Tenfingersfinallytoreleaseallabilities, swallowedoneselfcompanion, afterhewas reborn in paradise the bladecauses heavy lossesleaves the memoryworld, the outcomer in thiscityonlyhasHan Fei.
十指最后为了释放出所有能力,吞掉了自己的同伴,在他被往生刀重创离开记忆世界后,这座城市里的外来者就只剩下韩非了。
The moodvaluereducedzeropoint, all in Han Feieyealready the disassimilation, allnegativitieswere enlargedbyseveral times, so long ashestarted the fear, hewill be beateninstantaneously.
心情数值降低到了零点,韩非眼中的一切都已经异化,所有负面情绪被数倍放大,只要他开始恐惧,那他将会瞬间被击垮。
A department storeas ifseven floorshighshrine, entireurbanization the great lake that for a pieceshines uponwith the night, brings the wild dog and monster of moneycollarmakes threatening gestures, thenstretches the branches and leaveswith the wellconnectedcomplaintbig tree, itsarmcrawledcompletely the building, took root in each body of monster.
百货商场仿佛一座七层楼高的神龛,整座城市化为了一片和黑夜映照的大湖,带着金钱项圈的野狗与怪物张牙舞爪,那跟水井相连的怨念大树舒展枝叶,它的手臂爬满了大楼,扎根进了每一个怪物的身体。„Fear?”
“害怕吗?”
It looks like end the worldgeneralmarket, Han Feihas not been dreading, does not know when fromstarts, hehas been used to itin the disturbingsleepwalking.
望着如同末世一般的商场,韩非并没有畏惧,不知道从什么时候开始,他已经习惯了在噩梦中行走。In additionwill not retrocede, let alonehis is also standingat this timebehind the companion.
独自一人尚且不会后退,更别说此时他的身后还站着同伴。
To killHan Fei one of the incessantlyBossvalley, thesewere once pushed the resentfulspirit in IriibyBossvalley, theyalmostcould not have repressedkillingintent in heart.
想要杀死谷老板的不止韩非一个,那些曾经被谷老板推入井中的怨灵,他们几乎已经按捺不住心中的杀意了。Allduring the plan of Han Fei, firstwait forBossvalleyto drive awaytenfingers, thenawakens the worldwith the conscience, held the truthto tell the past.
一切都在韩非的计划之中,先等谷老板驱赶走十指,接着用良知惊醒世人,抱出真相诉说过去。
After pulling downonBossvalleyhalolayer upon layer, knows the owncheatedpopulacenaturallyno longercontinueto work oneself to deathforBossvalley.
扒下谷老板身上的层层光环后,知道自己被蒙骗的大众自然不再继续为谷老板卖命。
The god who the Han Feiisolatedmarketowner, no onebelievesstep by step, is not the god.韩非一步步孤立商场老板,无人相信的神,根本算不上神。Wrestled a way outfrom the most desperatecondition, presentHan Feihas the qualificationsto horizontally view the opposite party.
从最绝望的境地搏出了一条生路,现在的韩非有资格平视对方。Could not have enduredhatredexcitingred skirtwoman'sfirstto begin, shewas close tothreemetershighbodyappearsin front of the resentfulspiritbig tree„petite”, butherdestructive poweractuallycannot be underestimated.
早已忍受不住恨意刺激的红裙女人第一个动手了,她接近三米高的身躯在怨灵大树面前显得“娇小”,但她的破坏力却不容小觑。
The women'sstrokeonBossvalleywounds, allblood who catchto the womanbroke offwith easebyher, shewill not makeBossvalleytake awayanythingfromoneselfagain.
女人在谷老板身上划出了一道道伤口,所有抓向女人的血手都被她轻松掰断,她不会再让谷老板从自己身上拿走任何东西。„We should also begin.” The coloredfamily photoinin the airwas torn into shreds, old persongoes out, theyruinedby the well waterhas soaked the picture. If there is not destroyed the shrinetonight, theywill be frightened out of one's wits.
