Chapter 975mylifetimeend pointisyou
第975章我一生的终点是你Sitsin the drivingpositiontruly, Han Feiknows that Zhang Minglibore the tremendouspressure.
真正坐在驾驶位上,韩非才知道张明礼承受了多大的压力。Frontnightroaddoes not have the end, the thickdarknessas ifboundlesssea, the headlight can only illuminateseveralmeters away place, Zhang Minglidoes not know that in the futurewill meet any terriblething, hecandepend upon, only thenthatworn-outguidance.
面前的夜路没有尽头,浓浓的黑暗仿佛无边的海洋,车灯只能照亮几米远的地方,张明礼根本不知道未来会遇到什么可怕的东西,他能依靠的只有那个破旧的导航。
The lonelyanddepressing, rough sea wavenegativityhas been attackinghim, buthenot onlyinsisted, the middleevenalsoget outto helpothersseveraltimes.
孤独、压抑,巨浪般的负面情绪一直冲击着他,可他不仅坚持了下来,中间甚至还几次下车去帮助别人。Heis pursuingoneselflovefirmly, also had not been changedbythisjet blacknightmareworld, possiblythisishis wifewill also fall in love withhisreason.
他坚定的追逐着自己的爱情,同时也没有被这漆黑的噩梦世界改变,可能这也是他的妻子会爱上他的原因。
The automobile bodydamages, the road aheadis even more bumpy, Han Feidoes not knowoneselfcanopenfar, hedoes not haveto ponder how to leavethisnightmare, presentheis only thinkingcompletes the Zhang Minglifinalwish.
车身破损,前路愈发颠簸,韩非也不知道自己能开多远,他没有去思考如何离开这个噩梦,现在的他只想着完成张明礼最后的心愿。„I must have a look atthisnightmareendamanything, Ialsowantto deliver tothatend pointyou.”
“我也要看看这噩梦尽头是什么,我也想要把你送到那个终点。”
The curepersonalitywas touched, helpingHan Feiresist the inexhaustibleseduction and negativity: „Teacherstretch/open, youmaynot fall asleep, wecanarrive at the end pointquickly!”
治愈人格被触动,帮助韩非抵御着无穷尽的诱惑和负面情绪:“张老师,你可千万别睡着了,我们很快就能到终点了!”In the dim light of night, various ghostsare staring at the sedan on road, the Han Feicentralizedattention, ahead of timeavoidsvariousdangers.
夜色之中,各类鬼怪盯着公路上的轿车,韩非集中注意力,提前躲避各种危险。Zhang Minglihas been injured, heandyellowwins unable to get out, ifwants is not blocked, can only the trouble in giving way to trafficnightmare.
张明礼已经受伤,他和黄赢无法下车,要想不被拦下,只能避让噩梦中的麻烦。„Cannotstop, stopswill stay here forever.”
“不能停下,停下就会被永远留在这里。”
The sense of crisis of innermost feelingsmakesHan Feiveryearnest, the firstseveralnightmareshave not taken tohim such tremendouspressure.
内心的危机感让韩非无比认真,前几个噩梦都没有带给他这么大的压力。Is relying on the fivefeelings of farsupernormalperson, to the terrifyingjudgment ability of dangerousnearlyintuition, Han Feiavoidedseveral times ofattacksactually.
凭借着远超常人的五感,还有对危险近乎直觉的恐怖判断能力,韩非硬是避开了数次袭击。
The palmfullis the sweat, the backclothesis also soakedby the cold sweat, the Han Feivehicle speedis getting more and more slow, is nothedoes not wantto openquickly, butwasthisvehiclehad the problem.
掌心满是汗水,后背衣服也被冷汗浸湿,韩非的车速越来越慢,不是他不想开快,而是这车子本身出现了问题。Zhang Mingliconsciousnessfuzzily, the vehicle speedis slower, the automobile bodyalsosends outall sorts ofstrangesoundsunceasingly, probablywill breakmomentarily.
张明礼意识越模糊,车速就越慢,车身还不断发出种种怪响,好像随时都会散架。Han FeiandyellowYinghave no means that thisnightmarebigastonishment, the end point of guidancewill as if never arrive.韩非和黄赢没有任何办法,这噩梦大的惊人,导航的终点似乎永远都不会到达。Transferredcurved, the end pointas in very farplace;Alsohas operated a bridge, does not seem to reducewith the end pointstoo.
