The securityentrainsfrom the rag dollcoatHan Fei, ties uphimwith the bunchparachute harnesson the stretcher, the finalseveralpeopleliftedinhim the ambulancewith joint forces.
保安把韩非从布偶外套中拽出,用束缚带将他绑在担架上,最后几人合力将他抬到了救护车里。Duringthisentire process, the hairhalfwhitemenhave not gone forwardto stop, heseems like a verysaneperson, knows, only thendelivers to the hospital to solve the problemHan Feias soon as possible.
在这整个过程当中,头发半白的男人都没有上前阻拦,他似乎是一个非常理智的人,知道只有尽快把韩非送到医院才能解决问题。Thereforehe is also like the surroundingviewer, butstandsaroundHan Fei...
所以他也就和周围的看客一样,只是站在韩非周围。。。
The door of ambulancewas closedby the doctor, Han Feidoes not needto endurethatunusualvisionfinallyagain, hewas slowly quiet.
救护车的门被医生关上,韩非终于不用再忍受那一道道异样的目光,他慢慢平静了下来。Puts on the doctor of white coatto startforhimto wrap up the arm, wheneveryoneseeson the Han Feiarm the dense and numerouswounds, frightenedheavy.
穿着白大褂的医生开始为他包扎手臂,当大家看到韩非胳膊上密密麻麻的伤口时,也被吓的不轻。„Dr.Han, your sonconditionwas also serious, so manywounds, digging must digare for a long time good.” An doctor in ambulanceknew that hairhalfwhiteman, whatheis very carefulis the Han Feiprocessingwound, preventing the woundto be infected.
“韩医生,你儿子这病情又严重了,这么多伤口,挖也要挖好久才行。”救护车里的一位医生认识头发半白的男人,他十分细致的为韩非处理伤口,防止伤口被感染。„Ismymistake, ismywrong......”is called the man of Dr.Hanto mutter, as ifHan Feiwill turnhas the secret factslike this.
“都是我的错,都是我的错……”被称为韩医生的男人喃喃自语,似乎韩非会变成这样另有隐情。
The emergency cararrivedquicklyfrom a paradiseverynearhospital, Han Feiis delivered tohospitalfourth floor.
急救车很快开到了距离乐园很近的一家医院,韩非被送到了医院四楼。„The patient who Dr.Fu, left the hospitalyesterdaysuffered a relapse, heescapesfrom the family/homealone, after dawnran in the middle of the paradise.”Thatdoctor on emergency car the Han FeisituationtoldDr.Fusimply.
“傅医生,昨天出院的病人又犯病了,他独自从家里逃出,天亮之后又跑进了乐园当中。”急救车上的那名医生简单将韩非的情况告诉了傅医生。AsHan Feibeforehandphysician-in-charge, heknewabout the Han Feiconditionvery: „Does thistimeheoffend somebody?”
作为韩非之前的主治医师,他对韩非的病情十分了解:“这次他有没有伤人?”„Hescratchedoneselfarm, the woundIhad processed.”
“他抓伤了自己的手臂,伤口我已经处理过了。”„Serious?”
“严重吗?”„Allisdigs, the quantityare many, but the woundis not deep, like intentionally the experienceaching feeling.”Thatdoctorpoints at the arm of Han Feito say.
“全是自己挖出来的,数量非常多,不过伤口都不深,就像是故意在体验疼痛感一样。”那名医生指着韩非的手臂说道。„Appearedfrom the oppressivetendency? Is the heavyillusioncauses? Otherreasons?”Dr.Fuknits the browsto ponder,hehas not met such thornypatient.
“出现了自虐倾向吗?是重度幻觉导致的?还是其他的原因?”傅医生皱眉思考,他从来没有遇见过这么棘手的病人。
After hesitationmoment, Dr.Fulooked upto the hairhalfwhiteman: „Had Dr.Han, whatmatteryour sonhandledbefore? Have youconcealedtous?”
