Ma GuolihearsjourneyXiaoyuwritingazurefullwords, the envy of innermost feelingsexplodessimply, thinks that shouldbeis goodon the stage, he is very confidentto the song that oneselfcreate, in the pastheat the tenorby some campusballads of talking love, attractedmanygirlsto surrender.
马国力听到程晓羽一番文青十足的话,内心的嫉妒简直爆炸,想到应该是自己在台上多好,他对自己创作的歌曲还是很有信心的,当年他在中音就是靠一些谈情说爱的校园民谣,吸引了不少姑娘投怀送抱。Butat this timeordinaryjourneyXiaoyuactuallycompared with his officialintern must first stepstage that steps the inspection, healsohas the stardream, buthealsofeltoneselflongbelongcompared withlikelyordinary, is nothandsome, but how to seealsoonthisfattystrongmany of compared with the stage. Moreoverhethought that oneself is very bright, looks that journeyXiaoyuis a focus of public attentionon the stageat the back of a brokenguitar, thinks that thisfattyalsoknowsso manybeautiful women, Ma Guolithoughtownhearthas broken to piecesplace. Thereforehestartsto cursejourneyXiaofeathercertainjoint performanceto poundat heart.
而这个时候貌不惊人的程晓羽却比他这个正式实习生还要先一步踏上考核的舞台,他也有个明星梦,但他也觉得自己长像只是属于比普通强一点,算不上英俊,但怎么看也比台上这个胖子强的多。而且他觉得自己还是很有才华的,看着程晓羽背着一把破吉他在台上万众瞩目,想到这胖子还认识那么多美女,马国力觉得自己的心已经碎了一地。于是他开始在心里诅咒程晓羽一定会演砸。Planning departmentministerCaoDanian who under the stageis the judgehave a relishlooks on the stagecomplexionquietjourneyXiaoyu, SuYuishe who looks forrecommendsjourneyXiaoyuto participate in the inspection, threemusiclittle guy that journeyXiaoyumakesgavehim, hefeelsalsogood, butdoes not suitSuYu the localization and style of theirgroup, is notimmediately the mainstream of popular music, thereforeitswill also put aside.
台下做评委的企划部部长曹大年饶有兴致的看着台上面色沉静的程晓羽,苏虞兮就是找的他推荐程晓羽参加考核的,程晓羽做的三首音乐小样就是递给了他,他觉得还行,但是不适合苏虞兮他们团体的定位和风格,更不是当下流行音乐的主流,所以也就将其束之高阁。CaoDanianalsolikesSuYuvery muchthislittle miss, abatementherstatus, althoughSuYudoes not have anyvitality, butextremely brightdoes not holdis arrogant, the essentialmenare the visionare the animal, wouldlooking afterto the attractivemissespecially. WhenSuYuyesterdayaskedhimto requesthim to helprecommendjourneyXiaoyuto participate in the inspection, hewas the rejection, maywork asSuYuto tellhisjourneyXiaoyuis the son of boss, the time of herElder Brother, reason that hehas not rejectedagain.
曹大年也很喜欢苏虞兮这个小姑娘,除却她的身份,虽然苏虞兮没有什么朝气,但是冰雪聪明也不持才傲物,关键男人都是视觉系动物,对漂亮的姑娘总会格外关照一些。但是当苏虞兮昨天找他要求他能帮忙推荐程晓羽参加考核,他是拒绝的,可当苏虞兮告诉他程晓羽是老板的儿子,她的哥哥的时候,他就再也没有拒绝的理由了。SunJingyaopatted the propagandapicture albumfor a glossy magazinein the morning, the photographicbasein a hurrycaught up, originallyat least the picture that tookoneday to take, caught upto makeintenselycompletelybeforethreeo'clockatherrequest, allphoto studiostaff, torush a jobhas not had the lunch, SunJingyaowanted the assistantto askthemto have the feast, oneselftake taxito catch uptoward the company, shearrived atluckilytime, the inspectionstartednot long.
孙静遥上午替一家服装杂志拍完了宣传画册,就匆匆的摄影基地赶了过来,本来至少要一天才能拍完的片子,在她强烈的要求下赶在三点钟之前就全部弄完了,所有的摄影室工作人员,为了赶工都没有吃中饭,孙静遥要助理请了他们去吃大餐,自己打了个车就朝公司赶,幸好她到的时候,考核才开始没有多久。WhenjourneyXiaoyustandson the stage saying that „was willingthismusic to accompanyyouto pass the most unendurableday. Wishyouone day to sayyourstorywith a smile. Wish the talk between loversto haveLord, youare not lonely. Wishyouto be treatedby the timegently.” When shefeelsownblushingheartbeat, rejoiced that journeyXiao the Hasatohe is very far, should unable to seeblushing on herface. Sherecitedseveralthese wordsin the mindrepeatedly, thinks that undermustexcerptin the postcard, makes a pictureto preservein the cell phone. These wordssorrowfulgentlesoonmeltedherheart.
