„Will a helmsman in top company, how come and go out the orthopaedic hospital frequently? Does the body of Chairman Yongsheng Pharmaceuticals need to maintain unceasingly?” “一个顶级公司的掌舵人,怎么会频繁出入整形医院？永生制药董事长的身体需要不断保养吗？” That vanished orthopaedic hospital, not only then the business in reshaping, backs on Yongsheng Pharmaceuticals, their business scopes made Han Fei shock broadly. 那家已经消失的整形医院并不单单只有整形方面的业务,背靠永生制药,他们的业务范围之广令韩非震惊。 Treats the organ and skeleton replacement from the brain, they were even known as that can slow down the human body to be senile, prolongs the human life span in the finite interval. 从脑部治疗到器官和骨骼更换,他们甚至号称可以减缓人体衰老,在有限区间内延长人类寿命。 This hospital has the quantity astonishing high-end customer, is Yongsheng Pharmaceuticals accumulates the wealth that the average man was inconceivable, but is such a hospital that may be called the money printing machine, actually closed down in one night, in the network did not have about its information. 这家医院拥有数量惊人的高端客户,为永生制药积累了常人难以想象的财富,可就是这样一家堪称印钞机的医院,却在一夜之间被关停,网络上也没有了关于它的信息。 Han Fei according to checking limited clue, he discovered that the tidying up hospital is Yongsheng Pharmaceuticals closes down on own initiative, but the specific reason is anything, then no one knows. 韩非根据查到的有限线索,他发现整容医院是永生制药自己主动关停的,不过具体原因是什么,则没有人知道。 „Hospital is ten years ago closes, puts together the design to happen with the human body in the same year.” “医院是十年前关的,跟人体拼图案发生在同一年。” In the network is flooding all kinds of information, now besides Han Fei, no one has cared about this hospital. 网络上充斥着各种各样的信息,现在除了韩非之外,已经没有人在意这家医院了。 Made the cell phone, Han Fei the Li Xue call, under hoping Li Xue can help itself pay attention to and reshaping related case, that orthopaedic hospital that under the investigation Yongsheng Pharmaceuticals once operated while convenient again. 打出手机,韩非拨打了厉雪的电话,希望厉雪能够帮助自己留意下和整形有关的案件,顺便再调查下永生制药曾经经营的那家整形医院。 His here words just an exit|to speak, that side Li Xue started to be vigilant highly. 他这边话刚一出口,厉雪那边就开始高度警惕起来。 Any place that emits from the Han Fei mouth, that most likely (80%) probabilities have had the crime. 凡是从韩非嘴里冒出的地点,那有八成概率发生过凶案。 Li Xue immediately and lead the relation, hung up the telephone hurriedly. 厉雪立刻和自己领导联系,急匆匆的挂断了电话。 Sees words that the police took seriously themselves to speak, Han Fei was also very proud. 见警方如此重视自己说的话,韩非也挺骄傲的。 Bustles about to quick 0 : 00 o'clock at night, after Han Fei inspects the windows and doors, entered the game warehouse. 忙碌到快午夜零点,韩非检查完门窗后,钻进了游戏仓当中。 „Centralized attention, who this time I must see clearly am stand in my behind.” “集中注意力,这次我要看清楚到底是谁站在我的身后。” «Perfect Life» this game biggest charm is, will never make the player feel bored. Even if Han Fei defeated the butterfly, now he does not dare to have slightly negligently. 《完美人生》这个游戏最大的魅力就在于,永远不会让玩家感到无聊。就算韩非击败了蝴蝶,现在他也不敢有丝毫大意。 Put on the game helmet, the blood-color gradually covered the line of sight, his consciousness appeared in the middle of that blood red city. 戴上游戏头盔,血色逐渐覆盖了视线,他的意识出现在那座血红色的城市当中。 Goes all out to turn head, Han Fei wants to see own behind, but at this moment, a bloody hand fell to his shoulder. 拼命扭头,韩非想要看到自己的身后,但就在这时,一只血淋淋的手落向了他的肩膀。 Opens the eyes, Han Fei raises head to look at the ceiling, his pupil already, because reduces frightened. 