Chapter 986nightmarefactory
第986章梦魇工厂Han Feiandmeets on the 2nd islate at night, hegave 2nd allblack-and-whitenightmarefragments.韩非和二号见面已是深夜,他将所有黑白色的噩梦碎片交给了二号。
The silk thread of destinyallfragmentseries, lingering spirit of nightmaredeep placespieced together an incredibleworld.
命运的丝线将所有碎片串联,一段段噩梦深处的执念拼凑出了一个荒诞的世界。With the 2nd help, the nightmarefragmentput together an embryonic form of box.
在二号的帮助下,噩梦碎片拼出了一个盒子的雏形。Outsidethisboxis the black, the interioris the purewhite, desperate and hopealsoexists, butboxoutsideperson can only see the blackdespair, was closed/passinboxinsidepersoncansee the purewhitehope.
这盒子外面是黑色的,内部是纯白色的,绝望和希望同时存在,但盒子外面的人只能看见黑色的绝望,只有被关在盒子里面的人才能看到纯白色的希望。„Alsomissesmanyfragments.” 2nd toown„work”is not quite satisfied: „Yourmovementswere too slow, nowis not the softheartedtime, the enemyspares nothing to killyou, you must resort to all meansto ruinitto be good.”
“还差很多碎片。”二号对自己的“作品”不太满意:“你们的动作太慢了,现在可不是心慈手软的时候,敌人不惜一切代价要杀死你,那你也要不择手段去毁掉它才行。”Han Feiknows that wantedto sayanything on the 2nd, in4 millionplayerhandsalsohadmanynightmarefragments, thesebigassociationshave not givenHan Fei the fragment that oneselffoundcompletely.韩非知道二号想要说什么,四百万玩家手中还藏有很多噩梦碎片,就连那些大公会也没把自己找到的碎片全部交给韩非。„Weonlylook at the resultnow, does not look at the process, so long aswecansavefinallythem, does not matterwithwhatmethod.”
“我们现在只看结果,不看过程,只要我们最后可以把他们救出去,用什么方法都无所谓的。”„Knew.”Han Feinods: „ThistimeIlook foryoualsoto haveanothermatter, after yellowwonentered the nightmare, was missing, hebringsyourpaper plane, can youdeliver tohimmein the middle of the nightmare that experienced?”
“知道了。”韩非点了点头:“这次我来找伱还有另外一件事,黄赢进入噩梦后失踪了,他带着你的纸飞机,你能不能将我送到他正经历的噩梦当中?”„Icantry.”HintsHan Feito put outthatbloodstained on the 2nd the paper plane, draws up the bloodchartmark above again, consumed for a halfhour, the airplane that will complete on the 2nd newlygivesHan Fei: „Destinywill directyouto findyellowYing, but might also findShenLuo, thismattermustlook at the luck.”
“我可以试试。”二号示意韩非拿出那染血的纸飞机,重新在上面绘制鲜血图纹,足足耗费了半个小时,二号才将新做好的飞机递给韩非:“命运会指引你找到黄赢,不过也有可能会找到沈洛,这事要看运气。”„Many thanks.”Han Feiseesto be somewhat exhausted on the 2nd, thenno longerdisturbs, the preparationleaves.
“多谢。”韩非见二号有些疲惫,便不再打扰,准备离开。„Thankedanything, Ihelpedyoualsohelpme.”Licked the lip on the 2nd: „To be honest, Ialsoverywantto eat the dream, has a lookhighest level is not possibleto speakiswhattaste.”
“谢什么,我帮你也是在帮我自己。”二号舔了舔嘴唇:“说实话,我也挺想吃掉梦,看看最顶级不可言说是什么口味的。”Eats„the meat that”Xu Qinis doing, Han Feireturns to the Xingfu Communitystation, heallows the neighborsto enter the ghostmark, sent in the greedabyssZhang Mingli.
吃着徐琴做的“肉”,韩非回到幸福社区驻地,他让邻居们进入鬼纹,又把张明礼送入了贪欲深渊。
After getting the full powerhelp of Fuhealth/lifeeldest son, Han Feihas been ableto disregard the overwhelming majorityrules in nightmare, hecanturn on the goodscolumnin the nightmareat will, cancall the neighbor in ghostmarkfreely.