沉吟片刻后,傅医生抬头看向了头发半白的男人:“韩医生,你儿子以前到底做过什么事情?你是不是对我们有所隐瞒?”Handoctorshakes the head: „Ihave toldyouallthings.”
韩医生摇了摇头:“我已经把所有东西都告诉你们了。”„Did youdetermine?”Dr.Fuboth handshold the chin, the eyeto fix the eyes on the Han Feifather: „Only was stimulatedintensely, or the physicalimpact, maycause the patientto loserecallswith the brain functiondisorder......”
“你确定?”傅医生双手托着下巴,眼睛紧盯韩非的父亲:“只有受到强烈刺激,或者物理冲击,才有可能会导致患者失忆和脑功能紊乱……”„Yoususpected that Iam intentionally concealing the condition? Ifcansavemy child, Iam willingto payall!”Handoctorcategoricalsaying.
“你怀疑我在刻意隐瞒病情?如果能救我的孩子,我愿意付出一切!”韩医生斩钉截铁的说道。„Ihave nothingto suspectyourmeaning.”Dr.Fuspreads outboth hands: „Did not chatthese, recently the namelesscorpse in citywere getting more and more, yourmedical examinersshouldverybe also busy, Idid not loseyourvaluable time.”
“我并没有任何怀疑你的意思。”傅医生摊开双手:“不聊这些了,最近城市里的无名尸体越来越多,你们法医应该也挺忙的,我就不耽误你的宝贵时间了。”„And other Han Feimotherscome, Iwalkagain.”Handoctoris indifferent, histemperament is also quite strange.
“等韩非的妈妈过来,我再走。”韩医生非常冷漠,他脾气也比较古怪。
After a halfhour, thatdelivered the middle-agedwoman who went hometo appearHan Fei, sheaccompaniedHan Feito be given the treatment of Dr.Futogether, Han FeifatherDr.Hanleavesahead of time.
半个小时后,那位把韩非送回家的中年女人出现了,她陪同韩非一起接受傅医生的治疗,韩非的父亲韩医生则提前离开。For treatingcontinuing1 : 00 pm, Han Feihad not recalledas beforeanything, heparents'namedoes not know, sawtheywithmeetto be the same for the first time.
治疗持续到下午 1 点,韩非依旧没有回想起任何东西,他连自己父母的名字都不知道,看到他们就跟第一次见面一样。„Mustpersist intaking the medicine, although he mannerstillhad very big difference from the normal person, buthas understood the self-containment, at leastthistimehedoes not haveto injureto the innocentpersonagain, thisis a verygoodprogress.”Dr.Fusaidto the middle-agedwoman, summarizesactuallyona few words- medicinecannotstopabsolutely.
“一定要坚持服用药物,他虽然行为举止仍和正常人有很大区别,但已经懂得自我克制,至少这次他没有再伤害到无辜的人,这已经是个很不错的进步了。”傅医生对中年女人说了很多,总结起来其实就一句话-药绝对不能停。Sees the childsituationto change for the better, the middle-agedwomanexpressedgratitudeforDr.Furepeatedly, shefollowedDr.Futo enter the hospitaldeep place, probablytook the newmedicine.
见自己孩子情况有好转,中年女人连声对傅医生表示感谢,她跟着傅医生进入医院深处,好像是去取新的药物了。Han Feisitson the hospital bed of hospitalalone, hediscovered himself, so long asenters the hospital, the innermost feelingswill feelextremelydisturbed.韩非独自坐在医院的病床上,他发现自己只要进入医院,内心就会感到极度的不安。Hereobviouslyis the noble spirit of saving the sick and woundedplace, actuallytook tohimstep by step the feeling of murderous intention.
这里明明是救死扶伤的地方,却带给了他步步杀机的感觉。
The timemaintains the vigilance, Han Feiseems like being in a daze, in factis observing everyone who passes throughfromhisside.
