journeyXiaoyusangattentivelyplayed a stringed musical instrumenthas not paid attention to the camerato revolve the restaurantto transfer, especiallyis quite longtojourneyXiaofeatherthattable of time, after all the beautiful womanwholikedlooking, the visualeconomywas the television screeneternally unchangingsubject.
程晓羽用心唱歌弹琴的时候并没有注意摄像机已经围绕餐厅转了一圈,尤其对着程晓羽那桌的时间比较久,毕竟美女谁都爱看,视觉经济是电视荧幕永恒不变的主题。journeyXiaoyu«LovableWoman»played an instrument and sang, the applause that in the restaurantbroke outstartingto congratulateto propose the successfulapplause more giant.
程晓羽一曲《可爱女人》弹唱完毕,餐厅里响起的掌声比开始祝贺求婚成功的掌声还要巨大。
When journeyXiaoyustandsto bow in thanks, turns arounddiscovered that a middle-ageduncleis lifting the cameratohim, thishas a scarehim, nearbyplate the hairis wearing the femalemanagementtroops of pinkone-piece dressto raisemicrophonesay/way„schoolmatehello/you good, hereis the Dragon TV«Operation Proposal»column, have youwatchedourprogram?”
程晓羽站起来鞠躬致谢,转身时就发现一个中年大叔举着摄像机对着他,这把他吓了一跳,旁边一个盘着头发身穿粉色连衣裙的女主持人马上举着话筒道“同学你好,我们这里是东方卫视《求婚大作战》栏目,请问你看过我们的节目吗?”journeyXiaoyuis a little perplexedto the suddencondition, can only shaking the headsay/way„learn/studyquitebe simple-hearted anxious, usuallynotimewatches the television.”
程晓羽对着突如其来的状况有点不明所以,只能木讷的摇头道“学习比较紧张,平时没什么时间看电视。”Thatfemalehostalsothinks little, continued„looked atyourschool uniform to beFudanAttached middle school?”
那女主持人也不以为意,继续说“看你的校服应该是复旦附中的吧?”journeyXiao the feather can only nod.
程晓羽只能点头。
The hostcontinuesto ask that „attendedseveralgrades?”
那主持人继续问“读几年级啊?”journeyXiaoyuthenunderstands that is not the recordvideo, butis the television stationlive broadcastreplies„highthree.”
程晓羽这才明白不是录制视频,而是电视台直播答道“高三。”
The hostmadeexaggerating„oh”expressionif so, thenalsosaid„, thatfirstwishesyourcollege entrance examinationsmooth. Youwerelookeda moment agoproposingwas romantic, thereforecame upto play an instrument and singto deliver the blessing?”
主持人做了一个夸张“啊哦”果真如此的表情,接着又说“哇,那先预祝你高考顺利。刚才你是看求婚现场浪漫感人,所以上去弹唱送祝福的吗?”journeyXiaoyusmiles„first auspicious wordsthank you, un, the proposingsceneis very touching, just is also the birthday of myfriend, thereforemytaking the libertyasked the restaurant managerto allowmeto playone.”
程晓羽笑了笑“先谢谢您的吉言,嗯,求婚场面很感人,刚好也是我朋友的生日,所以我就冒昧的请了餐厅经理允许我上去弹奏一曲了。”
Did the femalehostrefer toSuYuandpermitsQinning the directionsay/way„isthattable?”
女主持指了指苏虞兮和许沁柠的方向道“是那一桌吗?”journeyXiaoyunods.
程晓羽点头。
The cameraalsotransferred.
摄像机也转了过去。
The femalehostcalled the photographyto followimmediately, is not managingjourneyXiaoyu, obviously the attraction of beautiful womanwas bigger.
女主持立马叫摄影跟上,不在理程晓羽,显然美女的吸引力更大。FinallySuYu, when nearby the camerahas not arrived, beckons with the handto hintis not interviewed, pulls uppermitsQinningto bypass the camerato walktowardjourneyXiaoyu.