“我们也该动手了。”彩色的全家福在空中被撕碎,老人一家从中走出,他们毁掉了被井水浸泡过的照片。如若今晚没有破坏神龛,那他们将魂飞魄散。Family memberswalktoward the greattree, the old personis lookingalsoin the group photofragment of falling gently, turns headto saytoHan Fei: „All of usonceinpushedIrii, nowhad had the specialrelationwith the shrine, weare unable to helpyouruin the shrine, can only helpyouconstrainoutsidethislunatic.”
一位位家人朝着巨树走去,老人望着还在飘落的合照碎片,扭头冲着韩非说道:“我们所有人都曾被推入井中,现在已经和神龛产生了特殊的联系,我们无法帮你毁掉神龛,只能帮你拖住外面这个疯子。”„Was enough.”
“足够了。”„Remember, at any timedo not make a vowto the shrine, should not be trappedbyit, inthisworldcanrealizeyourdesire, only thenyourself.” The old personlooked atHan Feionefinally: „Do not dread the shrine, thatwellmoststartsis only an ordinarywell, itwill change, becausecrashed intomemory and desireare too many.”
“记住,任何时候都不要向神龛许愿,不要被它诱骗,这世界上能实现你愿望的只有你自己。”老人最后看了韩非一眼:“不要畏惧神龛,那口井最开始只是一口普通的水井,它会发生变化,只是因为坠入其中的记忆和愿望太多了。”
After having urgedHan Fei, the old personmoves toward the resentfulspiritgreattree, at this time the body of Bossvalleyhas soon coveredhalfmarket.
叮嘱过韩非后,老人走向怨灵巨树,此时谷老板的身躯已经快要笼罩半个商场。Wraps the monster of moneycollarto integrateBossvalleyunceasingly the body, he does not seem ableto be defeatedforever. ButBossvalleyin the middle of the memoryworldisthisappearance, perhapsalsoleaves the impression of shrinemasterto be relatedwithhim.
套着金钱项圈的怪物不断融入谷老板身体,他似乎永远都无法被击败。而谷老板之所以在记忆世界当中是这个样子,恐怕也和他留给神龛主人的印象有关。
After entering the memoryworld, Han Feiexperienced the past of shrinemaster, heis clear aboutthatdespair.
进入记忆世界后,韩非经历了神龛主人的过去,他十分清楚那种绝望。WithhavingBossvalley of a lot ofmoney, personal connectionandpower and influencecompares, the shrinemasterlooks like the puppet that can only be controlled, this point can also mostlikeplaying with the toy that to seefromthesechildren.
和拥有大量金钱、人脉、权势的谷老板比起来,神龛主人就像是一个只能被操控的木偶,这一点也可以从那些孩子们最喜欢玩的玩具看出。No matteris drowned the boy who perishes, issixfingers of children, theylikeplayingwith a puppet of similarhonorable person.
不管是溺水而亡的男孩,还是六指的孩子,他们都喜欢拿着一个类似真人的木偶玩耍。Everyoneis playing with the puppet, exhibits all kinds ofposturesit, butin factmost people in thiscitylikethatpuppet.
大家在玩弄木偶,将它摆出各种各样的姿势,可实际上这城市里的大多数人都像那木偶一样。
The so-calleddestinyis only the silk thread that are unable to work loose, an endis linking the desire in peopleheart, an endincludingthatto pack the desire the shrine.
所谓的命运只是一根根无法挣脱的丝线,一端连着人们心中的欲望,一端连着那装满愿望的神龛。So long ashada wee bitrelationswith the shrine, will be compelled the future that is seeking to arrangeahead of timebyit.
只要和神龛扯上了丁点关系,都会被它逼着去寻找提前安排好的未来。„Alltragediesarethisshrine, ruiningittrulyis the onlymeans.”
“一切的悲剧都是这座神龛,毁掉它确实是唯一的办法。”
Very difficultto the shrineto cause the damagewith the person who the shrinehas the relations, in the department store, only thenHan Feihasability that ruins the shrine.
和神龛扯上关系的人很难对神龛造成伤害,百货商场里只有韩非拥有毁掉神龛的能力。„Enters the memoryworldto startfromme, thisshrinehas been seducingme, rousesmyheart the memory, givesmeto attacktime and time again, Ihave been used to itluckilydesperatelyfacing.”
