LiGuoerlooks atpresentHan Feidull, at first when withmeetscompares, thissimplyistwocompletelydifferentpeople.
李果儿呆呆的看着眼前的韩非,和最初相遇时比起,这简直是两个完全不同的人。Shorttwodays, thisman who lost the memorynot onlyadapted to the night, but alsobecomes the wild animal in thissteelcementjungles.
短短两天,这个失去了记忆的男人不仅适应了黑夜,还成为了这片钢铁水泥丛林里的野兽。Hislends the aura of chaser, in the eyeactually the time zoneis pityingwithsorrowfully, inprobablythisdeadcityonlyliving person.
他身上散发着狩猎者的气息,眼中却时刻带着怜悯和悲痛,好像是这座死城里唯一的活人。„Iknow that youare calledHan Fei, youareyourself.”LiGuoersawanotherfamiliarformonHan Feiindistinctly, butsheshakes the headquickly, scatteredthis not realisticidea.
“我知道你叫做韩非,你就是你自己。”李果儿在韩非身上隐约看到了另外一道熟悉的身影,但她很快摇了摇头,驱散了这个不切合实际的想法。
Everyone is the independentindividual, LiGuoerwill not say that thesemayaffect the Han Feiwords.
每一个人都是单独的个体,李果儿不会去说那些有可能影响韩非的话。„After wemassacre the youngboywith joint forces, how many did youroverallincrease?”Han Feino longerlooks in glass, put on the mask.
“我们合力杀掉小男孩之后,你的积分增加了多少?”韩非不再去看车窗中的自己,重新戴上了面具。„Increasedsixpoints, the presentis23.”
“增加了六分,现在是二十三分。”„I, whensaw that the boybodycomes outfrom the classroom, in the mindemittedcomplainttermsubconsciously, anyghost who cancall it the complaint, shouldto be fiercer than the ordinaryghost. Weobtained an overallin the taxibefore, in other wordsordinaryghostoverall that possiblyonly then an overall, the complaintcanprovide over five.”Han Feithinksoneselfclown who meetsinXingfu Apartment: „After clownchildhoodmemoryis frightened out of one's wits, gave you ten points, itpossiblycompared with a complaintmore terrifyingoneghost.”
“我在看到男孩尸体从教室出来的时候,脑海里下意识冒出了怨念这个名词,凡是可以被称之为怨念的鬼,应该比普通的鬼要厉害很多。我们之前在出租车里获得了一个积分,也就是说普通的鬼可能只有一个积分,怨念能够提供的积分则在五以上。”韩非又想到了自己在幸福公寓遇见的小丑:“小丑童年记忆魂飞魄散后,给了你十分,它可能是比怨念更恐怖的一种鬼。”„Do not aim too high, wefirststartfrom the little rascal of theseoveralls.” The LiGuoerwell-meaningremindersaid.
“不要好高骛远,我们就先从那些一积分的小鬼入手吧。”李果儿善意的提醒道。„Ftheyoverwhelm with numerical strength, save the overall the speedto be definitely quicker than us, ifwewantto catch upbeforethemgo through customs, can only take risk. After all the ghoststrengthis more terrifying, the providedoverallare also more.” The Han Feiteamonly hasthreepeoplenow, can only be the logistic personnel, theirsuchteams are very difficultandtheseplayersresist.
“F他们人多势众,积攒积分的速度肯定比我们要快,如果我们想要赶在他们之前通关,只能去冒险。毕竟鬼实力越恐怖,提供的积分也就越多。”韩非的团队现在只有三个人,其中还有一个只能算是后勤人员,他们这样的队伍很难和那些玩家对抗。„What does the person of firstentryhaveto rewardspecially?”LiGuoerlookstoHan Fei, sheeven morethought that Han Feishouldbe the person of firstentrygame, Han Feiwill loserecalled, likely is also becausewent through customs the game.
“第一个通关的人有什么特殊奖励吗?”李果儿看向韩非,她愈发觉得韩非应该就是第一个通关游戏的人,韩非之所以会失忆,很可能也就是因为自己通关了游戏。„Does not know, but the intuitiontoldme, the firstentrywas important.”Han Feihidden the visionundermaskis looking atLiGuoer: „Youcan certainlyachieve.”