睁开双眼,韩非仰头看着天花板,他的瞳孔已经因为恐惧缩小成一点。 „Was nearer!” “更近了！” After the bloody person seems to have pasted him conducts the back, he toward looked unceasingly behind, but actually anything cannot see. 血淋淋的人似乎已经贴到了他的后背上,他不断朝身后看,但是却什么都看不到。 „The process of landing game, should be the consciousness enters the process in -depth world, the city by become the blood-color normally, becomes the night in -depth world by the blood-color again......” “登陆游戏的过程,应该就是意识进入深层世界的过程,城市会由正常变为血色,再由血色变为深层世界的黑夜……” „Feeling has a blood red sea between the realities and in-depth world, the reality and in-depth world respectively in the two sides of sea, like mirror inversion.” “感觉在现实和深层世界之间有一片血红色的海,现实和深层世界分别在海的两边,如同镜像般颠倒。” „Inexpressible existence can see that I consciousness the process that arrives , is that bloody person another is inexpressible? But why can he aim at me? I have not followed is not possible to speak probably have tied what enmity, most was the big evil destroyed several shrines.” “不可言说的存在能够看到我意识降临的过程,难道那血淋淋的人是另外一个不可言说？可他为什么要针对我？我好像也没有跟不可言说结过什么仇怨,最多就是大孽破坏了几座神龛。” Thinks, the Han Fei cold sweat flowed: „After how to land the game, today feels coldly especially?” 想着想着,韩非冷汗就流了出来:“怎么今天登陆游戏后感觉格外的冷？” When with beforehand lands plays compared with, he obviously felt body some are not quite right, but where has problems specifically, he does not talk clearly. 跟之前登陆游戏时相比,他明显感觉身体有些不太对劲,但具体是哪里出了问题,他也说不清楚。 Subconscious turned on the attribute column, Han Fei inhaled cold air gently, his attribute column was like the normal player, as the calling back from the dead number of times became many, on his property panel presented blood threads in broken bits indistinctly. 下意识的打开属性栏,韩非轻轻吸了一口凉气,他的属性栏原本和正常玩家一样,但随着招魂次数变多,他的属性面板上隐约出现细碎的血丝。 However looks on the whole is normal, but after his landing game turns on the property panel, discovered that own property panel turned into the light black directly, even his ID name is exuding inauspicious black light. 不过大体上看着还算正常,但他这次登陆游戏打开属性面板后,发现自己的属性面板直接变成了浅黑色,连他的ID名字都泛着不吉利的黑光。 „What's the matter?” “怎么回事？” The change, Han Fei saw own good deeds done in secret from 86 to rise downward 92, the fact showed, he was used to help the difficult victim's family member have the return the complete shadow reward. 往下翻动,韩非看见自己的阴德从86涨到了92,事实证明,他将全部影酬用来帮助困难受害者家属还是有回报的。 If the good deeds done in secret increase is normal, the increase of that prestige frightened Han Fei directly. 如果说阴德的涨幅还算正常,那声望的涨幅就直接吓到韩非了。 „I withdraw from the game time, did the prestige 46, how this rise to 71?” “我退出游戏的时候,声望才46,这怎么都涨到71了？” Han Fei has not known that now the neighbors hit his given name to handle anything, the light looked at this prestigious increase, he has started. 韩非现在还不知道邻居们都打着他的名号做了什么事情,光看这声望涨幅,他已经开始慌了。 Continues to change the attribute page again downward, he finally found the reason that the attribute column grow darked. 再继续往下翻动属性页,他终于找到了属性栏变黑的原因。 In player game condition that column, besides original violating a taboo and evil spirit two endurance curses, many jet black like abyss curse. 在玩家游戏状态那一栏里,除了原本的犯忌、恶煞两个持续性诅咒外,又多了一个漆黑如深渊般的诅咒。 „Blood debt( multiplicative mixing curses): In the shrine is condensing the awes of the inexpressible memories and all complaints, your pet big evil gnaws to nip the idol in shrine continuously, destroys the shrine, has owed the boundless blood debt!” “血债(多重混合诅咒):神龛之中凝聚着不可言说的记忆和所有怨念的敬畏,你的宠物大孽连续啃咬神龛中的神像,破坏神龛,已经欠下无边血债！” „Player charm reduces five, when you appear when was destroyed the shrine asylum in the region, will be extinguished by the shrine back eye kills!” “玩家魅力减五,当你出现在被破坏神龛庇护的区域内时,会被神龛背后的眼睛灭杀！” „Blood debt blood recompenses! The shrine back form had been enraged by you thoroughly, it regains consciousness from the deep sleep, seeks for all and shrine in the nighttime is destroyed the concerned person.” “血债血偿！神龛背后的身影已经彻底被你激怒,它从沉睡中苏醒,在黑夜里寻找所有和神龛被毁有关的人。” Looks at the attribute column, Han Fei sipped an interfering lip: „Ruins a shrine to add ten prestige, was big evil this ruined the same regions and same inexpressible two shrines continuously? Grabs one is not possible to speak weeds out the wool?” 看着属性栏,韩非抿了一下干涉的嘴唇:“毁掉一个神龛加十声望,大孽这是连续毁掉了同一区域、同一个不可言说的两座神龛吗？抓着一个不可言说薅羊毛？” The player negative condition column only showed that the most dangerous ten negative conditions, according to this speed develop, Han Fei felt oneself could not want several days to be able the character negative condition column to fully occupy. 玩家负面状态栏只显示最危险的十个负面状态,照这个速度发展下去,韩非觉得自己要不了几天就能把人物负面状态栏占满。 „My Han Fei as the only hatred of orthopaedic hospital, pours does not dread inexpressible.” Han Fei was calmed down strongly by oneself, he hopes that the neighbors do not have the mistake, and orthopaedic hospital relates all. “我韩非身为整形医院的唯一恨意,倒也不是太畏惧不可言说。”韩非竭力让自己冷静下来,他希望邻居们不要出现差错,把一切都和整形医院联系起来。 „It is not good, I must hurry to remind to miss white/in vain, cannot speak has been looking for them.” Han Fei put out the death group to chat the cell phone, started with leaving several dead building owners exchanged, the result has not thought that white missing and big evil have dispersed with everyone, the owners are also seeking for that to combining. “不行,我要赶紧提醒一下白思念,不可言说已经在寻找他们了。”韩非拿出死亡群聊手机,开始跟离开的几位死楼业主交流,结果没想到白思念和大孽已经跟大家走散,业主们也在寻找那对组合。 Han Fei is to make white missing look at the big evil, may in fact be the big evil also loses white missing directly together. 韩非是让白思念看着大孽,可实际上是大孽直接把白思念也一起弄丢了。 „Won't big evil eat hi?” Han Fei only needed to destroy five shrine prestige to be enough, he worries that now the big evil ate to get angry, had white missing to see a shrine to destroy one directly. “大孽不会吃嗨了吧？”韩非只需要破坏五座神龛声望就足够了,他现在担心大孽吃红了眼,直接带着白思念见一座神龛毁一座。 „Ok, is worried is also useless, when my volume of blood restores, looks for the big evil is quite good personally.” “算了,担心也没有用,等我血量恢复,还是亲自去找大孽比较好。” The big evil is the greatly ominous trillion, was regarded as the source of disaster hardship by the system, is really putting, no matter can definitely have the big problem, but compares the big evil, what Han Fei is worried is white missing, can the security that ghost story is even afraid, live side the big evil? 大孽是大凶之兆,被系统视为灾厄的源头,真放着不管肯定会出大问题,不过相比较大孽,韩非更担心的是白思念,那个连鬼故事都害怕的保安,能在大孽身边活下来吗？ Han Fei is just thinking receives the cell phone, in the death building owner who result stays in Citang Street suddenly in the group chatted sent the information. 韩非正想着收起手机,结果一位留在祠堂街的死楼业主突然在群聊里发送了信息。 