当程晓羽站到台上说道“愿这音乐能陪你度过最难熬的日子。愿你有一天能笑着说出你的故事。愿情话有主,你不孤独。愿你被时光温柔相待。”时她觉得自己脸红心跳,又庆幸程晓羽里他还很远,应该看不见她脸上的红晕。她在脑海里将这句话反复背诵了几遍,想到等下一定要摘抄到明信片上,拍一张照片保存到手机里。这句话悱恻的温柔都快要把她的心融化了。journeyXiaoyuadjusted the position of microphoneslightly., The handaccording to the guitar, startssweeps the stringat the same time, the mouthalsostartsto hum„da , da , da , da.........”
程晓羽将麦克风的位置稍微调整了一下。,手按在吉他上,开始扫弦的同时,嘴里也开始哼唱起来“da,da,da,da.........”Cleanhas the littlehoarsesoundto reverberatein the little theateralong with the beautifulmelody, everyoneheard the singing soundpeacefulyouth in freshnature and sunlight under tree shade.( BgmTaoZhe«22»)
干净中带有一点点嘶哑的声音伴随着优美的旋律就在小剧场回荡起来,所有人都听到了歌声中的树荫下的清新自然和阳光里的安静青春。(bgm陶喆《二十二》)dadada.......comeon...........
dadada.......comeon...........
The springis the season that shemostloves
春天是她最爱的季节Whenbreezeoptionaldishevelherhair
当微风随意吹乱她的头发Shedoes not care aboutquarrelling of the world mixed
她并不在意身边世界的吵杂Is only thinkingchange in the life
只想著自己生命中的变化15minutesmidday rest
还有十五分钟才午休From dawn to duskhas not imaginedfeels better
从早到晚没有想像中那么好过
The stabledaynotnecessarilyishappy
安定的日子不一定就是幸福Could not forgetshehas been havingat heartdream
忘不掉她在心里做过的梦Herthis year'ssolar calendar on July 3justfull22
她今年公历七月 3 号刚满二十二HearinghereSunJingyaoknows that thiswasfor the song that shewrote, because ofherbirthdayjustshortly afterward, was on July 3, sheworked outside areawas passing this to hernotveryimportantday, passed by the bakerytime, wantsto go in oneselfbuys a cake, was actually informedby the sales clerkhad taken a break, hersilentturning around, feltoneselfwere too artificial, 22 years old , had nogoodcommemorating.
听到这里孙静遥就知道这是为她写的歌了,因为她的生日刚过不久,就是七月 3 号,她一个人在外地工作着度过了这对她来说也不算很重要的日子,路过蛋糕店的时候,想进去跟自己买一块蛋糕,却被店员告知已经打烊了,她沉默的转了身,觉得自己太矫情了,二十二岁,也没有什么好纪念的吧。Justthrew off the textbook to leave the hometo have a look atthisworld
刚甩掉课本要离开家看看这世界Actuallydiscoverymanyworriesmustfaceohyeah
却发现许多烦恼要面对ohyeahShehopeswillcanreturn tothat yearher12
她常会想望能回到那年她一十二Onlyneedsto go to schoolwellpurely the lifenotsad
只需要好好上学生活单纯没忧愁Sheis hopefullike a bud
她就像一朵蓓蕾满怀希望Autumnapproachessuddenly
秋天是忽然间就来临Although the youthhas the qualificationto be free and easy
青春虽然有本钱可以洒脱
A love22dayslaterfinished
一场恋爱二十二天后就结束Knows that somesentimentsare not worthbetting
才知道有些感情不值得赌
In September the weatherisa littlehot
九月天气还是有点热Shethinks that the public busdoes not cometo take the road
她想公车再不来就走一走路Shestarts the clearwaitingnot necessarilyto have the result
她开始明白等待未必有结果
A person can also step onto the dream the journey
一个人也能走上梦的旅途Herthis year'ssolar calendar on July 3justfull22
她今年公历七月 3 号刚满二十二Justthrew off the textbook to leave the hometo have a look atthisworld
刚甩掉课本要离开家看看这世界Actuallydiscoverymanyworriesmustfaceohyeah
却发现许多烦恼要面对ohyeahSheyearnedwillcanreturn tothat yearher12
她常会向往能回到那年她一十二Onlyneedsto go to schoolwellpurely the lifenotsad
只需要好好上学生活单纯没忧愁HearshereSunJingyaoto cover face and weep, althoughthisnottear gassong, althoughthisis not a sensationalsong, butshethought that eachhitsownheart, eachwasto sayheryouth, thisvaguelightsadnessmadeherhave tears streaming down the face, could not attend toownmakeupspendingcompletely.