“不知道,但直觉告诉我,第一个通关非常重要。”韩非隐藏在面具下的目光望着李果儿:“你一定可以做到的。”„Yousaid that doesmy pressure on be big.”LiGuoerreceives the blade, puts out a handto prepareto open the taxifront door, butshejusttouched the vehicle door, strangematter happened.
“你这么说搞得我压力好大。”李果儿收起刀,伸手准备去打开出租车前门,可她刚触碰到车门,诡异的事情就发生了。In the transparentglassappeared a face, LiGuoerhandis nippedby anything probably was the same, the fingertiphadtouchingto the feeling of tooth.
透明车窗上浮现出了一张人脸,李果儿的手好像被什么东西咬了一样,指尖有种触碰到牙齿的感觉。Shehurries the withdrawingarm, the presenttaxilooksfromoutsideno, but ifclose tocandiscover, in the car(riage)is crowdingtencorpses, theirtorsos and entirecar(riage)fusionsinone, the fish that can probably on the automobile bodyhover.
她赶紧抽回手臂,眼前的出租车从外面看没什么,但如果靠近就能发现,车内拥挤着十具尸体,他们的躯干和整辆车融合在了一起,好像是可以车身上游动的鱼。Afterabsorbingboybody, the taxi that thishas killedninepeopleturned intoterrifyingcurse, the aura that itlends was also complaintthatlevel.
在吸收了男孩尸体之后,这辆杀死过九个人的出租车变成了一件恐怖的诅咒物,它散发出的气息也达到了怨念那个层次。„Howto go in?”Han Feialsoarrives at the car(riage), heveryeasilyopens the vehicle door, has not receivedanyhindrance: „Boards, firstleaveshere.”
“怎么不进去?”韩非也走到车边,他很轻易的就将车门打开,没有受到任何阻碍:“上车吧,先离开这里。”Han Feidoes not wantto be away fromthatpublic transportation is too near, if the person in paradiseknows that sends under custody the soul the hearseto have problems, theirbigprobabilitywill send.韩非不想距离那辆公交车太近,如果乐园的人知道押送灵魂的灵车出了问题,他们大概率会派人过来。
After waiting forHan Feito board, in the taxi the conversationsoundwas short, LiGuoerandlittleJiado not haveto be attackedagain.
等韩非上车之后,出租车内交谈声少了很多,李果儿和小贾也没有再受到攻击。„Whythese‚does ghost’likeyouvery much? Felt that theydo treatmeandtreatyourattitudeto be completely different?”LiGuoerstarted the vehicle.
“为什么那些‘鬼’都很喜欢你?感觉它们对待我和对待你的态度完全不同?”李果儿发动了车子。„Possiblyis relatedwithindividualcharm, Iseem like a veryattractiveperson.”
“可能跟个人魅力有关,我似乎是一个很有魅力的人。”Listens toHan Feiafter the ponder is very that long words saying, littleJiatouchesoneselfforehead, thought that Han Feiis possibly cracking a joke.
听完韩非在思考很久之后才说出的话,小贾摸了摸自己的额头,觉得韩非可能是在开玩笑。„Then do wego?”
“接下来我们去哪?”„Youknow that whichinthiscityhasquitedangerousstrangeto discuss? Wecancompare the script, screenssomerightghosts.”Han Feilost the memory, he can only inquireLiGuoer.
“你知道这座城里存在哪些比较危险的怪谈吗?我们可以对照着剧本,筛选出一些合适的鬼。”韩非丢失了记忆,他只能去询问李果儿。„Discussedstrangely, by, the feelingwas been most dangerous, shouldbethat and Yamarelatedlegend.”LiGuoerslowed down the vehicle speed: „Inyourscripthas also mentioned, legendcityhas a communityto constructin the Yin-Yangconnectionplace, the daytimeis the normalcommunity, in the eveningsomepeople may arrive at the netherworldcommunityaccidentally/surprisingly, the Yama there.”