时刻保持警惕,韩非看似在发呆,实际上在观察每一个从他身边走过的人。No matterDoctor, is the nurse and nurse, theywill look athisseveraleyesat the process.
不管是医生,还是护士和护工,他们在经过的时候都会多看他几眼。Everyone'slookmakesHan Feithink that is very uncomfortable, thatis a look that looks at the different kind, evencanfurthersay that is a humanseessometype of emission the look.
大家的眼神让韩非觉得特别不舒服,那是一种看异类的眼神,甚至可以进一步的说,那是一种人类看到某种有害物的眼神。Restless, both hands of Han Feigraspin the same place, heforces himself should not be afraid, pondereddiligently.
坐立不安,韩非的双手握在一起,他强迫自己不要害怕,努力去思考。„Hairblack and whitehalf-and-halfmiddle-aged mansaysismy father, heis a medical examiner, butheconcealed something tomyphysician-in-chargeprobably.” The Han Feifrowntwistedinone, hedoes not know that inthisworldwhowill helpownpersontruly, lostasonerecalls, healwaysthought that the people in the world wantedto kill itself. Everyonehas the tacit understandingprobably is playing a game, is killedarrivesfinally, others that Han Feineedsto domustdokillshimpersonally.
“头发黑白参半的中年男人自称是我的父亲,他是一位法医,但他好像对我的主治医生隐瞒了一些东西。”韩非的双眉拧在了一起,他不知道这个世界上谁才是会真正帮助自己的人,作为一个失忆者,他总觉得全世界的人都想要杀死自己。大家好像很有默契的在玩一个游戏,韩非需要做的就是不被杀死活到最后,其他人要做的就是亲手来杀死他。Becauseextremelymakes an effort, the armbleeds, the pain on physical bodytoHan Feiis notanything.
因为太过用力,手臂又流出了血,肉体上的痛对韩非来说并不算什么。„Iwas used to the painprobably, butthesescripts and booksfrommybedroom, Ishouldbe a screenwriteror the actor, have Ihadto hurtmycustom?”
“我好像习惯了痛苦,但从我卧室里那些剧本和书籍来看,我应该是一位编剧或者演员,难道我一直有伤害自己的习惯?”„Han Fei, went home.” The voice of middle-agedwomanconveysfrom the corridor, inherhandis raisingonepackage of medicines.
“韩非,回家了。”中年女人的声音从走廊另一侧传来,她手中提着一包药。Sawthesemedicine bottles, Han Feihad the impulsion of fleeing, thesemedicinesin his eyesallwerepoisonous, atewill die.
看到那些药瓶,韩非就又产生了逃离的冲动,那些药在他眼中全都是毒,吃了就会死。„Thismedicineside effect, will a little stimulateto the bodyis quite big, as far as possible after the food, immediatelytakes, several other types can also increase the dosage.”Dr.Fuwrote a formto give the middle-agedwoman, laterhethenlookedtoHan Fei: „Trulyfelt that herestored, explanationtreatmenteffective.”
“这个药会有一点副作用,对身体刺激比较大,尽量饭后立刻服用,其他几种也可以加大剂量。”傅医生写了一张单子递给中年女人,随后他便看向了韩非:“确实感觉他恢复了很多,说明治疗是有效果的。”Dr.Fuspokea few wordscasually, Han Feithought that behindthese wordshad the profound meaning, the treatment of Dr.Fupossiblydid not wantto cureoneself, concealment of Dr.Hanalsonotnecessarilyforoneselfgood.
傅医生只是随便说了一句话,韩非却觉得这句话背后另有深意,傅医生的治疗可能并不是想要把自己治好,韩医生的隐瞒也并不一定是为了自己好。LosesHan Fei that recallsnot to trustthesepeople, is placedis bad, is badandis worseinhisfrontchoice.
失忆的韩非不会去信任这些人,摆在他面前的选择只有糟糕、非常糟糕和更加糟糕。
After the middle-agedwomanhears the words of Dr.Fu, was obviously happy, shebroughtHan Feito go out of the hospital.