“从我进入记忆世界开始,这神龛就一直在诱惑我,勾动我心底的记忆,给我一次又一次的打击,幸好我早已习惯了面对绝望。”Bytenfingers of all-out attacks the shrinehas changed, top the shrineis liftedthoroughly, the inner walldisruptedtowardall around, revealedwell that was formedby the innumerablemanpower.
被十指全力攻击过的神龛已经发生了变化,神龛顶部被彻底掀开,内壁朝四周碎裂,露出了其中那口由无数人手形成的井。Han Feihad once looked at the shrineinternalappearancein the illusion, butapproachesagainthoughtas beforeveryshocks.韩非曾在幻觉里看过神龛内部的样子,但再次靠近依旧觉得十分震撼。
The arm that reachesHan Feiinnumerably seems to be representative the desireandgreedy, the arm that thesedemandunceasinglycomposesthisbeing too deep to see the bottommaking a vowwell.
无数伸向韩非的手臂似乎代表着欲望和贪婪,正是那些不断索取的手臂组成这口深不见底的许愿井。Lost the shrineouter wallto prevent, thiswell comprised of the armis expandingunceasingly. The godmark and sacrificial offering in undergroundstorehousewere torn into shredsby the armcompletely, Bossvalleyfallsa lot ofpicturesindarkroomalsostartsto be embezzledby the well.
失去了神龛外壁阻挡,这口由手臂组成的井在不断扩大。地下库房里的神纹和祭品全部被手臂撕碎,谷老板倾倒在暗室里的大量照片也开始被水井吞没。„Composed the arm of thiswellto comparewithbefore seemed to be short, wasbecause the monsters of manydisassimilationno longerdid trustBossvalley? Abandonedthisso-calledSpiritual God?”
“组成这口井的手臂跟之前相比似乎少了许多,难道是因为很多异化的怪物不再信任谷老板?抛弃了这个所谓的神灵?”By the jet blackwell headis hanging a verythinrope, vaguelyweeping sound and soundandsound of Li of Longlitigerquarrelorioleexplanation that cargopriceabovespreadsPeisheep.
漆黑的井口旁边悬挂着一根很细的绳索,上面依稀传出裴羊的哭声、黄鹂讲解货物价格的声音、李龙李虎争吵的声音。AllHan Feihave experienced the matter, was woven a rope, along the rope of thismemory, as ifcanarrive at the bottom of the well.
所有韩非经历过的事情,被编织成了一根绳,沿着这根记忆的绳索,似乎可以到达井底。No oneknows that under the well wateris hidinganything, tenfingersinquired abouttenyearshave not succeeded.
没有人知道井水下面到底藏着什么,十指探寻了十年都没有成功。Ghostmarkshinesslowly, the fiercecateyesopen, Han Feigets hold to be reborn in paradise the bladeto cut offthesepalemanpower, stepped onby the well.
身上的鬼纹慢慢亮起,狰狞的九命猫双眼睁开,韩非握紧往生刀将那些惨白的人手斩断,一脚踩在了水井旁边。Holds the memoryrope, in the plunging intowell that Han Feiis duty-bound not to turn back.
抓住记忆的绳索,韩非义无反顾的跳入井中。
The innumerablearmswantto tear into shredshim, wantto stophimto continuedownward.
无数的手臂想要将他撕碎,想要阻拦他继续向下。Tenfingersfall intoInaida, spellsis ripping the fleshalso to crawlupward.
十指落入井内,拼着割掉血肉也要往上爬。Han Feiknew perfectly well that thisjumpsa narrow escape, exhaustsfull powerdownward, hemustruin the shrine, thistragedyendsbeforethatmotherleaves the world.韩非明知这一跳九死一生,还是用尽全力往下,他要毁掉神龛,把这个悲剧终结在那位母亲离世之前。
The memoryrope is still not ableto touch the water surface, Han Feiis lookingwell that deposited the innumerabledesires, the soulpresents the resonance, hisleft eyealsosuddenlydiscovered a matter!
记忆的绳索仍旧无法触碰到水面,韩非望着沉积了无数愿望的水井,灵魂出现共鸣,他的左眼也突然发现了一件事!