“怪谈有很多,最被人们熟知,感觉最危险的,应该是那个和阎罗有关的传说。”李果儿放缓了车速:“你的剧本里也提到过,传说这城市有个小区建在阴阳交接的地方,白天是正常的小区,晚上有些人可能会意外走到阴间小区,阎罗就在那里。”Han Feireads the script, put out the 90 th storyeightarmYama.韩非翻看剧本,拿出了第九十个故事八臂阎罗。„Idid not believeexistence of netherworld, untilmeetingthatghost.”
“我一直不相信阴间的存在,直到遇见那个鬼。”„Shehidesinthatpieceby the construction of happynameduring, grew into the most fearfulappearance.”
“她藏在那片以幸福命名的建筑当中,长成了最可怕的模样。”„Yes, Ihave never seen such terrifyingghost, since birthtwo-sided, haseightarms, just likeguardingdeadgateYama, ifyouwantto approachher, mustbe mentally preparedahead of time.”
“是的,我从未见过那样恐怖的鬼,生来双面,拥有八条手臂,宛如镇守死门的阎罗,如果你想靠近她,一定要提前做好心理准备。”Onlylooked that the description in scriptcanfindthatmonsteris not common, Han Feifelt that the opposite partypossiblyalsowants the terriblethingcompared with the complaint.
光看剧本上的描述就能发现那怪物不一般,韩非感觉对方可能是比怨念还要可怕的东西。„Lives in the name of the happinessconstruction, thiseightarmYamaalsoinXingfu Apartment? Iremember that the clownhas also suggestedmeprobably, makingmeseek forownhappiness, what monsterhaving a look atmyhappinessto turn into.”
“住在以幸福为名的建筑里,这个八臂阎罗也在幸福公寓内?我记得小丑好像还暗示过我,让我去寻找自己的幸福,看看我的幸福变成了一个什么样的怪物。”
After enteringthatby the community that the rednighttime skycovers, Han Feisettles downin front of No. 1buildingfor a long time, hefelt that in No. 1buildinghas the thingto summon itself.
进入那座被红色夜空笼罩的小区后,韩非在一号楼前驻足许久,他感觉一号楼内有东西在呼唤着自己。„EightarmYama......”
“八臂阎罗……”
After pondering the moment, Han FeisaidtowardLiGuoer: „Or do wego to a Xingfu Apartmentagain?”
思考片刻后,韩非朝李果儿说道:“要不我们再去一趟幸福公寓?”„Were youinsane? Escapeswith great difficulty, but alsogoes to that dangerousplaceto do?”LiGuoera littledoes not understand the idea of Han Fei.
“你疯了?好不容易逃出来,还去那么危险的地方干什么?”李果儿有点不理解韩非的想法。„11 th is a clown, hishappyconcealsin No. 11building, Ialsohas a ownserial number, myhappinesspossiblyalsohides there.”Han Feisaidis the truth.
“十一号是小丑,他的幸福藏在十一号楼内,我也有一个属于自己的编号,我的幸福可能也藏在那里。”韩非说的都是实话。„Youandclownscome outfrom the orphanage? Did youforget?”LiGuoerverysurprise.
“你和小丑都是从孤儿院里出来的吗?你是不是忘记了过去吗?”李果儿很是诧异。„Ionlyremembermyserial numberzero.”
“我只记得自己的编号零。”„Butin the communitydoesn't havezeronumberbuilding?”littleJiafelt that Han Fei is sometimes very reliable, sometimesalso the godgodtalked on endlessly.
“可是小区里也没有零号楼啊?”小贾感觉韩非有时候很可靠,有时候又神神叨叨。„In the community that living personlives intrulydoes not havezeronumberbuilding, in the community that but the deceased personlives is uncertain.”Han Feiis very rigid.
“活人住的小区里确实没有零号楼,但死人住的小区里就不一定了。”韩非很是执着。„Todayis too late, wecanfirstpassto have a look, butabsolutelydo not enter the community, daybreakat the nightcompletely, mustarriveimmediately, isallghosts......”LiGuoerjustat this point, the jet blacknighttime skyflashed throughsuddenlywipeddark-redluminous.
“今天太晚了,我们可以先过去看看,但绝对不要进入小区内部,在黑夜将尽,黎明马上就要到来的时候,是所有鬼怪最……”李果儿刚说到这里,漆黑的夜空突然闪过了一抹暗红色的光亮。„Probablythat side the paradise, are somepeoplesetting off the smoke and fire?”