中年女人听到傅医生的话后明显开心了许多,她带着韩非走出了医院。
The scene when withfirstdayis similar, the womanleadsHan Feito go home, shemakesHan Feifirstsiton the sofarests, oneselfrun in the kitchenstir-fried dishto prepare food.
和第一天时的场景相似,女人领着韩非回到家中,她让韩非先坐在沙发上休息,自己跑进厨房炒菜做饭。
The middle-agedwomanlooks afterHan Feivery much, it can be said thatis meticulous, thisconcerntoHan Feiiscompletelystrange, neverhassuch a roleto appearinhismemory.
中年女人很照顾韩非,可以说是无微不至,这种关怀对韩非来说是完全陌生的,在他的记忆当中从未有过这样一个角色出现。„Is shereallymy mother?”Impression of Han Feito the parentsis very pale, hetries hardto recall, butin the brainonly has a blank.
“她真的是我妈妈吗?”韩非对父母的印象很淡,他努力去回想,但大脑里只有一片空白。„Whatintorn awayhalfpage of scriptswrites? If mother is notmy mother, after the script mother saw, she entirestorywill definitely ruin, is impossibleonlyto tear up the most essentialpart......”to hold their palms together, in the Han Feimindemitted a guess: „IsItears up? Did Ihide that most importantpartinsomeplace?”
“被撕去的半页剧本上到底写着什么?如果说妈妈不是我的妈妈,剧本被妈妈看到后,她肯定会将整个故事毁掉,绝不可能只撕掉最关键的部分……”双手合十,韩非脑海中冒出了一个猜测:“难道是我自己撕掉的?我把那最重要的一部分藏在了某个地方?”ActuallyHan Feitogoing hometo resist, as soon asheentershometo rememberall sorts ofthings that last nightcame across.
其实韩非对回家是非常抗拒的,他一进家门就想起了昨晚遇到的种种事情。Heknows that hereis dangerous, buthehas tocome back, becauseherehashehas lived the trace, hemustreclaim the memory of losingpersonally.
他知道这里非常危险,但他又不得不回来,因为这里有他生活过的痕迹,他要亲自去找回丢失的记忆。
The quickmiddle-agedwomanmade the meal, she conducted twovegetarian dishes the table.
很快中年女人做好了饭菜,她将两盘素菜端到了桌子上。„Is the vegetarian dish?”Han Feilookswith the yesterday'ssamemeal, the homeseems likesometerrifyingcirculation, hemustfind the wayto jumpto be good.
“又是素菜吗?”韩非看着和昨天一样的饭菜,这个家就好像某个恐怖的循环,他必须要想办法跳出去才行。„Thisisyoumostlikeseating.” The middle-agedwomanloves dearlylooks atHan Fei: „Ifyouwantto change the taste, I can also dotoyoutomorrow.”
“这都是你最喜欢吃的。”中年女人心疼的看着韩非:“如果你想要换口味,我明天也可以给你做。”„Do Imostlikeeating the vegetarian dish?”Han Feipicks a vegetable/dishto put in the mouth, the vegetable/dish that the middle-agedwomanstirs fryis very delicious, butHan Feithoughtsheis lying.
“我最喜欢吃素菜?”韩非夹起一口菜放入嘴中,中年女人炒的菜很好吃,但韩非还是觉得她在撒谎。Compared withvegetarian dish, whatheshould like the meat, can the bigmouthswallow the meat that chews, thisishisinstinct.
比起素菜,他应该更喜欢的是肉,可以大口吞咽嘴嚼的肉,这是他的本能反应。
After seeingHan Feifinished eating the food, the womantidies up the tableware, entered the kitchen.
见韩非吃完饭后,女人收拾碗筷,进入了厨房。StayedHan Feionsofato set outimmediately, hetopreventto be discoveredby the middle-agedwoman, runs back the bedroomdirectly, closed the door.