The water surfacelike the dimmirror, is shining uponhis ownform, thatformhehas seenmanytimesin the memoryworld, butis unable to see clearly the face of opposite party( to for details see447each timewait/etc.), no matterbefore the mirror of western city districtbasement, isby the trialclothesmirror of marketthird floorwomen's weararea, in the middle ofallmirrorsHan Fei, the facial featuressomewhatare fuzzy.
水面如同朦胧的镜子,映照着他自己的身影,那身影他在记忆世界里见过了很多次,可每次都无法看清楚对方的脸(详见447等),不管是在西城区地下室的镜子前,还是在商场三楼女装区的试衣镜旁,所有镜子当中的韩非,面容都有些模糊。Probablyhe, butdoes not seem likehim.
像是他,但又好像不是他。Heis unable to see clearlyoneselfface, helookeduntilthis momenttofallingcompletely the well of desire.
他一直无法看清楚自己的脸,直到这一刻他望向落满了愿望的水井。
The water surfaceis shining uponhisform, thatfuzzyfacegraduallybecomesclear.
水面映照着他的身影,那张模糊的脸逐渐变得清晰。Thatpersonis nothe, butmakeshimfeel that incomparablefamiliar, as if the opposite partyhas been gazing at himself, isto one of the oneselfmost importantpeople.
那个人不是他,只是让他感觉无比的熟悉,仿佛对方一直在注视着自己,是对自己最重要的人之一。„Who are you?”
“你到底是谁?”
The well watermirrordivided the realitylikelyandremembers, Han Fei on water surfacewas tornby the innumerablearms, desperatereaches the water surface the hand.
井水像镜子分割了现实和记忆,水面上的韩非被无数手臂撕扯,拼命的将手伸向水面。
The person's shadow under water surfacegratifiedlooks atHan Fei, hissidegathered the innumerablevenomousdesires, hisalsohas the innumerablearmsto towto entrainhimbehind, seems likewantsto entrainhimtowellmostdeep place.
水面下的人影欣慰的看着韩非,他的身边聚集了无数充满恶意的愿望,他的身后也有无数的手臂拖拽着他,似乎是想要将他拽到水井最深处。„Givesme the hand!”
“把手给我!”Han Feiputs out a handtoward the water surface, soaks the personinwell water also to reach outhim, but when the hand of Han Feitouches the water surface, hisanythinghas not actually bumped into.韩非朝着水面伸手,浸泡在井水中的人也同样向他伸手,但当韩非的手触碰到水面的时候,他却什么都没有碰到。
Does the illusion, howpossiblyholdeach other?
镜花水月,怎么可能抓住彼此?When the Han Feipreparationattemptsagain, the wellwas hit, in the middle ofarmfallingwater penetrationwells.
当韩非准备再次尝试的时候,水井被撞击,一条条手臂掉落进水井当中。Han Feilooksupwardly, the heightis close tothreemetersred skirtwomanby the branches and leaveswinding of dead tree, fallsruthlesslypoundsnear the shrine.韩非向上看去,身高接近三米的红裙女人被枯树的枝叶缠绕,狠狠摔砸在神龛附近。
The monster that Bossvalley the disassimilationbecomesmoreapproaches the shrine, the strengthis more intrepid, but others are just rightopposite, theywill be affectedby the shrine, will be suppressedby the shrine.
谷老板异化成的怪物越靠近神龛,力量就越强悍,但其他人却正好相反,他们会被神龛影响到,甚至会被神龛压制。
The gratinglaughterreverberatesin a marketbuilding, Bossvalleyas ifhas victory in the hand, hedeals withbesieging of people, whilediesto stare atHan Fei.
刺耳的笑声在商场一楼回响,谷老板似乎已经胜券在握,他一边应对众人的围攻,一边死盯着韩非。„Iwaited is so long, youreallythink did oneselfhaveoneto winmypossibility?”
“我等了那么久,你真以为自己有一丝赢我的可能吗?”Bossvalleywoundcracksunceasingly, more and more armsreachall aroundlike the branch, might open the entiremarket.
谷老板身上的伤口不断开裂,越来越多的手臂如同树枝般伸向四周,好像要把整个商场撑开。Withbang a loud sound, north the marketwallcollapsesthoroughly, cansee the roof of People's Hospitalfollowingthatdirectionindistinctly.