结果苏虞兮在摄像机还没到跟前的时候,就摆手示意不接受采访,拉起许沁柠绕过摄像机朝程晓羽走去。
The femalemanages a faceregrettablylooks atSuYuandpermitsQinning, thinks that caninterviewsuchbeautiful woman, the viewing ratioshouldbe ableonseveralpercentage points. ”
女主持一脸遗憾的看着苏虞兮和许沁柠,想到能采访到这样的美女,收视率应该能上几个百分点。”journeyXiaoyusawSuYu the foodnot to finish eating, hinting to walk, went to the onstageto pay, obviouslySuYuis not willingindullhere.
程晓羽见苏虞兮饭都没吃完,示意要走,就去前台买单,显然苏虞兮不愿意在呆在这里了。ItalianManagerHu An of TurandotRestaurant, seesjourneyXiao the featherto pay, applaudshastily„cock-a-doodle-doo, is yourpianoshootsgoodInot to know, howeveryoursongreallysangwas good, was interested incoming toourrestaurantto have a long singing engagement? The wagesare very high!”
图兰朵餐厅的意大利经理胡安,见程晓羽过来买单,连忙鼓掌“喔喔,你的钢琴弹得好不好我不知道,但是你的歌实在唱的太好了,有没有兴趣来我们餐厅驻唱?工资很高哦!”journeyXiaoyusmilesshaking the headsay/way„praisethank you, Iam a studentdo not have the timeto performtemporarily.”Said that pulls out the wallet, puts out the cardto swipe the card.
程晓羽笑了笑摇头道“谢谢您的夸奖,我还是个学生暂时没有时间来表演。”说完掏出钱包,拿出卡来刷卡。Juansaid that „thatwas really a pity, ifyouhave a vacationto havesuchidea, welcomelooks forme, today'sdinnerIgive a 50% discountwithyou, do not feelfew, ourrestaurantneverdiscounts. Mainlyyourmusicmademebe moved.”
胡安笑着说“那实在太可惜了,如果你放假有这样的想法的话,欢迎来找我,今天的晚餐我跟您打个五折,别觉得少,我们餐厅可是从来不打折的。主要你的音乐太让我感动了。”journeyXiaoyusmilesis expressinggratitude, swipes the cardto pay a bill, thisdiscountis not truly low, threepeopleatealmost2000, swipes the card more than 900.
程晓羽微笑着表示感谢,刷卡付账,这个折扣确实也不低了,三个人吃了差不多两千块,刷完卡九百多。journeyXiaoyusaidsaying goodbyeto the manager, in the pocketwere many a Juan'sname card.
程晓羽跟经理说了再见,口袋里多了一张胡安的名片。permitsQinningandSuYu the handshake hand, inrestaurantentrancehe.
许沁柠和苏虞兮手拉着手,在餐厅门口等他。OnpermitsQinning the facebrims with is being the happy expression, to this isveryspecialbirthday present, is more precious than anyjewellery ornaments that shereceives.
许沁柠的脸上洋溢着全是笑意,对她来说这是个非常特别的生日礼物,比她收到的任何珠宝首饰还要珍贵。permitsQinningis drawingSuYu, pullsjourneyXiaoyu saying that „this«LovableWoman»Iliked. Understands the featherelder brother, youmustteachmeto sing, thissongdeliversme! Cannotyousingtoothergirllistens!”Said that permitsQinningthoughta littlesurfaceredheartbeat, regrettedto saylike thiswastoooffensive, canmakejourneyXiaoyumisunderstandhermeaning.
许沁柠一手拉着苏虞兮,一手又挽着程晓羽道“这首《可爱女人》我太喜欢了。晓羽哥,你一定要教会我唱,这首歌是送我的哦!不许你在唱给别的女孩子听了!”说完许沁柠觉得有点面红心跳,后悔这样说是不是太唐突,会不会让程晓羽误解了她的意思。journeyXiaoyuhas not replied, SuYufirstspoke„Inot to eat to the full, what can wealsoeatto selectto go?”Speechtimealsoleanedto look atjourneyXiaoyuandpermitsQinning seems seeking informationtheiropinions.
程晓羽还没答话,苏虞兮先说话了“我还没有吃饱,我们还得吃点什么去吧?”说话的时候还侧头看了程晓羽和许沁柠仿佛在征询他们的意见。journeyXiao the feathernaturallycannotoppose that younger sister'spropositionis saying with a smile„I is also, had not basically eatenanythinga moment ago.” The main coursedid not haveonthemto pay, a littlehas not truly eatenenough.