获得傅生大儿子的全力帮助后,韩非已经可以无视噩梦中的绝大部分规则,他能够随意在噩梦中打开物品栏,也能够自由唤出鬼纹中的邻居。Nightmarein
噩梦在
Becoming fearful, speed that but the nightmaregrowsalreadyby the Han Feicompletesteamroll.
变得可怕,可噩梦成长的速度已经被韩非完全碾压。„Imusthave a lookbut actually, whatnightmarecanmakeallplayershavenotto return.”
“我倒要看看,什么样的噩梦能让所有玩家有去无回。”Opens the door of Lordcityhospital, Han Feienters the hospitalunder the tagging along aftergazes of lots ofplayer, heleads the waywhen the gray fog, the dreamdust that in the airfalls gentlywill avoidhimautomatically, the shadow in buildingalsowhenhewill pass through, like surging tideswill abate.
打开主城区医院的门,韩非在大量玩家的尾随注视下进入医院,他在灰雾中前行,空中飘落的梦尘会自动避开他,楼内的阴影也会在他经过时,如潮水般消退。„The entrynightmarecanbe close to the shrineeach time, a difficultyhighernightmare, after the entry , the stepreward obtained are more.”Han FeiisLordcityonlyoneplayers who go through customs11nightmares, heafterhospitalhall, entered the corridor.
“每次通关噩梦都能接近神龛,难度越高的噩梦,通关后获得的步数奖励就越多。”韩非是主城区唯一一个通关十一层噩梦的玩家,他穿过医院大厅后,进入了楼道。Onelayer upon layerupward, Han Feihas not receivedanystop, heis feeling the atticshrinepressure, morewalksis quicker.
一层层向上,韩非没有受到任何阻拦,他感受着顶楼神龛的威压,越走越快。
The gray fogbecomesrich, in the mistis hiding an extremelydepressingstrength, occasionally the virulentvisiontakes a fast look aroundHan Fei, buttheseare unable to preventHan Feito forward.
灰雾变得浓郁,雾气中隐藏着一股极为压抑的力量,偶尔还有恶毒的目光扫视韩非,但这些都无法阻止韩非向前。
After severalminutes, Han Feiarrives at the attic, the shrineis being away fromhismore than tenmeters away corridorend!
几分钟后,韩非来到顶楼,神龛就在距离他十几米远的走廊尽头!„11shrines, sufficed the bigevilto enjoyonewell.”
“十一座神龛,够大孽好好享用一番了。”Han Feiwalkedfinally the first-levelstair, allgray foggatheredtowardhim, weightlessnesstransmission, butthisHan Fei was very sober.韩非走完了最后一级台阶,所有灰雾朝他汇聚,失重感传来,但这次韩非却无比清醒。Hecanfeeloneselfconsciousnessto be towedto entrainbysomeregularstrengthclearly, sinksunceasingly the deep place of consciousnesssea, there seems the place that the personhas a dream.
他能够清楚感受到自己的意识被某种规则力量拖拽,不断下沉进意识海洋的深处,那里似乎就是人做梦的地方。
The fond dreamseems like the stars of space, the swampmire that the nightmareas ifbecomes stale, under the control of dream, the consciousness of Han Feisank to the darkness of miremostdeep place.
美梦好像天上的繁星,噩梦仿佛发臭的沼泽泥潭,在梦的支配下,韩非的意识沉入了泥潭最深处的黑暗里。Bubble broken, whenHan Feiopens the eyeagain, the warmsunlightsprinkledonhisface.
气泡破碎,当韩非再次睁开眼睛,温暖的阳光洒在了他的脸上。„Hereis......”
“这里是……”
The automobilewhistlingsoundgets up, a babel of voices, Han Feiis standingin the middle of the city that vividlymakes noise.
汽车鸣笛声响起,人声鼎沸,韩非正站在繁华喧闹的城市当中。„Nightmare the areawill be biggerin the future, but was thisnightmarealsotoorather big?”