The blood red writing appears on the screen, inside content made the heart of Han Fei thump jump. 血红色的文字出现在屏幕上,里面的内容让韩非的心咯噔跳了一下。 „Did the monster of orthopaedic hospital start to enter the dead building region?” “整形医院的怪物开始进入死楼区域了吗？” According to that dead building owner said, a lot of bodies twine the complaint of life rope to submerge the dead building region, they have not clashed with whom, but also avoided Citang Street on own initiative, but with all one's heart runs toward dead building region most deep place, felt that seems like by anything is forced to bring death to be the same. 按照那位死楼业主所说,大量身上缠绕着命绳的怨念潜入死楼区域,他们也没有跟谁发生冲突,还主动避开了祠堂街,只是一门心思的往死楼区域最深处跑,感觉就好像是被什么东西逼迫着去送死一样。 Some concrete many monsters enter the dead building region, that owner is not clear, is certain, only then, the dead building region does not have before now, was so safe. 具体有多少怪物进入死楼区域,那位业主也不清楚,可以肯定的只有一点,现在死楼区域也没有以前那么安全了。 „Is orthopaedic hospital investigating the details of dead building? If they know that the butterfly really died, that definitely meets the idea tries to obtain the butterfly ‚heritage’.” “整形医院是在探查死楼的底细吗？如果他们知道蝴蝶真的死了,那肯定会想法设法获得蝴蝶的‘遗产’。” Han Fei now only then a drop of blood, the casual small-scale complaint can kill him with ease, he felt when oneself returned just to land to play probably the condition, the nerve was highly tight, before can the winding, side the careful attention not a corner. 韩非现在只有一滴血,随便一个小型怨念就能轻松将他弄死,他感觉自己好像又回到了刚登陆游戏时的状态,神经高度绷紧,在能够下线之前,小心注意身边没一个角落。 „Prestige gives the neighbors to rise, the good deeds done in secret can only I try to find the solution. I almost am used to help the victim's family member " Suspense Writer of fiction » shadow reward completely, but this, my good deeds done in secret also miss eight points even.” “声望交给邻居们来提升,阴德只能我自己想办法。我把《悬疑小说家》的影酬几乎全部用来帮助受害者家属,可就算这样,我的阴德还差八点。” Han Fei decided that places in own center of gravity the promotion good deeds done in secret temporarily, he wants crazy doing good, helping the complaints complete the last wish. 韩非决定把自己的重心暂时放在提升阴德上,他要疯狂的做好事,帮怨念们完成遗愿。 „Must as soon as possible my own shrine promotion, when otherwise the orthopaedic hospital finds out the details of dead building region, only has me of drop of blood very difficultly to survive in their attacks.” “一定要尽快把我自己的神龛升级,否则等到整形医院摸清死楼区域的底细,只有一滴血的我很难在它们的攻击中存活下来。” Han Fei does not want to become others' burden, he in the profit people private college stays enough for three hours, in the firefly dragon and stretch/open Guanhang the accompaniment completes the G level task that reserved. 韩非不想成为别人的累赘,他在益民私立学院里呆够三个小时后,又在萤龙和张冠行的陪同下去完成了一个预留下来的G级任务。 The G level duty now will only reward a Han Fei skill point, even the empirical value were few, he leaves behind these simplest duties to withdraw from the game for himself. G级任务现在只会奖励韩非一个技能点,连经验值都非常少了,他留下这几个最简单的任务只是为了方便自己退出游戏。 After withdrawing the key shines, Han Fei understood trend of a neighbors, after determining everyone safety, he directly in the gold/metal lived in nearby room the winding. 等退出键亮起之后,韩非又了解了一下邻居们的动向,确定大家安全后,他就直接在金生旁边的房间里下线了。 Takes down the game helmet, Han Fei crawls the game warehouse, now around 3 : 00 am, this can be said as him withdrawing plays earliest one time. 