原本呆坐在沙发上的韩非立刻起身,他为防止被中年女人发现,直接跑回自己卧室,关上了房门。Holds the trash can, Han Feilooks for a bagto belay, startsto compelto vomit, allspitsas far as possible the thing that atea moment ago.
抱起垃圾桶,韩非找来一个袋子套住,开始逼着自己呕吐,尽量把刚才吃掉的东西全都吐出来。Dr.Fuhas confessedto the middle-agedwoman, the irritantstrongestmedicinemusttakeafter the foodimmediately, but the middle-agedwomansaw that Han Feifinished eating the food, actuallydoes not open the mouth the matter that raisestakes a drug, thatmedicine had possibly been mixedin the middle of the meal.
傅医生给中年女人交代过,刺激性最强的药要在饭后立刻服用,但是中年女人眼看韩非吃完饭,却根本不开口提吃药的事情,那药很可能已经被混在了饭菜当中。Also after the middle-agedwomanopened the door the room, directly soared the kitchen, shetook the medicineto enter the room, but when shecame outfrom the kitchen, the medicinehas disappeared.
再说中年女人开门进屋后就直奔厨房,她是拿着药进屋的,可当她从厨房出来的时候,药已经不见了。„After previoustimefinished eating the food, Iam sleepy, a sleep/feltrested the evening, in the waking uptimeentireroomwas the ghost, the mealhas the possibility of issueto be very big.”
“上次吃完饭后,我就非常困,一觉睡到了晚上,醒来的时候整个屋子里都是鬼,饭菜有问题的可能性很大。”Seals up the bag mouth, Han Feiitsconcealsinclosetmostdeep place, thenhefastallrestorations.
将袋口封住,韩非将其藏在壁橱最深处,接着他快速把一切复原。Calculates the lastfalling asleeptimeat heart, Han Feiis lying downin the bedupper garmentsilentlyrests.
心里计算着上次睡着的时间,韩非默默躺在床上装睡。Probably after 20minutes, the bedroomgatewas openeddirectly, the middle-agedwomanloosens the apron, wasHan Feicovers with the quilt, satsideHan Feiwas very long.
大概二十分钟后,卧室门被直接打开,中年女人解下围裙,为韩非盖好了被子,又在韩非身边坐了很久。„Wedo not know that like thisachieves the bottomis right, butsomemistakes, oncestarts unable to stop, perhapsyouwill turn intothis, is the godtoouronepenalty.”
“我们也不知道这样做到底对不对,但有些错误一旦开始就再也不能停止,或许你会变成这样,就是神对我们的一种惩罚吧。”In the eyes of middle-agedwomanbesidesaffection, deeppainandremorse.
中年女人的眼中除了慈爱,还有深深的痛苦和自责。„Youwill improve, turns intobetter.”
“你会变好的,变成一个更好的自己。”
After she said that thensets outto leave, laterHan Feihearsin the living roomto broadcast the sound that the middle-agedwomantelephoned.
她说完后,便起身离开,随后韩非听见客厅里传来了中年女人打电话的声音。„Have youstayedinundergroundwill not causethemto suspect? Whattoolneedsto bringin the past? Good, a lost/carryingbuildingIwill clean upcleanly.”
“你一直呆在地下不会引起他们怀疑吗?需要带什么工具过去?好的,负一楼我会清理干净。”
The middle-agedwomanhung up the telephone, sheturnedin the living roomlooked for a meeting, then left.
中年女人挂断了电话,她在客厅里翻找了一会,接着便离开了。„Iperhapsreallyam an actor, pretends to be sleeping the incomparablenature, evenbreathes is very even.”
“我或许真的是个演员,装睡都无比的自然,连呼吸都很均匀。”Han Feiopened the eyes, heturns on the closet, is first cleanvomitcleaning up, the destroying evidence, thenstandsin the living room.韩非睁开了双眼,他打开壁橱,先将呕吐物清理干净,毁灭证据,接着站立在客厅正中间。„The presentisafternoon2o'clock, hasa long timefrom the darkness.”