“噩梦越往后面积越大,但这噩梦未免也太大了一些吧?”Han Feilooks atownboth hands, thisnightmareis more real than anynightmare that beforeheenters, Xinhu of presentcity in realityhas no difference, hehas withdrawn from the gameprobablysuccessfully, returning to the middle of the realityto be the same.韩非看着自己的双手,这个噩梦比之前他进入的任何一个噩梦都要真实,眼前的城市和现实中的新沪没有任何区别,他好像已经成功退出游戏,回到了现实当中一样。„It is not right, is not very right.”Han Feistandsin the street, at this timeon the virtualbackdrop of skyscraperis broadcasting the news, the generalcontentis the firstbatchis stranded " Perfect Life » playerhas rescuedsuccessfully, severalbigtechnicalgiantsare saving the surplusplayersjointly, residentialunity is strength, certainlycango through the difficulty.
“不对劲,很不对劲。”韩非站立在街头,此时摩天大楼的虚拟天幕上正在播放着新闻,大概内容就是第一批被困《完美人生》的玩家已经成功救出,几大科技巨头正在联手拯救剩余玩家,市民们众志成城,一定可以度过难关。
The life of Xinhuresidentas ifreturned tonormal, here threebigcriminal organizationshave not besieged the wisdombrain, has nothingwith the ghostrelatedinformation, the peoplereturned to the life, allslowlyare becomingnormal.新沪市民的生活仿佛恢复了正常,这里没有三大犯罪组织围攻智脑,也没有任何与鬼怪有关的信息,众人都回归了生活,一切都在慢慢变得正常。„The 11 th nightmareinsimulated reality?”In the Han Feimindappeared a guess: „Maincityhas11shrines, manyplayersfelt the nightmare, only then11, thisnewsevenmayis the dreamspreadsfrom the beginningintentionally. After the playersenter the 11 th nightmaretruly, the dreamwill first arrange a quitefearfulnightmare, after player‚a narrow escape’difficultentry, thenhauls in themthisfictionalizingreality! Misleadtheminto thinking that oneselfsuccessfullywithdrew from the game, actuallytheyhave also been strandedin the 11 th nightmare!”
“第十一层噩梦是在模拟现实?”韩非脑海中浮现出了一个猜测:“主城区有十一座神龛,很多玩家都觉得噩梦只有十一层,这个消息甚至有可能一开始就是梦故意散布的。等玩家们真正进入第十一层噩梦后,梦会先安排一个比较可怕的噩梦,等玩家‘九死一生’艰难通关后,再把他们拉进这个虚构的现实里!让他们误以为自己成功退出了游戏,其实他们还一直被困在第十一层噩梦当中!”Dreamvirulentrenovated the Han Feicognitionagain, the fellowfully realized that the humaneweakness, plays withandsuffers the playerwithvariouswaysunceasingly.
梦的恶毒再次刷新了韩非的认知,那家伙深知人性的弱点,不断用各种方式去玩弄、折磨玩家。In the virtualbackdropreal-timebroadcasts the news of players, Han Feithrough the newswas also knowing that allplayerswere arranged the treatmentinXinhuninthhospital.
虚拟天幕里实时播放着玩家们的消息,韩非也通过新闻得知所有玩家都被安排在新沪第九医院的治疗。According tonewspaper report, players, althoughsuccessfullywithdrew from the game, buttheirbrainspresented the damagesin varying degrees, the spirits and psychology of somepeoplealsohad all kinds ofissues, needscanbe restored to healthafter the treatment and trainingslowly.
根据新闻报导,玩家们虽然成功退出了游戏,但他们的大脑都出现了不同程度的损伤,有些人的精神和心理也产生了各种各样的问题,需要经过治疗和修养才能慢慢康复。In the report added that becausesomeplayerssuffered the radicalstimulation, even after leaving the game, will have the illusion and auditory hallucinationas before, evenalsothinks that in the world has ghostexistence, feels the ghostaroundoneself.
报导中还说了,部分玩家因为遭受了剧烈刺激,就算离开游戏后,依旧会产生幻觉和幻听,甚至还会认为世界上有鬼的存在,觉得鬼就在自己周围。
The expertinterpretedthis/shouldevent, the analysisthinks that the playersare onlybecausevirtual and realitydiffersoversized, has not fully adapted, over time, allsymptomswill change for the better.