转了一个弯,终点依旧在很远的地方;又开过了一座桥,和终点之间似乎并未缩短太多。Thislastdistance, seems the life and deathto be the same, foreveris unable to bridge over.
这最后一段距离,就好像生死一般,永远也无法跨过。„Whyhasn't arrived? Thisnightroadhow long?”
“为什么还没到?这条夜路到底有多长?”Spellsto try, Han Feiopened for about an hour, stopsuntil the vehiclesthoroughly.
拼尽了全力,韩非又开了将近一个小时,直到车辆彻底停止。
Regardless how hecontrols, the vehicleshad not responded,ithas burnt out, stopson the muddygloomyabandoningroad.
无论他如何操控,车辆都没有反应,它已经熄火,停在了泥泞阴森的废弃公路上。
The rottenfallen leafburied the path, perhapsbesidesZhang Mingli, no oneknows that here alsoroad, no oneknewhimhere, hestoppedonthisroad.
腐烂的落叶埋住了道路,或许除了张明礼外,根本就没人知道这里还有一条路,更没人知道他在这里,他停在了这条路上。„Canget out?” Before Han Fei, saw the pitiful condition of bigevil, gets outto be attackedby the dream, the innumerabledreamdustsneak in the blood vessel, is in deep sorrow, butnownotothermeans.
“要下车了吗?”韩非之前看见了大孽的惨状,下车就会被梦攻击,无数梦尘钻进血管,痛不欲生,但现在没有其他的办法。Zhang Mingli'svehicleis unable to march forwardagain, the guidancealsowent badprobably was the same, theywere away from the end pointalso1/3roads to walk.
张明礼的车子无法再继续向前,导航也好像坏了一样,他们距离终点还有三分之一的路要走。„Brother Huang, youkeepon the vehicle, IcarryTeacherstretch/opento continueto proceed.”
“黄哥,你留在车上,我背张老师继续往前。”„It is not good!”yellowYingnever imaginedto rejectdirectly: „Iandyoutogether.”
“不行!”黄赢想都没想直接拒绝:“我和你一起。”„Onmehasanotherinexpressibleblessing, even ifwill go outnot dead, will therefore defer tometo saywill do.”Han FeilookstoZhang Mingli: „Ido not have the toodeep understanding of you, butthisyouractionsIwatchall the way, people like you, should notlivein the nightmare, shouldhugownhappiness.”
“我身上有另外一位不可言说的祝福,就算出去也不会死,所以就按照我说的去做吧。”韩非看向张明礼:“我对你没有太深的了解,但这一路上你的所作所为我都看在眼里,像你这样的人,不应生活在噩梦里,应该去拥抱自己的幸福。”Zhang Minglithisqualityextremelybadfellow, looked that has a apologyto the Han Feivisionunexpectedly, hishandliftswith effort, wantsto expressanything.
张明礼这个素质极差的家伙,看向韩非的目光中竟带着一丝歉意,他的手费力抬起,想要表达什么。„ActuallyIdeceivedyoubefore, my11girlfriends, Ihave not enviedthatlove that yousaidvery much.”Han Feiopened the vehicle door, insmellingliving personaurain an instant, in the two sidesgroveemitted the innumerableugly faces and souls, in the nightmareallevilis waiting forHan Feito get out.
“其实我之前骗了你,我并没有十一个女朋友,我也很羡慕你所说的那种爱情。”韩非推开了车门,在嗅到活人气息的刹那间,两边树丛中冒出了无数鬼脸和阴魂,噩梦中所有的邪恶都在等待韩非下车。So long asheis separated from the asylum of nightmaremaster, will greethisiswill containto havecannotspeakkilling of strengthto incur.
只要他脱离噩梦主人的庇护,迎接他的将是蕴藏有不可言说力量的杀招。
The dreamdust that under the curtain of nightspread the dreamdust, thesenaked eyesare very difficultto see, kills peoplein the invisiblepoisonous insectprobably, preparesto gathertoHan Feiat any time.
夜幕播撒下梦尘,那些肉眼很难看到的梦尘,好像杀人于无形的毒虫,随时准备向韩非身上汇聚。„Han Fei, or do wewaitagain?”Sitsin the back rowyellowwinsopens the mouthsuddenly, heis pointing at the vehicle navigation: „Youdiscover a matter, thisend point...... is approachingtowardusprobablyslowly.”