程晓羽自然不会反对妹妹的提议笑着道“我也是,刚才基本还没吃什么。”主菜还没上他们就买单走了,确实也有点没吃够。permitsQinningseesSuYunaturallychanges the topic, relaxes, rejoiced that no onepaid attention to herwords is ambiguous, at heart a loosetimethenrecordedjourneyXiaoyu saying that whathelikedwas the man. Thinks that SuYu a family/homesuchmale student, feltjourneyXiao the featherreallyshould notirresponsibletakes the GAYroad of no return, thismakesherfeel that shehas the dutyto correcthim, whowantshimisshebestsisters'Elder Brother?
许沁柠见苏虞兮自然而然的将话题岔开,也是松了口气,庆幸没有人注意她刚才的话语里全是暧昧,心里一松的时候这才记起来程晓羽说他喜欢的是男人。想到苏虞兮家就这样一个男生,觉得程晓羽实在不该不负责任的走上GAY的不归路,这让她觉得她有义务纠正他,谁要他是她最好的姐妹的哥哥呢?Threepeopleenter the elevatorto startto discuss where goesto eatanything, callingjourneyXiaoyu who twogirlsnaturallylettakes responsibility, does not have the feastin any case.
三个人走进电梯就开始商量去哪里在吃点什么,两个女孩子自然而让的叫程晓羽做主,反正不吃大餐。InjourneyXiaoyuremembers that in SHeats the snack the placealsoto only have the town god's temple, heis also clearas a scenic site, the eatenthingtasteis certainly common, thereforealsoaskedSuYuandpermitsQinning„knowswherefamousXiaochi StreetSHalsodoes have?”
在程晓羽记忆里的SH吃小吃的地方也就只有城隍庙,他也清楚做为一个旅游景点,吃的东西口味一定一般,于是又问了苏虞兮和许沁柠“知道SH还有哪里著名的小吃街吗?”Bothgirlsshake the head, SuYunevercaresto eat anything, is deliciousthismatter, to hercaneat to the fullon the line.
两个女孩都摇头,苏虞兮是从不在乎吃什么东西,好不好吃这回事情的,对她来说能吃饱就行。permitsQinningnoopportunitygoes toXiaochi Streetsuchplace, said that her fatheronlyledherto go to the parkonetimeisherninthbirthdaythat year, withhersister-in-law/little aunt, but alsoled67entourage, her fatherwrapped the entireparkahead of time, thereforebigpark, only thenher father'ssecretaryledherto be upon the jump, playsproject that shewantsto play. From then onsheinhad not proposedmustgo to the park. She is also repugnanthis father'sthatsecretary, on that seductresssamewoman of is her father'sflavor.
许沁柠是根本没什么机会去小吃街这样的场所的,说起来她父亲唯一一次带她去公园还是她九岁生日那年,和她小姨,还带了六七个随行人员,她父亲提前包下了整个公园,于是偌大一个公园只有她父亲的秘书带着她跑来跑去,玩她想玩的项目。从那以后她在没有提出过要去公园。她也讨厌他父亲的那个秘书,那个狐狸精一样的女人身上全是她父亲的味道。journeyXiao the feather can only raise the town god's templebut, said that the town god's templeleavesJinding Building is not far. How longdid not wantto arriveacrossRenmin Roadtunnelleftturn/kidnap, wasconvenient.
程晓羽无奈之下只能提出去城隍庙,说起来城隍庙离金顶大厦也不算远。穿过人民路隧道左拐不要多久就到了,也算是方便。journeyXiao the featherthinks that suchpropositionwill be despised, who would have guessed thatpermitsQinning is very excited, as a locally bornSHperson, shehits the town god's templeafternot to have, let alonewent.
程晓羽原以为这样的提议会遭到鄙视,哪知道许沁柠还很是兴奋,做为一个土生土长的SH人,她连打城隍庙经过都未曾有过,更别说进去了。SuYutohas gone, wherepersonbutis unhappyto be many, thereforealsohas gone, SuHongwen and Suluxuriantsummer vacationSHplay, gets downinZhouPeipei the leadership.