“好像是乐园那边的,有人在放烟火?”
The vehicle speedreduces, Han Feifinds out the glassto looktowardoutside,right above the paradisenighttime skypresented the innumerableblood redfireworks, thesefireworkshave not taken topeople the brilliantbeautifulfeeling, insteadis more likegianteyeballsin the in the airscrap, under fallseverywherebloodbead.
车速降低,韩非把头探出车窗朝外面看去,乐园正上方的夜空出现了无数血红色的烟花,那些烟花没有带给人绚烂美丽的感觉,反而更像是一颗颗巨大的眼珠在空中炸碎,掉落下漫天的血珠。„What's the matter?”
“怎么回事?”„Yeah, thiswasIpreparestoyousays. The first half of ghostnightis the personcatches the ghost, if by any chancedim light of nightrichest, ghoststrengthstrongesttime, notbyparadisecontrol‚malicious ghost’will appear.”LiGuoertransferred the directiondecisively: „After these‚malicious ghost’appears, the nature of gamechanged, no longeris the personcatches the ghost, butis the ghostkills people, wemustfind a safeplaceto hideas soon as possible.”
“哎,这就是我准备给你们说的。鬼夜的前半部分是人抓鬼,但等夜色最浓郁、鬼怪实力最强的时候,不受乐园控制的‘恶鬼’就会出现。”李果儿果断调转了方向:“那些‘恶鬼’出现后,游戏的性质就发生了改变,不再是人抓鬼,而是鬼杀人,我们要尽快找个安全的地方躲起来。”„Notbyparadisecontrol‚malicious ghost’?”
“不受乐园控制的‘恶鬼’?”„Theywill not stayin the fixedplace, wanders around, to hunt and kill the person who runs intoon own initiative, cruelcruel, is representingpureevil, thereforealsosomegameparticipantscallthemtomaliciously.”LiGuoerhas saidwas very clear: „Youbestorhurryto pray that do not meet the evil intention, allsaw the maliciouspeople dead, oursidewas only left overabouttheirstrangediscussed.”
“它们不会呆在固定的地方,四处游荡,主动去猎杀遇到的人,残忍暴戾,代表着纯粹的邪恶,因此也有些游戏参与者称呼它们为恶意。”李果儿已经说的很明白了:“你们最好还是赶紧祈祷不要遇到恶意,所有见过恶意的人都死了,我们身边只剩下关于它们的怪谈。”„Is the luckis not the calamity, is the calamitydoes not evade, wewantto find a safeplace is very difficultnow, might as wellwith the aid of the highmobility of vehicle, finds outthesethings the bottoms, becausewemustsooner or laterwiththem to.”Han Feithinksis very thorough, so long astheychosewent through customsthisroad, somedifficultythatwere inevitable.
“是福不是祸,是祸躲不过,我们现在想要找一个安全的地方也很难,还不如借助载具的高移动性,摸清楚那些东西的底,因为我们迟早都要和它们对上的。”韩非想的很透彻,只要他们选择了通关这条路,有些困难那就是不可避免的。Under the suggestion of Han Fei, taxi, whenquick4 : 00 am, opensagainreturns toXingfu Apartment.
在韩非的建议之下,出租车在快凌晨 4 点的时候,再次开回幸福公寓。Whenis away fromthatseveralblocks of flatsto be very far, Han Feiplaces the paperpersoneye of chestto startto bleed, heputs outthatslip of paper, in the paperpersonblood-coloreyepupilno longerisHan Fei, butispaperpersondamages the serioustorso.
在距离那几栋公寓楼很远的时候,韩非放在心口的纸人眼睛就开始流血,他将那纸片拿出,纸人血色眼眸中不再是韩非,而是纸人自己破损严重的躯干。„Paperpersonhad the response, itssomeremnantbodiesprobablyinXingfu Apartment.”
“纸人有了反应,它的部分残躯好像就在幸福公寓当中。”Caressesthateyelightly, the heart of Han Feithump thumpjumps, hedoes not knowoneselfsowill be why impatient, probablythispaperpersonrepresents the thing that certaincannotloseabsolutely.