权威专家对该事件进行了解读,分析认为玩家们只是因为虚拟和现实相差过大,还未完全适应,随着时间推移,一切症状都会好转。„Listensalsoveryto look likethat a matter, the playersestimated that does not think the dreamcanfictionalize a cityto deceivethem, now the playersare established the spiritto have the lunatic of issue, even iftheyhad suspected that is still very difficultto confirm.”
“听着还挺像那么回事,玩家们估计也不会想到梦能够虚构一座城市来欺骗他们,现在玩家们都被设定成了精神有问题的疯子,他们就算有所怀疑也很难去证实。”
It looks like inHan Fei, thatwill treat the hospital of playersspeciallyis not the normalhospital, the dreamwill make the playerlose the ability of suspicionthroughall sorts ofmethods, throughmedicineandspiritualinterventionwait/etcmethods, after the playerswill turn into the truelunatic, will put the playerto leave the hospital.
在韩非看来,那所专门治疗玩家们的医院根本就不是正常的医院,梦会通过种种手段让玩家丧失怀疑的能力,通过药物、精神干预等等手段,把玩家们变成真正的疯子后,才会放玩家离开医院。In other wordsis, so long as the playersare also doubtfulofthisworld, will be closedin the hospitalfor a lifetime, only thenentirelybelieved the dream, was successfully transformedby the dreamis emitted the hospitalfrom now on, livesin the city of thisdreamconstructionsafely.
换句话就是,玩家们只要还对这个世界心存怀疑,就会被一辈子关在医院里,只有完全相信了梦,成功被梦改造过后才会被放出医院,安心在这个梦构建的城市中生活。Enters the alley, Han Feiputs out the paper plane that gave on the 2nd secretly, makinghimfeelwhatis strange, the direction that the paper planerefers tois not the Xinhuninthhospital, thisexplained that yellowYing and ordinaryplayerhave not stayed together, hehas left the hospitalprobably.
进入小巷,韩非偷偷拿出了二号给的纸飞机,让他感到奇怪的是,纸飞机所指的方向并不是新沪第九医院,这说明黄赢和普通玩家并没有呆在一起,他好像已经出院了。„Firstlooks foryellowYing.”
“先去找黄赢吧。”Under the direction of paper plane, Han Feiarrived at the urban fringe, yellowYingalsohas been as if moving, the paper planeis fluctuatingunceasingly the direction.
在纸飞机的指引下,韩非来到了城市边缘,黄赢似乎也在一直移动,纸飞机不断变幻着方向。Waits forSunsoonto set, Han FeifoundyellowYingbyold city districtworn-outresidents.
等太阳快要落山的时候,韩非才在老城区一处破旧民宅旁边找到了黄赢。Walksin the setting sunafterglow, yellowYingis probably worried, hisvisionoftenlookstothatresidents, as ifsomewhatcannot make up mind.
走在夕阳的余晖里,黄赢好像心事重重,他的目光不时望向那栋民宅,似乎有些拿不定主意。Han Feihas not gone outdirectly, hefelt that yellowYing the presentconditionis a little strange.韩非没有直接出去,他感觉黄赢现在的状态有点奇怪。WhenSunsinks to the horizon, after the street lightshines, yellowYingopened the door of residents.
当太阳沉入地平线,路灯亮起后,黄赢推开了民宅的门。
The threshold to buddhismplaceis normal, butwill walktoward the roomin will again seeextremelyterrifyingone.
玄关处还算正常,可再往屋子里走就会看见极为恐怖的一幕。In the ground in roomwas covered with the blackhair, wetwriggleson the ground, on the worn-outwallpaperopenedin pairs an eye, theseeyeballsomecover entirely the blood-color, somefullare the scleras.
房间的地面上长满了黑色的头发,湿漉漉的在地上蠕动,破旧的壁纸上睁开了一双双眼睛,那些眼珠有的布满血色,有的满是眼白。
The strangelaughterspreadsfrom the television, roomprobably a jet blackvortex, approaching the personattracts.
古怪的笑声从电视里传出,房间内部好像一个漆黑的漩涡,会把靠近的人吸引进去。
The old styleTV screenflashes, the black and whitesnowflakescreenslowlyreturns tonormal, abovestartsto broadcast a player the process that grows upfrom the babyslowly.
