the stage invited.” 凌慕云说道:“我们谢谢王思安为我们带来这么精彩的表演,那么有请晋级四强的另外三位选手上台。” Amid the applause, slow Mengming, Ai Weiwei and Hou Yaoyang also walked together, the stage is the arena of singers, the talent who only then wins is entitled to enjoy the glory. 在掌声中,徐梦明、艾未未和侯耀阳也一起走了上来,舞台就是歌手们的竞技场,只有胜利的人才有资格享受荣耀。 „Our invited four winners, issue their four strong decisive battle manifestos.” “我们有请四位获胜者,发表他们的四强决战宣言。” slow dream is taking openly the microphone say/way: „Likes singing, likes competing, loves azure song match, loves the bass, loves the tenor, occasionally the wind treble, I am slow Mengming, reached agreement No. 21 final with you.” 徐梦明拿着话筒道:“爱唱歌,爱比赛,更爱青歌赛,爱低音,爱中音,偶尔飙高音,我是徐梦明,与您相约21号总决赛。” Ai Weiwei then said: „Lets the dream along with the music soaring, making the singing sound warm your my life. I am Ai Weiwei, reached agreement No. 21 final with you.” 艾未未接着说道:“让梦想随音乐飞翔,让歌声温暖你我人生。我是艾未未,与您相约21号总决赛。” Hou Yaoyang received the microphone saying: „No one can know in advance the result of competition, but we can enjoy the competition with the joyful mood, I am Hou Yaoyang and you reach agreement No. 21 final.” 侯耀阳接过话筒说道:“没有人能预知比赛的结果,但我们可以用愉悦的心情享受比赛,我是侯耀阳与您相约21号总决赛。” Finally is one's turn summer Shamo time, she does not have to speak immediately, but looked under stood journey Xiaoyu under stage, then had/left the sound said: „I must say the sound to be sorry to the schoolmate who accompanying me attended on play of competition, must say the sound to be sorry to my band members, finally must to voting says the sound to be sorry to my viewer friends, I made the prudent consideration, decides to withdraw from ‚azure song match’.” 最后轮到夏纱沫的时候,她没有马上说话,而是看了下站在舞台下方的程晓羽,然后才出声道:“我要对陪我来参加比赛的上戏的同学说声抱歉,要对我的乐队成员们说声抱歉,最后要对投票给我的观众朋友们说声抱歉,我做了慎重的考虑,决定退出‘青歌赛’。” summer Shamo clouds that the poor business conditions said lightly, audience in an uproar. 夏纱沫云淡风轻的说完,全场一片哗然。 ten thousand bestows who( thanks the black street maple tree. Compels the author as a pain, only dares midnight security, is forced to change the work and rest, hopes that the reader Sirs forgave, said my water, therefore looked at the reader who robbed the post, I also want to say one, sat as one one day in front of the computer, more than ten hours of laborious symbol can the code the authors of several thousand characters, really not know how the water character wrote. I want the real water, continue write azure song Sydow to be good, however that was not I. Hopes everyone able many subscription, as collection less than 20,000 authors, writes betrays the body that gains, trades laborious money, hopes, because guarded against theft to everyone had not the happy influence, everyone forgave much, thank you.) (谢谢黑街枫的万赏。做为一个苦逼作者,只敢半夜防盗,被迫改作息,希望读者大人们体谅一下,说我水,所以去看盗贴的读者,我也想说一句,做为一个一天坐在电脑面前,十几个小时辛苦码字才能码出几千字的作者,真不知道水字怎么写。我要真水,继续写青歌赛多好,然而那就不是我了。希望大家有能力的多订阅,做为一个收藏不到两万的作者,写字赚的不过是出卖身体,换来的一点辛苦钱,也希望因为防盗对大家造成了不愉快的影响,大家多多谅解,谢谢大家。)
To display comments and comment, click at the button