轻抚那枚眼睛,韩非的心咚咚直跳,他也不知道自己为何会如此心急,好像这纸人代表着某些绝对不能失去的东西。„OnPegasusmustshine, yougo innowbring death.”LiGuoerlooked atHan Feionethrough the rear view mirror, calmsteadyHan Feiwheninvolving and paperpersonrelatedissue, perception that thencanchange, probably his emotionreposedonsmallpiece of paperperson: „Cannot think that yousuchaggressivefellowalsodoes like the slip of paperperson?”
“天马上就要亮了,你现在进去就是送死。”李果儿通过后视镜看了韩非一眼,冷静稳重的韩非在涉及到和纸人有关的问题时,便会变的感性,好像他关于人的情感都寄托在了小小一片纸人上:“想不到你这么凶悍的家伙也喜欢纸片人?”LiGuoerlocked in the vehicle door, reduced the vehicle speed, slowlyclose toXingfu Apartmentarchitectural complex.
李果儿把车门锁住,降低了车速,慢慢靠近幸福公寓建筑群。Returns to No. 1buildingandbetween No. 10buildingschannelagain, theysee the groundto flutter the fragmentarywhitepaper money, the distant place have the sound of Suona horn and disorderlysound of footsteps.
再次回到一号楼和十号楼中间的通道,他们看见地上飘着零碎的白色纸钱,远处还有唢呐声和杂乱的脚步声。„Cannotproceedagain.”
“不能再往前了。”Threepeoplesitin the car(riage)looktoward the narrowchannel,as if the worlddry wellarchitectural compositionis very depressing, the blood-colormoonlightseems like the waterfallalong the buildingouter wallwashout, inthatprofound in darkanddespairs, is standingtworows of the page boy who draws the brightmakeupto accommodate, the channelcenterisfourdevilsis lifting a blood reddecorated sedan chair.
三人坐在车内朝狭窄的通道看去,仿佛人间枯井般的建筑布局无比压抑,血色月光好像瀑布般沿着大楼外壁冲刷而下,在那幽深的黑暗和绝望里,站立着两排画着鲜艳妆容的花童,通道中央则是四个大鬼在抬一个血红的花轿。„Marries the ghost?”
“嫁鬼?”
If not look attheseghosts, at presentthisseemssomefamiliesto marry the daughter, verygrand.
如果不去看那些鬼怪,眼前这一幕就好像某户人家在嫁女儿,十分的隆重。
The decorated sedan chairbrought inXingfu Subdistrictslowly, soonsubmerges the darktimecompletely, the sad and shrillsound of Suona hornstops, tworows of page boy'ssolidheadlittlerotations, lift the devil of decorated sedan chairalsoto stop are completely same place.
花轿慢慢悠悠被抬进幸福小区,都快要完全没入黑暗的时候,凄厉的唢呐声停止,两排花童实的脑袋一点点转动,抬着花轿的大鬼也全部停在原地。
The blood redbigdecorated sedan chairhangsinwhitepaper moneyeverywhere, the palanquincurtainwas lifted a seamslowly, the insideblood-coveredbigpiece, does not see clearlyanything.
血红的大花轿悬在满地的白纸钱上,轿帘被慢慢掀开了一条缝,里面血糊糊一大片,根本看不清楚有什么。„Whatceremony is thisis holding?”YounginquiredHan Fei, the eye of Han Feiactuallystaredlooks atLiGuoer.
“这是在举行什么仪式吗?”小贾询问韩非,韩非的眼睛却直勾勾的看着李果儿。Whenthatpalanquincurtainwas lifted, LiGuoerbecomessomewhatabsent-minded, shegrabs the hand of steering wheelto rotateslowly, the startacceleration of unconsciousness, mustadvancethatchannel the taxiprobably, entersinXingfu Subdistrictwith the bigdecorated sedan chairtogether.
在那轿帘被掀开的时候,李果儿变得有些恍惚,她抓着方向盘的手慢慢转动,无意识的开始加速,好像是要把出租车开进那条通道,跟着大花轿一起进入幸福小区里。„LiGuoer!”Han Feiyellsnot to affectinbehind, the vehicle doorwas also locked, hehasto try to find the ghostcommunication of solution in car(riage), stopped the taxiforcefullyin the communityentrance.