苏虞兮到是去过,只是不喜哪里人多,所以也就去过一回,还是苏鸿文和苏菲菲暑假来SH玩,才在周佩佩的带领下去的。
The SHtown god's templebuiltduring the Yongle years, the oldtown god's templeandYuyuan Gardenadjoin, the business centerinSHold city, is still maintaining the Huaxiaancientsidetowndowntownstyleat present, generallycomes the SHChinese and foreign tourists to come to the town god's templeto walk.
SH的城隍庙始建于明代永乐年间,老城隍庙与豫园毗邻,地处SH旧城的商业中心,目前仍保持着华夏古老侧城镇街市风貌,大凡来SH的中外游客都要来城隍庙走一走。Heretooperatevarioustypes of SHlocal color snackswell-known, the the eight-treasure rice pudding, the Nanxiangsmallcage , the Ningbodumplings and fermented glutinous ricedumplingvegetarian dishpackageandSongyunlou of characteristicsdessertandloosemoon/monthbuilding of Lubolang, swims the SHunmissabledelicioussmall point.
这里以经营各种SH风味小吃知名,绿波廊的特色点心、松月楼的素菜包、松云楼的八宝饭、南翔小笼、宁波汤团和酒酿圆子等,都是游SH不可错过的美味小点。Besides the local featuresnack, is also brimming withfromeach regiondifferentcharacteristicstasteareatown god's templethis, onwindsinwindingLao Caito raise eyesalong the routeobviouslyvarioustyperestaurants, the restaurant, the food shop, in the stream of people that inbeing on parto follow the obvioushandheld the newsteamed stuffed bunandshortbreadeverywhere, all thesemadehereinSHthiscityunfailinganother„food paradise”, varioustypeattractivetasteare annotating„oldtemplesnack”unceasinglyand„Shanghaifood” the connotation, inthisancientintentabundant, historyscenic spotfull of tourists, continuedto deposithischaracteristicsgraceful bearing.
除了本土特色的小吃,在城隍庙这一带还洋溢着来自各地不同的特色滋味,沿线上蜿蜒曲折的老街上举目可见各式酒楼,餐厅,食店,在比肩接踵的人流中到处可见手捧刚出炉的包子、酥饼,这一切都使这里成为SH这个城市中经久不衰的又一个“美食天堂”,各式诱人的滋味都在不断诠释着“老庙小吃”、“海派菜点”的内涵,在这片古意盎然,游人如织的历史名胜中,继续沉积他的特色风韵。Goes to the SHtown god's templeto eat the matter that the snackmustdooneisto go toNanxiangSteamed bunShopeats the crab meatsmallcage;second, to go to the mid-lake paviliondrinks tea. ActuallyShanghaisaid that „steamed bun”is not„solidsteamed bun”, butis the steamed stuffed bunin the traditional sense.
去SH城隍庙吃小吃要做的事一是去南翔馒头店吃蟹粉小笼,二是去湖心亭喝茶。其实上海所称“馒头”并不是“实心馒头”,而是传统意义上的包子。journeyXiaoyuandpermitsQinningis clampingbySuYuone on the left and other on the right, walksin the stream of peopletown god's temple that ifweaves, becausetheyhave not stayedinItalianRestaurantare too long, at this momentis only around 7 : 00, about eightpoints, the person of diningisverymany, Huaxiamostpopularscenic spotsno onefewtimes.
程晓羽被苏虞兮和许沁柠一左一右的夹着,走在人流如织的城隍庙,因为他们没在意大利餐厅呆太久,此刻只是七点多,将近八点,就餐的人还是挺多的,华夏大部分热门景点就没有人少的时候。SuYuandpermitsQinning the appearanceinSH the place of scenic spot, thenbecame a scenery of Huaxia, but alsowithouttakingseveralroads, severalPolishinternational friendsrequeststo take a group photo, in line with the Huaxiapersonhospitableformality, SuYuandpermitsQinningis not goodextremelyto reject, butfelt sorry forjourneyXiaoyu, heeach timeis of photography, whenheshoutedeggplant, crookedkerneloftenonefaceinexplicableitssecondlooks athim, a facemoedull.