“韩非,要不我们再等一等?”坐在后排的黄赢突然开口,他指着车载导航:“你有没有发现一件事,这个终点……好像正在慢慢朝我们这边靠近。”„Is end pointmoving?”
“终点在移动?”„Youchatted the lovea moment agobustlingtime, Ismokes, while the boredexamination, found that the guidanceend pointhas very slightchange.”yellowYingveryaffirmativesaying: „Iknow that Teacherstretch/openwantsto go to the end point, I am also very curious, but the vehiclehas gone badnow, was inferior that wewait a bit the moment.”
“你们刚才热火朝天聊爱情的时候,我一边抽烟,一边无聊的查看,发现导航终点有很细微的变化。”黄赢很肯定的说道:“我知道张老师很想去终点,我也很好奇,但现在车子已经坏了,不如我们稍等片刻。”„The lifeend point of Teacherstretch/openis moving, thatthisshowingend pointmayrefer to the generationis not a concreteplace, but may also refer to the generationis a person!”Han Feimakes the innumerabledutiesin the deep layerworld, the brainhas transferredfast.
“张老师的人生终点在移动,那这说明终点有可能指代的不是一个具体的地方,还有可能指代的是一个人!”韩非在深层世界做过无数任务,脑子转的飞快。Closes the vehicle door, the malicious ghosts in thesehideawaysare greatly disappointed, theyfromhiding the placegoes out, the whole bodyapproaches the sedanmaliciouslyslowly.
重新关上车门,那些隐藏的恶鬼大失所望,它们从躲藏的地方走出,浑身恶意慢慢靠近轿车。
The curtain of nightblocked fromallluminously, the ghostwalksquietly, climbed upZhang Mingli'svehicle.
夜幕遮住了所有光亮,鬼怪悄无声息走来,爬上了张明礼的车子。
The electric circuitshut off, the breakdown of sedanis getting more and more serious, allequipmentstoprevolvingslowly.
电路被切断,轿车的故障越来越严重,所有设备都慢慢停止运转。
The cold airinfiltratesin the car(riage)from the slit, the musicwas nipped the soundto replacebygnawing of to terrifyperson, finallywas regarded as the guidancealsoblackscreen of onlyhopebyZhang Mingli.
凉气从缝隙渗透进车内,音乐被瘆人的啃咬声取代,最终被张明礼视为唯一希望的导航也黑屏了。In the car(riage) a darkness, theyforgotprobablyonthisroad.
车内一片漆黑,他们好像被遗忘在了这条路上。Lost the guidance, lost the direction, lost the goal.
失去了导航,失去了方向,失去了目标。
The desperatemoodmultipliesin the car(riage), maymakeHan Feibewhatis surprised, Zhang Minglias the master of nightmare, was corrodedevendesperately, does not have the disassimilationas before, heseems likeonething, is unable by the dreamdisassimilation, neverto be changed.
绝望的情绪在车内滋生,可让韩非感到意外的是,张明礼作为噩梦的主人,就算被绝望侵蚀,依旧没有异化,他心里好像有一种东西,无法被梦异化,永远不会改变。In the car(riage)is getting more and more cold, on the glasssends out the maliciousugly faceto be getting more and more near, darkanddesperate, lonelyandfears, this boundlessninthnightmarehugeblackvortex, mustgrindseveralpeopleprobably.
车里越来越冷,玻璃上散发恶意的鬼脸越来越近,黑暗、绝望、孤独、恐惧,这无边的第九层噩梦好像一个巨大的黑色漩涡,要把几人碾碎。Timeoneminute/shareonesecondpasses, Zhang Mingli'sbody temperatureis also droppingunceasingly.
时间一分一秒流逝,张明礼的体温也在不断下降。How longdid not knowin the darknesswaited, possiblywas the dozen minutes, possiblywasonehour, inZhang Minglieyeswas luminousis extinguishingslowly: „Icannot arrive at the end pointprobably......, ifyou twocanlivedeparture, canhelp?”
不知道在黑暗中等待了多久,可能是十几分钟,也可能是一个小时,张明礼眼中的光亮在慢慢熄灭:“我好像到不了终点了……如果你们两个能活着离开,可不可以帮我一个忙?”„Yousaid.”