取下游戏头盔,韩非爬出游戏仓,现在才凌晨 3 点多,这可以说是他退出游戏最早的一次。 „Since buying the game warehouse, I have not as if slept again well.” “自从买了游戏仓后,我似乎都没有再好好睡过觉了。” Now or late at night, but Han Fei is actually stranded intent not to have, he has been used to it completely at night, even thought that stays in the darkness very comfortable. 现在还是深夜,但是韩非却一点困意都没有,他已经完全习惯了黑夜,甚至觉得呆在黑暗里非常的舒服。 Closed the lamp in room, Han Fei was holding the quilt, watches the crime picture on wall: „Originally I have helped so many people, although I can go on living for myself from the beginning well.” 关上了屋子里的灯,韩非抱着被子,看着墙壁上的凶案照片:“原来我已经帮过这么多的人了,虽说我一开始只是为了自己能好好活下去。” Turns on the cell phone, inside has more than ten not to read the mail, including major part is the victim's family member sends, thanked Han Fei to give their help. 打开手机,里面有十几封未读邮件,其中有一大部分都是受害者家属发来的,感谢韩非给他们的帮助。 „Some people lived merely have been spelling to go all-out, although they have not entered in -depth world, but was very not easy.” “有些人仅仅只是活着都已经拼尽全力了,他们虽然没有进入深层世界,但也很不容易。” The close relative departs, that pain looks like goes into the needle in heart, no matter when recalls, will feel the stabbing pain. 至亲离去,那种痛苦就像是扎进心脏里的针,不管什么时候回想起来,都会感到刺痛。 Obviously all responsibility for an offense because of butterfly, but all pain are actually undertaken by them. 明明一切罪责都是因为蝴蝶,但所有痛苦却由他们来承担。 Before Han Fei had not contacted them thoroughly, is unable to achieve the sympathize, but has listened attentively to so many deads after holding to read, he changed from the bottom of the heart. 以前韩非没有深入接触过他们,无法做到感同身受,可是倾听过那么多亡者的执念后,他打心底改变了。 Patient who an originally needs to be cured, now has started to cure others diligently. 一个原本需要被治愈的病人,现在已经开始努力去治愈别人。 Earnestly to each victim's family member reply, for does not disturb the opposite party to rest, he transmitted to the morning completely fixed time again. 认真给每一位受害者家属回信,为了不打扰对方休息,他全部定时到了早上再发送。 After finishing the last reply, Han Fei still had not been stranded intent, he took the cell phone to change casually, suddenly probably remembered anything, he selected the photo album of cell phone. 写完最后一条回信后,韩非仍旧没有困意,他拿着手机随便翻动,忽然好像是想起了什么,他点开自己手机的相册。 Lies down Han Fei on bed, immediately sits, his eye is staring at the phone screen, the finger little downward glide. 躺在床上的韩非,立刻坐了起来,他眼睛盯着手机屏幕,手指一点点向下滑动。 In his cell phone photo album were also many four pictures, in the picture he who plays the game. 他的手机相册中又多了四张照片,照片里都是正在玩游戏的他。 The windows and doors close completely, in the room obviously is he alone, who is taking his cell phone photograph? 门窗全部关死,房间里明明只有他一个人,到底是谁在拿着他的手机拍照？ Looks at carefully the picture carefully, the photography time is when evening's Han Fei plays the game, the specific time is not fixed. 仔细端详照片,拍摄时间都是在晚上韩非玩游戏的时候,具体时间不固定。 Contrasted several pictures, Han Fei discovered a strange place, above all pictures had a flake shadow. 对比几张照片,韩非发现了一个奇怪的地方,所有照片上方都有一小片阴影。 The first three pictures are not quite obvious, after the fourth picture is he replaces the game warehouse, photographs, that flake shadow seems like a twisting person, he lies in the game Cangshang side, seems like wants to worm one's way into. 前三张照片还不太明显,第四张照片是他更换成游戏仓后拍摄的,那小片阴影好像是一个歪曲的人,他趴在游戏仓上方,似乎是想要钻进去。 „Photography seems like wants to record to take down existence of shadow, does he want to remind me with this way?” “拍摄者似乎是想要记录下阴影的存在,他是要用这种方式来提醒我吗？” „Photography in this room, but he has not actually harmed me, instead leaves behind the picture, but why didn't he tell me directly? I am sober time, isn't he able to appear?” “拍摄者就在这个房间里,但是他却没有伤害我,反而留下照片,可他为什么不直接告诉我？难道我清醒的时候,他就无法出现吗？” Watches the picture in cell phone, Han Fei had a guess indistinctly: „Pats these shadows...... can laugh wildly?” 看着手机里的照片,韩非隐约有了一个猜测:“拍下这些阴影的……会不会是狂笑？” Before Han Fei had once come across such a matter, because behind must face chasing down of butterfly, therefore he did not have the time to ponder, now he prepares to clarify itself on well the matter. 以前韩非曾遇到过一次这样的事情,后面因为要面对蝴蝶的追杀,所以他一直没时间思考,现在他准备好好弄清楚自己身上发生的事情。 Incessantly was now, in the past. 不止是现在,还有过去。 Certain memories are extremely fuzzy and are extremely painful, he from the heart resists, is not willing to recall. 某些记忆太过模糊、太过痛苦,以至于他发自内心的抗拒,不愿意去回忆。 However before present he, was different, he has completed preparation that greets all truth. 但是现在的他和以前不同了,他已经做好了迎接所有真相的准备。 „First I must pack the monitoring in my family/home, has a look at my cell phone is how when I play the game photographs.” “首先我要在自己家里装满监控,看看我的手机是怎么在我玩游戏的时候拍照的。” Day also not bright, Han Fei has ordered the equipment, then he rushes to meat products factory Family member Institute early. 天还没亮,韩非就已经订购了设备,然后他早早赶往肉联厂家属院。 The one-month photography, «Suspense Writer of fiction» this home extremely rare psychology frightened suspense play must heat bamboo strips for writing material finally. 历时一个多月的拍摄,《悬疑小说家》这部国内极为少见的心理惊悚悬疑剧终于要杀青了。 The entire play completes the photography under police bringing under control, in this period had even had a vicious case, filming the process is also the three waves to a single stroke. 整部剧都是在警方布控下完成拍摄的,期间甚至发生过一起恶性案件,拍摄过程也是一波三折。 This play has not started to propagandize, the itself heat degree is high, many people are paying attention, it can be said that has not broadcast is first hot. 这部剧还未开始宣传,本身热度就已经非常高了,很多人都在关注,可以说是未播先火。 Han Fei middle rest after a period of time, but makes up the racket several days later, he instead was the actor of first conclusion photography. 韩非中间休息过一段时间,但补拍几天之后,他反而是第一个结束拍摄的演员。 In massacring all personalities, truly after the spider goes out of the room, the incredible world in spider eye and real mutually fuses, but in the spider eye sees actually and reality is different. 在杀掉所有副人格,真正作为蜘蛛走出房间后,蜘蛛眼中的荒诞世界和真实相互融合,但是蜘蛛眼中看到的却又和现实不同。 He looks like stands in the points of intersection of two world, extends from the nightmare own hand. 他就像是站在两个世界的交点上,将自己的手从噩梦中伸出。 Changes any actor to come, is very difficult to return to original state this to be full of the complex emotion, but Han Fei achieved perfectly. 换任何一个演员过来,都很难还原这充满复杂情感的一幕,但韩非做到了完美。 Saw the true spider in his body everyone, massacred eight, was actually being deeply loved the person in the world by the world abandonment as before. 在他的身上所有人看到了真正的蜘蛛,一个杀掉了八个自己,一个被世界遗弃却依旧热爱着世界的人。 The indisputable, play ended under the Han Fei final alone curtain, the spider that he acts left a world back, just like he himself in reality. 无可争议,全剧在韩非最后的独幕下结束,他扮演的蜘蛛留给了世界一个背影,正如现实中的他自己。