伴随着轰隆一声巨响,商场北边的墙壁彻底坍塌,顺着那个方向隐约能看到人民医院的屋顶。„Youcould not winforever, person who so long asyouralsohadworryingat heart.”
“你永远赢不了的,只要你的心里还有牵挂的人。”
The mad dog that wearmoneycollarflushes awaytoward the hospital, the marketownerknowswhatHan Feimostcaresisanything, heis shouting wildlyunscrupulously: „Life! The desire that thistimeImustmakeis the life span!”
一条条佩戴金钱项圈的疯狗朝着医院冲去,商场老板知道韩非最在意的是什么,他肆无忌惮的狂叫着:“寿命!这次我要许下的愿望是寿命!”„Made a vow?”
“许愿吗?”Han Feilooksis sinkinginwellthatinnumerabledesire, they are just the illusorybubbles.韩非望着沉在井地那数不清的愿望,它们只不过是虚幻的泡沫。„IfIalsobelieveexistence of desire, thatreallylost.”Han Feirememberedold person'swarningwarning: „Hesaid that thiswellmoststartsis only the ordinarywell, afterwardcrashed intodesire and memoryare too many, turned intopresentthisappearance.”
“如果我也相信了愿望的存在,那就真的输了。”韩非想起了老人的警告刚才的警告:“他说这口井最开始只是普通的水井,后来坠入其中的愿望和记忆太多,才变成了现在这个样子。”Han Feigrips the string in tighthand: „Thishas not now been ableto touch the water surfacefrom the string of memoryknittingcompletely, because the sacrificial offeringquantityis insufficient.”韩非攥紧手中的绳子:“这根完全由记忆编织的绳子现在还无法触碰到水面,因为祭品数量不足。”Looks down the person's shadow that under a water surfacewas soon rippedto tear to pieces, Han Feiknows how shoulddo, hecuts the wrist/skill, whateverownbloodfallsabove the memoryrope.
低头看了一眼水面下快要被撕扯碎的人影,韩非知道该怎么做了,他划破手腕,任由自己的血落在记忆的绳索之上。„Isubstituted the soul of shrinemaster, presentI am also one of the sacrificial offerings, moreoveris the most importantsacrificial offering.”
“我代入了神龛主人的灵魂,现在的我也是祭品之一,而且还是最重要的祭品。”When the doingbeforehandmaking a vowwellthatduty, Han Feionceplunged into the well, heknowsthatfeeling.
在做之前许愿井那个任务时,韩非曾跳入井中,他知道那种感受。Bodyweakslowdown, howstrugglesdoes not help matters, at that time the innermost feelingsonlyideawas-, if the ropecanentrainthisgloomy and colddesperatewell waterto be goodme.
身体无力的下滑,怎么挣扎都无济于事,那个时候内心唯一的想法就是-如果有一根绳索可以将我拽出这阴冷绝望的井水就好了。
The bloodslidesfollowing the memorywell rope, slowlywas absorbedby the well rope, missed a bigsection of stringto the water surface, the present rangewater surfaceis getting more and more near.
血液顺着记忆的井绳下滑,慢慢被井绳吸收,原本离水面还差一大截的绳子,现在距离水面越来越近。
The body of Han Feibecomesweak, he was unable to grasp the well rope, butthatstringdistancewater surfacealsoalmost.韩非的身体变得虚弱,他已经无法抓紧井绳,可那根绳子距离水面还差一点。„Forestdeer...... Han Feidoes not understandhere”now the significance that the wishthreethatdutieshave, the mission requirementshekillsforestdeerin the righttime and where convenient, kills itselfpersonallyto the happyfantasy, theseare the shrinemasterhas experienced the things.
“林鹿不在这里……”韩非现在明白了心愿三那个任务存在的意义,任务要求他在合适的时间、合适的地点杀死林鹿,亲手杀死自己对美好的幻想,这些都是神龛主人经历过的事情。„Eachdutyhas very explicitgoal, is the suggestion that the memorygives.”
“每一个任务都有十分明确的目的,都是记忆给出的暗示。”forestdeeris the shrinemasterfantasizedhappiness, isimagination that the shrinemastersplits, is the lastsacrificial offering.