苏虞兮和许沁柠的出现在SH的名胜之地,便成了华夏的一道风景,还没走几步路,就有几波国际友人过来要求合影,本着华夏人热情好客的礼节,苏虞兮和许沁柠也不好太过拒绝,只是可怜了程晓羽,他每次都是照相的那个,当他喊茄子的时候,歪果仁往往一脸莫名其秒的看着他,一脸呆萌。But the Huaxiapersonis always thin-skinned, no onerequeststo take a group photo, buttwofemaleswalkon the street, all aroundhas the innumerableflashing lightsto lighten, photographs surreptitiouslyhaving scruples of notphotographing surreptitiously.
而华夏人一向脸皮薄,没有人要求合影,但两女走在街上,四周却有无数的闪光灯点亮,偷拍都偷拍的毫无顾忌。Unavoidablily, journeyXiaoyulooked for a spareribslunar new year's cakeshop that at willcalledlittleChangzhou, plannedto eatcasually, hurriedto removeconsidering as finished, is continue proceed, hefelt that oneselfmustappearin the front pageheadline of tomorrow'snewspaper.
不得已,程晓羽就随意找了一家叫小常州的排骨年糕店,打算随便吃一点,赶紧撤了算了,在继续往前走,他感觉自己就要出现在明天报纸的头版头条了。Going in the latershop frontis very big, passing through the gatewas the counter of meal, journeyXiao the featherswept a menu boardat will, had asked after twofemales, selectedthreespareribslunar new year's cakemeals, pays moneythreepeopleto find the seatto sit down.
进去以后店面挺大的,一进门就是点餐的柜台,程晓羽随意扫了一眼餐牌,问过两女后点了三个排骨年糕套餐,付了钱三个人找了位子坐下。Thispointguestwere very many, looked atalso2buildings, the overallrepairis very obsolete, seemedhasthatoldSHstyleactually, the service peoplewerefullstate-runmodel/patternEr, journeyXiaoyuthought that thismodel/patternErwas especially kind, sighingtrue understandingshouldapply for the intangible cultural heritage.
这个点客人很不少,看了一下还有二楼,整体的装修已经很陈旧了,倒是更显得有那种老SH的风格,服务员都是十足的国营范儿,程晓羽觉得这种范儿格外亲切,感叹道真应该申请非物质文化遗产了啊。
The spareribslunar new year's cakeis a Shanghaieconomicalandtastysnack, „littleChangzhou”spareribslunar new year's cakeselects the Changzhou, Wuxiand otherplace of the pigkeelflesh and blood, aftersoy saucesaltstain, then when puts in the soy sauce, oil, sugarandscallionJiangend, liquorand othermix in the wok with cooking oilfries, friesassumespurplish red, fresh and tender, the flavorrich fragranceto the colortakes out.
排骨年糕是上海一种经济实惠、独具风味的小吃,“小常州”排骨年糕选用常州、无锡等地的猪脊骨肉,用酱油腌渍后,再放入用酱油、油、糖、葱姜末、酒等混合的油锅中氽,氽至色呈紫红、肉质鲜嫩、味道浓香时取出。Meanwhile, boils thoroughly after the Songjiangrice, placesin the stone mortarto use the hammerrepeatedlyto thrash, after thrashingto the meter/ricealready not entiregraintakes out, when every500Hkoche20, bind a scrapeachinhas fried the spareribs, in the reentrymeat juices cooked in soy bean saucewok with cooking oilhas boiledfries, eats, sprinkles the allspice, thennot onlyhas the rich fragrance of spareribs, andhas the lunar new year's cakesoftglutinouscrisp, is very delicious.
与此同时,将松江大米煮熟后,放在石臼里用榔头反复捶打,待捶打至米已无整粒后取出,每500克切20根,每根里裹一小块已经氽过的排骨,再入酱汁油锅中煮氽,吃时,洒上五香粉,则既有排骨的浓香,又有年糕的软糯酥脆,十分可口。LittleChangzhouserves foodquickly, the service personcarriesto put the whitetrayon the table, journeyXiaoyulooks, together the spareribstwolunar new year's cakes, the spareribsare not the spareribs that the northernerunderstands, but a meat patty, eatslikelyinalsohas the bone, but is very delicioustojourneyXiaofeathercarnivorous animal, felt that lunar new year's cakeandspareribstype of having nothing to do with one anotherthing not only can do the same place but also is very delicious, thiswas too mysterious.