“你说。”„Ifelt that Iindiedlong before, butdoes not know why can also seeherhere. Ifyoucanlivedeparture, musttellher, do not come tohereto look formeagain, said that Imoved.”Zhang Mingli'sbodydoes not have the strength, the speechvoiceis getting more and more low: „When sheis calleddeclaresXiaoxiao, teachesleads the studentwithme, shemakesmeteach the ideological virtue and sports, thenalwaysoccupiesmyclass, gave back to the students saying that Iwas injured the footby the pigarch. New year's celebrationtimesheaskedmeto eat the red-roasted pork, shegave back to the villageto see the watchdog that the personbitto give a nameto call the brightritual, IcallXiaoto the cat that oneselfraised, the brightritualno onefeared,was afraidXiao......”
“我感觉自己在很早以前就死了,但不知道为什么还能在这里见到她。如果你们能够活着离开,一定要告诉她,不要再来这里找我了,就说我搬家了。”张明礼的身体已经没有了力气,说话声音越来越低:“她叫做宣晓晓,支教时和我一起带学生,她让我教思想品德和体育,然后老占我的课,还给学生们说我被猪拱伤了脚。过年的时候她请我吃了红烧肉,她还给村子里见人就咬的看家狗起名叫明礼,我给自己养的猫叫晓晓,明礼谁都不怕,就害怕晓晓……”
The curtain of nighthangs down, the state of mindfluttersfar.
夜幕低垂,心绪飘远。Zhang Minglilipturns purple, the blood on nape of the neckhas solidified, hecannot maketoomanysounds, but the handactuallywantsto proceedto extend.
张明礼嘴唇发紫,脖颈上的血已经凝固,他发不出太多声音,但手却想要往前伸。Wavestomemydreamtoyou, Ino longeryearn forpassing in mud, Iwantto approachyou for the first time.
我梦到你向我招手,我不再留恋泥泞中的过往,我第一次想要靠近你。Soonlaxpupil, suddenlysensationto a wisp of weaklight.
快要涣散的瞳孔,忽然感知到了一缕微弱的光。Han Feiandyellowwinsalsoturns head, lookstoward the vehiclesdead ahead, onleaving uncultivatedpath that inthisneversomepeoplepass through, onnightroad that inthisdarkwas covereddesperately, there is a car(riage)to cometowardthem!韩非和黄赢同时扭头,朝着车辆正前方看去,在这条从未有人走过的荒废道路上、在这被黑暗绝望笼罩的夜路上,有一辆车正朝着他们开来!
The headlightdispersed the ghost in darkness, twocar(riage)sfromdifferentbeginning, quarrellinghoweveris good, metagaineach other.
车灯驱散了黑暗中的鬼,两辆从不同起点出发的车,相向而行,再次遇到了彼此。Whatdrivingis a middle-agedwoman, shealreadyno longeryoung, sheis very anxious, on the facefullis the tear stains.
开车的是一位中年女人,她已经不再年轻,她无比焦急,脸上满是泪痕。Optimisticopenshe, the state of mind was extremely once bad, gets suckedin the desperatepain, is unable to go out.
曾经乐观开朗的她,精神状态极差,深陷在绝望痛苦当中,根本无法走出。
The headlightilluminatedZhang Mingli, hewhenseeingthatdrivingwoman, on the faceshowed an expression.
车灯照到了张明礼,他在看见那个开车的女人时,脸上露出了一个表情。ThisexpressionHan Feihas never seen, hedoes not know how shoulddescribe, buthefelt that probablyis the love.
这个表情韩非从未见过,他不知道该如何去形容,但他感觉那好像就是爱情。„Brightritual!”
“明礼!”Twocar(riage)sstoppedon the road of abandoning, fromthemmeetingsince that moment, in the nightmareallmaliciousandlonelystartedto draw back the powder.
两辆车停在了废弃的公路上,从他们相遇的那一刻起,噩梦中所有恶意和孤独都开始退散。
The running downcar(riage) that the womenstagger along, arrived at Zhang Minglicar(riage), sheoneopened the vehicle door, after seeingZhang Mingli, crieslike the child.
女人跌跌撞撞的跑下车,来到了张明礼车边,她一下拉开了车门,看见张明礼后哭的像个孩子一样。„Youare not how obedient, Isaiddo not look forme, hereverydangerous......”Zhang Mingliis putting on a serious face, slightlywithout the matter that raisingoneselfcomes acrossall the way, buthehas not said, the womanthenthrewinhisbosom, graspedhim.
“你怎么那么不听话,我都说了不要来找我,这里很危险的……”张明礼板着脸,丝毫没提自己一路上遇到的事情,可他还未说完,女人便扑到了他的怀中,抱住了他。Drifting about destitutefor a lifetime, butis a nightroad.