老式电视机屏幕闪动,黑白雪花屏慢慢恢复正常,上面开始播放一个玩家从幼儿慢慢长大的过程。
The seeminglywarmpictureby a pair of pair of eyespupilgaze, groundtheseblack hairas ifpoisonous herbsclimbed up the television, put in the middle of the screen.
看似温馨的画面被一双双眼眸注视,地上那些黑发仿佛毒草般爬上电视机,伸进了屏幕当中。In the television the imprisonedmemorystartsshatter, theseblack hairdismemberedperson in the television picture, cutting the blockpersontransportslittlefrom the television.
电视里被囚禁的记忆开始破碎,那些黑发肢解了电视画面里的人,把切割成块的人一点点从电视当中运送出来。
The flesh lump that has not bledas ifrepresents the memory of player, the black hairis sneaking in the meat, will cut the goodbodyto join together.
没有流血的肉块似乎代表着玩家的记忆,黑发钻进肉中,将切割好的身体重新拼合起来。Onlyused for severalminutes, thesehashed meatthenreconstituted a completeperson.
只用了几分钟的时间,那些碎肉便重新组成了一个完整的人。Helooks at dumblyin front of the television, was controlledby the black hair, as ifraises the linepuppetto be the same.
他呆立在电视机前面,被黑发操控,仿佛提线木偶一般。
The laughterturned into the weeping soundslowly, is opened the eyesby the person who the hashed meatputs together, itsconfusedtrendwall, looks at each otherwithsomeeye.
笑声慢慢变成了哭声,被碎肉拼出的人睁开双眼,它迷茫的走向墙壁,和某一双眼睛对视。A moment later, inthisperson of eyedid not haveconfusedly, becomesvirulentfearful.
片刻之后,这人的眼中没有了迷茫,变得恶毒可怕。In the television screenspreadanotherlaughter, the quickseconddismemberedpersonentrainsfrom the memory, is repeating the similarprocess.
电视屏幕里又传出了另外一个笑声,很快第二个被肢解的人从记忆中拽出,重复着同样的过程。
The memory of someprobablyinevitabletruthplayer„intelevisiondemonstrating, Ihad seenherbefore, is calledsummerice. The dreamisto wantin this way, duplicates the person who in the playermemorymostis unable to dismiss from mind, thendeceives the playerwiththesepeople? Letthemstay inthisworldforever?”Han Fei of distant placewitnessedall, but why hedoes not understandyellowYingto be ablehere.
“电视里显示的好像是必然真理某位玩家的记忆,我之前见过她,叫做夏冰。梦是想要通过这种方式,将玩家记忆里最无法忘怀的人复制出来,然后再用这些人去欺骗玩家?让他们永远留在这个世界?”远处的韩非目睹了一切,但他不明白黄赢为什么会在这里。Family memberswere manufactured, the virulenthidden in eye, graduallybecomein the personwithplayermemoryto be the same.
一位位亲人被制作出来,他们将眼里的恶毒隐藏,逐渐变得和玩家记忆中的人一样。
After completeconjunction, theygo outfrom the room of thatterrifying, seeming likemustprepareto carry out the task of dreamconfession.
完全契合之后,他们从那恐怖的房间里走出,似乎是要去准备执行梦交代的任务。Interestingly, theseafterseeingyellowwinby the stuffed dummy who the dreammanufactures, will becomeveryrespectful, as ifyellowYingcomparestheyhigherfirst-levelexistence.
有意思的是,那些被梦制作出的假人在看到黄赢后,会变得十分恭敬,似乎黄赢是比它们更高一级的存在。yellowYinghas not paid attention tothesestuffed dummies, after theyleave, saton the sofa of living roomalone, is staring at present the television.
黄赢并未理会那些假人,等它们离开后,独自坐在了客厅的沙发上,盯着眼前电视机。Hiseyepupilgraduallychanges, onthattelevisionstartsto present the memorypictureabouthischildhood.
他的眼眸逐渐发生变化,那电视机上开始出现关于他童年的记忆画面。
The picture that moststartsis very warm, yellowYinghas the happiestchildhood, untilmothertosavehimwas drowned, the river in thatwinterbecame the scene that heis unable to forgetforever.