林鹿是神龛主人幻想出的美好,是神龛主人分裂出的想象,也是最后一件祭品。„Besides mother, the shrinemasterbiggestregretshouldkill the happiness that oneselfonlysavedpersonally.”
“除了母亲之外,神龛主人最大的遗憾应该就是亲手杀死了自己仅存的美好。”Shook off the fetter of destiny, the mothers of forestdeerandshrinemasterare also living, thisto the shrinemaster, shouldbe the bestresult.
挣脱了命运的束缚,林鹿和神龛主人的母亲都还活着,这对神龛主人来说,应该算是最好的结局了。Looksto the water surface and wallcontactplace, Han Feiputs outto be reborn in paradise the bladeto wieldtothere!
望向水面和井壁接触的地方,韩非拿出往生刀对着那里挥去!
The soulpresents the resonanceagain, was cutbehind the brokenwallby the bladelight, onepairfullis the evil auraeyeis staring atHan Fei: „As the soul of mywickedness, howyoucanbe so timid?”
灵魂再次出现共鸣,在被刀光斩破的井壁后面,有一双满是邪气的眼睛正盯着韩非:“作为我的恶之灵魂,你怎么能如此胆怯?”
The tearingwall, the wickedsoulworks loosefrom the innumerablearms, rope that heldthatmemory.
撕裂井壁,恶之魂从无数手臂中挣脱,一把抓住了那根记忆的绳索。Helaughsinsolent, is looking at the eye of Han Fei: „YourideaIam all clear, go about something with a free hand.”
他张狂大笑,望着韩非的眼睛:“你的想法我全都清楚,放手去做吧。”„AlthoughIthankedyouvery much, butyoumustrecordclearly, youwere the soul of mywickedness.”
“虽然我很感谢你,但你要记清楚,你是我的恶之魂。”„Isn't the wickedjudgmentstandardevil?”In the wickedsouleye the evil aurais imposing, hecutsoneselfnape of the neckconveniently, bites the ropewith the mouth of contaminationsoulbloodruthlessly.
“难道恶的评判标准不是邪恶吗?”恶之魂眼中邪气凛然,他随手划破自己的脖颈,用沾染魂血的嘴巴狠狠咬住绳索。At the same time, Han Feialsoreaches the water surfaceownhand.
同一时间,韩非也把自己的手伸向水面。Rope of memorygatheringagaindownward, whenthatropetouchesImen, allarmsgo crazycompletely, the innumerablebeautifuldesireswere stave, changed into the most virulentcurse!
记忆汇聚的绳索再次向下,当那绳索触碰到井面的时候,所有手臂全部发狂,无数美丽的愿望破碎,化为了最恶毒的诅咒!„Ihope that in the class the most beautifulfemale studentis taken by surprise, thendisfigures one's face.”
“我希望班里最美的女生遭遇意外,然后毁容。”„Iwantto makeheronlyloveme, ifshedaresto leave, thatcandieis very miserable.”
“我想让她只爱我一个人,如果她敢离开,那就一定会死的很惨。”„Money, givesmyenoughmoney, Icangiveyouanything.”
“钱,给我足够的钱,我可以把什么都给你。”„Is a more importantthingmore likelyto realize the desire? What can the family memberstrade?”
“越重要的东西就越有可能实现愿望吗?家人能换到什么?”
The bubble of desireblasts out, flows out the curse that became stalejet black, the well waterstartsto become the pollution, the person's shadow that the water surfaceshines uponalsostartsfuzzily.
愿望的泡沫炸开,流出了漆黑发臭的诅咒,井水开始变得浑浊,水面映照出的人影也开始模糊。„Holds on tothisstring! Ileadyouto walk!”
“抓住这根绳子!我来带你走出去!”
The person's shadow under water surfaceheld on to the memorystring, the form of nihilityaftertouchingmemory, as ifhad the entityslowly.
水面下的人影抓住了记忆的绳子,虚无的身影在触碰到记忆后,似乎慢慢有了实体。As the memoryropedragsto entrainoutward, the emptyshadow that well watershines upon seemed entrainedto be the same from the mirror!