听到这里孙静遥掩面而泣,虽说这是一点都不催泪的歌,虽然这是首一点都不煽情的歌,但她就是觉得每一句都击中自己的心坎,每一句都是说的她的青春,这若有若无的淡淡的忧伤让她泪流满面,完全顾不上自己的妆已经花了。Shehas been hopeful
她一直满怀希望
The lifewill take a strangeroccasionally
人生偶尔会走上一条陌路Probablydoes not have the map of target
像是没有指标的地图Do not letthemsay that youshouldbe content
别让她们说你该知足Only thenyouknow that anythingisyourhappiness
只有你知道什么是你的幸福Shehopeswillcanreturn tothat yearher12
她常会想望能回到那年她一十二Onlyneedsto go to schoolwellpurely the lifenotsad
只需要好好上学生活单纯没忧愁Shehas thought the futurewith a smile
她笑著想过未来ohsheshouldobtain the happiness
oh她应该得到幸福Sosimpledream
如此的简单的梦Realizes
有没有实现
A touchingmusicregarding the audience, wastopasttunnel, when youpassed throughthatlongdarkroad, bylookedoncetimeluminously, recallsinstance that theseare unable to put behind, stillhad the longreflection. This momentSunJingyaothought that finallythat„sheshouldobtain the happiness. Sosimpledream, realizes.”Sowarm. Thismakesherstartto rejoice that shereturned tohere, rejoicedto be able, whenpaces back and forthandpaces back and forthwhendirects.
一首感人的音乐对于听众来说,是一条通往过去的隧道,当你走过那漫长的黑暗甬道,透过光亮回望曾经的时候,回忆起那些无法忘却的瞬间,依然有悠长的反光。此刻孙静遥觉得最后那句“她应该得到幸福。如此简单的梦,有没有实现。”是如此的温暖。这让她开始庆幸她回到了这里,庆幸能在彷徨和徘徊的时候等到指引。Hearsto wait forjourneyXiaoyuto singfinally, SunJingyaoturning aroundquietlyhidesinout of the door, puts out the paper goodsto dry the tears on face, smiled, perhapsshetoolongnotsuchhappyhas cried, will constraininhazeat heartdivulgescleanly, shefelt that shewas comfortable. Thensheturned around the applausewarmlittle theater, gathered together the handin the mouthscreamedlow voice, applause that startedto go all out, like a crazyfanmade, periphery ignored the unusualvisioncompletely.
听到最后等程晓羽唱完,孙静遥悄悄的转身躲在门外,拿出纸巾擦干脸上的泪水,微微笑了起来,也许她太久没有这样痛快的哭过了,将压抑在心里的阴霾宣泄干净,她感觉自己心里舒服了很多。然后她又转身进了掌声热烈的小剧场,将手拢在嘴边小声尖叫了一声,开始拼命的鼓掌,像一个疯狂的歌迷做的那样,完全不顾周围异样的眼光。Sheknows certainly,makingyoube drunk, is not the liquor, is the frustratedcondition;
她当然知道,让你醉的,不是酒,是失意的状态;Letyoucry, is not the song, is the depressedemotion.
让你哭的,不是歌,是郁结的情感。Expresses feelingsinJing, inthing, allare only an exit|to speak, butsheincomparablythankedjourneyXiaoyuto givehersuch an exit|to speak.
寄情于景,于物而已,一切只是个出口罢了,但是她还是无比感谢程晓羽给了她这样一个出口。Thereforeshebecamehemost faithfulfan, manyyearslaterwhensheaccepts the television interview, will mentionthis, said that thisissheher entire lifemost preciousfragment, said that thesetearsareinherlife the most affectedtemperature.
于是她成了他最忠实的歌迷,多年以后当她接受电视采访的时候,也会说起这一幕,说这是她一生最珍贵的片段,说那些眼泪是她一生中最感动的温度。„Mythishas run intomanypeopleentire life, theylike the smoke and fire of fingertip, flicker. Finallydegenerates intowipes the ashes, was blown offby the wind. ButjourneyXiao the featheris different, helikeBeidou, sparklesinmyentirelife.”
“我这一生遇到过很多人,他们如同指尖的烟火,忽明忽暗。最后只是沦为一抹灰烬,被风吹散。而程晓羽不同,他如同北斗,闪耀在我整个人生。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #139: Only then oneself know that anything is your happiness