最开始的画面十分温馨,黄赢拥有最幸福的童年,直到母亲为了救他落水身亡,那条冬天里的河成了他永远无法忘记的场景。Recollections, the television pictureflashesunceasingly, yellowYing seems to be tryinganything, hewantsto frame the memoryin the previousquarter that oneselfmotherdied, wantsto entrainfrom the memory mother, no matter how buthediligently, mother will be leaving the last minute of televisionto change into the blackwater splash.
一次次回忆,电视画面不断闪动,黄赢似乎在尝试着什么,他想要把记忆定格在自己母亲死亡的前一刻,想要将母亲从记忆中拽出,可不管他如何努力,母亲都会在离开电视的最后一刻化为黑色的水花。yellowYing the appearancegraduallytwists, the angermakeshimburnbehind the jet blackflame, the surroundingblack hairhideseverywhere, on the wall the eyealsohurriesto close, thisyoungresidentsare shivering.
黄赢的面目逐渐扭曲,愤怒让他身后燃烧起漆黑的火焰,周围的黑发四处躲藏,墙壁上眼睛也赶紧都闭上,这小小的民宅在颤抖。„Why the nightmarecanchangeothers'dreamat will, isn't actually ableto revise the heartonly the dream?”
“为什么梦魇可以随意改变别人的梦,却唯独无法修改自己心底的梦?”All sorts ofnegativitieslingeraroundyellowwinning, helooksveryunwilling, is very painful.
种种负面情绪萦绕在黄赢四周,他看起来很不甘,也很痛苦。„Does Brother Huang, wantto drinkonecup?”Han Feicanfeel the condition of yellowwinninghas the issue, buthedecidesto pass.
“黄哥,要不要喝一杯?”韩非能感觉到黄赢的状态有问题,但他还是决定过去。„Han Fei?”yellowYingturns aroundsuddenly, hehas not thought that will meetHan Feihere: „Are you nightmare?......”
“韩非?”黄赢猛然转身,他没想到会在这里遇见韩非:“你是梦魇?还是……”Han Feitakes out the 2nd paper planeconveniently, thatbloodyairplaneis happen to pointing atyellowYing: „Allplayers who enter the 11 th nightmarehave not all come out, thereforeIlet No. 2help, enteredyournightmare.”韩非随手取出二号的纸飞机,那血淋淋的飞机正好指着黄赢:“所有进入第十一层噩梦的玩家全都没有出来,所以我让二号帮忙,进入了你们的噩梦。”„Is on the 2nd helpsyoucome in?”Yellowwonas ifunloaded the protection, butin the nextquarter, heextracted a strangeuglybladedirectthornfrom the goodscolumntoHan Fei!
“是二号帮你进来的?”黄赢似乎卸下了防备,可就在下一刻,他从物品栏里抽出一把奇怪丑陋的刀直接刺向韩非!„Is reborn in paradise!”
“往生!”
The radiantbladeis luminous, Han Feihas not brandished a sword, the tool rest that butyellowwinslives: „Brother Huang, calm.”
璀璨的刀光亮起,韩非没有挥刀,只是将黄赢的刀架住:“黄哥,冷静。”Seesblade that constructsby the human naturelight/only, yellowYingthenbelieves that the presentpersonisHan Fei, anxiety in hiseyediverged, as iffinallyfound the pillar.
看见由人性构筑的刀光,黄赢这才相信眼前的人就是韩非,他眼中的紧张散去了许多,仿佛终于找到了主心骨。„This 11 th nightmarewhat's the matter? Youhownotwithotherplayersin the same place?”Han Feireceivesto be reborn in paradise, the usecurepersonalityhelpsyellowwinto scatter the surroundingnegativity.
“这第十一层噩梦是怎么回事?你怎么没和其他玩家在一起?”韩非收起往生,使用治愈人格帮助黄赢驱散周围的负面情绪。„Does not talk clearlyin a few words, thisnightmareis quite special, itis the factory of dreammanufacturenightmare, thatvirulentfellowpreparesto turn into the most preliminarynightmareallplayers, urgesforit.”yellowYingjiangowncoattakes off, hisbodyhas started the disassimilation!
“三言两语说不清楚,这层噩梦比较特殊,它是梦制造梦魇的工厂,那个恶毒的家伙准备把所有玩家都变成最低级的梦魇,供它驱使。”黄赢将自己的上衣脱掉,他的身体已经开始异化了!
To display comments and comment, click at the button