随着记忆的绳索向外拖拽,那井水映照出的虚影就仿佛被人从镜子中拽出了一样!Firstis the palefinger, is the arm, is thatstrangeface.
先是苍白的手指,接着是手臂,然后是那张陌生的脸。On the manbodystainedalsoin the desire of breakage, when the desirewas shattered, thesebestblessingsturned into the most virulentcursecompletely, theyadsorbstubbornlyon the body of man, does not makehimleave.
男人身体上沾满了还在破裂的愿望,当愿望破碎,那些美好的祝福全部变成了最恶毒的诅咒,它们死死吸附在男人的身上,不让他离开。„I why so pitiful, can youactuallyhave the happiness?”
“为什么我这么凄惨,你却能拥有幸福?”„Isyoutellshereto make a vow, youcannotleave!”
“是你告诉我这里可以许愿的,你不能离开!”„Ihad not obtained the thing of wish, howpossiblyto putyouto walk!”
“我还没有得到想要的东西,怎么可能放你走!”
The innumerablesoundsreverberatein the deep well, the innumerablearmsdieto grabHan Fei and mando not put.
无数声音在深井中回荡,无数手臂死抓着韩非和男人不放。At firstin the simplegoodwisheswas longabnormalmonsters, theirquantitieswere too many.
最初简单美好的愿望里长出了一个个畸形的怪物,它们的数量太多了。„Iblockthem, youcontinueupwardly!”
“我来拦住它们,你继续向上!”
The wickedsoulloosenedboth hands, plunges the arm in deep well, heis worryingthesemonsters, bringsdeeplymaliciousandhystericgeneralcrazywill drive awaydark.
恶之魂松开了双手,扑向深井中的手臂,他撕咬着那些怪物,带着最深的恶意和歇斯底里一般的疯狂将黑暗驱赶。Rope that grabs the memory, Han Feiis difficult, buthisarmdoes not have the strength.
抓着记忆的绳索,韩非艰难向上,但他的手臂已经没有了力气。
Under the making a vowwellsavedfor these years the enmityandhatestoo, the arm that demandedcrazilywished one couldto rip the powder dustHan Fei.
许愿井中这么多年来积攒下的仇怨和恨太多了,疯狂索取的手臂恨不得把韩非撕成碎末。Heis incapable ofsupportinggradually, butat this moment, the handhelpedhimshove open the curse of blocking the wayvery muchdiligently.
他渐渐无力支撑,可就在这时,有一只手很努力的帮他推开了拦路的诅咒。
An emaciatedchildfrombeing reborn in paradise the bladegoes out, whatheis strenuousis the Han Feiopening.
一个瘦弱的孩子从往生刀中走出,他吃力的为韩非开路。„kingSheng?”
“王升?”When the childappears, handssupported the body of Han Fei, person's shadowsandHan Feigrippedtogetherwere reborn in paradise the butcher knife.
在那孩子出现的时候,一只只手托住了韩非的身体,一道道人影和韩非一起握住了往生屠刀。He is not always a person, was reborn in paradisein the bladeto gather the deep layerhappily and world's most precioushuman nature.
他从来都不是一个人,往生刀中聚集了深层世界最美好、最宝贵的人性。Ifin the deep welltheseby the soul of desirepollutionare the shrinefollowers, thatwill be reborn in paradisein the bladeallhuman naturesneverto betrayHan Feipeer.
如果说深井里那些被欲望污染的灵魂是神龛的信徒,那往生刀中所有的人性就是永远不会背叛韩非的同行者。Lifts the Han Feilight shadowto be torn into shredsby the desirehandunceasingly, no matterbutmanypeopledrop down, alwayspair of both handswantto entraindarkHan Fei.
托举起韩非的光影不断被欲望的手撕碎,可不管多少人倒下,总有一双双手想要将韩非拽出黑暗。Theyare little, are enduring the most virulentcurse, the bodytorndistortion, butno onestops the footsteps.
他们一点点向上,忍受着最恶毒的诅咒,身体被撕扯的变形,但没有一个人停下脚步。Is hidingat heartluminously, howto be willingto perishin the darkness.
心里藏着光亮,怎么会甘愿在黑暗中沉沦。Believes that the ghost of making a vowwellandbelievesHan Feisoulsintest of strength, seems twogodsis slaughtering.