“现在是下午二点钟,距离天黑还有很长一段时间。”
It is not blackbeforeit, Han Feihas not feltalonedullat home is too afraid, hefelt that manymutationsshouldstartfrom the evening.
在天没黑之前,韩非独自呆在家里也没有感到太害怕,他感觉很多异变应该都是从晚上开始的。„Firsthas a look at the thing that Ileave behind.”Han Feitakes up the script on table, hediscovered that oneselfshouldbe a horror moviescreenwriter, the writtenallscriptsare the scare stories, in additionthesehave not completedanddamage, altogether is 99ghost stories.
“先看看我留下的东西。”韩非拿起桌上的剧本,他发现自己应该是一个恐怖电影编剧,写的所有剧本都是恐怖故事,加上那些未完成的和损坏的,一共正好是九十九个鬼故事。„Is99thisnumbers?”
“又是九十九这个数字?”Manyscriptsare onlya few words, oris the inspiration that as ifwritesconveniently, read outanythingto be connectedvery muchdifficultly, Han Fei can only carrythembyoneselfstrongmemorycompletely.
很多剧本都只是一句话,或者是一个仿佛随手写的灵感,很难从中读出什么关联,韩非只能凭借自己超强的记忆力将它们全部背下来。„The sixthstory- lessee, thatwomanis in Julymoves, herbellyincreasesday-by-day.”
“第六个故事-租客,那个女人是七月搬进来的,她的肚子一天天变大。”„Thesestories happen in each place of city, readwithreallyto be the same.”
“这些故事发生在城市的各个地方,很多读起来就和真的一样。”Read the script, Han Feilookedtothesebooks, hisby a change, examined the position that the bookmarkwas, whether there isin the definitebookto write down.
看完了剧本,韩非又看向那些书籍,他一本挨着一本翻动,查看书签所在的位置,确定书中有无笔记。Whentaking up«Heart of SelingerthatStaveStory», hediscovered that the bookmarkhappen toclampsin one page, after opening, in the bookhadoneline of charactersto be marked.
在拿起塞林格那本《破碎故事之心》时,他发现书签正好夹在某一页,翻开后,书里有一行字被标记了出来。„Somepeoplethink that the loveis the nature, is the marriage, is6 : 00 am'skiss, isonegroup of children, perhaps is really this, MissLester. ButyouknowhowIthink? Ithought that the loveis the hand that wantsto touchandtake back.”
“有人认为爱是性,是婚姻,是清晨 6 点的吻,是一堆孩子,也许真是这样的,莱斯特小姐。但你知道我是怎么想的吗?我觉得爱是想要触碰又收回的手。”„What do you mean?”Han Feirecalleddiligently,inhismindappearedsuddenly a scene.
“什么意思?”韩非努力去回想,他脑海里突然浮现出了一个场景。Inmorning, thatchild'smotherwhenseeingownface, nearness of instinct, thenrationalmaintains the distance.
就在早上,那位孩子的母亲在看见自己的脸时,本能的靠近,然后又理性的保持起距离。„Words that thinksdownward?”Han Feishakes the head: „Inot am quite truly right.”
“这么往下想的话?”韩非摇了摇头:“我确实不太对劲。”Looked at a time, Han Feiremembersvaguely the middle-agedwomana moment agointhesethings that telephonesaid: „Was shetalking over the telephonewithwhomat that time? Brought the toolin the past? Alsocanclean up a cleanlost/carryingbuilding?”
看了眼时间,韩非依稀记得中年女人刚才在电话里说的那些东西:“她当时是在和谁通话?带工具过去?还要清理干净负一楼?”
After hesitantmoment, Han Feidecidedto have a lookin the past, hemustleave the homein any casesooner or later.