一辈子的颠沛流离,不过是一条夜路。Youin the end of road, thereforeImustseeyouin any event.
你在路的尽头,所以我无论如何都要去见你。BecauseIknow that youwantto seeme, becauseIknow that Iloveyou.
因为我知道你想要见我,因为我知道我爱你。
The star lightscattered the dreamdust, the hugenightmareedgeis crashingslowly.
星光驱散了梦尘,庞大的噩梦边缘在缓缓崩塌。Whenhugs the wife, Zhang Mingliremembereda lot, the thing that the master who as the ninthnightmare, heknowscompared withmany that Han Feithinks.
在拥抱妻子的时候,张明礼想起了很多事情,作为第九层噩梦的主人,他知道的东西远比韩非认为的多。ActuallywhenheseesHan Feiandyellowwins, thenhasto have a premonition that ownnightmarewill end, buthe still had not harmedHan FeiandyellowYing.
其实在他看见韩非和黄赢的时候,便有预感自己的噩梦会结束,但他仍旧没有伤害韩非和黄赢。„Lovesincomparablypreciously, is very scarce, thisisthatmonster the thing that wantsto obtain, thereforeIcannotmakeitgo well, cannotmakeyouitsnexttarget.”Zhang Minglihas not loosened the wife, hehugsincomparablemakes an effort: „Xiao, lateryouwill not have the nightmareagain.”
“爱无比珍贵,无比稀少,这是那怪物最想要获得的东西,所以我不能让它得手,更不能让你成为它的下个目标。”张明礼没有松开妻子,他抱的无比用力:“晓晓,以后你不会再做噩梦了。”
The ninthnightmaredissipates, the nightmaremasterwill also disappear, declaresXiaoxiaowill not enteragainhashisdreamland, Zhang Mingli'sgentlecommissionis the finalfarewell.
第九层噩梦消散,噩梦主人也会消失,宣晓晓不会再进入有他的梦境,张明礼温柔的嘱托是最后的告别。Perhaps the dreamalsobecause ofthis, thought that Zhang Mingliwill spare nothingto bury aliveHan Fei, guaranteed after oneself, cansee the wife who mostlovesin the nightmare.
梦或许也是因为这点,才觉得张明礼会不惜一切代价坑杀韩非,保证自己以后还可以在噩梦中见到最爱的妻子。„Althoughmypresentspeechfeelingis not quite appropriate, butIthought that youdo not needto part forever.”Han Feiraises the hand, hopes that twoteacherscanmakehimspeak: „IfIguessed that good, Teacherstretch/openshouldhave the accident/surprise, actuallyalreadynot, thereforeyoumeetat the life and deathmiddlenightmareeach time. ButI the method, canTeacherstretch/opencarrying over the nightmarenow, letsyouinhas a reunionin«Perfect Life».”
“虽然我现在说话感觉不太合适,但我觉得你们没必要生离死别。”韩非举起手,希望两位老师能够让他发言:“如果我猜测不错的话,张老师应该是出现了意外,其实已经不在了,所以你们每次都是在生死中间的噩梦相见。但我现在有一个方法,可以将张老师给带出噩梦,让你们在《完美人生》里重逢。”Listened to the Han Feiwords, Teacherstretch/openandTeacherdeclareslookedsimultaneouslytoHan Fei, thatlookHan Feithis whole lifeestimated that will not forget.
听了韩非的话,张老师和宣老师同时看向了韩非,那眼神韩非这辈子估计都不会忘记。„Mypersonalityis quite special, cantake away the ghost in nightmare.” The greedflame in Han Feieyeburnscrazily, the bottomlessgreedabyssappearsbehindhim: „Igiveyou a newresult.”
“我的人格比较特别,可以把噩梦中的鬼带走。”韩非眼中的贪欲火焰疯狂燃烧,无底的贪欲深渊在他背后显现:“我来给你们一个新的结局。”Revised a result of thisnightmareslightly, wishhand that allwantsto touchandretract, finallycancloselypullin the same place, wisheveryoneto be ablewithliking the personfalls in love, bidirectionalrushes tohappily.
稍微修改了一下这个噩梦的结局,祝所有想触碰又缩回的手,最终都能紧紧牵在一起,祝大家能和喜欢的人相爱,双向奔赴美满幸福。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #975: My lifetime end point is you