相信许愿井的鬼怪和相信韩非的灵魂们在角力,仿佛是两位神在厮杀。Whenlastpeerknocked downby the arm, Han Feiledthatmanto arrive at the well headfinally.
在最后一位同行者被手臂打落的时候,韩非终于带着那男人来到了井口。
But when hewants the manpromotes the well, actuallydiscovered that on the manallvirulentcursesgathered the chest, formed a design of wellabovehisatrium.
可当他想要将男人推出水井的时候,却发现男人身上所有恶毒的诅咒汇聚到了胸口,在他的心房之上形成了一个水井的图案。Even ifgot rid of the making a vowwell in memory, so long asalsosomepeoplebelieveexistence of making a vowwell, but alsosomepeopleunceasingthrows„curse”towardthiswell and „desire”, the manis unable to get ridforever.
纵然摆脱了记忆中的许愿井,只要还有人相信许愿井的存在,还有人不断的朝着这口井里投掷“诅咒”和“愿望”,男人就永远也无法摆脱。„Inmaking a vowwellsaves the innumerablecomplaintsneededsomepeopleto undertake, shrinemasterbyundertaker of shrinechoice, no wonderhewill becomeinexpressible.”
“许愿井里积攒的了无数的怨念需要有人承担,神龛主人就是被神龛挑选的承担者,难怪他会成为不可言说。”
The well on manchesthas taken shape, no matter how Han Feipushesupward, the well headis away fromoneselfonemeter away place.
男人胸膛上的井已经成型,不管韩非怎么往上推,井口就在距离自己一米远的地方。
If not destroy the well in manheart, perhapstheyare unable to leave.
如果不将男人心中的井打碎,他们恐怕无法离开。
The Han Feistrengthhas consumedcompletely, is reborn in paradisepeer in bladealsoto be submergedbythesegreedyarms.韩非力气已经消耗殆尽,往生刀中的同行者也已经被那些贪婪的手臂淹没。At this moment, in the Han Feihearthad a decision, thisishein the lastchoice that inthismemoryworldmakes.
此时此刻,韩非心中有了一个决定,这将是他在这记忆世界里做出的最后一个选择。„Inever haveto feeloneselfhavehowwell, does not haveto feeloneselfcanbringanythingto hope,Iwalk, butwantsto go on livingwell, theninsituationin one's power, leadingyouto have a look atafter dawnworld.”
“我从来没觉得自己有多么的好,也没有觉得自己能带来什么希望,我一路走来,只是想要好好活下去,然后在力所能及的情况下,带你们去看看天亮后的世界。”Got hold was reborn in paradise the blade, the radianthuman naturesparkledabove the blade edge, laterHan Fei his onlytook advantageto prickin the middle of the well of manchest!
握紧了往生刀,璀璨的人性在刀锋之上闪耀,随后韩非把他这唯一的依仗刺入了男人胸口的水井当中!
The blade edgelike the pure whiteflame, is differentfrom the hatredblackfire, thisisonetypein the deep layerworldhas never presented the flame.
刀锋如同洁白的火焰,不同于恨意的黑火,这是一种在深层世界从未出现过的火焰。Itis not dazzling, does not haveimplicationtoomanystrengths, butit can actually spreadduring the nightis very far.
它并不刺眼,也没有蕴含太多的力量,但它却能在黑夜之中传出很远。
The well that the innumerablecursesgathertwistsunder the blade edge, whenthatwelltracecollapseleisurely/scatter, the eyepupil that the manshuts tightlyopensslowly.
无数诅咒汇聚成的水井在刀锋之下扭曲,当那水井纹路崩散的时候,男人紧闭的眼眸慢慢睁开。This timeHan Feidoes not have the strength, hisbodyfallsdownwardfalls, hiseyeis actually looking atthatgroupin the clear flame of manchestcombustion.
此时的韩非已经没有了力气,他的身体向下摔落,他的眼睛却望着那团在男人胸口燃烧的明亮火焰。
The flaredrops down, but the flameis still upward!
火把倒下,可火焰依然向上!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #478: The flare drops down, the flame is still upward!( 5000 asked monthly ticket)