犹豫片刻后,韩非决定过去看看,反正他迟早要离开这个家。Loaded into the backpackallscripts and essentialbooks, Han Feiopens the living roomdoorto walk.
将所有剧本和关键的书籍装进背包,韩非打开客厅门走了出去。„Before the darkness, I can also suppress the innermost feelings the fear, after waiting for the darkness, Iwill perhaps be embezzledcompletelyfrightened, must wellusingthese days.”
“天黑之前,我还可以压制住自己内心的恐惧,等天黑之后,我恐怕会完全被恐惧吞没,必须要好好利用这段时间。”Han Feienters the secret channel, quietwalksdownward, was quickhethento arrive at a building.韩非进入安全通道,悄无声息的往下走,很快他便来到了一楼。„Undergroundbuilding......”
“地下一楼……”Towardundergroundlooked atonemerely, the Han Feigoosebumpsbraved, hiswhole bodyeachcellis resistinghimto continueto walkdownward, as ifthereis hidingwhatveryterrifyingthing.
仅仅只是朝着地下看了一眼,韩非的鸡皮疙瘩就冒了出来,他全身每一个细胞都在抗拒他继续往下走,仿佛那里隐藏着什么非常恐怖的东西。What is strange, helooks that feltincomparablyfamiliar, he himselfto the undergroundstaircaseoncepassed throughprobablyinnumerable is the same.
但奇怪的是,他看着通往地下的楼梯又觉得无比熟悉,好像他自己曾走过无数次一样。Forward of instinctunderground, Han Feienters a pitch-darklost/carryingbuildingchannel, heis just aboutto continueto proceed, suddenlyheard the sound of footsteps.
本能的迈向地下,韩非进入黑漆漆的负一楼通道,他正要继续往前,突然听见了脚步声。Ponderedwithout enough time,Han Feihid was away from a oneselfrecentroom.
来不及思考,韩非躲进了距离自己最近的一个房间。Lightstrangetastesifted the nasal cavity, in the Han Feimindappears a thought: „Is this smell of formalin?”
一股淡淡的怪味飘入鼻腔,韩非脑海中浮现出了一个念头:“这是福尔马林的气味?”Hewas not clear why will be familiar with the flavor of formalin, according to the occupation that the truthare engaged inshouldbewrites a play and actoris right.
他也不清楚自己为什么会熟悉福尔马林的味道,按道理来说自己从事的职业应该是编剧和演员才对。Turns very quiet, in the darkness being correctperson's shadowpasses through, the opposite partyhas not discoveredhim.
屏住呼吸,黑暗中有道人影走过,对方并没有发现他。
Under restrained by force the fear in heart, Han Feifollowsthatperson's shadowto walkseveralsteps, hesaw the groundto appeardid not have the cleaning upcleanbloodstainandsomeextremelycrazyredwriting.
强压下心中的恐惧,韩非跟着那道人影走了几步,他看见地上出现了没清理干净的血渍和一些极为疯狂的红色文字。„Thatpersonincleaning upundergroundblood stain?”
“那人在清理地下的血污?”Han Feicovers the mouthto follow, butatthis time, thatshadowstopped the footsteps.韩非捂住嘴巴跟上,可就在这个时候,那道黑影停下了脚步。Sheputs out the cell phone, connected a call.
她拿出手机,接通了一个电话。Han Feihas not listened tocleartelephonethat sidepersonto sayanything, buthelistenedto be clear about the sound of shadow.韩非没听清楚电话那边的人在说什么,但他听清楚了黑影的声音。„Isn't corpseeasyto process? Ido not have the meansnowin the past, the blood stainalsohasmustclean upwell......, Iknew.”
“尸体不好处理吗?我现在没办法过去,血污还有很多要清理……好的,我知道了。”
The shadow of undergroundcleaning upbloodstain, isthatmiddle-agedwoman who saysasmotherHan Fei. ( to be continued )
地下一层清理血渍的黑影,就是那个自称为韩非妈妈的中年女人。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button