“李果儿!”韩非在后面叫喊也没有作用,车门还被锁上了,他只好想办法跟车内的亡魂沟通,硬生生将出租车停在了小区入口处。SeesLiGuoer not to come , the palanquincurtain of bigdecorated sedan chairwas closed, thatpiece of blood-coveredthingcontinuesto hidein the middle of the decorated sedan chair, followsis marrying the ghostteamto vanishinchannelanotherend.
见李果儿不肯进来,大花轿的轿帘被重新合上,那片血糊糊的东西继续隐藏在花轿当中,跟随着嫁鬼的队伍消失在通道另一端。„Sober! LiGuoer!”Stoppedin the entranceplaceunusualdanger, Han Feishoutedcontinuouslyseveral, LiGuoerresponded.
“清醒一下!李果儿!”停在通道入口处非常的危险,韩非连续大喊了好几声,李果儿才反应过来。Sheopened eyesto see itselfto stopis passing the road junction, on the facealsorevealed the fear: „How can Ihere?”
她睁开眼看见自己停在通道口,脸上也露出了恐惧:“我怎么会在这里?”„You seemed to be in a trancea moment agoprobablygeneral, but alsopreparesto advance the community the car(riage)directly.”littleJiawas also so shocked they broke out in a cold sweat, tonight'sbitter experiencesomewere to him exciting.
“你刚才好像丢了魂一般,还准备直接把车开进小区。”小贾也被惊出一身冷汗,今晚的遭遇对他来说有些过于刺激了。„Very strange! Looks atto the decorated sedan chairtime, Iturned into a brideprobably. Iknow the person who oneselfmostlovehad died, butIprepareto marryhim, goes tohimto live in the place that withhimstays togetherforever!”LiGuoerhas not as if soberedfromthatimpact, shewas given the influencebythatemotioncompletely.
“很奇怪啊!看向花轿里面的时候,我好像变成了一位新娘。我知道自己最爱的人已经死去,但我还是准备嫁给他,去他居住的地方,和他永远呆在一起!”李果儿似乎还没从那冲击中清醒过来,她完全被那种情感给影响了。„Withdecorated sedan chairrelatedghostno longermyscriptin the middle, in99ghost storiesdoes not haveher, it seems likemyscriptalsorecordedmostghost stories, omits......”read the scriptHan Feito stopsuddenly, hehad not truly foundintheseterrifyingscriptswith the decorated sedan chairconcernedghost, buthediscoveredin99ghostscripts a verypurerecordemotionhas not completed the script.
“和花轿有关的鬼不再我的剧本当中,九十九个鬼故事里都没有她,看来我的剧本也只是记录了大部分鬼故事而已,还有很多遗漏的……”翻看剧本的韩非忽然停了下来,他确实没在那些恐怖剧本当中找到和花轿有关的鬼,但他在九十九个鬼剧本里发现了一个很单纯的记录情感的未完成剧本。Thatscriptis very short, had not finished, bigsectionblank, carelesslymixtureininnumerablescare stories, ifcarefullydid not look, will neglectit.
那剧本很短,没有写完,大段空白,胡乱夹杂在无数恐怖故事当中,如果不仔细看,甚至都会把它忽略。„This 100 th storyIwrote99timeswas very long, trynot to write.”
“这第一百个故事我写了很久,尝试了九十九次都没有写好。”„Met her day, was the starts of allstories, left her day, was the conclusions of allstories. Ilovehervery much, butweshouldnot continueagain.”
“遇到她的那一天,是所有故事的开始,离开她的那一天,是所有故事的结束。我很爱她,但我们应该不会再继续下去了。”„Parted foreverto tellme99times a truth, shehas once been accompanyingme, inmyside, Iwill have writtenlasther, at leastthistimeIwill giveherto arrange a bestresult.”
“九十九次生离死别告诉了我一个道理,她曾一直陪伴着我,一直都在我的身边,我会把最后一个她写好,至少这次我会给她安排一个最好的结局。”
To display comments and comment, click at the button