小常州上菜很快,服务员将白色盘子端上来搁在桌子上,程晓羽一看,一块排骨两块年糕,排骨也不是北方人理解的排骨,而是像个肉饼,吃着里面也有骨头,但是对程晓羽这种肉食动物来说真的很好吃啊,感觉年糕和排骨这种风马牛不相及的东西不但可以搞到一起而且还很美味,这太神奇了。
The SHpersoneats the spareribslunar new year's cake to stick the hot sauce, moreoveroneachtablehasonebottle of hot sauces, journeyXiaoyutodoes not understand, permitsQinningis not clear, only thenSuYuknows,calmscattered the hot sauceonexuding the goldenglossspareribs.
SH人吃排骨年糕一定要粘辣酱油的,而且每个桌子上都有一瓶辣酱油,程晓羽到是不太懂的,许沁柠也不明白,只有苏虞兮知道,一脸平静的撒了辣酱油在泛着金黄色光泽的排骨上。journeyXiaoyustudiedSuYu, scatteredmanyhot sauceson the spareribs, was really more delicious, the friedspareribsstained the slightlyacidslightlyspicysoy saucejustsolutionNitito be fresh, outside the palm of the handbigspareribsis binding the lightcheek, the pulpfresh and tenderballtooth, bit the juice, whatendwas the delicacyis delicious.
程晓羽学了苏虞兮的,在排骨上撒了不少辣酱油,果然好吃多了,油炸的排骨沾上微酸微辣的酱油刚好可以解腻提鲜,巴掌大的排骨外面裹着薄薄的面皮,肉质鲜嫩弹牙,一咬出汁,端的是美味可口。permitsQinningusuallylittleeatsthistype of unhealthyfoodcertainly, firsttimefood that eatscalorie-richbythistype, the highfatwas shocking, inexplicableamazedlooks atjourneyXiaoyu, journeyXiaoyuis looking atsatisfiedpermitsQinning, guessed that leadsherto eatKFCMcDonald'sthistype of junk food, does shewillfeel the delicacy.
许沁柠平日是绝少吃这种不健康的食物的,第一次吃就被这种高热量、高脂肪的食物给惊艳了,莫名惊诧的望着程晓羽,程晓羽看着一本满足的许沁柠,猜测带她去吃肯德基麦当劳这种垃圾食品,她会不会更加觉得美味。
( Thanks the hitting of puregoodyoungsex fiend, the nightwoodenwindanddegenerationwindto enjoy! Wrotewriteswritesoneselfhungrily, hurriedto eatinstant noodlesto help get over a shock, speaking of the instant noodles, mustboileating, soaked the instant noodles of eatingis really beingbeing harddeglutition. Originallythought that most deliciousconvenientishardLamian( cookssurface), a belt/bringacidhotThailandinstant noodlesflavoris also good. Nowthought that the oldaltar/jarpickled cabbagesaucenoodlesflavoris very good. The Hong Konginstant noodlesare not quite suitablemytaste, is too light. Onlinehas recommended the Singaporeinstant noodleshave not attempted, haswords that the opportunitytastes, certainlysaidtoeveryone. Forgiveswrote such biglength that Iwriteto eat, actuallyIhave saidinnovel, onlyhas the good food and lovecannotdisappoint, hopes that everyonelookedsuchchaptercannotbe extremely tasteless. Alsohopes that youlooked will also feela littlehungry, haha!)
(谢谢纯真善良小色魔、夜木风、堕落风的打赏!写着写着把自己都写饿了,赶紧吃个方便面压压惊,说到方便面,一定要煮着吃,泡着吃的方便面真是难以下咽啊。原来觉得最好吃的方便是辛拉面(煮面),还有一种带酸辣味的泰国方便面味道也不错。现在觉得老坛酸菜酱拌面味道很好。日本香港方便面不太适合我的口味,太清淡。还有网上推荐过的新加坡方便面至今还没有尝试过,有机会品尝的话,一定给大家说道说道。原谅我写吃的写了这么大的篇幅,其实我在小说里说过,唯有美食与爱不可辜负,希望大家看这样的章节不会太过乏味。也希望你们看了也会觉得有点饿,哈哈!)
To display comments and comment, click at the button